PDI1006E - Virtuvės gartraukis PROGRESS - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PDI1006E PROGRESS

Informacija naudotojui

Naudiojimo instrukcija

Cappa aspirante

Cooker Hood

Hotte

Dunstabzugshaube

Afzuigkap

Campana extractor

Exaustor

AπoppoΦηntnpa

BbITaKa

Davlumbaz

1.

Köksfläkt

Ventilator

Liesituuletin

Emhætte

Okay wyciagowy

Paraelszivo

Hotá Aspiranta

Usisna kuhnjska

napa

Odsávač pary

Digestor

Odzračevalna napa

Oxhak thithès

AcnipatopB

acnpupaаBepcn

AcnnpaTop

Odzračevalna napa

Ohupuhasti

BntjxHn KOBnaK

Cyby py kaanafbl

Gaisa nosucejs

Gary surinktuvas

Grieztai laikykités naudiojimosi

instrukciju. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybès, jei montuojant prietaïsâ buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytu taisykliu ir tokiu budu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegè. Gartraukis skirtas dumams ir garams, susidariusiems gaminant maista, ištraukti. Jis skirtas naudoti tik namuose.

Saugos taisyklès

Démesio! Nejunkite aparato je elektrostinklątol,koljdiegimas nera visiskai užbaigtas.

Pries bet kokj prieziuros ar valymoveiksma, reikia isjungti gaubta i sélectros srovès saltinio, ištraukiant kistuka iš rozetés arba isjungiant jungiklj.

Irenginiu nepatariama naudotis
vaikams,Žmonéms su fizine arba
protine negalia be už juos atsakingo
asmens priežiūros arba specialiu
nurodymu.

Vaikams neturi buti leidziama zaisti su jrenginiu.

Nenaudokite gaubto, jei groteles sumontuotos netaisyklingai.

Gaubto niekada nenaudokite kaip atramos, nebent toks jo naudojimo budas yra nurodytas kaip galimas.

Patalpa turi buti gerai vedinama, kai virtuves gaubtas yra naudiojamas kartusu kitais dujini jirenginiais.

lsiurbiamasorasneturi buti nukreiptas jdumtraukj, jtraukiantj garus, išeinančius iš dujiniu bei kitu irenginiu.

Grieztai draudziama gaminti maistantugnies po gaubtu.

Atvira ugnis pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisra, todél jos reikia griěztai vengti.
Kepant reikia prižiūrèti, kad jkaitès aliejus neužsidegtu.

Naudojant kartu su maisto gaminimo
jranga kai kurios detalles gali stipriai
jkaisti.

Butina laikytis vietos valdžios nustatydu dumtraukio techniniu bei saugostaisykiu.

Gaubta reikia valtyi tiek iš išorès, tiek iš vidaus (bent viena kart per menesj arba taip, kaip nurodyta naudojimo instrukciju knygelëje).

Gaubto bei filtru valymo ir keitimo instrukciju nesilaikymas didina gaisro pavojaus rizika.

Jei lempos neteisingai jmontuotos ar ju nera, nenaudokite gaubto, gali jvykti elektros iškrova.

lmoné neatsako už ivairius
nepatogumus, Žalá arba gaisra,
kilusi nesilaikant jrenginio naudojimo
instrukciju, nurodytu šioje knygelëje.

Sis prietaisas pažymétas remiantis ES Direktyva 2002/96/EB del elektrós ir elektronínes jrangos atlieku, (EEl atlieku). Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtu ismestas tinkamai, vartojas pada iśvengti neigiamu pasekmiu aplinkai ir sveikatai.

Ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad sis gaminys neturi buti priskiriamas buitinéms atliekoms, o turi buti pristatyas j tam tikra atlieku surinkimo punkta elektriniu ir elektroniniu aparatu pakartotiniam panaudojimui. Gaminj ismeskite laikydamiesi vietiniu atlieku salinimo normu. Noredami gauti daugiau informacijos apie sio gaminio apdorojima, rinkima ir pakartotinji panaudojima, kreipkites j specialia vietine istaiga, buitiniu atlieku rinkimo centra ar parduotuve, kurioje gaminys buvo pirktas.

