PDI1006E - Afzuigkap PROGRESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Progress
Model	PDI1006E
Installatie	Eiland (plafondmontage)
Werking	Afzuigversie (externe afvoer) of filterversie (recirculatie)
Voeding	Nominale spanning aangegeven op het typeplaatje
Bediening	Toetsen T1 tot T6: verlichting, snelheid, vertraging, filtersignaal, aan/uit
Afzuigsnelheden	3 snelheden + 1 intensieve snelheid met timer (5 minuten)
Vertraging	Snelheid 1 (20 min), Snelheid 2 (15 min), Snelheid 3 (10 min)
Verlichting	Halogeenlamp 12 V – 20 W max – G4
Vetfilter	Metalen filter, wasbaar (vaatwasser op 65°C of handmatig)
Koolstoffilter (recirculatie)	Wasbaar actief koolstoffilter (niet agressief, vaatwasser snel programma)
Verzadigingssignaal filters	Lampje L1 (vetfilter) knippert na 40 uur; L2 (koolstoffilter) na 160 uur
Minimale afstand tot kookplaat	50 cm (elektrisch) / 65 cm (gas of gemengd)
Onderhoud	Maandelijks reinigen van binnen en buiten
Veiligheidsvoorschriften	Voor onderhoud stekker uittrekken; niet flamberen onder de afzuigkap

Veelgestelde vragen - PDI1006E PROGRESS

Hoe schakel ik de afzuigkap in?

Om de afzuigkap in te schakelen, druk op toets T6. Hij start in snelheid 1. U kunt ook vanuit stilstand toets T3 gebruiken om direct naar snelheid 1 te gaan.

Hoe stel ik de afzuigsnelheid in?

Gebruik toets T3 om de snelheid te verhogen (van 1 naar 4 intensief) en toets T2 om te verlagen. De intensieve snelheid met timer duurt 5 minuten, daarna schakelt de afzuigkap automatisch terug naar snelheid 2.

Wat betekenen de knipperende lampjes L1 en L2?

Lampje L1 knippert na 40 bedrijfsuren en geeft aan dat het vetfilter gereinigd moet worden. Lampje L2 knippert na 160 uur en signaleert dat het koolstoffilter onderhoud nodig heeft (alleen bij recirculatieversie).

Hoe reset ik het verzadigingssignaal van de filters?

Houd bij ingeschakelde afzuigkap toets T5 5 seconden ingedrukt. Er klinkt een piep en het bijbehorende lampje dooft. Herhaal de procedure voor het koolstoffilter als beide lampjes knipperden.

Hoe reinig ik het vetfilter?

Was het metalen filter om de twee maanden (of wanneer lampje L1 knippert) met heet water en een mild reinigingsmiddel, of in de vaatwasser op 65°C (volledige cyclus zonder vaat). Droog het na het uitlekken 10 minuten in de oven op 100°C.

Wanneer moet het koolstoffilter worden vervangen?

Het koolstoffilter (recirculatieversie) moet eenmaal per maand worden gereinigd en elke 3 jaar of bij beschadiging worden vervangen. Gebruik niet-agressieve schoonmaakmiddelen, met de hand of in de vaatwasser op lage temperatuur.

Welke lamp gebruiken voor de verlichting?

Gebruik uitsluitend een halogeenlamp 12 V – 20 W max – G4 geschikt voor een open verlichtingssysteem. Vervang deze nadat het apparaat is losgekoppeld en controleer of de lamp koud is.

Wat is de minimale afstand tussen de afzuigkap en het fornuis?

De afstand tussen het laagste punt van de afzuigkap en het kookoppervlak is minimaal 50 cm voor elektrische fornuizen en 65 cm voor gasfornuizen of gemengde fornuizen.

Kan de afzuigkap zonder filters worden gebruikt?

Nee, gebruik de afzuigkap nooit zonder dat het rooster en de filters correct zijn gemonteerd. Dit kan het apparaat beschadigen en brandgevaar opleveren.

Hoe activeer of deactiveer ik het signaal van het koolstoffilter?

