67805 - Virtuvinis kombainas Lund - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Virtuvinis kombainas (stovimas plaktuvas)
Prekės ženklas	Lund
Modelis	67805
Matmenys (I x G x A)	375 x 225 x 315 mm
Svoris	3,8 kg
Maitinimo šaltinis	220-240 V ~ 50 Hz
Vardinė galia	800 W
Maksimali galia	1400 W
Dubens talpa	4,5 L
Apsaugos klasė	II (dviguba izoliacija)
Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas	6 minutės
Rekomenduojamas vėsinimo laikas	20 minučių
Greičiai	6 greičiai + turbo (laikymas)
Pridedami priedai	Dubuo, dubens dangtelis, plaktuvas, tešlos maišytuvas, maišytuvas (maišymo plaktuvas), maišytuvo apvertimo įtaisas
Pagrindinės funkcijos	Maišyti, plakti, minkyti, mušti
Priežiūra ir valymas	Dubenį, dangtelį ir priedus plaukite rankomis (ne indaplovėje). Korpusą ir galvą nuvalykite drėgna šluoste.
Saugumas	Saugos jungiklis, neleidžiantis paleisti, kai galva pakelta, neslidūs siurbtukai, apsauga nuo perkaitimo
Atsarginės dalys ir taisomumas	Dėl bet kokio keitimo ar remonto kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą. Pažeistas maitinimo laidas turi būti pakeistas profesionalo.
Bendra informacija	Tik buitiniam naudojimui. Nenardinkite korpuso. Laikykite sausoje vietoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Dažnai užduodami klausimai - 67805 Lund

Kaip surinkti virtuvinį kombainą Lund 67805?

Padėkite prietaisą ant lygaus paviršiaus. Paspauskite atleidimo svirtį, kad pakeltumėte galvą. Įstatykite dubenį, sulygiuodami liežuvėlius ir sukdami iki užsifiksavimo. Uždėkite pasirinktą priedą (plaktuvą, tešlos kabliuką) ant veleno, stumkite ir sukite, kad užfiksuotumėte. Nuleiskite galvą vėl paspausdami svirtį. Įjunkite ir naudokite.

Kokia maksimali dubens talpa?

Dubuo turi 4,5 litro talpą. Neviršykite šios talpos, ypač ruošiant produktus, kurie didina tūrį (plakta grietinėlė, mielinė tešla).

Ar galiu plauti priedus indaplovėje?

Ne, dubenį, dangtelį ir visus priedus galima plauti tik rankomis su šiltu muiluotu vandeniu ir minkštu šepetėliu. Kruopščiai nuplaukite ir išdžiovinkite.

Ką daryti, jei prietaisas neįsijungia?

Patikrinkite, ar galva nuleista ir užfiksuota, o dubuo bei priedai tinkamai sumontuoti. Saugos jungiklis neleidžia paleisti, jei galva pakelta arba elementas sumontuotas neteisingai. Taip pat įsitikinkite, kad laidas prijungtas ir greičio reguliatorius yra ties 0 prieš įjungiant.

Kokia maksimali nepertraukiamo naudojimo trukmė?

Nepertraukiamo veikimo laikas neturi viršyti 6 minučių. Po naudojimo išjunkite ir leiskite prietaisui atvėsti maždaug 20 minučių prieš vėl naudodami.

Kaip valyti kombaino korpusą?

Niekada nemerkite korpuso į vandenį. Nuvalykite jį minkšta, šiek tiek drėgna šluoste (vanduo + švelnus ploviklis), tada nusausinkite. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.

Kam naudojami skirtingi priedai?

Plaktuvas naudojamas plakti grietinėlę, kiaušinius, lengvus padažus. Tešlos maišytuvas (kablys) skirtas tirštai tešlai (mielinei, brioche). Maišymo plaktuvas tinka vidutinio tankio mišiniams (pyrago tešlai). Apvertimo priedas leidžia nugremžti kraštus.

Ar prietaisas per daug įkaista?