Naudiojimas

Sukurtos dvi gaubto naudiojimo versijos: jtraukiamoji, kai oras pašalinamas j isore , ir fi ltruoamoji, kai vykdoma vidiné oro recirkuliacija

Irengimas

Sios rusies gaubt a reikia pritvirtinti prie lubu. ltin didelio svorio gaminys: jj kilnoti ir montuoti privalo du ar daugiau asmenu. Jei virykle elektrine, maiziusias atstumas tarp viryklès kaitlentés pavirsiaus ir zemiausios virtuvinio gaubto dalies turi buti 50cm, o jei virykle dujiné ar kombinuota -65cmo jei virykle dujiné ar kombinuota. Jei dujinés viryklès jrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, butina j tai atsizvelgti. I Tampa elektros tinkle turi atitikti jtampa, nurodyta etiketeje, prikliguotoje gaubto viduje. Jei yra kišukas, reikia jjungti gaubtaj rozet, atitinkancia galiojancius nuostatus ir esancia prieinamoje vietoje net ir po gaubto idiegimo. Jeigu kišuko (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovès) arba nera Rozetés prieinamoje vietoje net ir po gaubto jdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas jdiegimo taisykles užtikrinantis visiska atsjungimanauo elektros tinklo per aukstos jtampos atveju.

Demesio! Pries vél priungdami gaubtajrie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, arjis tinkamai veikia, visada jsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai jmontuotas.

Prie gaubto pridedamas specialus maitinimo kabelis. Jei pastebejote, kad kabelis yra pazeistas, nedelsiant kreipkites i technines pagalbos centra del kabelio keitimo.

Veikimas

Virtuveje susikaupus dideliam garu kiekuii, naudokite didziausia greit. Patartina jjungti istraukim pries 5 minutes pradedant gaminti, o baigus gaminti palikti veikti dar apie 15 minuciu.

T1. Šviesos jjungimo/išjungimo (ON/OFF) mygtukas

T2. Greicio mažinimo mygtukas

Spaudžiant mygtuka „T2“, variklio greitis mazinamas nuo 4 (intensyvaus) greicio iki 1 greicio.

Kai prietaisas veikia 1 greiciu, paspaudus mygtuka „T2“, gaubtas issijungia (OFF).

T3. Greicio didinimo mygtukas

Kai gaubtas ijsjungties (OFF) busenoje, paspaudus mygtuka ,T3", gaubtas prada veikti 1 greiciu. Spaudziant sJ mygtuka (gaubtas veikimo (ON) busenoje), variklio greitis didinamas nuo 1 greicio iki intensyvaus greicio (kuriuo veikia tam tikra nustatyta laika).

1 greitis: dega L1 svesos diodas

2 greitis: dega L1+L2 svesos dioc

3 greitis: dega L1+L2+L3 sveisos diodai

Intensyvus (tam tikra nustatyta laika veikiantis) greitis: dega L1+L2+L3+L4 ssviesos diodai Pastaba: 4 (intensyvaus tam tikra nustatyta laika veikiancio) greicio trukme yra 5 minutes, kurioms praejus gaubtas automatiskai pradeda veikti 2 greiciu.

T4. Greicio veikimo laiko nustatymas

Greicio veikimo laikmatis jsijungia, paspaudus mygtuka ,T4" ; pasibaigus nustatyam veikimo laikui, gaubtas iSsijungia.

Nustatomas veikimo laikas taip pasiskirsto:

1 greitis - 20 minuci (mirksi L1 sviesos diodas)
2 greitis - 15 minučiú (mirksi L2 šviesos diodas)
3 greitis - 10 minučiú (mirksi L3 šviesos diodas)

Intensyvus greitis - 5 minutes (mirksi L4 šviesos diodas)

Kai laikmatis veikia, paspaudus mygtuka „T2“, nutraukiamas nustatyas veikimo laikas, o greitissumažinamas.

Paspaudus mygtuka, T3", nutraukiamas nustatyas veikimo laikas, o greitis padidinamas.

Paspaudus mygtuka „T4“, nutraukiamas nustatytas veikimo laikas, išlaikant nustaty greitj.

T5. Filtrý prisotinimo indikacijos sistemas konfigūracinis ir kontrolinis mygtukas:

Ziureti atitinkamas instrukcijas toliau esanciose dalyse.

T6. Ištraukimo variklio jjungimo/ isjungimo (ON/OFF) mygtukas:

Paspaudus mygtuka „T6“, kai prietaisas veikia bet kuriu greiciu, gaubtas issjungia.

Paspaudus mygtuka "T6", kai prietaisas ijsjungtas (OFF), gaubtas jsijungia ir veikia 1 greiciu.

Riebalu fi Itro indikacijosistema

Praëjus 40 veikimo valandy, pradamirkseti L1 šviesos diodas.

Kai pasirodo šis signalas, atlikite reikiamus riebalu filtro priežiūros darbus.

Noredami atstatyti indikacijos sitemaj pradine busena, palaiky kite nuspaude mygtuka „T5" ne trumpiau kaip 5 sekundes (gaubtas jungties (ON) busenoje).

Pasigirs garsinis signalas „BYP“, o L1 šviesos diodas nustos mirkseti.

Anglies fi Itro indikacijosistema

Praëjus 160 veikimo valandu, pradeda mirkseti L2 šviesos diodas.

