DCF203 - Vifte MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DCF203 MAKITA

Apparatet er beregnet til at generere luftgennemstrømning.

SIKKERHEDSADVARSLER

For at forhindre alvorlig personskade, Iaes og forstalle advarsler og instruktioner fbr brug.

For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade:

Almindelig vedligeholdelse

Viktiga sakerhetsanvisningar for batterikassetten

Fig.4: 1. Knapp for andring av blashastighet

• ForBrukere i Europa:Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 ar og oppover og av personer med nedsatte fysiske, sensoriske ell mentale evner ull mangel pa erfaring og kunnskap, safremt de holdes under oppsyn, har blitt gitt instruksjoner om sikkerBruk av apparatet og forstarfarene som er involvert. Barn skal icke leke med apparatet. Rengjoring ogBrukervedlikehold skal icke utfores av barn uten oppsyn.
• For brukere i land utenfor Europa: Dette verktøyet skal ikke brukes av personer (inklusive barn) med nedsatte fysiske evner, sanseevner eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, medindre de er under oppsyn eller har fätt instruksjoner som gjelder bruk av verktøyet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn mA ære under oppsyn for Å sikre at de/DDke leker med apparatet.

TEKNISKE DATA

Denne viften er utstyrt med 3-trinns kontroll, sving av viftehodet, og timer for automatisk utkobling. Strømforsyningen kan entenøre med en Makita batteriinnsats eller en AC-adapter.

Model: DCF301
Merkespenning DC 14,4 V / 18 V
AC-adapter Tilførsel 100 - 240 V	50 / 60 Hz, 1,2 A maks.
	Effekt 12 V, 3,5 A
Mål (L x B x H) 261 x 439 x 602 mm
Nettovekt (uten batteriinnsats) 3,8 kg

• Pá grunn av vårt kontinuérlige forsknings- og utvikingsprogram kan spesifikasjonene som oppgis i dette dokumentet endres uten varsel.
• Spesifikasjonene kan variere fra land til land.

Passende batteri og lader

Batteriinnsats DC 14,4 V modell	BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B
	DC 18 V modell BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Lader DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH

Noen av batteriene og laderne som er opplistet ovenfor er kanskje ikke tilgengelige, avhengig av hvor du bor.
ADVARSEL: Bruk kun de batteriene og laderne som er opplistet ovenfor. Bruk av andre batterier og ladere kan fore til persorskader og/eller brann.

Timer batterivarighet

Folgende tabell viser til noen av batteriinnsatser fra Makita. Den beregnede kjoretiden pa fulladet batteri vises:

Batteriinnsats Lufthastighet
	Høy Middels	Lav
BL1460B 160 min 320 min 630 min
BL1860B 215 min 430 min 850 min

Symboler

Nedenfor ser du symbolene som kan brukes for dette utstyret. Forviss deg om at du forstar hva de betyr, focr du begyinner a bruke maskinen.

Pà grunn av forekomst av farlige komponenter i utstyret, kan avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr, akkumulatorer og batterier ha en negativ innvirkning pa miljoet og menneskers helse.

Ikke kast elektriske og elektroniske apparater aller batterier sammen med husholdningsavfall!

I samsvar med det europeiske direktivet om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr og om akkumulator og batterier samt akkumulator og batterier som skal kastes, samt deres tilpasning til nasjonal lovgivning, skal brukt elektrisk utstyr samt brukte batterier og akkumulator somles inn separat og leveres til et eget innsamlingssted for kommunalt avfall, som driver virksomhet i samsvar med miljovernforskiftene.

Dette er angis av symbolet med den overkryssede avfallsbeholden som er plassertpata styret.

Kun for land i EU

Riktig avhending av dette produit Dette merket angir at produit-itke ma kastes i vanlig husholdningsavfall innen EU. For a forhindre mulig miljeskade eller risiko for helsen ved ukontrollert avfallsbehandling, gjenvinn det pa en ansvarsfull mate for a fremme barekraftig gjenbruk av materialene. For a returnere det bruke produit, ma du bruke retur- og innsamlingssystemet erler ta kontakt med forhandlen der produit ble kjopt. De kan brine dette produit til et miljosikkert gjenvinningssted.