Houd bij uitgeschakelde afzuigkap toets T5 5 seconden ingedrukt. Activeren: lampje L2 knippert 2 seconden, daarna blijven L1 en L2 2 seconden branden. Deactiveren: lampje L2 dooft en L1 blijft 2 seconden branden.

GEBRUIKSAANWIJZING PDI1006E PROGRESS

NL - MONTAGEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING

Zich strikt aan de aanwijzingen uit deze

tekst houden. Ledere aansprakelijkheid voor eventuele schade of brand aan het apparaat veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de aanwijzingen in deze handleiding weergegeven worden afgewezen. De wasemkap is ontworpen voor het afzuigen van rook- en kookdampen en is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Waarschuwing

Attentie! Het apparaat Niet aan het stroomnet aansluiten voordat de installmente voltooid is.

Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de wasemkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen.

Draag bij alle installment- en onderhoudswerkzaamheden werkhandschoenen.

Dit apparaat mag Niet worden gezruikt door kinderen of door personen met beperkte sensorische of geestelijkke capaciteiten of met weinig ervaring en onvoldoende kennis, tenzij dit Niet geschiedt onder het toezicht of volgens de gebruiksaanwijzingen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

De kinderen要去en algijd gecontroleerd worden zodate zich nicht met het apparaat spelen.

De wasemkap nooit gebruiken als het rooster Niet goed gemonteerd is!

De wasemkap NOOIT als steunvlak gebruiken tenzij dit nicht uitdrukkelijk is aangegeven.

Altijd voor een goede ventilatie van de ruimte zorgen als de wasemkap tegelijkkertijd worden gebruikt met andere apparaten die gas en andere brandstoffen toepassen.

worden in een leiding die gebrukt wordt voor de afvoer van rook van apparaten die gas of andere brandstoffen toepassen.

Het is streng verboden met open vlammen onder de wasemkap te koken.

Het gebruik van open vlammen is schadelijk voor de filters en kan brand veroorzaken, waarom要去 het absolutut vermeden worden.

Het frituren moet geschieden onder voortdurend toezicht om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt.

De bereikbare onderdelen können bijzonder warm worden als deze tegelijkertijd met kookapparaten gebrukt worden.

Wat betreft technische- en veiligheidsmaatregelen voor de rookafvoer zich strikt houden aan de regelingen voorzien door deplaatselijke bevoegde autoriteiten.

De wasemkap要去 regelmatig schoongemaakt worden, zowel binnen als buiten (MINSTENS EENMAAL PER MAAND, neem in ieder geval hetgeen in deze handleiding is aangegeven in acht).

Het Niet in acht nemen van de reinigingsnormen van de wasemkap en van de verranging en reiniging van de filters kan brandgevaarveroorzaken.

Zorg altijd dat de lampjes in de kap aanwezig en goed gemonteerd zichn om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen.

ledere aansprakelijkheid voor eventuele schade aan het apparaat of brand veroorzaakt door het Niet in acht nemen van de aanwijzingen uit deze handleiding worden afgewezen.

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG

inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval worden verwerkt, helpt u möglichn negatieve consequenties voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen die anders zonden+kennen wordenveroorzaakt door onjuiste verwerking van dit product als afval.

Het symbolop het product of op de bijbehorende documentationatie geeft aan dat dit product nicht als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Inplaatsaarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanking moet worden uitgevoerd in overeenstemming met deplaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product worden u verzocht contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

Het gebruik

De kap is vervaardigd voor gebruik in de afzuigversie met afvoer maar buiten , of de fi Itrerende versie, met luchtcirculation

Het installeren

Dit type afzuigkapClient aan het plafond te worden bevestigd.

Aangezien dit apparaat zwaar is, dient het door minstens twee ofeer personen verplaatst en geinstalleerd te worden. De minimum afstand tussen het kookvlak van het fornuis en het laagste deel van de afzuigkap mag Niet onder de 50cm liggen, in geval van een elektrisch fornuis en 65cm, in geval van een gas- of gemengd fornuis. Indien in de installmentie-aanwijzing van het gaskooktoestel een grotere afstand worden aangegeven要去 hiermee rekening worden gehonden.

