DCF203 - Ventiliatorius MAKITA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DCF203 MAKITA

• NaudotojamsEuropojeŠįprietaisąleidžiamanaudotivaikams nuo8metųamžiausirasmenims,turintiemspsichinių,jutimi- niųarprotiniųnegalių,arbažmonėms,neturintiemspatirties beižinių,susąlyga,kadjiebusprižiūrimiarbainstruktuojami apietai,kaipsaugiainaudotišįprietaisą,irsuprasatitinkamus pavojus.Neleiskitevaikamsžaistišiuoprietaisu.Besuaugusiųjų priežiūrosvaikamsdraudžiamavalytiirtechniškaiprižiūrėtišį prietaisą.

• NaudotojamsneEuropojeAsmenims(įskaitantvaikus),nesuge- bantiemssaugiainaudotisprietaisudėlsavopsichinio,jutiminio arbaprotinioneįgalumoarbapatirtiesbeižiniųstokos,negalima naudotisšiuoprietaisubeužšiųasmenųsaugumąatsakingų asmenųpriežiūrosirnurodymų.Būtinaprižiūrėtivaikus,kadjie nežaistųsuprietaisu. SPECIFIKACIJOS Ventiliatoriuje yra 3 greičių valdymo, ventiliatoriaus galvutės virpesių ir automatinio išjungimo laikmačio funkcijos. Maitinimą gali tiekti „Makita“ akumuliatoriaus kasetė arba kintamosios srovės adapteris. Modelis: DCF301Vardinėįtampa Nuol. sr. 14,4 V / 18 VKintamosiossrovėsadapteris Įvedamagalia 100–240 V, 50/60 Hz, 1,2 A (maks.)Išvedamagalia 12 V, 3,5 AMatmenys (I x P x A) 261 x 439 x 602 mmGrynasissvoris(beakumuliatoriauskasetės) 3,8 kg
• Atliekametęstiniustyrimusirnuolatostobulinamesavogaminius,todėlčiapateikiamosspecikacijosgalibūti keičiamosbeįspėjimo.

• Skirtingosešalysespecikacijosgaliskirtis. Tinkama akumuliatoriaus kasetė ir (arba) įkroviklis Akumuliatoriauskasetė Nuol. sr. 14,4 V modelis BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460BNuol. sr. 18 V modelis BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860BĮkroviklis DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH
• Atsižvelgiantįgyvenamosiosvietosregioną,kaikuriospirmiaunurodytosakumuliatoriauskasetėsirįkrovikliai galibūtineprieinami. ĮSPĖJIMAS: Naudokite tik akumuliatoriaus kasetes ir įkroviklius, kurie nurodyti anksčiau.Naudojant betkuriaskitasakumuliatoriauskasetesirįkroviklius,galikiltisužeidimoirgaisropavojus.106 LIETUVIŲ KALBA Akumuliatoriaus veikimo laikas Šiojelentelėjepateiktainformacijosapiekaikurias„Makita“akumuliatoriųkasetes.Visiškaiįkrautoakumuliatoriaus numatomas veikimo laikas: Akumuliatoriaus kasetė Pūtimo greitis Aukštas Vidutinis Mažas BL1460B 160 min. 320 min. 630 min. BL1860B 215 min. 430 min. 850 min. Simboliai Toliauyranurodytisimboliai,kuriegalibūtinaudojamiįran- gai.Priešnaudodamiįsitikinkite,kadsuprantatejųreikšmę. Perskaitykiteinstrukcijųvadovą. Ni-MH Li-ion TaikomatikESšalims Kadangiįrangojeyrapavojingųkomponentų, panaudotaelektrinėirelektroninėįranga, akumuliatoriaiirbaterijosgaliturėtineigiamo poveikioaplinkaiiržmoniųsveikatai. Nešalinkiteelektrosirelektroniniųprietaisų arbaterijųkartusubuitinėmisatliekomis! PagalEuroposdirektyvądėlelektrosir elektroninėsįrangosatliekųbeiakumulia- toriųirbaterijųirpanaudotųakumuliatorių irbaterijųbeijospritaikymąnacionaliniams įstatymams,panaudotaelektrosirelektro- ninėįranga,baterijosirakumuliatoriaituri būtisurenkamiatskiraiirpristatomiįatskirą buitiniųatliekųsurinkimopunktą,kuris veikia pagal aplinkos apsaugos taisykles. Tairodoperbrauktaskonteinerioantratukų simbolis,pateiktasantįrangos. NurodymastikESšalims Tinkamasšiogaminioišmetimas Šisženklasreiškia,kadESšalysešio gaminionegalimaišmestisubuitinėmis atliekomis.Norėdamiišvengtigalimo pakenkimoaplinkaiarbažmoniųsveikatai dėlnekontroliuojamoatliekųšalinimo,atsa- kingaipasirūpinkiteperdirbimu,kadpaska- tintumėtepakartotinįmedžiagųpanaudo- jimą.Norėdamigrąžintipanaudotąįtaisą, pasinaudokiteatliekųgrąžinimoirsurinkimo sistemomisarbakreipkitėsįpardavėją,iš kurioįsigijotegaminį.Jisgalipasirūpinti aplinkaisaugiušiogaminioperdirbimu. Kadangiįrangojeyrapavojingųkompo- nentų,panaudotaelektrinėirelektroninė įrangagaliturėtineigiamopoveikioaplinkai iržmoniųsveikatai. Numatytoji naudojimo paskirtis Prietaisas yra skirtas oro srautui sukelti.