Nedidelis šilumos išsiskyrimas yra normalus, tačiau jei prietaisas perkaista, tai gali būti dėl ilgo naudojimo ar perkrovos. Laikykitės maksimalaus veikimo laiko - 6 minutės, ir neviršykite dubens talpos. Jei problema išlieka, išjunkite ir kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Kaip naudoti turbo funkciją?

Pasukite valdymo rankenėlę į 'Turbo' padėtį ir laikykite nuspaudę. Atleiskite, kad automatiškai grįžtų į '0' (išjungta). Ši funkcija suteikia maksimalią galią greitam maišymui.

Ką daryti, jei siurbtukas atsiklijuoja?

Įsitikinkite, kad paviršius yra švarus, lygus ir neakytas. Jei siurbtukai užteršti, nuvalykite juos drėgna šluoste. Jei jie pažeisti, kreipkitės į techninės priežiūros tarnybą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 67805 Lund

Antros klasės elektrinė apsauga

Simbolis nurodo, kad suvartoti elektroniniai ir elektriniai jrenginiai turi būti selektyviai surenkami. Suvartoti elektriniai jrankiai, – tai antrinės žaliavos – jų negalima išmesti į namų ūkio atliekų konteinerį, kadangi savo sudėtyje turi medžiagų pavojingų žmgaus sveikatai ir aplinkai! Kviečiame aktyviai bendradarbiauti ekonomiškame natūralių išteklių tvarkyme perduodant netinkamą vartoti įrankį i suvartotų elektros įrenginių surinkimo punktą. Šalinamų atliekų kiekiui apriboti yra būtinas jų pakartotinis panaudojimas, reciklingas arba medžiagų atgavimas kitoje perdirbtoje formoje.

VIDES AIZSARDZIBA

Planetarinis maišytuvas yra skirtas patiekalų paruošimui. Dėl turtingos įrangos galima paruošti daugelį, įvairių patiekalų. Dėl stabilaus pagrindo su siurbtukais, o taip pat universalumo, maišytuvas bus pravartus kiekviename žemės ūkyje. Produktas buvo suprojektuotas vien tik naudoti namuose ir draudžiama yra jį naudoti komerciniams tikslams. Tinkamas, patikimas ir saugus įrenginio darbas priklauso nuo tinkamos eksploatacijos, todėl:

Prieš pradedant jrenginio naudojimą reikia perskaityti visą instrukciją ir ją išsaugoti.

Už visas žalas.ir sužeidimus, atsiradusius dėl produkto naudojimo ne pagal paskirtį, nesilaikant saugumo taisyklių ir šios instrukcijos nurodymų tiekėjas neatsako.

IRANGA

Produktas yra sumontuotas ir prieš naudojima nereikalingas yra montavimas.

Kartu su maišytuvu yra pristatytas indas su dangčiu, trys maišytuvo galūnės, smulkintuvas indas su dangčiu.

SAUGOS INSTRUKCIJA

PASTABA! Idémiai perskaitykite žemiau pateiktą instrukciją. Jų nesilaikymas gali privesti prie elektros srovės smūgio, gaisro arba kūno sužalojimo.

REIKIA TAIKYTI ŽEMIAU PATEIKTAS INSTRUKCIJAS

Negalima naudoti jrenginio aplinkoje, kur gresia sprogimo rizika, kurioje yra degūs skysčiai, dujos, o taip pat garai.

Jrenginj reikia statyti ant plokščių, lygių ir kietų paviršių. Jeigu jrenginyje yra guminės kojelės arba siurbtukai, reikia pasirinkti tokią paviršiaus rūšį, kad kojelės arba padėkliukai apsaugotų nuo jrenginio judėjimo naudojimo metu.

Negalima deti jrenginio šalia šilumos arba ugnies šaltinių.

Irenginj reikia prijungti vien tik prie elektros tinklo, kur jtampa ir dažniai yra nurodyti jrenginio vardinėje lentelėje.

Maitinimo laido kištukas turi būti pritaikytas prie tinklinio lizdo. Negalima modifikuoti kištuko. Negalima naudoti jokių adapterių, kad pritaikyti kištuką prie lizdo. Nemodifikuotas kištukas tinkantis prie lizdo mažina elektros srovės smūgio riziką.