På grunn av forekomst av farlige komponenter i utstyret, kan brukt elektrisk og elektronisk utstyr ha en negativ innvirkning pa miljoet og messengers helse.

Riktig bruk

Dette apparatet er beregnet på ä gi luftsfirkulasjon.

SIKKERHETSADVARSEL

For à forhindre alvorlig personskade mà du lese og forsta alle advarslene og bruksanvisningen før du tar apparatet i bruk.

Du vil trange donne bra克斯anvisingen for a se sikkerhetsadvarslene og forholdsreglene,ammenstilling, bruk, inspeksjon, og vedlikehold. Oppbevar donne bra克斯anvisingen pa et sikkert og tort sted for fremtidig oppslag.

VIKTIGE

SIKKERHETSANVISNINGER

När du bruker et elektrisk apparat, mä du alltid ffolge de grunnleggende sikkerhetsanvisingene, inklusive de nedenstäende:

LES ALLE INSTRUKSJONENE FØR DU BEGYNNER Å BRUKE DETTE APPARATET.

ADVARSEL

For a redusere brannfare og faren for elektrisk støt eller persorskade:

1. Mä参加会议的股东。
2. Ikke bruk viften som leketoy. Vær ekstra oppmerkssom nar den brukes nær barn.
3. Bare bruk viften som beskrevet i/DDnne handboken.Bruk kun tilbehør som er anbefalt av produsenten.
4. Mä参加会议, brukes med skadet batteri. Hvis apparatet..., skadet, gjenglemt utendørs,... slupp et vann, ma du levere den inn til et serviceverksted.
5. Ikke handter apparatet med vate hender.
6. Ikke putt noen gjenstander inn i apningene.
7. Hold här, løstsittende klær, fingre og alle kroppsdeler unna apninger og bevegelige deler.
8. Slä av alle kontroller før du tar ut batteriet.
9. Bare bruk AC-adapteren og laderen som er levert av produsenten. Tilbehør som egner seg til apparatet kan bli farlige när de brukes på andere apparater.
10. Ikke lad batteriet utendors.
11. Må不同程度 brann eller høye temperaturer.
12. Ma参加会议的股东和代理人。

13. Apparatet mä ikke brukes på faktige steder, som i et bad.

14. Apparatet mà bare brukes innendørs. Aldri bruk det utendørs.

15. Dette apparatet er beregnet pa a brukes i husholdningen.
16. Les grundig gjennomijke bruksanvisingen og bruksanvisingen for laderen før bruk.
17. Hvis du merker at noe er uvanlig, ma du stanse bruken omgaende.
18. Hvis du slipper ned apparatet, ellerkommen til á slá borti den, má du kontrollere den grundig med tanke på sprekker eller skader FörBruk.
19. Ikke plasser apparatet naer owner erler andre varmekilder.
20. Ikke bruk apparatet hvis det er ødelagt, boyd eller hvis det har skadde deler. Alle apparater som virker a vare skadet pa noen mate aller som gär pa en unormal mæte ma straks tas ut av bruk. Inspiser før hver bruk.
21. Ikke gå fra apparatet uten tilsyn mens det er i gang.
22. Ikke utsett AC-adapteren for feil bruk. Ikke bruk adapterledningen til Å böre apparatet eller trekke et stöpsel ut av en kontakt. Hold AC-adapteren unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Hvis adaptereren er skadet, mä du bytte den ut umiddelbart. En skadet adapter kan öke risikoen for elektriske støt.

Bruk og vedlikehold av batteridrevne maskiner

1. Batteriet ma kun lades opp igjen med en lader spesifisert av produsenten. En lader som passer til en batteritype, kan vare brannfarlig nár den brakes med en annen batteritype.
2. Bruk elektronverktoy kun med spesifikt angitte batterier. Hvis det brukes et hvilket som helst annet batteri, kan dette utgjore en fare for helseskader og brann.
3. Nár batteriet ikke er i bruk, má du holde verktøyet unna metallgjenstander som f.eks. binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan skape forbindelse mellom de to polene. Hvis batteripolene kortsluttes, kan du få brannsør, eller det kan begynne Å brenne.
4. Hvis batteriet utsettes for hardhendt bruk, kan det lekke vaeske fra batteriet. Unnga kontakt med vaesken. Hvis du kommer ikontakt med batterivaesken, ma du skylle med vann. Hvis du far batterivaeske i oynene, ma du i tillegg oppsoke lege. Vaeske som kommer ut av batteriet, kan forarsake irritasjon aller forbrenninger.
5. Ikke bruk et batteri erller verktoy som er skadet erler endret pa. Batterier som er skadet ell erendret pa kan oppfere seg upalitelig og medfore brann, eksplosjon erller fare for personskader.
6. Et batteri aller verktoy ma ikke utsettes for brann aller for hoy temperatur. Brann aller en temperatur over 130^ kan forarsake eksplosjon.
7. Følg alle ladeinstruktjer, og ikke lad batteriet eller verktøyet utenfor temperaturområdet som er angitt i instruktjone. Feil lading uller ved temperaturer utenfor det angitte området, kan skadet batteriet og øke faren for brann.