Norėdamiišvengtisunkiųsužalojimų,priešnaudojimą perskaitykiteirsupraskitevisusįspėjimusbeiinstrukcijas. Šis vadovas bus reikalingas norint sužinoti saugos įspėjimus ir perspėjimus, surinkimo, veikimo, pati- kros ir techninės priežiūros procedūras. Šį vadovą laikykite saugioje ir sausoje vietoje, kad galėtumėte peržiūrėti ateityje.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

Naudojantelektrosprietaisus,būtinavisuometimtis pagrindiniųatsargumopriemonių,įskaitantšias:

1. Saugokiteprietaisąnuolietaus.Laikykite

žaislo.Būtinaatidžiaistebėtišįgaminįnaudojan- čiusvaikusarbajįnaudojantšaliavaikų.

3. Naudokitetiktaip,kaipaprašytašiamevadove.

Naudokitetikgamintojorekomenduojamus priedus.

4. Nenaudokite su sugadintu akumuliatoriumi. Jeigu

prietaisas veikia netinkamai, nes buvo numestas, pažeistas,paliktaslaukearbaįkritęsįvandenį, atiduokitejįįmūsųtechninėspriežiūroscentrą.

5. Nenaudokiteprietaiso,jeigujūsųrankosdrėgnos.

6. Nekiškitejokiųdaiktųįangas.

Plaukus,laisvusdrabužius,pirštusirkitaskūno dalislaikykitekuotoliaunuoangųirjudamųjųdalių.

vėsadapterįirįkroviklį.Prietaisuitinkamuspriedus naudojantsukitaisprietaisaisgalikiltipavojus.

10. Nekraukite akumuliatoriaus lauke.

11. Saugokitenuougniesaraukštostemperatūros.

12. Nenaudokitešaliaatvirosliepsnos,žarijųar

sprogiosaplinkos,pavyzdžiui,ten,kuryradegių skysčių,dujųardulkių.Prietaisaskeliažiežirbas, kuriosgaliuždegtidulkesarbadegiusgarus.

13. Niekadanenaudokiteprietaisodrėgnosevietose,

14. Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.

Niekada nenaudokite prietaiso lauke.

15. Šisprietaisasskirtasnaudotitiknamųūkyje.

16. Priešnaudodamiįrankįpirmąkartą,įdėmiaiper-

skaitykitešiasirįkrovikliovartotojoinstrukcijas.

17. Pastebėjękąnorsneįprasto,tučtuojaunutraukite

18. Jeinumesitearsutrenksiteprietaisą,prieš

naudodamiatidžiaipatikrinkite,arjisneįskiloir nesugedo.

Nenaudokiteprietaisoartiviryklėsarkitųšilumosšaltinių.107 LIETUVIŲ KALBA

20. Nenaudokite,jeipastebėjote,kadyrasulūžu-

sių,įlenktų,sutrūkinėjusiųarpažeistųdalių. Nedelsdaminutraukitenaudojimąsiprietaisu,jei jiskokiunorsbūduyrapažeistasarbaveikianeį- prastai.Prieškiekvienądarbąpatikrinkite.