Po kiekvieno panaudojimo reikia atjungti maitinimo laido kištuką iš tinklinio lizdo.

Vengti sąlyčio su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildytuvai ir aušintuvai. Kūno jžeminimas didina elektros srovės smūgio riziką.

Irenginys yra skirtas darbui vien tik patalpų viduje. Negalima privesti prie jrenginio sąlyčio su atmosferos krituliais arba drėgme.

Vanduo ir drėgmė, kuri pateks į įrenginio vidų didina elektros srovės smūgio riziką. Negalima nardinti produkto vandenyje arba kokiamė kitame skystyje.

Negalima uždengti ventiliacijos angų ir rūpintis jų praeinamumą.

Negalima perkrauti maitinimo laido. Negalima naudoti maitinimo laido kištuko nešimui, prijungimui ir atjungimui nuo tinklinio lizdo. Vengti sąlyčio maitinimo lizdo su šiluma, aliejais, aštriomis briaunomis ir judančiais elementais. Maitinimo laido pažeidimas didina elektros srovės smūgio riziką. Maitinimo laido pažeidimo atveju (pvz. perpjovimas, izoliacijas ištirpimas) reikia nedelsiant atjungti laido kištuką nuo lizdo, o vėliau pristatyti produktą įgaliotai taisymo įmonei Draudžiama yra naudoti įrenginį su pažeistu maitinimo laidu. Draudžiama yra taisyti maitinimo laidą, laidą reikia pakeisti į naują įgaliotame serviso punkte. Prailgintuvų naudojimo atveju, reikia naudoti prailgintuvus su maitinimo parametrais, kurie yra pateikti įrenginio vardinėje lentelėje. Prailgintuvo gyslų skersmuo turėtų būti ne mažesnis negu skersmuo gyslų įrenginio maitinimo laido. Reikia tai patikrinti maitinimo laido ir prailgintuvo izoliacijoje arba kreiptis pas įrenginio ir / arba prailgintuvo gamintoją.

Pastebėjus produkto kokios nors įrenginio dalies pažeidimą draudžiama jį toliau naudoti. Tokiu atveju reikia įrenginį pristatyti įigaliotą serviso punktą arba pakeisti tą dalį savarankiškai, jeigu naudojimo instrukcija leidžia vykdyti tokius taisymo veiksmus.

Prieš pradedant kokius nors veiksmus susijusius su pakeitimu, valymu arba judančių dalių reguliavimu reikia įrenginį išjungti, o maitinimo laido kištuką atjungti nuo tinklinio lizdo.

Šio įrenginio neturėtų naudoti vaikai. Šį įrenginį ir jo maitinimo laidą reikia saugoti nuo vaikų.

Jrenginys nėra skirtas naudoti asmenims su sutrikusia fizine, psichine arba protine negalia, o taip pat asmenims be patirties ir susipažinimo su įtaisu, nebent bus užtikrinta priežiūra arba saugaus produkto naudojimo instruktažas, tokiu būdu, kad susijusios su tuo grėsmės būtų suprantamos. Negalima vaikams žaisti su jrenginiu. Vaikams be priežiūros negalima atlikti jrenginio valymo ir priežiūros.

Jrenginys yra buitinės paskirties. Nuolatinio darbo laikas negali viršyti 6 minučių, joms praėjus reikia palikti įrenginį apie 20 minučių, kad atauštų. Tam tikslui reikia išimti maitinimo laido kištuką iš tinklo lizdo.

PASTABA! Visų veiksmų susijusių su montavimu ir išmontavimu metu reikia išjungti įrenginį ir atjungti maitinimo laido kištuką nuo tinklinio lizdo.

Maišytuvo montavimas ir išmontavimas

Maišytuvą padėti ant lygaus ir stabilaus pagrindo. Jsitikinti ar visi siurbtukai, esantys ant pagrindo prikibo prie pagrindo.