BRUK OG STELL AV BATTERIDREVEN VIFTE

1. Bruk riktig batteridreven vifte til ditt formal. Ikke bruk viften til noe annet enn den er tiltenkt.
2. Apparatet kan brukes med Makita Li-ion batteriinn-sats, beskrevet i avsnittet "SPESIFIKASJONER" i donne bruksanvisingen, ell er med AC-adapter. Bruk av andre batterier kan utgjore en brannfare. Batteriinnatsene ma bare lades med den angitte laderen. En lader som passer til en batteritype, kan vare brannfarlig nar den brukes med et annen batteri.
3. Oppbevar apparatet som/DD er i bruk utilgengelig for barn ell utrenede personer.
4. Koble batteriinnatsen og AC-adapteren fra strømforsyningen før apparatet settes vekk, eller det skal utfores noen inspeksjon, vedlikehold eller rengjøring pa det. Slike forebyggende sikkerhetstiltak kan redusere faren for at apparatet skal starte utilsiktet.
5. När batteriet不解 er i bruk, ma du holde det borte fraAndre metallgjenstander. Hvis batteripolene kortsluttes, kan det avgi gnister, du kan fãbrannsär eller det kan begynne a brenne.
6. Ta ut kontakten og la viften avkjoles før du utfører noen inspeksjon, vedlikehold eller rengjoring, uller før viften settes bort.
7. Ikke la din gode kjennskap til apparatet gjore deg uforsiktig. Husk at et uforsiktig brokdel av et sekund er tilstrekkelig for a pafore alvorlig personskade.
8. Apparatet mä alltid plasseres pa et jevnt og stabilt underlag. Hvis apparatet faller, kan det forårsake personskade eller skade pa apparatet.
9. Ikke bruk noen batterier eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette apparatet. Hvis du bruker andre typer batterier, tileggsutstyrller tilbehør som ikke er anbefalt, kan det oppsta alvorlige persorskader.
10. Hold här eller løstsittende klær, som skjerf unna viften. Hvis du blir fanget i viften kan det före til personskade.
11. Pass på at bryteren er i av-stillingen før du løfter opp eller bærer apparatet. Bæring av apparatet med fingeren på bryteren er á invitere til ulykker.
12. Ikke modifierer eller forsok a reparere apparatet erller batteriinnsatsen, med unntak av det som er angitt i instruksjonene for bruk og stell.

SERVICE

1. Service på apparatet på bare utføres av kvalifisert tekniker. Service eller vedlikehold utført av ukvalifiserte personer kan medføre en risiko for persokader.
2. Ved utføring av service skal det kun brukes identiske resedeler. Bruk av uoriginale deler aller manglende oppfolging av vedlikeholdsinstruksjoner kan medføre en risiko for elektrisk støt ullers persorskader.
3. Ikke brenn dette apparatet selv om det er alvorlig skadet. Batteriene kan eksplodere i en brann. Avhend apparatet i henhold til lokale forskritter.