21. Nepalikiteveikiančioprietaisobepriežiūros.

Nepiktnaudžiaukitekintamosiossrovėsadapteriu. Niekadaneneškiteprietaisoužadapteriolaidoarba nebandykitetraukdamiužlaidoišjungtiprietaiso išlizdo.Kintamosiossrovėsadapterįsaugokite nuokarščio,alyvos,aštriųkraštųirjudančiųdalių. Sugadintąadapterįtuojpatpakeiskite.Pažeistas adapterispadidinaelektrossmūgioriziką. Akumuliatorinio įrankio naudojimas ir priežiūra

1. Įkraukite naudodami tik gamintojo nurodytą

Elektrinius įrankius naudokite tik su specialiai jiems skirtais akumuliatoriais.Naudojantbetkurį kitąakumuliatoriųgalikiltisužeidimoirgaisropavojus.

3. Kai akumuliatorius nėra naudojamas, laikykite

jį toliau nuo kitų metalinių daiktų, pavyzdžiui, popieriaus sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ir kitų mažų metalinių daiktų, dėl kurių gali kilti trumpasis jungimas tarp kontaktų. Akumuliatoriųkontaktųtrumpasisjungimasgali būtinudegimųarbagaisropriežastimi.

4. Netinkamai naudojant iš akumuliatoriaus gali

ištekėti skysčio. Venkite sąlyčio su juo. Jei sąlytis atsitiktinai įvyko, gausiai nuplaukite vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, kreipkitės į gydytoją.Išakumuliatoriausišbėgęsskystisgali sudirgintiarbanudegintiodą.

5. Nenaudokite sugadinto ar modikuoto akumu-

liatoriaus arba įrankio.Sugadintiarbamodi- kuotiakumuliatoriaigaliveiktineįprastai,todėlgali kiltigaisras,sprogimasarbasužalojimorizika.

6. Saugokite akumuliatorių arba įrankį nuo

ugnies ar pernelyg aukštos temperatūros.Dėl ugniesar130°Cviršijančiostemperatūrosgalikilti sprogimas.

7. Laikykitės visų įkrovimo nurodymų ir nekrau-

kite akumuliatoriaus ar įrankio, kai tempera- tūra neatitinka nurodymuose pateikto tem- peratūros intervalo.Netinkamaiįkraunantarba įkraunatesantkitamneinustatytastemperatūros intervalui,galibūtisugadintasakumuliatoriusar padidėtigaisrorizika.

1. Naudokitesavopaskirčiaitinkamąbelaidįventilia-

torių.Nenaudokiteventiliatoriausnepagalpaskirtį.

2. Prietaisasgaliveiktisu„Makita“ličiojonųakumu-

liatoriauskasete,kuriapibūdintašiosnaudojimo instrukcijosskyriuje„TECHNINĖSSĄLYGOS“, arbanaudojantkintamosiossrovėsadapterį. Naudojantbetkuriuoskitusakumuliatoriusgali kiltigaisropavojus.Akumuliatoriusįkraukitetik nurodytuįkrovikliu.Įkroviklis,kurisgalibūtitinka- masvienamakumuliatoriųtipuiįkrauti,galikelti gaisropavojų,jeibusnaudojamassukitųtipų akumuliatoriais.

3. Tuščiąjaeigaveikiantįprietaisąlaikykitevaikams

irkitiemsneišmokytiemsasmenimsnepasiekia- mojevietoje.

4. Atjunkiteakumuliatoriauskasetęirkintamosios

srovėsadapterįnuomaitinimošaltinio,priešpadė- damiprietaisąsandėliuoti,tikrindami,atlikdami techninėspriežiūrosarvalymoprocedūras.Tokios atsargumopriemonėsgalisumažintirizikąatsitikti- naiįjungtiprietaisą.

5. Nenaudojamąakumuliatoriauskasetęlaikykite

atokiaunuokitųmetaliniųobjektų.Akumuliatorių kontaktųtrumpasisjungimasgalibūtikibirkščių, nudegimųarbagaisropriežastimi.

6. Atjunkiteįtaisąirleiskitejamatvėsti,priešatlik-

damipatikrą,techninępriežiūrą,valydamiar dėdamisandėliuoti.