Paspausti pagal strėlės kryptį rankeną (II), kuris atleis darbinės galvutės sklastį ir prives prie jos pakėlimo. Galvutė pakils savaime dėl spyruoklės suveikimo, bet reikia pakelti ją rankiniu būdu iki galo ir įsitikinti, kad suveikė maišytuvo galvutės viršutinės padėties blokada. Negalima nuleisti galvutės be pakartotinio rankenos paspaudimo.

Pagrindo angoje reikia jdėti indą. Iškilimus indo pagrinde jvesti į įdubimus pagrinde (III), vėliau apsukti indą pagal strėlių kryptį, nurodytą pagrinde (IV). Tai prives prie indo užblokavimo maišytuvo pagrinde. Patikrinti ar taisyklingai yra atliktas montavimas jeigu indas pritvirtintas lygiai ir negalima jos pakelti, tai reiškia, kad tinkamai buvo atliktas montavimas (V).

Aplink maišytuvo rankenos antgalio, įmontuoti indo dangtį. Pridėti dangtį po galvutę, tokiu būdu, kad strėlė ant dangčio nurodytų atidarytos spynos maišytuvo galvutėje (VI) simbolį. Įsitikinti, kad dangtis lygiai yra pritapęs prie galvutės ir ją apsukti, tokiu būdu, kad strėlė nurodytų uždarytos spynos (IV) simbolį.

Ant veleno atgalio reikia uždėti tinkamą antgalį. Antgalio iškilimai turi sutapti su įdubimais aplink antgalio (VII) angą. Reikia stumti antgalį į viršų ir apsukti uždarytos spynos simbolio kryptimi, matomo antgalio (VIII) gaubto viršutinėje dalyje.

Paspausti rankeną ir nuleisti maišytuvo galvutę, jrenginys yra parengtas darbui (IX).

Išmontavimą atlikti, atvirkščiai kaip montavimą.

Irenginio naudojimas

PASTABA! Prieš pirmą jrenginio panaudojimą reikia tiksliai nuplauti ir išdžiovinti visas dalis, turinčias sąlytį su maistu. Prieš tai reikia susipažinti su jrenginio priežiūros būdu.

Jrenginyje yra jungiklis, kuris teikia kelių sukimosi greičių, o taip pat turbo greičio nustatymo galimybę. Nustatant jungiklj pasirinktoje pozicijoje yra nustatomas maišytuvo ir smulkintuvo sukimosi greitis. Turbo pozicija suteikia maksimalaus sukimosi greičio panaudojima. Kad ją panaudoti, reikia apsukti jrenginio jungiklj ir prilaikyti „Turbo” aprašytoje pozicijoje. Atleidus jungiklj automatiškai sugrįš į „0” poziciją, o jrenginys išjungs variklio apsukimus. 0-6 aprašytos pozicijos reikalauja jungiklio prilaikymo.

PASTABA! Prieš kištuko prijungimą reikia jsitikinti, kad jrenginio jungiklis yra „0” pozicijoje - išjungtas.

Prijungus maitinimo laido kištuką prie tinklinio lizdo, kai nustatyta „0”, kontrolinė lemputė aplink jungiklį šviečia pulsuojančia šviesa. Koks nors kitas nustatymas nuo 1 iki 6, o taip pat „Turbo” priveda prie to, kad kontrolinė lemputė šviečia pastovia šviesa.

Dėl pakeičiamų galūnių maišytuvą galima panaudoti įvairių maisto produktų maišymui.

Tešlos maišytuvas skirtas yra komponentų vidutinio tankio masei (pvz. mielių pyragas) maišymui, rekomenduojama naudoti 1-2 jungiklio nustatymą darbo su šia galūne metu.

Sumušimo maišytuvas skirtas yra komponentų nedidelio tankio masei (pvz. biskvitinių pyragaičių, lietinių tešlos) maišymui, rekomenduojama naudoti 1-4 jungiklio nustatymą darbo su šia galūne metu.

Suplakimo maišytuvas skirtas putų ir plaktos grietinėlės suplakimui, rekomenduojama naudoti 5-2 jungiklio nustatymą darbo su šia galūne metu.

