67790 - Virtuvinis kombainas Lund - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 67790 Lund

4. antgalių blokados mygtukas

PRODUKTO CHARAKTERISTIKA Rankinis maišytuvas naudojamas yra maisto ruošimui. Du įvairių rūšių antgalių rinkiniai palengvina virtuvės darbą, intensyviai maišant maisto ingredientus. Produktas skirtas naudoti tik namuose ir nėra skirtas komerciniam panaudojimui. Tinkamas, patiki- mas ir saugus prietaiso veikimas priklauso nuo to, ar tinkamai veikia, todėl: Prieš naudodami gaminį reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti ateičiai. Tiekėjas neatsako už nuostolius, atsiradusius dėl saugos taisyklių ir šio vadovo rekomendacijų nesilaikymo. KOMPLEKTACIJA Produktas pristatomas pilnai surinktas, tačiau prieš pradedant darbą jis turi būti paruoštas pagal žemiau pateiktą naudojimo instrukciją. Kartu su produktu yra tiekiami parodyti paveikslėlyje priedai (I). SAUGUMO INSTRUKCIJOS Dėmesio! Perskaityti žemiau esančias instrukcijas. Jų nesilaikymas gali sukelti elektros smūgį, gaisrą arba kūno sužalojimus.

LAIKYTIS ŠIŲ INSTRUKCIJŲ

Nedėti ir nenaudoti produkto aplinkoje, kurioje yra padidėjusi sprogimo rizika, kur yra lengvai užsidegančių skysčių, dujų ar garų. Prieš pradėdami eksploatuoti, patikrinkite, ar produktas, jo priedai ir jungiamasis kabelis nėra pažeisti. Jei pastebėta bet kokia žala, draudžiama pradėti dirbti su produktu. Draudžiama taisyti maitinimo laidą, būtina jį pakeisti nauju. Bet koks sugadintų komponentų, įskaitant maitinimo kabelį, pakeitimas turėtų būti atliekamas įgaliotame techninės priežiūros centre. Draudžiama savarankiškai taisyti produktą. Produktas skirtas naudoti tik patalpose. Saugoti produktą nuo atmosferinių kritulių ar drėgmės. Į gaminį patenkantis vanduo ir drėgmė padidina elektros šoko riziką. Nenardyti gaminio vandenyje ar kitame skystyje. Produktas turėtų būti prijungtas tik prie prietaiso duomenų lentelėje maitinimo įtampos ir dažnio. Maitinimo kabelio kištukas turi atitikti maitinimo lizdą. Kištuko negalima modifi kuoti. Kištuko prijungimui prie lizdo nenaudoti jokių adapterių. Prie lizdo tinkantis nemodifi kuotas kištukas sumažina elektros smūgio riziką. Po kiekvieno naudojimo atjungti maitinimo kabelį iš elektros lizdo. Visada atjunkite prietaisą iš maitinimo lizdo, jei ketinate jį palikti nenaudojamą, bei prieš išardant, sumontuojant, ar prieš valant. Laikykite maitinimo laidą atokiau nuo produkto priedų. Tai sumažins maitinimo laido įtraukimo, perpjovimo ar sugadinimo kitaip riziką. Neperkrauti maitinimo kabelio. Nenaudoti maitinimo laido nešiojimui, kištuko prijungimui arba atjungimui nuo maitinimo lizdo. Vengti elektros laido kontakto su šiluma, aliejumi, aštriais kraštais ir judančiomis dalimis. Maitinimo kabelio pažeidimas padidina elektros šoko riziką. Jei elektros laidas sugadintas (pvz. supjaustytas, išsileidusi izoliacija), nedelsiant atjungti kabelio kištuką nuo lizdo, o tada perduoti produktą į autorizuotą remontų centrą. Draudžiama naudoti produktą su pažeistu maitinimo kabeliu. Drau- džiama taisyti maitinimo kabelį, jį reikia pakeisti nauju autorizuotame techninės priežiūros centre. Prieš montuojant, išmontuojant arba sureaguojant gaminio priedus - atjunkti maitinimo kabelį iš maitinimo lizdo. Ypač atsargiai dirbkite su aštriomis gaminio dalimis. Nelieskite judančių peiliukų. Peiliukai yra labai aštrūs ir ne jei jie nejuda yra sužalojimo rizika. Ypač atsargiai elkitės su priedais, kuriuose yra peiliukai. Prieš įjungiant produktą reikia įsitikinti ar parinktas priedas tinkamai įdėtas. Indų, tiekiamų kartu su produktu, nestatykite ant karštų paviršių. Tai gali išlydyti indus. Neperkraukite gaminio. Korpuso temperatūrą negali viršyti 60