De netspanning moet corresponderen met de spanning die vermeld worden op het etiket met eigenschappen, aan de binnenkant van de wasemkap. Als de wasemkap een stekker heeft, moet deze in een stopcontact worden gestoken dat voldoet aan de geldende voorschriften op een, ook na de installmentie, goed bereikbare plaats. Heeft de kap geen stekker (rechtstreekse verbinding met het net) of is deze, ook na de installmentie, Niet goed te bereiken, dan要去 een tweepolige schakelaar worden geplaatst die de volledige ontkoppeling van het net garandeert in het geval van een overspanning van klasselIII, in overeenstemming met de installmentenormen.

Attentie! Alvorens de wasemkap waar aan het voedingsnet aan te sluiten controllerer of deze goed functioneert, controllerer altijd of de voedingskabel goed gemonteerd is.

De afzuigkap is voorzien van een speciale voedingskabel; als de kabel beschadigd is, vraag de technische Dienst voor een neue kabel.

Werking

In geval van een sterkere damp concentratie een hogere zuigkracht gebruiken.

We raden aan de afzuigkap 5 Minutes voor dat men begint te koken aan te doein endeze nog voor ongeveer 15 minutes nadat men beeindigt heeft aan te lately.

T1. Lichten ON/OFF

T2. Snelheidsafname

Door op de toets T2 te drukken neemt de snelheid af, van snelheid 4 (intensieve zuigkracht) maar snelheid 1.

Door,ijdens de werkking op能力和 1, op de toets T2 te drukken gaat de afzuigkap op OFF.

T3. Snelheidstoename

Door op de toets T3 te drukken schakelt de afzuiigkap van de OFF stand over maar snugheid 1.

Door op de toets te drukken (afzuigkap ON) neemt de能力和 van de motor toe: van能力和 1aar de intensieve能力和 met timer functie).

Snelheid 1 Led L1

Snelheid 2 Led L1+L2

Snelheid 3 Led L1+L2+L3

Intensieve snugelid (met timer functie) led L1+L2+L3+L4 (knipperend lampje)

Opmerking: Snelheid 4 (intensieve snelheid met time functie) blijft 5 minutes aan, verwolgens gaat de kap automatisch over op snelheid 2

T4. Snelheid Timer

De timer voor de snelheid worden geactiveerd door op de toets T4 te drukken, na afloop van de ingestelde hijd gaat de afzuigkap UIT.

De tijdsinstelling is op de volgende wijze onderverdeeld:

Snelheid 1 - 20 minutes (knipperend Led lampje L1)

Snelheid 2 - 15 minuten (knipperend

Led lampje L2)

Snelheid 3 - 10 minutes (knipperend Led lampje L3)

Intensieve snelheid - 5 minutes (knipperend Led lampje L4)

Tijdens de timer functie, door op de toetst T2 te drukken, verlaat de kap de timer functie en neemt de能力和af.

Door op de toets T3 te drukken verlaat de kap de timer functie en neemt de snelheid toe.

Door op de toets T4 te drukken verlaat de kap de timer functie en blijft de kap indezelfde snelheid.

T5. Filter verzadiging indicate toets - Controle en Configuratie:

Zie de betreffende instructies in de volgende paragraven.

T6. ON/OFF Zuigmotor: Door op de toets T6 te drukken, met de kap op een willekeurige stand, worden de kapuitgeschakeld.

Door op de T6 toets te drukken, metuitgeschakelde kap (OFF), gaat de kap aan op snugheid 1.

Vetfi Iter signaling

Na 40 werkuur gaat het Led lampje L1 knipperen.

Als deze signalering verschijnt voer het onderhoud van het vetfi iter UIT.

Om de signalering te resetten houd de toets T5, 5 seconden lang, ingedrukt. (afzuigkap ON).

De kap maakt een "BEEP" geluid en het Led lampje L1 stopt te knipperen.

Koolstoffi Iter signaling

Na 160 werkuur gaat het Led lampje L2 knipperen.

Als deze signalering verschijnt voer het onderhoud van het koolstoffe litersuit.

Om de signalering te resetten houd de toets T5, 5 seconden lang, ingedrukt. (afzuigkap ON).