Netjeiirpuikiaimokateelgtissuprietaisais,visada būkiteatsargūs.Atminkite,kadnereikianėsekundės, kaddėlneatsargumobūtumėtesunkiaisužaloti.

8. Visadaprietaisądėkiteantlygausirstabilaus

paviršiaus.Jeiprietaisasnukristų,jisgalisužeisti arbabūtiapgadintas.

9. Nenaudokitejokiųakumuliatorių,įtaisųarpriedų,

kuriųnerekomendavošioprietaisogamintojas. Naudojantnerekomenduojamusakumuliatorius, įtaisusarpriedus,galimasunkiaisusižeisti.

10. Plaukusarpalaidusdrabužius,pvz.,šaliką,laiky-

kiteatokiaunuoventiliatoriaus.Kitaipjįgaliįtraukti ventiliatoriusirjussužaloti.

11. Priešpaimdamiarnešdamiprietaisą,visuomet

patikrinkite,arišjungtasjojungiklis.Nešantprie- taisąuždėjuspirštąantjungiklio,galikiltinelaimin- gas atsitikimas.

12. Nemodikuokitearnebandykiteremontuotiprie-

taisoarbaakumuliatoriauskasetės,jeitainėra nurodytanaudojimoirpriežiūrosinstrukcijose.

1. Šioprietaisotechninępriežiūrąturiatliktitik

kvalikuotiremontocentrodarbuotojai.Techninę priežiūrąarremontodarbusatliekantnekvalikuo- tiemsdarbuotojamskylasužalojimopavojus.

2. Atlikdamišioprietaisotechninępriežiūrą,nau-

dokitetikidentiškasatsarginesdalis.Naudojant nepatvirtintasdalisarnesilaikanttechninėsprie- žiūrosinstrukcijųgalikiltielektrossmūgioarsuža- lojimopavojus.

3. Šioprietaisonedeginkite,netjeijislabaipažeis-

tas.Ugnyjeakumuliatoriaigalisprogti.Prietaisą šalinkitepagalvietiniusreglamentus. Svarbios saugos instrukcijos, taikomos akumuliatoriaus kasetei

1. Prieš naudodami akumuliatoriaus kasetę, per-

skaitykite visas instrukcijas ir perspėjimus ant (1) akumuliatorių įkroviklio, (2) akumuliatorių ir (3) akumuliatorių naudojančio gaminio.

Neardykite ir negadinkite akumuliatoriaus kasetės. Dėltojigaliužsidegti,perdaugįkaistiarbasprogti.

3. Jei įrankio darbo laikas žymiai sutrumpėjo,

nedelsdami nutraukite darbą su įrankiu. Tai gali kelti perkaitimo, nudegimų ar net spro- gimo pavojų.108 LIETUVIŲ KALBA

4. Jei elektrolitas pateko į akis, plaukite jas tyru

vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Gali kilti regėjimo praradimo pavojus.

5. Neužtrumpinkite akumuliatoriaus kasetės:

(1) Nelieskite kontaktų degiomis medžiagomis. (2) Venkite laikyti akumuliatoriaus kasetę kartu su kitais metaliniais daiktais, pavyz- džiui, vinimis, monetomis ir pan. (3) Saugokite akumuliatoriaus kasetę nuo vandens ir lietaus. Trumpasis jungimas akumuliatoriuje gali sukelti stiprią srovę, perkaitimą, galimus nude- gimus ar net akumuliatoriaus gedimą.

6. Nelaikykite ir nenaudokite įrankio ir akumulia-

toriaus kasetės vietose, kur temperatūra gali pasiekti ar viršyti 50 °C (122 °F).

7. Nedeginkite akumuliatoriaus kasetės, net jei

yra stipriai pažeista ar visiškai susidėvėjusi. Ugnyje akumuliatoriaus kasetė gali sprogti.

8. Akumuliatoriaus kasetės nekalkite, nepjaus-

tykite ir nemėtykite ir taip pat į ją netrankykite kietu daiktu.Taipelgiantis,jigaliužsidegti,per daugįkaistiarbasprogti.

