Exclusive mini Plus - Vaikiška dviračio sėdynė Bobike - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Exclusive mini Plus Bobike

• Sios vaiko dviracio kédutes negalima tvirtinti prie dviracio su galinais amortizatoriais.
• Sios vaiko dviracio kédutes negalima tvirtinti prie sportinio dviracio su nuleista rankena.
• Sios vaiko dviracio kedutes negalima tvirtinti prie motoriniu transporte piernoniu, pavyzdziui, mopedu ir motoroleriu.
• Sios vaiko dviracio kedutés negalima tvirtinti prie dviraciu su trikampiu, kvadratiniu arba angies pluosto remu.
• Siq vaikiska kedute reikia montuoti ant dviraio su apvaliu arba ovaliu priekiniu remu, kurio skersmuo gali buti nuo 22 iki 28 mm.
• Sia vaiko kedute galima sumontuoti ant dviraciu, kuriu ratai yra 26 - 29 col. skersmens.
• Si vaikisha kedute linka vezti vaika, kurio svoris nevirjsa 15 kg (o rekomenduojamas vaiko amzius yra nuo 9 menesiq iki 3 metu, taciau svoris turi buti laikomas lemiamu faktoriumi).

Bendras dviratininko ir vezano vaiko svoris negali virsyti didziausios leidziamos dviraio apkrovos. Informaciona apiie didziausia leidziamapkrova galima rasti dviraio naudojimo instrukcijoe.Del sio klausimo taip pat galite susisiekti su gamintoju.
- Kedute galima montuoti tik ant dviracio, prie kurio galima tvirtinti tokias papildomas apkrovas.
- Vaiko kedutés padétis turi buti sureguliuota taip, kad važiuojant dviraciu dviratininkas neliestu kedutés pedomis.
- Siekiant uztikrinti optimalu vaiko sauguma ir komforta labai svarbu tinkamai sureguliuoti sedyne ir jos sudedamjasias dalis. Taip pat labai svarbu, kad sedyne nebutu palinkusi [priek] ir vaikas ijs nos neisslystu. Butina, kad atlosas butu siek tiek palinks atgal.
Patikrinkite, ar pritvirtinus vaiko kedute visos dviracio dalys veikia tinkamai.
- Zr. dviracio naudojimo instrukcija ir, jei abejoate del valiskos kédutes montavimo prie savo dviracio, daugiau informacijos teiraukitites savo dviracio tiekejo.

GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS

EXCLUSIVE MINI PLUS

KAIP UZDETI JUSU VAIKO KEDUTE ANT DVIRAICIO

1. Nuimkite montavimo bloka (E) nuo kedutes (A). Kad tai atiktumete, traukite kedutes užfiksavimo / atlaisvinimo rankenq (C), kol blokavimo kojës (C1) atlaisvins montavimo bloka (E). Tada galesite pastumi montavimo bloka Žemn ir atlaisvinti jj nuo plieninio fiksavimo strypo galu (A1).

2. Atsuke iStraukite 2 varztus (E3) is montavimo bloko (E) ir nuimkite poverzles (E2). Naudokite raktq (E1).

3. Montavimas naudojant 022-28 mm vairo vamzdziams skirta standartinikomplekta

Pirmiausia jsitikinkite, ar bloko (E4) korpusas atverstas geraja puse - turi matyitis zoDIS TOP". Jsitikinkite, ar Komplekto priekinis tarpiklis (E5.1) taisy Klingai jdetas j montavimo bloko korpusa (E4)- taip, kaip nuotraukoje. Uzdekite mazgq ant vairo vamzdiz. Paskui jdekite galinius elementus (E5.2 ^+ E5.3), kad blokas visiskai apimtu vairo vamzdj. Jkiškite 2 varztus (E3) su poverzlemis (E2) j montavimo bloka (E). Pasirupinkite, kad montavimo blokas (E) butu gerai privirtintas ir nejdetu - tik tinkamai priverze bloka galesite uztikrinti vaiko saugum. Mes rekomenduojame 6 N. sukimo momenta.

