HNT 30 Inox - Putekļsūcējs Herkules - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Ūdens un putekļu sūcējs
Zīmols	Herkules
Modelis	HNT 30 Inox
Tīkla spriegums	220-240 V ~ 50 Hz
Maks. patērētā jauda (automātiskā ligzda)	2600 W
Kopējā maks. patērētā jauda	3450 W
Tvertnes tilpums	30 L
Svars	apm. 9,5 kg
Funkcijas	Sausā un mitrā sūkšana, pūšana, automātiskā režīms ar ligzdu elektroinstrumentam
Filtri	Krokotais filtrs (sausai), putu filtrs (ūdenim), papildu filtrs
Drošības vārsts	Pludiņa vārsts automātiskai apturēšanai pie maksimālā līmeņa
Pievienotie aksesuāri	Elastīga sūkšanas šļūtene, teleskopiskas caurules, kombinētā suka, plakanais uzgalis, auduma suka, adapters elektroinstrumentam, savācējmaiss, metāla skava
Garantija	60 mēneši
Apkope	Regulāri tīriet filtrus, piesitot vai noskalojot ar ziepjūdeni (putas)

Bieži uzdotie jautājumi - HNT 30 Inox Herkules

Kā sūkt ūdeni ar HNT 30 Inox sūcēju ?

Lai sūktu ūdeni, izmantojiet pievienoto putu filtru. Noņemiet krokiesto filtru un uzlieciet putu filtru uz filtra būra. Pārliecinieties, ka pludiņa drošības vārsts darbojas pareizi. Pēc lietošanas iztukšojiet tvertni caur iztukšošanas aizbāzni.

Kā sūkt sausu ?

Sausai sūkšanai izmantojiet krokiesto filtru. Varat arī uzstādīt putekļu savācējmaisu, lai viegli izlietotu putekļus.

Ko darīt, ja sūcējs pārtrauc sūkt ūdeni ?

Sūkšanas skaņa kļūst skaļāka, kad tvertne sasniedz maksimālo līmeni. Tad pludiņa drošības vārsts aizveras. Izslēdziet ierīci un iztukšojiet tvertni caur iztukšošanas aizbāzni.

Kā lietot automātisko strāvas ligzdu ?

Pievienojiet elektroinstrumentu automātiskajai ligzdai (maks. 2600 W). Iestatiet sūcēja slēdzi uz AUTO. Sūcējs automātiski ieslēdzas un izslēdzas kopā ar instrumentu.

Kā tīrīt filtrus ?

Krokiesto filtru tīra, piesitot vai ar suku. Putu filtru mazgā ar ziepjūdeni un žāvē gaisā. Papildu filtru (aiz vāka) tīra, piesitot vai izpūšot.

Kā uzstādīt riteņus ?

Katru riteni uzstādiet ar drošības tapu, diviem paplākšņiem un ievietojiet asi tvertnes vadotnēs. Nostipriniet pārsegus. Rullīšus uzstāda, iespiežot tos ligzdās līdz klikšķim.

Vai es varu sūkt uzliesmojošas vielas ?

Nē, ir aizliegts sūkt uzliesmojošas, sprādzienbīstamas vai veselībai bīstamas vielas. Nekad nesūciet degošus sērkociņus, pelnus, izsmēķus vai viegli uzliesmojošus šķidrumus.

Kā iztukšot ūdens tvertni ?

Izmantojiet ūdens iztukšošanas aizbāzni, kas atrodas uz tvertnes. Pagrieziet to pa kreisi, lai atvērtu, un ļaujiet šķidrumam izplūst.

Cik ilga ir garantija ?

Sūcējam ir 60 mēnešu garantija no pirkuma datuma par ražošanas vai materiāla defektiem. Profesionāla vai rūpnieciska izmantošana garantiju anulē.

Kur atrast rezerves daļas ?