9. Nenaudokite pažeisto akumuliatoriaus.

10. Įdėtoms ličio jonų akumuliatoriams taikomi

Pavojingų prekių teisės akto reikalavimai. Komercinistransportas,pvz.,trečiųjųšalių,prekių vežimoatstovų,turilaikytisspecialausreikalavimo antpakuotėsirženklinimo. Norėdamiparuoštisiųstinąprekę,pasitarkitesu pavojingųmedžiagųspecialistu.Beto,laikykitės galimaiišsamesniųnacionaliniųreglamentų. Užklijuokitejuostaarbapadenkiteatviruskontak- tusirsupakuokiteakumuliatoriųtaip,kadjipakuo- tėjenejudėtų.

11. Kai išmetate akumuliatoriaus kasetę, išimkite

ją iš įrankio ir išmeskite saugioje vietoje. Vadovaukitės vietos reglamentais dėl akumu- liatorių išmetimo.

12. Baterijas naudokite tik su „Makita“ nurodytais

gaminiais.Baterijasįdėjusįnetinkamusgaminius gali kilti gaisras, gaminys pernelyg kaisti, kilti sprogimasarbapratekėtielektrolitas.

13. Jei įrankis bus ilgą laiką nenaudojamas, aku-

muliatorių būtina išimti iš įrankio.

14. Darbo metu ir po akumuliatoriaus kasetė gali

būti įkaitusi ir dėl to nudeginti. Imdami akumu- liatoriaus kasetes, būkite atsargūs.

15. Tuojau pat po naudojimo nelieskite įran-

kio gnybtų, nes jie gali būti įkaitę tiek, kad nudegins.

16. Neleiskite, kad į akumuliatoriaus kasetės

gnybtus, angas ir griovelius patektų drožlių, dulkių ar žemių.Dėltoįrankisarakumuliatoriaus kasetėgaliimtiprastaiveiktiarsugesti.

Jeigu įrankis nėra pritaikytas naudoti šalia aukštos įtampos elektros linijų, akumuliatoriaus kasetės nenaudokite šalia aukštos įtampos elektros linijų.Dėltogalisutriktiįrankioarakumu- liatoriauskasetėsveikimasarbajiegalisugesti.

18. Laikykite akumuliatorių vaikams nepasiekia-

moje vietoje. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. PERSPĖJIMAS: Naudokite tik originalų „Makita“ akumuliatorių. Neoriginalaus „Makita“ arba pakeistoakumuliatoriausnaudojimasgalinulemti gaisrą,asmenssužalojimąirpažeidimą.Taitaippat panaikina„Makita“suteikiamą„Makita“įrankioir įkrovikliogarantiją. Patarimai, ką daryti, kad akumu- liatorius veiktų kuo ilgiau

1. Pakraukite akumuliatoriaus kasetę prieš jai

visiškai išsikraunant. Visuomet nustokite naudoti įrankį ir pakraukite akumuliato- riaus kasetę, kai pastebite, kad įrankio galia sumažėjo.

2. Niekada nekraukite iki galo įkrautos akumulia-

toriaus kasetės. Perkraunant trumpėja akumu- liatoriaus eksploatacijos laikas.

3. Akumuliatoriaus kasetę kraukite esant kam-

bario temperatūrai 10 - 40 °C. Prieš pradėdami krauti, leiskite įkaitusiai akumuliatoriaus kase- tei atvėsti.

4. Kai akumuliatoriaus kasetės nenaudojate, ją

išimkite iš įrankio ar įkroviklio.

5. Įkraukite akumuliatoriaus kasetę, jei jos nenau-

dojate ilgą laiką (ilgiau nei šešis mėnesius).

►Pav.1 1 Maitinimojungikliomygtukas 2 Pūtimogreičiokeitimomygtukas 3 Automatinioišjungimolaikmačio mygtukas 4 Virpesiųmygtukas 5 Pūtimogreičioindikatorius 6 Automatinioišjungimolaikmačio indikatorius 7 Akumuliatoriaus anga 8 12Vnuolatinėssrovėslizdas 9 Kintamosiossrovėsadapteris109 LIETUVIŲ KALBA