1. |sitikinkite, ar montavimo blokas (E) jtvirtantas ir tinkamai sulgyiotas vairo rankenos ir rato atzvilgiu. Montavimo blokas (E) turi buti kuo zemiau pritaisytas prie vairo vamzdžio.
2. Kad galétuméte pritvirtinti kédute (A), patraukite kédutes uzfiksavimo / atlaisvinimo rankena (C) ir tuo pat metu jstatykite abu vaiko kédutes plieninio strypo (A1) galus j atitinkamas montavimo bloko (E4) angas (E4.1). Kai strypo galai bus tinkamai jdeti, ijsgirse nezymu spragtelejima ir pamatsite, kad plieninio strypo (A1) galai yra po montavimo bloku (E). Jsitiknine, kad vaiko kédute yra vertikaloje padetye.
3. Atsisiekite ant dviracio ir jsitikinkite, ar ne viana vaiko kedutes dalis netrukdo vairuoti ir stabdyti. Taip pat jsitikinkite, ar vaikui uzteks vietos tarp kedutes ir vairo rankenq.
4. Būtinai vadovaukitës visais pateiktais saugos nurodymais ir juos vykdykite. Tuomet kūdkio sédyne paruosta naudoti. BūTINA PERSKAITYI toliau pateiklama saugos instrukcij, kaip naudoti kūdkio sédyne, skyrij.

GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS

EXCLUSIVE MINI PLUS

KAIP PRITAIKYTI VAIKO KÉDUTP RPIE JUSV AIAKO

1. Noredami pasodinti vaikaj kédute, pirmiausia iki galo istieskite laikymosistemas dirzus (B) paslinkdami visus dirzeli regulatorius (B2, B3). Taip lengviau jkelti vaikaj kédute. Noredami jkelti vaikaj kédute, atsekite laikymosistemas saugos dirzj (B) apsaugine sagtj (B1) paspausdami centrinjapsaugines sagties (B1) mygtuka, kaip parodyta. Jkèle vaikaj, vel uzsekiteapsaugine sagtj (B1) ir paslinkite centriu dirzeli regulatorius (B3) taip, kadjusu vaiko kédute butu saugai pritvirtinta.
2. Atsižvelgdami [vaiko augima, dabartinj ügir svorj, galite sureguluoti virsutini dirzeli reguiatoriu (B2) laikymo sistemas dirzu aukstj patraukdami dirzelius aukstyn arba zemyn, kol pasieksite norimaukstj.
3. Pries leisdamiesj kelione, visuomet patikrinkite, ar vaikas yra saugus ir ar dirzas yra gerai (taiau ne per stipriai) prigludes, kad nesuzalotu vaiko.

Rekomenduojame vaikui užděti šalma, sureguliavus dirža. Pastaba:Visuomet naudokite ribojimoSYSTEM.

1. Sureguliukite atramos kojoms (D) aukst pagal vaiko ugj. Patraukite atramos kojoms (D2) mygtuka ir nustatykite mygtuka nomame aukstyje. Atleiskite mygtuka ir atrama kojoms bus [statyta] norma anga.
2. Nustacius atrama kojoms norimame aukstyje, taip pat reikia sureguliuoti atramos kojoms dirzelj (D1), kad butu uztkrintas vaiko saugumas. Atsekite koju dirzelj (D1) nuo atramos kojoms spausdami mygtuka ir jj traukdami. Tuomet sureguliuokite jj pagal vaiko kojas ir vel prisekite. Uztirkinkite, kad nebutu nustatyta per siaurai ir nesukeltu vaikui skausmo.

GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS

EXCLUSIVE MINI PLUS

KAIP NUIMTI SAVO KUDIKIO SEDIMAJA DALI IS DVIRAICIO

1. Traukite kedutés užfiksavimo / atlaisvinimo rankenq (C), kol blokavimo kojelés (C1) atlaisvins montavimo bloka (E). Tada pastumkite vaiko kedute pirmyn ir atgal, kad ji atsilaivintu nuo montavimo bloko (E).

NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJA

Dviratininkas turi buti ne jaunesnis kaip 16 metu. Perziurekite tiesigiaisusiusus jstatymus ir nacionalinius reglamentus.
- Uztikrinkite, kad vaiko svoris ir ügis nevirştu didziusiu leidziamu kédutés ribu, ir regulariai tai tikrinkite. Pries naudodami kédute, patikrinkite vaiko svori. Jokiomis aplinkybémis vaikiškos dviracio kédutés nenaudokite vežti vaikui, kurio svoris viršija leistinas ribas.