Viktige sikkerhetsanvisninger for batteriinnsats

1. För du begynner Å bruke batteriet, mä du lese alle anvisninger og forsiktighetsregler pa (1) batteriladeren, (2) batteriet og (3) det Produktet batteriet skalBrukes i.
2. Ikke demonter eller tukle batteriet. Det kan fere til brann, overoppheting eller eksplosjon.
3. Hvis driftstiden er blitt vesentlig kortere, ma du omgaende slutte a bruke maskinen. Hvis/DDKE kan resultatet bli overoppheting, mulige forbrenninger eller til og med en eksplosjon.
4. Hvis du fár elektrolytt i øynene, ma du skylle dem med store mengder rennende vann og oppsoke lege med en gang. Denne typen uhell kan.fore til varig blindhet.
5. Ikke kortslutt batteriet:

(1) De kan vare ekstremt varme og du kan brenne deg.
(2) Ikke lagre batteriet i samme beholder som andre metallgjenstander, som for eksempel spiker, mynter osv.
(3) Ikke la batteriet kommt i Kontakt med vann aller regn.

En kortslutning av batteriet kan fore til et kraftig stromstot, overoppvarming, mulige forbrenninger og til og med til at batteriet gär i stykker.

1. Ikke oppbevar og bruk verktøyet og batteriet på steder hvor temperaturen kan komme opp i eller overskride 50^
2. Ikke sett fyr på batteriet, ikke engang om det er sterkt skadet eller helt utslitt. Batteriet kan eksplodere hvis det begynner Å brenne.
3. Du ma ikke spikre, skjære, klemme, kaste eller miste batteriet, og heller ikke slå en hard gjenstand mot batteriet. En slick oppførsel kan före til brann, overoppheting eller eksplosjon.
4. Ikke bruk batterier som er skadet.
5. Lithium-ion-batteriene som medfolger er gjenstand for krav om spesialavfall.

For kommersiell transport, f.eks av tredjeparter aller speditorer, ma spesielle krav om pakking og merking følges.

Før varen blir sendt, ma du forhore deg med en ekspert pa farlig materiale. Ta ogsa hensyn til muligheten for mer detaljerte nasjonale bestemmelser.

Bruk teip aller maskeringsteip for á skjule ápne kontakter og pakk inn batteriet pa en sik mæte at den ikke kan bevege seg rundt i emballasjen.

1. Nár du kasserer batteriinnsatsen, má du ta den ut av verktøyet og avhende den pa et sikkert sted. Følg lokale bestemmelser for avhendig av batterier.
2. Bruk batteriene kun medprodukter spesifisert av Makita. Montere batteriene iprodukter som seks er konforme kan fore til brann, overheting ell er elektrolyttlekkasje.
3. Hvis verktøyet ikke skal brukes over en lengre期内ode, på batteriet tas ut av verktøyet.
4. Under og etter bruk kan batteriet bli varmt og før til brannskader. Vær forsiktig med handte-ringen av varme batterier.
5. Ikke berørter terminalen pa verktøyet rett etter bruk, da den kan bli varm og forårsake brannskader.
6. Ikke la spon, stov erler jord sette seg fast i terminalene, hullene og sporene i batteriet. Det kan fere til darelig ytelseller at verktoyet eller batteriet slutter a fungere.
7. Med minde verktoyet stotter bruk nr en hovspent strømlinje, skal ikke batteriet brukes nr en hovspent strømlinje. Det kan före til en funksjonsfeil eller at verktoyet eller batteriet slutter à fungere.
8. Oppbevar batteriet utilgengelig for barn.

TA VARE PÀ DISSE INSTRUKSENE.

A Forsiktig: Bruk kun originale Makita-batterier. Bruk av batterier som har endret seg, uller som ikke er originale Makita-batterier, kan fere til at batteriet sprekker og forarsaker brann, personskader og andre skader. Det vil ogsa ugyldiggjore garantien for Makita-verktoyet og -laderen.

Tips for à opprettholde maksimal batterilevetid

1. Lad batteriinnsatsen for den er helt utladet. Stopp alltid driften av verktoyet og lad batteriinnssatsen nár du merker at effekten redupes.
2. Lad aldri en batteriinnsats som er fulladet. Overopplading forkorter batteriets levetid.
3. Lad batteriet iromtemperatur ved 10^ - 40^ . Et varmt batteri ma kjoles ned for lading.
4. När batteriet不解 er bruk, skal det tas ut av verktøyet eller laderen.
5. Lad batteriet hvis det ikke har vært brukt på en lang stund (over seks maneder).