PERSPĖJIMAS: Prieš pradėdami reguliuoti prietaisą arba tikrinti jo veikimą, visuomet būtinai išjunkite prietaisą ir išimkite akumuliatoriaus kasetę. Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas PERSPĖJIMAS: Prieš įdėdami arba išimdami akumuliatoriaus kasetę, visada išjunkite prietaisą. PERSPĖJIMAS: Įdėdami arba išimdami aku- muliatoriaus kasetę, tvirtai laikykite prietaisą ir akumuliatoriaus kasetę.Jeiguprietaisąirakumulia- toriauskasetęlaikysitenetvirtai,jiegaliišslystiišjūsų rankų,todėlprietaisasirakumuliatoriauskasetėgali būtisugadinti,onaudotojassužalotas. Jeinoriteišimtiakumuliatoriauskasetę,ištraukitejąiš prietaiso,stumdamimygtuką,esantįkasetėspriekyje. Jeinoriteįdėtiakumuliatoriauskasetę,antakumuliato- riauskasetėsesantįliežuvėlįsutapdinkitesukorpuse esančiugrioveliuirįstumkiteįjaiskirtąvietą.Įstatykite ikipatgalo,kadspragtelėdamaužsiksuotų. ►Pav.2: 1. Mygtukas 2.Akumuliatoriauskasetė PERSPĖJIMAS: Akumuliatoriaus kasetę visuo- met įstatykite iki pat galo.Kitaipjigaliatsitiktinaiiškristi išprietaisoirsužeistijusarbaaplinkiniusžmones. PERSPĖJIMAS: Nekiškite akumuliatoriaus kase- tės jėga.Jeigukasetėsunkiailenda,jąkišatenetinkamai. Likusios akumuliatoriaus galios rodymas Tik akumuliatoriaus kasetėms su indikatoriumi ►Pav.3: 1.Indikatoriųlemputės2. Tikrinimo mygtukas Paspauskiteakumuliatoriauskasetėstikrinimomygtuką, kadbūtųrodomalikusiakumuliatoriausenergija.Maždaug trimssekundėmsužsidegsindikatoriųlemputės. Indikatorių lemputės Likusi galia Šviečia Nešviečia Blyksi

Įkraukite akumuliatorių. Galimaiįvyko akumuliato- riaus veikimo triktis. PASTABA:Rodmuogališiektiekskirtisnuofaktinės energijoslygio–taipriklausonuonaudojimosąlygųir aplinkostemperatūros. PASTABA: Veikiant akumuliatoriaus apsaugos sis- temaiimsmirksėtipirmoji(toliausiaikairėje)indikato- riauslemputė. Prietaiso / akumuliatoriaus apsaugos sistema Prietaiseįrengtaakumuliatoriausapsaugossistema. Šisistemaautomatiškaiatjungiavarikliomaitinimą, kadprietaisasirakumuliatoriusilgiauveiktų.Prietaisas automatiškaiišsijungsdarbometuesantvienaiištoliau nurodytųprietaisoarbaakumuliatoriusdarbosąlygų.

• Apsauga nuo perkrovos. Kai prietaisas ar akumu- liatoriusnaudojamastaip,kadneįprastaipadidėja naudojamaelektrossrovė,jisautomatiškaisustoja bejokiųindikacijų.Tokiuatvejuišjunkiteprietaisą irnutraukitedarbą,dėlkuriokiloprietaisoper- krova.Tadavėlįjunkiteprietaisą.

• Apsauga nuo perkaitimo. Kai prietaisas ar akumu- liatoriusperkaista,prietaisasautomatiškaisustab- domas.Palaukite,kolprietaisasatvės,priešvėljį įjungdami.