Pasūtiet rezerves daļas vietnē www.isc-gmbh.info, norādot veidu, atsauci un ierīces identifikācijas numuru. Aksesuāri un filtri ir pieejami tiešsaistē.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HNT 30 Inox Herkules

• Nelietojiet bojatu ierici.
  lerices labošana javeic tikai pilnvarotā servisa dienestā.
• Lietojiet ierici tikai tiem darbiem, kuriem tā ir konstrueta.
  Tirokapnes,jabutipasi uzmanigam.
• Izmantojet tikai originaos pigeonus un rezerves dalas.

lerice nav paredzeta, lai to izmantotu cilveki (to-starp berni) ar samazinatu jutibu, ierobezotam fiziskajam vai garigajam spejam vai ar pieredzes un/vai zinaesanu trukumu, iznemot gadijumus, kad soscilvekus uzauga persona, kas ir atbildiga par vinu drosibu, vai ja sT persona sniedz tiem noradijumus par ierices lietoisanu. Jauzrauga berni un janodrosina, lai vini nerotalatos ar ierici.

2. lerices apraksts un piegades komplekts

2.1. lerices apraksts (1.-4. att./15., 20. poz.)

1.a attels: Modelis H-NT 30
1.b attels Modelis H-NT 30 Inox
1. Filtrs
2. Stieplets skava
3. Elektrotikla vads
4. Elektroinstrumenta automatisch kontaktligzda
5. Ierices augsdala
6. Rokturis
7. lesleganas/izsleganas/automatiska rezima sledzis
8. lesukanas šlutenes pieslagums
9. Lokana iesuksanas slutene
10. Tvertne
11. Udens noteces aizgrieznis
12. Ritentini
13. Riteni
14. Kombinētā sprausla
15. Piederumu nodalijums
16. Filtra vaks
17. lesuksanas caurule, teleskopiska
18. Aizvara akis
19. Gaisa izpušanas pieslegvieta
20. Filtra elements
21. Drośibas pludina varsts
22. Elektroierces adapteris
23. Sprausla spragu tīrīsanai
24. Kroku filtrs ar vaku
25. Porolona filtrs
26. Polsteru sprausla
27. Netirumu savaceja maiiss

LV

1. Rokturis
2. Liekā gaisa regulators
3. Četras papläksnes ritenu montăzai
4. Divas drošibas škelttapas ritenu montăžai
5. Divi vacini ritenu montažai
6. Ritenu montazas ass

2.2 Piegades komplekts

Ludzu, pārbaudiet, vai prece ir piegādata pilīnībā atbilstosi piēgādes komplektam. Ja preces komplekts nav pilīnīgs, ludzu, piecu darbu dienu laikā no preces iegādes briža, uzradot derigu pirkuma dokumentu, versieties mūsù servisi centra vai tuvākaj atbildīgajā tirdzniecības vieta. Ludzu, ieverojiet instrukcijas beigas pievientojos garantijas noteikumos iek|auto garantijas tabulu.

Atveriet iepakojumu un uzmanigi iznemiet nota ierici.
Nonemiet iepakojuma materialu, ka ari iepakojuma un transporteesanas stiprinajumus (ja ir).
- Parbaudiet, vai piegades komplekti sir pilnigs.
- Pārbaudiet, vai ierīces un piederumuDSLas transportēsanas laikā nav bojātas.
Pec iespejas uzglabajiet iepakojumu lidz garantijas termina beigam.

Bistami!

lerice un iepakojuma materiãs nav bernu rotallietas! Berni nedrikst rotalãies ar plastikata maisiniem, plevem un sikam detalãm! Pastav norisanas un nosmaksanas risks!