Kai pasirodo šis signalas, atlikite reikiamus anglies filtrlo priežiūros darbus.

Noredami atstatyti indikacijos sitemaj pradine busena, palaiky kite nuspaude mygtuka „T5" ne trumpiau kaip 5 sekundes (gaubtas jungties (ON) busenoje).

Pasigirs garsinis signalas „BYP“, o L2 sviesos diodas nustos mirkseti.

Jeigu tuo pat metu signalizuojami abu fi Itrai, L1 ir L2 sveisos diodai mirksi pakaitomis.

Abi indikacijos sistemas atstatomos j pradine busena 2 kartus atlikus pirmiau aprasyta procedura.

Pirma karta atstatoma anglies filtro indikacijosistema, antra karta - riebalu fi Itro indikacijos sistema.

lprastai anglies fi Itro indikacijos sistema buna ijsjungta.

Jeigu gaubtas naudojamas fi Itravimo režimu, butina jjungti anglies filtrro indikacijos!.
sistema.

Anglies fi Itro indikacijos sistemas ijungimas:

Nustatykite gaubto ijsjungties (OFF) busena,
paspauskite ir palaikykite nuspaude mygtuka ,T5" ne trumpiau kaip 5 sekundes. Kai tik paspausite sj mygtuka, uzsidegs atitinkami tuo metu jjungtu indikacijos
sistemuy svesos diodai.

Pasigirs garsinis signalas „BYP“, o L2 sviesos diodas mirkses 2 sekundes.

Pries gaubtui issijungiant (OFF), L1 ir L2 svesos diodai degs maždaug 2 sekundes.

Anglies fi Itro indikacijos sistemas isjungimas:

Nustatykite gaubto ijsjungties (OFF) busena,
paspauskite ir palaikykite nuspaude
mygtuka „T5" ne trumpiau kaip 5 sekundes.
Kai tik paspausite ši mygtuka, užsidegs
atitinkami tu metu jjungtu indikacijos
sistemu šviesos diodai.

Pasigirs garsinis signalas „BYP“, L2 šviesos diodas uzges.

Pries gaubtui issijungiant (OFF), L1 sviesos diodas degs mażdaug 2 sekundes.

Priežiūrā

Demesio! Pries valydami prietaisa, isjunkite jj is elektros tinklo. Istraukite kiistuka is Rozetes arba isjunkite pagrindin namu elektros jungiklj.

Gaubtā reikia nuolat valyti (bent jau taip pat dažnai kaip ir prižiūrint riebalu filtrus), tiek is vidaus, tiek ir is iðrès. Valymui naudoti šluoste, suvilgytá skystu neutraliu valikliu. Nenaudokite abrazyviniú valymo priemoniu. NENAUDOKITE SPIRITO!

Demesio: netinkamai valant prietaisa bei nesilaikant filtru keitimo normugali kilti gaisro pavojus. Todelrekomenduojama laikytis pateiktunurodymu.

Gamintojas neprisiima jokios atsakomybès už gaisra bei galimus variklio gedimus, kilusius del netinkamos priežiūros arba del šiu nurodymu nesilaikymo.

Nuoriebalu saugantis filtras 26-31 pav.

Filtrá valykite karta per menesj (ar kai filtru
perpildymo indikacijosistema, jei tokia
numatyta turimame modelyje, rodo tokia
būtinybe). Valykite švelniais valikliais rankiniu
būdu ar indaplovéje pagal atitinkama
temperatura ir trumpuoju ciklu.

Plaunant metalinj nuo riebalu sauganti filtra indaploveje, jis gali prarasti spalva, bet jo filtravimo savybès išliks nepakitusios.

Anglies fi Itras

(tik fi Itravimo rezimu)

28 pav.

Anglies filtrà plaukite kas du mènesius (ar kai filtru perpildymo indikacijosSYSTEMA, jei tokia numatyta turimame modelyje, rodo tokia butinybe) karstu vandeniu su atitinkamais plovikliais arba indaploveje 65^ temperaturoje (plaunant indaploveje, nustatykite pilnà plovimo cikla, plaukite atskirai nuo kitu indu).

Pašalinkite vandens perteklić nepažeisdami filtró, po to nuimkite kempiněle, esanciá plastmasinio karkaso viduje, ir 10 minučiuj oděkité ja jiki 100^ jkaitinta orkaité, kad

visai isdziutu.

Keiskite kempinèle kas 3 metus ir kiekviena karta pazeidus audinj.

Lempu keitimas

32 pav.

Išjunkite prietaïsă iš elektrós tinklo.

Demesio! Pries liesdami lempas, jsitikinkite, kad jos atvesusios.

Naudokite tik halogenines 12V -20W (daugiausia) lempas G4, saugokités, kad nepaliestumète ju rankomis.