67790 - Kuchynský robot Lund - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 67790 Lund

6. metla na šľahanie

Ručný mixér je určený na prípravu jedál. Dve súpravy metiel na rôzne účely uľahčujú prípravu jedál, pri ktorej je potrebné inten- zívne miešanie zložiek. Výrobok je určený iba na domáce použitie, nie je určený na profesionálne, komerčné použitie. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie zariadenia závisia od toho, či sa zariadenie správne používa, preto: Predtým, než začnete výrobok používať, oboznámte sa s celou používateľskou príručkou a uchovajte ju. Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, dodávateľ nezodpovedá. VYBAVENIE Výrobok sa dodáva v kompletnom stave, avšak pred použitím sa musia vykonať isté prípravné práce, ktoré sú opísané v tejto príručke. Spolu s výrobkom sa dodáva aj príslušenstvo, ktoré je predstavené na obrázku (I).

Pozor! Prečítajte si všetky nasledujúce pokyny. V dôsledku ich nedodržiavania môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom, požiaru alebo k úrazu, resp. nehode.

DODRŽIAVAJTE NASLEDUJÚCE POKYNY

Výrobok nepoužívajte v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, na miestach, v ktorých sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary. Pred spustením skontrolujte, či výrobok, príslušenstvo a napájací kábel nie sú poškodené. Ak objavíte akékoľvek poškodenie, v žiadnom prípade výrobok nepoužívajte. Poškodený napájací kábel v žiadnom prípade neopravujte, musí sa celý vymeniť na nový, nepoškodený. Všetky opravy poškodených prvkov, vrátane výmeny poškodeného napájacieho kábla, môže urobiť iba autorizova- ný servis. Výrobok v žiadnom prípade neopravujte samostatne. Výrobok je určený na používanie iba vo vnútri. Výrobok nevystavujte na pôsobenie atmosférických zrážok ani vlhkosti. Voda a vlhkosť, ktoré preniknú do vnútra výrobku, zvyšuje riziko zásahu el. prúdom. Výrobok neponárajte do vody alebo do inej kvapaliny. Výrobok pripojte iba k takému el. obvodu, ktorého parametre (napätie a frekvencia) sa zhodujú s parametrami uvedenými na vý- robnom štítku zariadenia. Zástrčka napájacieho kábla musí byť kompatibilná z el. zásuvkou. Zástrčku nijakým spôsobom neupra- vujte ani nemeňte. Nepoužívajte žiadne adaptéry na prispôsobenie zástrčky k el. zásuvke. Neupravená zástrčka kompatibilná s el. zásuvkou znižuje riziko zásahu el. prúdom. Po každom použití zástrčku napájacieho kábla vytiahnite z el. zásuvky. Ak výrobok ponechávate bez dozoru, pred skladaním, rozoberaním alebo čistením, vždy výrobok odpojte od el. napätia. Napájací kábel sa musí nachádzať v bezpečnej vzdialenosti od príslušenstva výrobku. Znižuje to riziko prípadného vtiahnutia, prerezania alebo iného poškodenia napájacieho kábla. Napájací kábel nepreťažujte. Napájací kábel nepoužívajte na nosenie, zástrčku nevyťahujte z el. zásuvky ťahaním za kábel. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými časťami. Poškodenie napájacieho kábla zvyšuje riziko zásahu el. prúdom. V prípade, ak sa napájací kábel poškodí (napr. prereže, staví sa izolácia), okamžite vytiahnite zástrčku kábla z el. zásuvky, a následne výrobok nechajte opraviť v autorizovanom servise. Výrobok s poškodeným napájacím káblom sa v žiadnom prípade nesmie používať. Napájací kábel sa nesmie opravovať, celý kábel sa musí vymeniť v autorizova- nom servise na nový, nepoškodený. Pred montážou, demontážou alebo nastavovaním príslušenstva výrobku, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky. Pri používaní ostrých častí výrobku zachovávajte náležitú opatrnosť a obozretnosť. Nedotýkajte sa pohybujúcich sa nožov. Nože sú veľmi ostré, a aj keď sa nože nehýbu, predstavujú riziko poranenia. Pri používaní príslušenstva s nožmi a čepeľami, zachovávajte náležitú opatrnosť a obozretnosť. Pred spustením výrobku skontrolujte, či je použité príslušenstvo správne namontované. Nádoby, ktoré sú súčasťou súpravy zariadenia, neklaďte na horúce povrchy. Nádoby sa môžu staviť a poškodiť. Výrobok nepreťažujte. Teplota plášťa nesmie presiahnuť 60