De kap maakt een "BEEP" geluid en het Led lampje L2 stopt te knipperen.

In het geval van een gewelijktijdige signalering van beiden fi Iters, knipperen op de display, achterelkaar, Led L1 en Led L2.

De reset geschiedt door 2 maal de boven beschreiben procedure uit te voeren.

De eerste keer worden de signalering van het koolstoffi Iter geset, de tweede keer de signalering van het vetfi Iter.

In de standard modus is de koolstoffe, litersignalering Niet actief.

Indien de afzuigkap als fi Iterende apparaat wordt gebrukt moet de koolstoffi Iter signalering geactiveerd worden.

Activering van de koolstoffi litersignaling:

Plaats de kap op OFF en houd de toets T5, 5 seconden lang, ingedrukt.

Zodra de toets ingedrukt worden gaan de Ledden van de betreffende actieve fi Iter signaleringen aan.

De kap maakt een "BEEP" geluid en het Led lampje L2 knippert 2 seconden lang.

De Led lampjes L1 en L2 blijven ongeveer 2 seconden lang aan voordat de kap waar op de OFF stand.gaat.

Uitschakeling van de koolstoffi liters signaling:

Plaats de kap op OFF en houd de toets T5, 5 seconden lang, ingedrukt.

Zodra de toets ingedrukt worden de Ledden van de betreffende actieve filter signaleringen aan.

De kap maakt een "BEEP" geluid en het Led lampje L2 gaat UIT.

Het Led lampje L1 blijft ongeveer 2
seconden lang aan voordat de kap waar op
de OFF stand.gaat.

Onderhoud

Attentie! Koppel, voor ieder onderhoud, eerst de wasemkap van het elektriciteitsnet af door de stekker weg te trekken of door de hoofdschakelaar van de woning uit te schakelen.

De kap要去 regelmatig schoon gemakt worden, zowel binnen als buiten (tenminste metdezelfde regelmaat waarmee de vetfi Iters gereinigd worden). Gebruik voor het reinigen een doek die u vochtig maakt met een beetje neutral vloeijaar reinigingsmiddel. Gebruik geen producten die schuurmiddelen bevatten.

GEEN ALCOHOL GEBRUIKEN!

Attentie: Als u deze aanwijzingen m.b.t. reiniging van het apparaat en verranging resp. reiniging van de filters Niet opvolgt, kan dat tot brand leiden. Deze aanwijzingen beslist opvolgen!

De fabrikant is Niet aansprakelijk voor schade aan de motor of schade t.g.v. brand die het gevolg zich van ondeskundig onderhoud of Niet opvolgen van de bovengenoemde veiligheidsvoorschriften.

Vetfiter

afb. 26-31

Moet eenmaal per maand worden gereinigd (of als de aanwijzer verzadigde fi Iters - indien aanwezig op het model in Uw bezit -dezeoodzaak aangeeft) met neutrale renigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine op lage temperaturen en met een kort programma. Door hem in de vaatwasmachine te wassen kan het metalen vetfi Iter ontkleuren, maar dit is nicht van invloed op de eigenschappen, die beslist Niet veranderen.

Koolstoffliter

(alleen voor fi Iterend apparatus)

afb. 28

De koolstoffi liters kan om de twee maanden gewassen worden (of als de aanwijzer verzadigde fi Iters - indien aanwezig op het model in Uw bezit - dezeoodzaak aangeeft) in warm water en met geschikte wasmiddelen of in de vaatmachine op 65^ (in het geval van een reiniging in de vaatmachine voer een volledige wascyclusuit en zonder vaten).

Verwijder het overtollige water zonder de

fi Iter te beschadigen, daarna het matjeuit de plastic structuur verwijderen en omdeze goed te drogen doe het matje in deover voor 10 minuten op 100^ . Vervanghetmatje om de 3aar en elke keer dat hetdoek beschadigt is.

Vervanging lampjes

afb. 32

Sluit de stroom af.

Attentie! Alvorens de lampjes aan te raken controllerer eerst of ze koud+zijn.

Gebruik alleen halogeenlampjes van 12V -20W max - G4, en zorg ervoor dat u henniet met de blote hand aanraakt.