• Apsauganuovisiškoišeikvojimo.Kailikusiaku- muliatoriausgaliatampapermaža,prietaisas automatiškaisustoja.Jeiguprietaisasneveikianet irspaudžiantjungiklius,išimkiteakumuliatoriaus kasetęišprietaisoirįkraukite. NAUDOJIMAS PERSPĖJIMAS: Ventiliatorius yra pagamin- tas iš polipropileno gumos. Dėl tam tikros rūšies alyvos ar cheminių medžiagų, gadinančių gumą, ventiliatorius gali sugesti ir sukelti sužalojimą. Ventiliatoriaus paleidimas / sustabdymas Norėdamiįjungtiventiliatorių,paspauskitemaitinimo jungikliomygtuką.Paspauskitemaitinimojungikliomyg- tukądarkartą,kadventiliatoriusbūtųišjungtas. Pūtimo greičio keitimas Veikiantventiliatoriui,paspauskitepūtimogreičiokei- timomygtuką.Pūtimogreitispadidėjakaskartpaspau- dusmygtuką.Pūtimogreitisbusnustatytasįmažiausią, kaiventiliatoriusveiksdidžiausiugreičiu.Belaidis ventiliatoriusbuspaleistastokiupatgreičiu,koksbuvo nustatytasprieštai. ►Pav.4: 1.Pūtimogreičiokeitimomygtukas110 LIETUVIŲ KALBA Ventiliatoriaus galvutės kampo reguliavimas Ventiliatoriausgalvutėskampągalimanustatytiranka.Ventiliatoriausgalvutėsreguliavimodiapazonasatitinkaparo- dytąpaveiksle. ►Pav.5 PASTABA: Nesukite ventiliatoriaus galvutės už reguliavimo diapazono ribų. Ventiliatoriaus galvutės virpesių įjungimas PERSPĖJIMAS:Kaiįjungtiventiliatoriaus galvutėsvirpesiai,pasirūpinkite,kadvisoskliūtys būtųatokiainuoventiliatoriausgalvutėsjudėjimo diapazono.Veikiamasvirpesiųventiliatoriusgalibūti pastumtas ir nukristi. PERSPĖJIMAS:Nestabdykitevirpesių,laiky- damiužventiliatoriausgalvutės.Norėdamisustab- dyti,visadaspauskitevirpesiųmygtuką. Paspauskitevirpesiųmygtuką,kadįjungtumėteventiliato- riausgalvutėsvirpesius.Paspauskitemygtukądarkartą, kadvirpesiusišjungtumėte.Paspaudusvirpesiųmygtuką, ventiliatoriausgalvutėpradedavirpėtiišesamospadėties. Ventiliatoriausgalvutėvirpa90laipsniųdiapazone. ►Pav.6: 1.Virpesiųmygtukas PASTABA:Priklausomainuoventiliatoriausgalvutės padėties,dėlvirpesiųmechanizmoventiliatoriaus galvutėgalipradėtivirpėtineiškarto,kaitikpaspau- sitevirpesiųmygtuką. Automatinio išjungimo laikmatis Veikiantventiliatoriui,paspauskiteautomatinioišjun- gimolaikmačiomygtuką.Automatinioišjungimolaikma- čiosuaktyvinimotrukmėpasikeičiakaskartpaspau- dusmygtuką(1valanda/2valandos/4valandos/ išjungta).Skaičius,kuriuokiekvienoautomatinioišjun- gimolaikmačioindikatoriusnurodolikusiasvalandasiki ventiliatoriausišjungimo.Pasibaiguslaikui,automatinio išjungimolaikmačioindikatoriusišsijungs. ►Pav.7: 1.Automatinioišjungimolaikmačiomygtukas PASTABA: Priklausomai nuo akumuliatoriaus kase- tėstipoirjoslikusiosgalios,automatinioišjungimo laikmatisgalibūtiįjungtasanksčiauneinustatyta. Kintamosios srovės adapterio naudojimas ĮSPĖJIMAS: Niekada nenaudokite prietaiso, kai pažeistaslaidasarkištukas. ĮSPĖJIMAS:Nelaikykitekištukošlapiomisar riebaluotomis rankomis. ĮSPĖJIMAS:Nepalikitekintamosiossrovės adapterioatjungtonuoprietaiso,koljisyramaitina- masišmaitinimotinklo.Maživaikaigaliįsikištikištuką susroveįburnąirsusižeisti. ĮSPĖJIMAS:Nedėkitekištukoarbalaido,kuriuo tekasrovė,įburną.Antraipgalimapatirtielektros smūgį. Įkiškitekintamosiossrovėsadapterio12Vnuolatinės srovėskištukąį12Vnuolatinėssrovėslizdą,tada kintamosiossrovėskaiščiusjunkiteįelektrosenergijos tiekimotinklą.Įsitikinkite,kadelektrosenergijostiekimo įtamposklasėatitinkaadapterioklasę. ►Pav.8 PASTABA:Prijunguskintamosiossrovėsadap- terį,galiprabėgti3–5sekundės,kolprietaisasbus paleistas. PASTABA:Elektrosenergijostiekimuinaudojamas adapterisgaligirgždėti.Taineturipoveikioįprastam naudojimui. PASTABA:Netjeinaudojatenuolatinėssrovėsmaiti- nimorežimu,prijungtasprietaisasautomatiškaiper- jungiamasįkintamosiossrovėsmaitinimorežimą. PASTABA:Kaibelaidisventiliatoriusperjungiamai- tinimorežimąišnuolatinėsįkintamosiossrovėsir atvirkščiai,laikinaigalipasikeistivėjogreitis. PASTABA:Kintamosiossrovėsadapterisnekraunaį prietaisąįdėtoakumuliatoriaus.