C. Výrobok sa následkom preťaženie rýchlejšie opotrebúva, môže sa poškodiť, a zvyšuje sa riziko zásahu el. prúdom. Výrobok nepoužívajte na prípravu horúcich jedál. Jedlo počas prípravy môže špliechať. Vyšplechnuté horúce jedlo môže spôsobiť popáleniny. Výrobok nie je určený na používanie deťmi. Výrobok a napájací kábel sa musia nachádzať mimo dosahu detí. Dávajte pozor, aby deti nepovažovali a nepoužívali výrobok ako hračku. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú výrobok čistiť, ani vykonávať jeho údržbu. Výrobok nie je určený na používanie osobami s obmedzenými fyzickými, senzorickými a rozumovými schopnosťami, ani osobami, ktoré nemajú príslušné vedomosti a skúsenosti, ibaže budú pod neustálym dohľadom a boli predtým príslušne zaškolené o spô- sobe používania výrobku bezpečným spôsobom, a pochopili riziká súvisiace s používaním tohto výrobku.31

Príprava na prácu/používanie Výrobok rozbaľte, úplne odstráňte všetky časti balenia. Odporúčame, aby ste obal/balenie uchovali, môže byť užitočné pri pre- pravovaní či uchovávaní výrobku. Výrobok skontrolujte, či nie je poškodený. V prípade, ak objavíte akékoľvek poškodenia, výrobok nepoužívajte predtým, než budú poškodenia odstránené alebo budú poškodené časti vymenené na nové, nepoškodené. Výrobok umývajte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v bode „Údržba výrobku“. Pozor! Pred tým, než pripojíte alebo odpojíte nejakú metlu, najprv skontrolujte, či je zástrčka napájacieho kábla výrobku vytiah- nutá z el. zásuvky. Vyberte pár takých istých metiel. Nepoužívajte súčasne rôzne typy metiel. Metly sú vytvorené takým spôsobom, že navzájom spolupracujú. V prípade, ak sa použijú súčasne rôzne metly, zablokujú sa, čo môže viesť k poškodeniu metiel, mixéra, a tiež môže dôjsť k požiaru a/alebo k zásahu el. prúdom. Násady miešadiel majú neveľké krídelká, ktoré sa vkladajú do zárezov v otvoroch (lôžkach) metiel mixéra (II). Metlu zablokuje zá- padkový mechanizmus, počuť pri tom charakteristický zvuk zacvaknutia. Správne namontovaná metla nemôže z lôžka samočinne vypadnúť, a dá sa vytiahnuť iba po stlačení blokády metiel, ktoré je označené ako „EJECT“ (III). Po namontovaní metiel skontrolujte, či je zapínač vo vypnutej polohe označenej ako „0“ (nula). Mixér sa dá používať aj spolu s dodanou miskou. V takom prípade nemusíte mixér držať celý čas rukami, čo je užitočné predo- všetkým pri dlhšie trvajúcom mixovaní. Podstavec položte na plochom, rovnom a tvrdom povrchu. Mixér bez metiel upevnite na podstavci nasledovným spôsobom: naj- prv musia háky spredu lôžka mixéra zapadnúť do otvorov v plášti mixéra (IV). Následne zadnú čas mixéra potlačte dole, aby sa západka zablokovala (V). Správne namontovaný mixér sa nedá odpojiť od lôžka inak, než stlačením tlačidla blokády mixéra (VI). Stlačte a podržte tlačidlo blokády zdvíhania mixéra (VII), zdvihnite lôžko s namontovaným mixérom, a potom pustite tlačidlo blo- kády zdvíhania mixéra. Mixér sa zablokuje v hornej polohe. Upevnite potrebné metly takým istým spôsobom, ako pri upevňovaní priamo k mixéru. Do lôžka misky vložte misku (VIII), a potom stlačte a podržte tlačidlo blokády zdvíhania mixéra, následne mixér sklopte. Zuby okolo hrany misy a pri závese podstavca majú do seba zapadnúť (IX). Zuby sa pri sklápaní mixéra môžu navzájom zablokovať a nedovolia úplne sklopiť mixér. V takom prípade misku ručne trochu otočte, aby sa zuby neblokovali. Používanie výrobku Namontujte požadovaný pár metiel toho istého typu, alebo namontujte mixér a misku v podstavci. Skontrolujte, či je zapínač v polohe označenej ako „0“ (nula). Ak mixér používate bez podstavca, mixér uchopte za rúčku tak, aby sa metly nedotýkali žiadneho predmetu. V prípade, ak pou- žívate podstavec, sklopte mixér na dolnú polohu. Zástrčku napájacieho kábla zastrčte do el. zásuvky. Skontrolujte, či sa metly nedotýkajú žiadneho predmetu, následne presuňte zapínač na polohu označenú ako „1“ a skontrolujte, či sa metly a prípadne miska slobodne krútia. V prípade, ak si všimnete akékoľvek príznaky nesprávneho fungovania, napr. metly sa pri krútení navzájom zasekávajú, zariadenie je príliš hlučné, príliš vibruje, mixér okamžite vypnite zapínačom, vytiahnite zá- strčku napájacieho kábla z el. zásuvky a zistite, čo je príčinou nesprávneho fungovania, napr. opäť namontujte metly. Ak sa vám nepodarí zistiť a odstrániť príčinu nesprávneho fungovania, mixér ďalej nepoužívajte. V takom prípade sa obráťte na autorizovaný servis výrobcu. Zapínač má niekoľko polôh, ktoré sú opísané číslami. Čím je číslo vyššie, tým je nastavená vyššia uhlová rýchlosť metiel. Keď stlačíte a podržíte tlačidlo „TURBO”, spustí sa mixovanie s najvyššou uhlovou rýchlosťou. Keď tlačidlo „TURBO” pustíte, obnoví sa rýchlosť podľa polohy zapínača. Metlu na šľahanie používajte na šľahanie snehu z bielok, šľahačky, masla, krémov ap. Metly tohto typu nepoužívajte na miesenie tvrdých zložiek alebo hustých hmôt. V takom prípade môže dôjsť k poškodeniu lopatiek metly. V žiadnom prípade nepoužívajte poškodené metly, napr. deformované alebo puknuté. Metly na miesenie používajte na miesenie hustých hmôt a ciest. Na miesenie použite nádobu s dostatočnou hĺbkou, aby ste predišli špliechaniu mixovaných zložiek. Mixér po skončení mixovania najprv vypnite tlačidlom, potom počkajte, kým sa metly úplne zastavia, a až potom ich vytiahnite z mixovanej hmoty. Takým spô- sobom predídete špliechaniu a odfrkovaniu zložiek mixovaného jedla pri vyťahovaní krútiacich sa metiel z nádoby. V prípade, ak mixujete sypké zložky, napr. múku, s kvapalinami, na chvíľu prerušte mixovanie a sypké zložky dodávajte v malých dávkach, najlepšie, keď rozsypete tenkú vrstvu po celom povrchu miešanej kvapaliny. Mixovať začnite od najnižšej rýchlosti, a rýchlosť zvýšte až keď sa sypké zložky premiešajú s kvapalinou. Takým spôsobom predídete nežiaducemu prášeniu. Neodporúčame, aby ste mixér používali iba s jednou metlou. Konštrukcia mixéra je navrhnutá nepoužívanie páru metiel, a v prí- pade, ak sa mixér používať iba s jednou metlou, rýchlejšie sa opotrebúva, a môže to tiež viesť k jeho poškodeniu. Používajte iba metly dodané spolu s mixérom, alebo metly odporúčané výrobcom. Nepoužívajte iné metly, v opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu mixéra. Údržba výrobku32