Jokiu budu nemeginkite sioje keduteje veztikudikiu (iki 9 men. amziaus). Vezamas vaikas turi sedeti tiesiai, laikytigalva vertikaiia. Vaikui ant galvosturi buti uzdetas apsauginis salmas, skirtas naudoti vaziuojant dviraciu. Jei vaiko issivystymas neatininka jo tikrojo amziaus, rekomenduojame pasitarti su gydytoju.

• Vaikā saugos dirzais ir dirzeliais kéduteje priskite tvirtai, taciau ne permelyg stipriai - kad vaikas nesijaustu nepatogiai. Dažnai tikrinkite tvirtinimo elementu sauguma.
• Nesuregulavirus saugos dirzo sia vaiko kedute naudoti draudziama.
• Visuomet naudokite visa apsaugine ribojimo sistemasir dirzelius, kad uztikrintumete, jog vaikas kedut yra saugus.
• Pasirupinkite, kad jokios vaiko kuno dalyas arba drabuziai, batu raisteliai, saugos dirzai ir pan. neliestu dviraio judamjuu daliu. Priesingu atveju gali kilti vaiko suzalojimo arba nelaimingo atsitikimo pavojus.
• Kad vaikas nejkištu pedu ar ranku tarp stipinu, rekomenduojame naudoti rato apsauga. Taip pat privaloma apsauga po balnu arba balnas su viduje jtaisytomis spyruoklemis. Užtikrinkite, kad vaikas nepasiektu stabdžiu - tai padés iśvengti nelaimingu atsitikimü.
• Aprenkite vaikā oro salygas atitinkanciais drabuziais ir uzdekite tinkamā salma.
• Sédynésé sédintys vaikai turi buti aprengti silciau nei dviratininkai ir apsaugoti nuo lietaus.
• Būtina apsaugoti visas smailas dviracio dalis, kurias galetu pasiekti vaikas.

• Ilga laika veikama saules spinduliu kédute ir jos pagalvele gali jkaisti. Pries pasodindami vaikapatikrinkite, ar jos nera pernelyg jkaitusios.

• Issiaiskinkite, kokios gaiojanci jstatymir kitu teises aktuy nuostatos del vaiku veiojimo kedutese, pritvirtintose prie dviraicu, yra taikomos jusu salyje.

• Vezkite tik vaikus, kurie be pagalbos gali issedeti ilgesnj laiko tarpa arba bent numatytos keliones trukme.
  Kai vaiko kédute nenaudojama, priverzkite saugos dirzjuusmens sagtj, kad dirzju juosteles netabaluotir neliestu dviraicidamujdualiy (pvz. ratu, stabdziir pan.), nes toki atveju dviratininkui gali gresti pavojus.
• Kai vairavimo kampas j kiekviena puse sumazeja iki maiziau kaip 45^ , pakeiskite vairo tipa.

ISPEJIMASI Visada turi buti prritvirtinti papildomi saugos jtaisi.

ISPEJIMAS! Ant kedutes nedekite papildomo bagazo, nes svoris negali virsyti 15 kg (33 sv.). Jei vezte papildomagaga, dviraicke liamoji galia negali buti virsyta ir mes rekomenduojame deti bagazdviracio gale.

[SPÉJIMAS! Sukimo ratas bus apribotas, kai naudojama vaikiška kédute. Atkreipkite demesi] [fakta,prie'leisdamiesi] kelione.

ISPEJIMASI Nuimkite kedute, kai dviratj gabenate automobiliu (ne salone). Oro sukuriai gali pazeisti kedute arba atlaisvintiJos tvirtinimo prie dviraio elementus, o tai gali lemti nelaiminga atsitikima.

SAUGOS NUODYMAI

JSPÉJIMAS! Némodifikuokite sédynés.

ISPEJIMASI Kai vaikas sedi kudikio sedyneje, dviratis gali veikti skirtingai, jeijis sustabdomas arba vaziuoja, ypac palaikant jo pusiausvyra, vairuojan, stabdant, uzlipant ir nulipant nuo dviracio.

ISPEJIMAS! Niekada nepalikite vaiko, pasodinto dviracio sedyneje, be prieziuros.

ISPEJIMAS! Nenaudokite kedutes, jei kuri nors dalis yra suluzusi arba paazeista. Regulariai tikrinkite visus componentus ir priereikus juos pakeiskite. Perziurekite prieziuros skyriu.