Lokana iesuksanas slutene
Elektroierices adapteris
Netirumu savaceja maiss
Porolona filtrs
- Polsteru sprausla
Sprausla sprugu tirisanai
Kombineta sprausla
Rokturis
Kroku filters ar
- lesuksanas caurule, teleskopiska
Diviritentini
Divi vacini ritenu montazai
Ritenu montazas ass
Stieplets skava
- Cetras paplaksnes ritenu montažai
- Divas drošibas škelttapas ritenu montăžai
Diviriteni
- Originalaiietosanas instrukcija

3. Noteikumiem atbilstoša lietosana

Puteklu sucijs ir piemeroits mitrai un sausai tirisanai, izmantojot atbilsto su filtru. lerice nav paredzeta degosu, eksplozivu vai veselbai kaitigui vielu uzuksanai.

lerici driktletiotikai tāparedzētajiem mērkiem
lerices lietosana, kas neatbilst paredzētajam
mērkim, na voteikumium atbilstoša. Par jebkuriem bojājuniemi vai savainojuniemi ir atbildīgs lietotājs/operators, nevis ražotājs.

Nemiet vērā, ka mūsū ierīcres atbilstoši no-teikumiem nav konstruētas komercialai, amatniciskai vārūnpieciskai izmantošanai. Ražotājs neuznemes garantiju, ja ierici izmanto komercialos, amatnicētbas vārūnpiecības uzneμumos, kā āri lidzīgOS papilddarbos.

4. Tehniskieraditaji

H-NT 30

Tikla spiregums: 220-240 V ~ 50 Hz

Jaudas paterin: 850 W

Maks. jaudas paterinš

Automatika kontaktligzda: 2600 W

Kopejais maks. jaudas paterins: 3450 W

Tvertnes tilpums: 301

Svars: apm. 9,3 kg

H-NT 30 Inox

Tikla spiegums: 220-240 V ~ 50 Hz

Jaudas paterins: 850 W

Maks. jaudas paterinš

Automatika kontaktligzda: 2600 W

Kopejais maks. jaudas paterin: 3450 W

Tvertnes tilpums: 301

Svars: apm. 9,5 kg

5. Pirms lietošanas

Bridinajums!

Pirms icerces pieslegsanas parliecinieties, ka parametri uz dato plaksnites atbilst tikla parametriem.

lerici dríkst pievienot tikai pie kontaktligzdas ar zemējuma kontaku.

LV

5.1.lerices montaza

Ritenu monta (4.-11.ATT/13. poz.)

Izvirziet drošibas skelttapu ritenu montăzai (31) cauri attiecigajai ritenu ass (33) ligzdai un uz ritenu ass (33) uzbidiert paplaksni (30), riteni (13) un paplaksni (5.-6. att.). Bidiet ritenu asi (33) cauri sim nolukam paredzetajam vadiklam tvernes (10) apaksdalā (7. att.). Uzlieciert paplaksni un tru riteni (13) uz ritenu ass (33) briva gala un nodrosiniet to ar atlikuso paplaksni (30) un drošibas skelttapu (31) (8.-10. att.). Piespiediet vaccinus (32) ritenu (13) arpuse tā, lai vaccinus (32) atturizcilni nofiksetos pie ritena (13). (11. att.)

Ritentinu montaza (12. att./12. poz.)

lebidiertritentinus(12)attiecgajos stiprinajumost vertnes (10) apaksdal. Specigi iespiediet ritentinus (12) stiprinajumos, kamer tie fiksejas ar klikski (12. att.).

Stieplets skavas kabela un iesuksanas

sIutenes uztisanai montaza (13. att./2. poz.)

Uzstadiet stiepes skavu kabela un iesuksanas slutenes montazai, ka redzams 13. attela. Pec lietoanas kabeli un iesuksanas sluteni var uzit uz stiepes skvas.

lerices augsdalas montaza

(14-15. att./5. poz.)

lerices augsdala (5) ir piestiprinata pie tvertnes (10) ar aizvara akiem (18). Lai nonemtu erices augsdalu (5), atveriet aizvara akus (18) un nonemiet erices augsdalu (5).Montejot erices augsdalu (5), nemiet vera aizvara aku (18) pareizu fikseshanos.

5.2 Filtru montaža

Noradijums!

Puteklu suceju mitrai un sausai tirisanai nekad nelietojiet bez fi Itriem!