POZOR! Predtým, než začnete výrobok čistiť alebo vykonávať údržbu, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky, poč- kajte, kým zariadenie vychladne a až vtedy začnite čistenie či údržbu. POZOR! Odporúčame, aby ste metly umývali hneď po skončení prípravy jedla, tzn. hneď po ich použití. Predídete tak zaschnutiu zvyškov jedla a uľahčí to čistenie. Ak sa počas práce plášť pohonu zašpiní spracovávanými surovinami, prerušte prácu, zariadenie očistite a až potom pokračujte v práci. Na umývanie výrobku používajte iba jemné prostriedky určené na umývanie riadu. V žiadnom prípade nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, ako napr. čistiaci prášok alebo mlieko, ani prostriedky obsahujúce žieravé látky. Na čistenie nepoužívajte rozpúšťadlá, benzín ani alkohole. Čistiaci prostriedok zrieďte vodou podľa pokynov týkajúcich sa používania daného čistiaceho prostriedku, následne naneste na mäkkú handričku, vyžmýkajte nadbytočné množstvo tak, aby handrička bola iba trochu vlhká, a takou handričkou čistite plášť pohonu z vonku. Zvyšky čistiaceho prostriedku odstráňte mäkkou handričkou jemne navlhčenou čistou vodou. Následne všetky povrchy očistite suchou mäkkou látkou. POZOR! Plášť pohonu (korpus) sa nesmie umývať prúdom vody. Plášť pohonu (korpus) neponárajte do vody. Prúdom vody a ponorením do vody môžete umývať metly ako aj misku odpojenú od podstavca. Metly môžete tiež umývať v mechanických umývačkách riadu. POZOR! Ak priamo po sebe pomocou toho istého páru metiel pripravujete dve rôzne jedlá, zvyšky predchádzajúceho jedla môže- te odstrániť ponorením nadstavca a krátkym spustením mixéra v nádobe s čistou, letnou vodou. Preprava a skladovanie výrobku Pred začatím skladovania alebo prepravy. Výrobok dôkladne očistite zo všetkých zvyškov. Výrobok počas skladovania uchovávajte v miestnostiach, chráňte pred prístupom prachu, špiny a vlhkosti. Odporúčame, aby ste výrobok uchovávali v originálnom balení. TECHNICKÉ PARAMETRE Parameter Merná jednotka Hodnota Katalógové číslo 67790 Menovité napätie [V~] 220 - 240 Menovitá frekvencia [Hz] 50 - 60 Menovitý príkon [W] 200 Trieda izolácie (ochrany pred el. prúdom) II Čistá hmotnosť [kg] 0,73 Stupeň ochrany IPX033