PERSPĖJIMAS: Visuomet įsitikinkite, kad prietaisas yra išjungtas, atjungtas, o akumuliato- riaus kasetė yra nuimta, prieš atlikdami apžiūrą ir techninę priežiūrą. PASTABA: Niekada nenaudokite gazolino, ben- zino, tirpiklio, spirito arba panašių medžiagų. Gali atsirasti išblukimų, deformacijų arba įtrūkimų. KadgaminysbūtųSAUGUSirPATIKIMAS,jįtaisyti, apžiūrėtiarvykdytibetkokiąkitąpriežiūrąarderinimą turiįgaliotasiskompanijos„Makita“techninėspriežiūros centras;reikianaudotitikkompanijos„Makita“pagamin- tas atsargines dalis. Bendroji techninė priežiūra Kaiprietaisasatvėso,švariašluostenuvalykitenešva- rumus,dulkes,alyvą,tepaląirpan. ĮSPĖJIMAS:Visasdalisbūtinapakeistiįgalio- tametechninėspriežiūroscentre.111 LIETUVIŲ KALBA Ventiliatoriaus valymas PERSPĖJIMAS: Prieš nuimdami apsauginį įtaisą įsitikinkite, kad ventiliatorius išjungtas iš maitinimo tinklo. Kaivalotedalispoventiliatoriausdangčiu,dangtįnuim- kite, kaip nurodyta toliau.

1. Atsukiteventiliatoriausdangčiogaleesantįvaržtą.

2. Sukiteventiliatoriausdangtįpriešlaikrodžio

rodyklę,okaižymėssutaps(kaipparodyta),jį nuimkite. ►Pav.10: 1.Žymės ►Pav.11 Muiluotuvandeniusudrėkintašluostenuvalykiteventi- liatoriųirjodangtį. Jeigunoriteuždėtiventiliatoriausdangtį,atlikitenuė- mimoveiksmusatvirkščiaeilėstvarka.Tvirtindami ventiliatoriausdangtįįsitikinkite,kadjisužsiksavo spragtelėdamas. PERSPĖJIMAS: Prieš naudojimą visada pati- krinkite, ar ventiliatoriaus dangtis uždėtas. PERSPĖJIMAS: Patikimai pritvirtinkite ven- tiliatoriaus dangtį. Jei ventiliatoriaus dangtis bus pritvirtintaspusiauarbanetinkamai,jisgalinukristi, todėlgalitebūtisužalotiarbagalibūtiapgadintas prietaisas. PASTABA: Pernelyg nespauskite ventiliatoriaus dangčio.Jisgalisulūžti. Sandėliavimas Norėdamiišvengtigaisroarnudegimų,priešdėdami sandėliuotipalaukite,kolprietaisasvisiškaiatvės. Nelaikykiteišsikrovusioakumuliatoriausilgąlaiką, kadangigalisutrumpėtijonaudojimolaikas. PASIRENKAMI PRIEDAI PERSPĖJIMAS: Šiuos priedus arba įtaisus rekomenduojama naudoti su šioje instrukcijoje nurodytu „Makita“ bendrovės prietaisu.Naudojant betkokiuskituspriedusarbaįtaisus,galikiltipavojus sužeistižmones.Naudokitetiknurodytamtikslui skirtuspapildomuspriedusarbaįtaisus. Jeigunoritedaugiausužinotiapietuospriedus,kreipki- tėsįartimiausią„Makita“techninėspriežiūroscentrą.

• Originalus„Makita“akumuliatoriusirįkroviklis PASTABA:Kaikuriesąrašeesantyspriedaigalibūti pateiktiįrankiopakuotėjekaipstandartiniaipriedai. Jieįvairiosešalysegaliskirtis.112 EESTI EESTI (Originaaljuhend) HOIATUS