Rekomenduojama palaipsniui didinti antgalio sukimosi greitj, dėl to galima bus išvengti stipraus maišomų komponentų ištaškymo. Indo dangtis turi angą per kurią galima įmesti sekančius komponentus be maišytuvo galvutės pakėlimo būtinumo. Negalima viršyti maksimalaus įrenginio darbo laiko 6 minučių. Ilgesnis darbo laikas gali privesti prie perkaitimo ir pastovaus įrenginio sugedimo.

Irenginys turi saugumo jungiklius, kurie saugo nuo jrenginio jungimo esant pakeltai galvutei arba esant netinkamai sumontuotam smulkintuvui arba smulkintuvo lizdo dangčiui. Tai teikia naudotojo su judančiomis jrenginio dalimis sumažinti sąlyčio riziką. Tačiau reikia atkreipti dėmesį, kad išjungus variklj judančios dalys gali suktis dar kažkokį laiką.

Negalima viršyti indo ir ąsocio maksimalios talpos, reikia taip pat atkreipti dėmesį, kad komponentai maišomi su oru gali padidinti savo tūrį. Rekomenduojama paruošti kelias mažas porcijas, vietoje vienos didelės.

PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

PASTABA! Niekada negalima merkti korpuso ir galvutės vandenyje ir kituose skysčiuose. Tai gali privesti prie elektros srovės smūgio.

Dalys kurias galima nardinti: indas, indo dangtis, visi maišikliai, dangtis ir ąsočio dangčio kamštis, o taip pat visi malimo elementai.

Po panaudojimo reikia išjungti jrenginj, palaukti pakol pilnai sustos judančių dalių sukimasis, atjungti maitinimo laido kištuką nuo tinklinio lizdo, išmontuoti jrenginj, indą arba išimti turinj iš ąsočio, o véliau pradėti priežiūrą.

Irenginio dalis, kurios turėjo sąlytį su maistu, reikia nuvalyti tuoj pat po panaudojimo. Sudžiūvę maisto likučiai gali užklijuoti

LT

maišytuvus ir ašmenis, o tai gali privesti prie jrenginio efektyvumo sumažėjimo arba netgi jo sugedimo. Jeigu prieis prie tokio atvejo reikia panardinti tas dalis, kurios buvo aprašytos kaipo prileistinos panardinimui šiltame vandenyje su nedideliu kiekiu indų plovimo priemonės ir palikti, kad atmirktų, o vėliau nuvalyti su minkšta kempine arba šepetėliu, o taip pat vandeniu su indų plovimo priemone. Jokios jrenginio dalies negalima plauti mechaninėse indaplovėse. Gali tai privesti prie formos, spalvos ir medžiagų faktūros ir kurių buvo atlikta praradimo.

Jrenginio korpusa, o taip pat išorinius ąsočio paviršius išvalyti su minkštu audiniu sudrėkintu vandens tirpale ir švelnioje valymo priemonėje. Išvalyti, kol bus sausas. Negalima naudoti abrazyvinių valiklių.

Prieš prijungiant jrenginį prie maitinimo reikia įsitikinti, kad visos jo dalys yra išvalytos ir sausos. Produktą laikyti sausose ir tam- siose vietose. Apsaugoti laikymo vieta nuo pašalinių asmenų, ypač vaikų prieigos. Produktą laikyti pavieniuose įpakavimuose, pristatytuose kartu su produktu.

TECHNINIAI PARAMETRAI

Parametras Matavimo vienetas Vertė
Gaminio numeris 67805
Nominali įtampa [V~] 220 – 240
Nominalus dažnis [Hz] 50
Vardinė galia [W] 800
Didžiausia galia [W] 1400
Elektrinės apsaugos klasė II
Darbo rūšis: nenuolatinis S2 (KB) [min] 6
Indo talpa [I] 4,5
Indo, parengto dirbti kaipo maišytuvo išoriniai matmenys (plotis x velenas x aukštis)	[mm]	375 x 225 x 315
Masė	[kg]	3,8

LV

IERİCES APRAKSTS