C. Produkto perkrovimas sutrumpins jo veiksmingumo laiką , taip pat gali sukelti sugedimus ir padidinti elektros smūgio pavojų. Nenaudokite produkto karšto maisto ruošimui. Ruošiant maistą, jis gali išsilieti. Aptaškymas karštu maistu gali sukelti nudegimus. Šis produktas nėra skirtas naudoti vaikams. Laikyti produktą ir jo kabelį vaikams nepasiekiamoje vietoje. Svarbu atkreipti dėmesį, kad vaikai nenaudotų šio gaminio kaip žaislo. Vaikams be priežiūros negalima leisti atlikti produkto valymo ir priežiūros. Produktas nėra skirtas naudoti asmenims su sumažėjusiais fi ziniais ar psichiniais gebėjimais ir asmenims, neturintiems patirties ir žinių apie prietaisą, išskyrus atvejus, kai yra priežiūra ar nurodymai dėl produkto naudojimo saugumo, taip, kad būtų suprasta susijusi su tuo rizika. PRODUKTO VALDYMAS Paruošimas darbui Produktas turi būti išpakuotas, visiškai pašalinus visus pakavimo elementus. Rekomenduojama laikyti pakuotę, ji gali būti naudin- ga tolesniam gaminio transportavimui ir saugojimui. Patikrinkite, ar produktas nepažeistas. Jei pastebite kokią nors pažeidimą, nenaudokite produkto kol pažeidimai nepašalinti ar kol22 ORIGINALI INSTRUKCIJA

sugadinti elementai nepakeisti naujais, be pažeidimų. Produktą plauti pagal „Produkto priežiūros“ instrukcijas. Dėmesio! Prieš kiekvieną antgalio tvirtinimą ar išmontavimą, įsitikinkite, kad produkto maitinimo laidas buvo atjungtas nuo mai- tinimo tinklo lizdo. Pasirinkite porą vienodų antgalių. Draudžiama tuo pačiu metu naudoti skirtingus antgalius. Antgaliai taip sukurti, kad jie veiktų kartu. Naudojant du skirtingus antgalius gali sukelti jų susiblokavimą, o tai gali sugadinti antgalius ir maišytuvą, sukelti gaisrą ir (arba) elektros šoką. Antgalių laikikliai turi mažus sparnelius, kurie turi būti įkišti į maišytuvo antgalių lizdo įpjovas (II). Antgalis bus pritvirtintas skląsčio mechanizmu, kai išgirsite būdingą „trakštelėjimą“. Tinkamai sumontuotas antgalis savaime neiškrenta iš savo lizdo, o jį išmontuoti įmanoma tik paspaudus antgalio užrakto mygtuką, pažymėtą „EJECT“ (III). Įdėjus antgalius įsitikinkite, kad jungiklis yra pozicijoje pažymėtoje „0” (nulis). Maišytuvą taip pat galima naudoti kartu su pristatytu dubeniu ir pagrindu. Tokiu atveju nereikia nuolat laikyti maišytuvo, o tai gali būti naudinga ilgai maišant. Pagrindą statykite ant plokščio, lygaus ir kieto paviršiaus. Maišytuvą be antgalių pritvirtinkite prie pagrindo taip, kad maišytuvo lizdo priekyje esantys kabliukai pirmiausia patektų į maišytuvo korpuso skyles (IV). Tada paspauskite maišytuvo užpakalinę dalį, kad suveiktų sklendė (V). Tinkamai sumontuotas maišytuvas negali būti pašalintas iš lizdo kitaip nei paspaudus maišytuvo fi ksa- toriaus mygtuką (VI). Paspauskite ir palaikykite maišytuvo pakėlimo užrakto mygtuką (VII), pakelkite lizdą su įmontuotu maišytuvu ir atleiskite maišytuvo pakėlimo užrakto mygtuką. Maišytuvas užsifi ksuos viršutinėje padėtyje. Sumontuokite pasirinktus antgalius taip pat, kaip montuodami tiesiai prie maišytuvo. Įdėkite dubenį (VIII) į dubens lizdą, paspauskite ir palaikykite maišytuvo pakėlimo užrakto mygtuką, kad nuleistumėte maišytuvą. Dantračiai aplink dubens kraštą ir prie pagrindo vyrio, turėtų sukibti (IX). Nuleidus maišytuvą, dantračiai gali tarpusavyje susiblo- kuoti ir neleisti visiškai nusileisti maišytuvo. Tokiu atveju dubenį reikia šiek tiek pasukti rankomis, kad dantračiai nustotų blokuoti. Produkto valdymas Įdėkite pasirinktą to paties tipo antgalių porą arba įdėkite dubenį į pagrindą. Įsitikinti, kad jungiklis yra pozicijoje pažymėtoje „0” (nulis). Jei naudojate maišytuvą be pagrindo, laikykite maišytuvą už rankenos, kad antgaliai nesiliestų su jokiais daiktais. Jei naudojate pagrindą, nuleiskite maišytuvą į žemiausią padėtį. Įjunkti produkto maitinimo laido kištuką į elektros lizdą. Įsitikinkite, kad antgaliai neliečia jokio daikto, perjunkite jungiklį į padėtį „1“ ir patikrinkite, ar antgaliai ir dubuo laisvai sukasi. Jei pastebimi netinkamo veikimo požymiai, pvz., antgaliai liečiasi vienas su kitu sukimosi metu, padidėja triukšmas, padidėja vibracija, nedelsiant išjunkite maišytuvą jungikliu, atjunkite maitinimo laido kištuką nuo lizdo ir ištirkite netinkamo veikimo priežastį, pvz., pakartokite antgalių montavimą. Jei neįmanoma nustatyti ir pašalinti netinkamo darbo priežasties, nustokite naudoti maišytuvą. Tokiu atveju reikia susisiekti su gamintojo įgaliotu techninės priežiūros centru. Jungiklis turi keletą skaičiais pažymėtų nustatymų. Kuo didesnis nustatymo skaičius, tuo didesnis antgalių apsisukimų greitis. Paspaudus ir laikant mygtuką „TURBO“, maišymas prasidės didžiausiu greičiu. Atleidus slėgį mygtuką „TURBO“, grįšite į jungi- klyje nustatymą greitį. Plakimo antgaliai turi būti naudojami plakant baltymus, grietinėlę, sviestą, kremus ir pan. Nenaudokite šio tipo antgalių maišydami kieto maisto ingredientus ar tirštą masę. Tai gali pakenkti antgalių mentelėms. Pažeistų antgalių, pvz., deformuotų ar įtrūkusių, negalima naudoti. Tirštų masių ar pyragų plakimui galima naudoti spiralinius maišytuvus. Maišymui naudokite pakankamai gilius indus, kad maisto produktai netakšėtų. Baigę maišyti, pirmiausia išjunkite maišytuvą jungi- kliu, tada palaukite, kol antgaliai visiškai sustos, tada ištraukite juos iš maišomos medžiagos. Tai padės išvengti maisto ingredientų purslų, kai iš indo išimsite besisukančius antgalius. Maišant birias medžiagas, pvz., miltus, su skysčiais, maišymą reikia laikinai sustabdyti, o birią medžiagą įpilti mažomis dalimis, geriausia paskirstyti plonu sluoksniu per visą maišomo skysčio paviršių. Maišymą reikia atnaujinti mažiausiu greičiu ir jei reikia padidinti, kai biri medžiaga susimaišys su skysčiu. Tai sumažins dulkėjimą. Nerekomenduojama naudoti maišytuvo, kuriame yra tik vienas antgalis. Maišytuvo konstrukcija buvo sukurta naudoti kartu su antgalių pora, o naudojant tik vieną antgalį, sukels greitesnį maišytuvo nusidėvėjimą ar net sugadinimą. Naudokite tik kartu su maišytuvu pristatytus arba gamintojo patvirtintus antgalius. Naudodami kitus antgalius galite sugadinti maišytuvą. Produkto priežiūra DĖMESIO! Prieš kiekvieną valymą, išjunkite gaminį, atjunkite maitinimo laidą nuo lizdo, palaukite, kol jis atvės, ir tada atlikite techninę priežiūrą. DĖMESIO! Rekomenduojama išvalyti antgalius iš karto po maisto paruošimo. Tai neleis maistui išdžiūti ir palengvins valymą. Jei eksploatacijos metu variklio korpusas išsiteps ruošiamu maistu, sustabdykite darbą, išvalykite produktą, po to darbas gali būti tęsiamas. Produkto valymui naudokite tik švelnius produktus skirtus virtuvių indų valymui. Draudžiama naudoti abrazyvinius valiklius, pvz., milte-23 ORIGINALI INSTRUKCIJA