Filtriem vienmér jabut ciesi nostiprinatiem!

Porolona filtra montaza (16. att./25. poz.)

Lai veiktu mitro tirisanu, klaptievienoto porolona filtru (25) uzvelciet uz filtrelementa (2. att./20. poz.). Piegades laikā jau uzstaditais kroku filtrs (3. att./24. poz.) nav piemeroits mitrai tirisanai!

Kroku filtra monta (17. att./24. poz.)

Lai veiktu sauso tirisanu, kroku filtru (3. att./24. poz.) uzvelciet uz fi tla elementa (2. att./20. poz.). Kroku filtrs (3. att./24. poz.) ir piemero ts tikai sausai sukstanail

5.3 Tvertnes maisina montaza (18. att.)

Uzmontejiet puteklu savaksanas maisu (3. att./27. poz.), kā parādīts 18. attēla.

5.4 lesuksanas slutenes montaza

(1.-3. att./18. poz.)

Atkaribā no lietosanas veida iesuksanas sluteni (9) savienojiet ar atbilstigu puteklu sueja mitrai/ sausai tiriisanai pieslegumvietu.

Suksana

lesuksanas sluteni (9) pievienojiet pie iesuksanas slutenes pieslegvietas (8).

Pusana

lesuksanas sluteni (9) pievienojiet pie gaisa izpuanas piesleguma vietas (19).

Liekā gaisa regulators (3. att./29. poz.)

Starp iesuksanas sluteni (9) un iesuksanas cauruli (17) var uzstadit lieka gaisa regulatoru (29). Ar lieka gaisa regulatoru (29) var pakapeniski regulet sprauslas iesuksanas speku. Merktieci izmantojiet lieka gaisa regulatoru mitrajai tirisani, lai papildus skidrumam iesuktu ari gaisu ar lieka gaisa regulatoru. Ta iesuksanas laika icerice tiek atbrivota no skidruma slodzes.

5.5 lesuksanas sprauslas

Ja sis ierieces tikla piesleguma vads tiek sabojats, ražotājam vai servisa dienestam, vai atbilstoši kvalificetāi personai tas ir janomaina, lai izvairitos no iespējama apdraudējuma.

8. Tirišana, akope un rezerves dalupasutisana

Bistami!

Pirms jebkadiem tiriisanas darbiem atvienojiet kontaktdaksu.

8.1 Tirisana

Uzturietazsargmehanismus, gaisa spraugas un motora korpusu maksimali tirus no putekliem un netirumiem.
- Ierici ieteicams tirit tulit pec katras lietosanas reizes.

8.2 Ierices augsdalas (1. att./5. poz.) tiriisan Regulari tiriert ieri ci ar mitru dranu un neliu duadzumu skidroziepu. Nelietojiet tiriisan lidzeklus vai skidinatajus, kas varetu bojat erices plastmasas detalias.

8.3 Tvertnes (1. att./10. poz.) tirišana

Atkaribā no netiribas pakapes tvertni var tirit ar mitru dranu un mazliet skidro ziepju vai zem tekoša udens.

8.4 Filtru tirisana

Kroku filtra tirišana (3. att./24. poz.)

Regulari triet kroku filtru (24), uzmanigi nokratot un notirot ar smalku suk.

Kroku filtra (3. att./25. poz.) tirišana

Regulari triet kroku filtru (25), uzmanigi nokratot un notirot ar smalku suk.

Filtra tirisana (19.-20. att./1. poz.)

Filtrs (1) regulari japarbauda un, ja nepiecesams, jaizira.

1. Nonemiet filtra vacinu (16) (19. att.).
2. Iznemiet filtru (1) (20. att.).
3. Iztriet filtresanas elementu - izdauziet vai izpūtiet to.
4. Montazu veiciet apgrietzā secībā.

LV

8.5 Apkope

Regulari un pirms katras lietosanas pa baraudiet. puteklu sueja mitrai un sausai tirisanai filtru nostiprinajumu.