ISPEJIMASI! Priekines kedutes mazina dviraio manevringumq.

PRIEŽIURA

Noredami išlaikyti puiki kédutés bülkir isvengti nelaimiu, laikykites siq patarim:
- Regulariai tikrinkite kédutes tvirtinimo prie dviracio sistemas noredami jsitikinti, kad ji yra nepriekaiistingos bukkes.
- Nenaudokite kedutes, jei bent viana is sudetiniu detaliu yra pazeista. Paazeistos detales turi buti pakeistos. Norint pakeisti componentus, reikia eiti dviraci pardutovc, kuri taip pat butu lgaliotasis "Bobike" pardavejas,

kad gautumete reikiamu atsarginiu componenttu. lgaliotuosius pardavejus galite rasti internetineje svetaineje adresu www.bobike.com.

• Jei patyrete nelaiminga atsitikima su dviraiciu, taciau ant sedynes nera jokio matomo pazeidimo, net ir tuomet rekomenduojame ja pakeisti nauja kudikio sedyne.
• Valykite kédute muilu ir vandeniu (nenaudokite šiurksci, edanciu ar toksiniμ medziag).

GARANTIJA

2 METU GARANTUA: visiems mechaniams komponentams tik nuo gamybos defektu. Uzregistruokite sedyne adresu www.bobike.com.

+1 PAPILDOMA METU GARANTIJA: Uzregistruokite savo kedute adresu www.bobike.com ir gaukite vieny metu garantija.
Svarbi informacija: noredami gauti "Bobike" papildomag metu garantija, turite uzregistruoti kedute per 2 menesius nuo jos jsigijimo.

GARANTIJOS PRETENZIJOS

Norint gauti garantine technine prieziura, butina tureti iisaugota originaly pirkimo kvita. Kai gaminai grazinami be pirkimo kvito, garantijos pradzia laikoma pagaminimo data. Visos garantijos nebetaikomos, jei gaminys yra

pažeidžiamas del naudotojo padarytos avarijos, jegos naudojimo, sistemas pakeitimo arba kitokio naudojimo budo, nei aprsytieji sioje naudojimo instrukcijoe.

Siekiant uztikrinti, kad turetumete visa reikiama informacija garantijai suaktyvinti, jums reikia iisaugoti informacija, kurj turite savo atsekamumo informacijos etiketeje (F). Informacija taip pat galite jraSyti cia.

O.F Data

• Techninai duomenys ir konstrukcija gali buti pakeisti iš anksto nejspejus. Jei turite kokiu nors klausimu, nedvejokite ir susisiekite su mumis.

A. GLOWNE SIEDZISKO
A1.KONcOWKI STALOWYCH KOcKOW MOCUJACYCH
B. UPRZAZ UKLADU MOCOWANIA
B1. KLAMRA BEZPIECZENSTWA
B2. REGULATORY WYSOKOSCI TÁSMY
B3. REGULATORY PASKA SRODKOWEGO
C. UCHWYT DO BLOKOWANIA / ODBLOKOWYWANIA FOTELIKA
C1. NOZKI BLOKUJACE

D. OPARCIE NA STOPY
D1. PASEK ZABEZPIECZAJACY STOPY
D2. PRZYCISK PODNOZKA
D3. PRZYCISK PASKA DO STOP
E. UCHWYT MOCUJACY
E1. KLUCZ IMBUSOWY NR 5
E2. PODKLADKI 2 SZT.
E3. SRGBY M6x65 2 SZT.
E4. KORPUS UCHWYTUMOCUJACEGO
E4.1. OTWORY NA KOŁKI A1

E5. ZESTAW STANDARDOWY DO

KIEROWNICY 22-28 MM

E5.1.PRZEDNIAPODKLADKA

DYSTANSOWA DO ZESTAW

E5.2.TYLNA CZESC MOCUJACA DO ZESTAW

E5.3. STALOWAPLYTKA MOCUJACA DO ZESTAW

F. INFORMACJEDOTYCZACE

IDENTYFIKOWALNOSCI

DANE TECHNICZNE

SPECYFIKACJE MONTAZU FOTELIK DZIECIÉCY NA PRZÓD ROWERU

PRZESTROGA

Sposob i.),

OSTRZEŽENIE