lius ar valomąjį pienelį, bei priemones turinčias ėsdinančias chemines medžiagas. Nenaudokite benzino ar alkoholių tirpiklių valymui. Valiklį praskieskite vandeniu pagal jam pateiktą informaciją, tada užpilkite jį ant minkštos šluostės, išspauskite perteklių, kad šluostė būtų tik šiek tiek drėgna ir išvalykite pavaros korpusą iš išorės. Nuvalykite valymo priemonės likučius truputį švariu vandeniu suvilgyta švelnia šluoste. Tada nusausinkite visus paviršius sausa minkšta šluoste. DĖMESIO! Pavaros korpusas nėra skirtas valyti vandens srove. Be to, draudžiama merkti pavaros korpusą vandenyje. Su vandens srove arba panardindami į vandenį, jūs galite išvalyti antgalius ir iš pagrindo išimtą dubenį. Antgalius taip pat galima valyti mechaninėse indaplovėse. DĖMESIO! Tuo atveju, kai po vieno maisto ruošimo pradedame ruošti tiesiogiai kitą patiekalą naudojant tą pačia antgalių porą, galite atsikratyti maisto likučių, trumpai panardinant antgalius ir paleidžiant juos inde su švariu, šiltu vandeniu. Produkto transportavimas ir laikymas Prieš pradėdami saugoti ar gabenti. Kruopščiai išvalykite maisto produktų likučius. Laikyti produktą patalpose, saugoti nuo dulkių, purvo ir drėgmės. Rekomenduojama produktą laikyti originalioje pakuotėje. TECHNINIAI DUOMENYS Parametras Matavimo vienetas Vertė Katalogo numeris 67790 Nominali įtampa [V~] 220 - 240 Nominalus dažnis [Hz] 50 - 60 Nominali galia [W] 200 Izoliacijos klasė II Neto masė [kg] 0,73 Apsaugos laipsnis IPX024