8.6 Rezerves dalu pasutisana

Pasutot rezerves dalas, jänorada šada informacija:

• ierieces tips,
• ieriekes kataloga numurs,
• ierices identifikacijas numurs,
• nepiecesamās rezerves dalas numurs.

Pašreizējās cenas un informacija ir pieejama viétrne www.isc-gmbh.info.

9. Utilizacija un otreizejazmantošana

lerice atrodas iepakojumā, lai izvairitos no bojajumiem transportešanas laika. lepakojums ir izejmaterialis un to var izmantot aktartoti vai nodot izejvielu aprite. lerice un tās piederumi ir no dažadiemi materialiem, piemēram, metala un plastmasas. Bojatas detalias nav sadzives atkritumi. La nadrošinatu tehniski pareizu utilizaciju, icerice jänodod attiecgā savakšanas vieta. Ja Jums nav zinama sada savakšanas vieta, jautajiet pašvaldība.

10. Glabasana

Glabajiet ieri ci un tas piederumus tumsa, sausa, no sala pasargata un berniem nepieejama vieta Velama glabasanas temperatura ir 5 - 30^ Uzglabajiet elektroierici originalaja iepakojuma.

LV

Tikai ES valstim

Neizmetiet elektrioerices sadzives atkritumos!

Saskañar Eiropas direktivu 2012/19/EK par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam iericem un tás transponésanu nacionalajā likumdoñana nolietotas elektroierices ir jasavac atseviški un janodod atkartotai izmantoşanai atbilstosi akartējās vides prasilbam.

Otrreizejā izmantošana kā代替a atpakalnosutišanas prasibai:
Tā viétā, lai nosutītu atpaka|nolitoto elektröerici, tās ipasniekam kā代替a ir uzlikts pienakums
Sadarboties pienacigas izmantošanas ietvaros ipasa umies tiesibu nodosanas gadijumā. Nolitetoto
ierici sajā gadijumā var nodot ari atpakalpienemšanas uzemumā, ka vestc likvidešanu atbilstosi
nacionalajām likumam par cirkulacijas saimniecibun un atkritumim. Tas neattecas uz nolitetotajām
iericem pieviento piederumu detalām un palgclidzekljem bez elektriskajām sastāvdalām.

Razojuma dokumentacijas un pavaddokumentu pardrukāsana vai citāda izplatīsana, ari fragmentāri ir atlauta tikai ar skaidru iSC GmbH piekrišanu.

Nemiet vērā, ka šajā izstrādājūmā ir dalas, kas nodilst atbilstošas vai dabiskas izmantošanas gaitā, respektīvi, ir detalas, kas nepiecišamas kā paterina materiali.

Kategorija Piemërs
Dilstošas detalas*
Izlietojamie materiäli/izlietojamās detalas*	Kombinētā sprausla, spraugu tirišanas sprausla, polsteru sprausla, elektrinodeumenta adapteris u. c.
Trūkstošas detalas	Kroku filtrs, porolona filtrs, netīrumu savācēja maiss, papildu fi ltrs u. c.

• Nav noteiktj jabut piegades komplektä!

Ja atklajat defektus vai klmes, ludzam pieteikt klmes gadijumu interneta vietne www.isc-gmbh.info. Ludzam nemt vera, ka klimi nepiecesams precizi aprakstit un ir jaatbild uz sadiem jautjumiem:

Vai ierie jau vienreiz ir darbojusies vai ari jau sakotneji tai ir bijis kads defekts?
Vai pirms defekta raasanas ir noverots kaut kas neparasts (symptoms pirms defekta)?
Kādā zīnā, pēc Jūsu domām, ierīce darbojas nepareizi (galvenais symptoms)? Raksturojiet šo nepareizo daribu.

LV

Garantijas talons

Loti cienitā kliente, augsti godatais kient!