DELEBESKRIVELSE

Fig.1

1	Strømbryter	2	Knapp for skifte av lufthastighet	3	Timerknapp for automatisk utkobling
4	Svingeknapp	5	Indikator for lufthastighet	6	Timerindikator for automatisk utkobling
7	Batteriåpning	8	12V DC-kontakt	9	AC-adapter

FUNKSJONSBESKRIVELSE

A Forsiktig: Forviss deg alltid om at apparatet er slatt av og batteriinssatsen er tatt ut ffor du justerer maskinen eller kontrollerer de mekaniske funksjonene.

Nár du skal sette inn batteriet, má du plassere tungen pa batteriet pa linje med sporet i huset og skyve batteriet pa plass. Skyv det helt inn til det gär i ingrep med et lite klikk.

▶ Fig.2: 1. Knapp 2. Batteriinnsats

AFORSIKTIG: Pass pa a sette batteriet helt inn. Hvis dette icke gjores, kan batteriet falle ut av apparaten og skade deg aller andre som oppholder seg i nærhen.
AFORSIKTIG: Ikke bruk makt nár du setter i batteriet. Hvis batteriet ikke glir lett inn, er det fordi det ikke settes inn på riktig mæte.

Indikere gjenvaarende batterikapasitet

Kun for batterier med indikatoren

Fig.3: 1. Indikatorlamper 2. Kontrollnapp

Trykk pa sjekk-knappen pa batteriet for vise genvae-rende batterikapasitet. Indikatorlampene lyser i et par sekunder.

MERK: Det angitte nivaet kan avvike noe fra den faktiske kapasiteten alt etter braksforholdene og den omgivende temperaturen.

Overlastvern: Nár apparatet eller batteriet brukes på en mæte som gjør at det Bruker unnormalt mye strom, vil apparatet stanse automatisk uten noen form for indikasjon. I++, denne situasjonen ma du skru av apparatet og stanse Bruken som forarsaket apparatet à bl overopphetet. Sla deretter apparatet på for a starte det igjen.
Overopppetingsvern: Nár apparatet eller batteriet blir overopppetet, stanser det automatisk. La apparatet kjole seg ned før du slar det på igjen.
Overutladingsvern: När batterikapasiteten blir lav, stanser apparatet automatisk. Hvis apparatet ikke fungerer selv om bryterne skrus pa, ma du ta ut batteriet av apparatet og lade det.

BRUK

FORSIKTIG: Viften er laget av polypropylenharpiks. Oljer eller kjemikalier som forringer harpiks kan odelegge viften og forarsake persorskader.

Start/stopp av viften

Slā pá viften ved à trykke pá strømbryteren. Skru av viften ved à trykke pá strømbryteren igjen.

Endring av lufthastigkeit

Trykk pa knappen for skifte av lufthastighet mens viften er i gang. Lufthastigheten oker hver gang du trykker pa knappen. Lufthastigheten vil g a tilbake til den laveste hastigheten nar viften gar med den storsthe hastigheten. Den batteridrevne viften vil starte med den samme hastigheten som den hadde da du sist skrudde den av.

Fig.4: 1. Knapp for skifte av lufthastighet

Stille inn vifteretningen

AFORSIKTIG: När viftehodet svinger, på hindringer fjernes fra rekkevidden til viftehodet. Den batteridrevne viften kan skyves og tippe av svingningene.
AFORSIKTIG: Ikke stopp svingingen av viftehodet ved a holde i det. Trykk alltid pa svingeknappen for a stanse.

Trykk pa svingeknappen for f aviftehodet til a dreie. Trykk pa knappen igjen for a stanse at hodet svinger. Viftehodet begyinner a svinge fra posisjonen det hadde da svingeknappen ble trykket inn. Viftehodet svinger med enrekkevidde pa 90 grader.

Fig.6: 1. Svingeknapp

MERK: Avhengig av posisjonen til viftehodet er det mulig at dreiemekanism men ikke starter med det samme svingknappen trykkes.

Timer for automatisk utkobling

Trykk pa timerknappen for automatisk utkobling mens viften er i gang. Varigheten av endringer til den automatiske utkoblingstimeren hvir gang du trykker pa knappen (1 time / 2 timer / 4 timer / av). Tallet under hver av lampene for automatisk timer viser den/de gjenvarende timen/e til viften slas av. Timerindikatoren for automatisk utkobling vil slukke när tiden er utlopt.