Musu razojumu kvalitate tiek stingri kontroléta. Ja Šī ierice tomér kādreiz nedarbojas nevainojami, mēs to loti noželojam un lūdžam Jus věrsties mùsu apkopes dienestā, kura adrese noradīta šajā garantijas talona, vai tirdzniecibas viētā, kura Jus šo ierici iegādajaties. Lai iesniegtu garantijas prasibas, jäievero turpmak minétie nosacijumi:

1. Si garantijas noteikumi attiecas tikai uz pateretajiem, proti, fiziskam personam, kas nevelas lietot so izstradajumu komercialas vai citas saimnieciskas daribbas ietvaros. Si garantijas noteikumi noteic papldu garantijas pakalpojumus, kurus turpmak minetais razotajs apnemas veikt savu jauno ieriCu pircejiem papildus likuma paredzetajai garantijai. Jusu likumigas garantijas prasibas si garantija neskar. Msu garantijas pakalpojum Jums ir bez maksas.
2. Garantijas pakalpojumi attiecas tikai uz jusu igadatās turpmak mineta ražotaja izgatavotās jaunās ierices trukumiem, kuru celonis ir materiāla vai razoşanas kūda, un pec musu izveles ieklauj so ierices trukumu novērānau vai erices apmainu. Nemiet vērā, ka musu ierices nav konstrūetas izmantošanai komercialām, amatniecības vai professionāl vajadizām, tādel garantijas figums nav spekā, ja ierice garantijas laikā ir tikusi iz mantota komerciños, amatniecības un ripnicības uzneμimos vai āridzīgi noslogota.

3. Msu garantija neattiecas uz šadiem defektiem:

4. ierices bojajumi, kas radusies montaizas instrukcijas neieveroansa vai nekvalitatives uzstadianas, lietosanas instrkcijas prasibu neieveroanas (piemeram, neabilsto sa elektrtokla sprieguma vai strvas veida pieslegsanas) vai apkopes un droibas noteikumu neieveroanas, ierices paklauans nastbilsto siem vides apstakliem vai tās nepareizas uztureanas un apkopes del;

5. ierices bojajumi, kas radusies nepareizas un neatbilstoas izmantoanas del (piemērām, ierices parslogosana vai neatbilstošu darba instrumentu vai piederumu izmantošana), vai, ja ierice ieklust sveškermeni (piemēram, smiltis, akmeni vai putekli, bojajumi transportējot), vai fiziska spēka lietošanas vai CITAS iedarbības del (piemēram, bojajumi, nometot zeme);

6. ierices vai tās dalu bojājumi, kuru cēlonis ir to nodilums atbilstošas, parastas vai citadas izmantošanas laikā.

7. Garantijas terminš ir 60 meneši, un tas sākas ar ierices pirkšanas dienu. Garantijas prasibas ir iesniedzamas pirms terma izbeigşanas, divu nedelu laikā no briza, kad esat atkläjuši defektu. Garantijas prasibu iesniegšana pēc terma izbeigşanas nav iespējama. Ierices remonta vai apmainas rezutā garantijas terma netiek ne pagarinats, ka ari netiek noteikts jauns garantijas terminš, ne attiečība uz icerici, ne uz tajā iespejams iemontetajām rezerves dalām. Tas pats ir spekā ari, veicot apkalposanu uz vietas.

8. Lai izmantotu tiesibas uz garantiju, piesakiet bojato erici vietne www.isc-gmbh.info. Atrodiet pirkuma dokumentu vai citrus jaunas erices pirkuma pieradijumus. lericem, kas tiek nosutitas bez atbilstigiem pieradijumiem vai dati plaksnites, netiek piemerotas tiesibas uz garantiju, jo nav iespjama klasificesana. Ja erices defekts ir eklauts msu garantijas pakalpojumos, jus nekavejoties sanemsiet salabotu vai jaunu erici.

Atgadinam, ka attiecibā uz dilstosajām, pateriuna un brakētajām detalām saskaṇa ar šaja lietoṣanas instrukcijā mineto informaciju par apkalpośanu ir spekā garantijas ierobežojumi.

LT

Pavoius!