Fig.7: 1. Timerknapp for automatisk utkobling

MERK: Avhengig av typen batteriinnsats og den gjenvaerende kapasiteten, kan det vare at auto-timer aktiveres tidligere enn det som er stilt.

Bruke AC-adapter

ADVARSEL: Ikke bruk apparatet hvis ledningen.
eller stopselet er skadet.
ADVARSEL: Ikke handter stopselet med vate.
eller fette de hender.
ADVARSEL: Ikke la stopselet sta i kontakten mens AC-adapteren er frakoblet viften. Små barn kan ta den strømforende kontakten i munnen, og bliskadet.
ADVARSEL: Ikke putt strømforende stopsel erler ledning i munnen. Hvis dette gjores kan det fere til elektrisk støt.

Sett den 12 V likeströmpluggen til AC-adapteren i den 12 V likeströmkontakten og sett AC-stöpselet inn i strömkontakten. Pass på at spennen i nettströmmen er i samsvar med adaptorens.

Fig.8

MERK: Nár AC-adapteren er koblet til, kan det ta apparatet 3 - 5 sekunder a starte.
MERK: Adapteren kan avgi lyd nár den brukes til strømforsyning. Dette pávirker ikke normal bruk.
MERK: Selv nár den gár i likestrommodus vil apparatet automatisk skifte til vekselstrømmodus nár det kobles til strømnettet.
MERK: Nár den batteridrevne viften skifter strømmodus fra likestrøm til vekselstrøm og omvendt, kan vindhastigheten endres midlertidig.
MERK: AC-adapteren lader ikke batteri som sitter i apparatet.

VEDLIKEHOLD

AFORSIKTIG: Forviss deg alltid om at apparatet er slatt av, stopselet trukket ut og at batteri-innsatsen er tatt ut for du foretar inspeksjon eller vedlikehold.

OBS: Aldri bruk gasolin, bensin, tynner alcoholeller lignende.Det kan fore til misfarging, deformering ellerelekddannelse.

For aoppretholde Produktets SIKKERHET og PALITELEIGHET, ma reparasjoner, vedlikehold og justering utfores av autoriserte Makita servicesentre erer fabriksservicesentre, og det ma alltid brukes reservedeler fra Makita.

Generelt vedlikehold

Etter at apparatet er avkjoltt, brukes en ren klut til a fjerne skitt, stov, olje, fett osv.

ADVARSEL: Alle deler mà skiftes av et autorisert servicesenter.

Rengjøring av viften

FORSIKTIG: Pass på at viften er koblet fra strømforsyningen før du tar av vernet.

Ved rengjøring av innsiden av viftedekselet, ta av viftedekselet sik.

1. Løsne skruen bak på viftedekselet.
   Fig.9: 1. Skrue
2. Drei viftedekselet mot klokken og ta av viftedekselet när merkingen er rettet inn som illustrasjonen viser.

Fig.10: 1. Merking

Fig.11

Törk av viften og viftedekselet med en klut fuktet i säpvann. For a feste viftedekselet følger du fremgangsmåten for avtaking i motsatt rekkefolge. Nár du setter på viftedekselet ma du passer på at dekselet lases med et klikk.

A Forsiktig: Sorg alltid for at viftedekselet er festet for bruk.

A FORSIKTIG: Sett pa viftedekselet godt pa. Hvis viftedekselet bare er halveis pa ell er satt pa feil,

kan det Iosne og fore til personskade aller skade pa apparatet.

OBS: Unngå Å utsette viftedekselet for stor belastning. Det kan fore til skade.

Oppbevaring

For à forhindre brann eller branntillop, la apparatet avkjøles helt før du setter det bort. Ikke oppbevar det utladede batteriet over lengre tid, det kan forkorte dets holdbarhet.

VALGFRITT TILBEHØR

AFORSIKTIG: Det anbefales at du bruker det tilbehoret sammen med det Makita-apparatet som beskrives i donne handboken. Bruk av annet tilbehør erller verktoy kan forarsake persorskader. Tilbehør og verktoy mA kun brukes til det formålet det er beregnet pa.

Ta Kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du trenger mer informasjon om dette tilbehoret.

• Makita originalbatteri og lader

MERK: Enkelte elementer i listen kan vaere inkludert som standardtilbehør i verktypakken. Elementene kan variere fra land til land.

VAROITUS