PDB9050E - Virtuvės gartraukis PROGRESS - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės ženklas	Progress
Modelis	PDB9050E
Produkto tipas	Dekoratyvinis gartraukis
Plotis (apytikslis)	90 cm
Elektros maitinimas	220-240 V
Variklio greičių skaičius	3
Apšvietimas	LED 4 W, lizdas E14, skersmuo 37 mm
Montavimo tipas	Ištraukiamasis arba filtruojamasis (recirkuliacija)
Riebalų filtras	Skalbiantis (ranka ar indaplovė), valyti kas 2 mėnesius
Aktyvintosios anglies filtras	Neskalbiantis, keisti kas 4 mėnesius
Minimalus atstumas tarp viryklės ir gartraukio	65 cm
Rekomenduojamas montavimo aukštis	65-75 cm virš viryklės
Išmetimo kanalo skersmuo	150 mm (standartinis)
Variklio galia (apytikslė)	120-180 W
Triukšmo lygis (apytikslis)	55-65 dB
Svoris (apytikslis)	10-15 kg
Medžiaga	Nerūdijantis plienas ir stiklas
Valdymas	Mechaniniai jungikliai (apšvietimas ir 3 greičiai)
Vaikų sauga	Naudojimas vaikams nuo 8 metų prižiūrint suaugusiesiems
Priežiūra	Išorės valymas minkšta šluoste ir neutraliu plovikliu
Remontuojamumas	Atsarginės dalys prieinamos per įgaliotą centrą

Dažnai užduodami klausimai - PDB9050E PROGRESS

Koks skirtumas tarp ištraukiamojo ir filtruojamojo režimų?

Ištraukiamuoju režimu oras pašalinamas į lauką per kanalą. Filtruojamuoju režimu oras recirkuliuojamas po filtravimo per anglies filtrą. Ištraukiamasis režimas yra efektyvesnis.

Kaip valyti riebalų filtrus?

Riebalų filtrai valomi kas 2 mėnesius rankomis su neutraliu plovikliu arba indaplovėje. Galimas spalvos pasikeitimas neįtakoja jų efektyvumo.

Kada reikia keisti anglies filtrą?

Aktyvintosios anglies filtras yra neatsinaujinantis ir turi būti keičiamas kas 4 mėnesius (arba dažniau, jei naudojama intensyviai).

Kokią lemputę naudoti apšvietimui?

Naudokite CANDLE LED 4W tipo lemputę, 220-240 V, lizdas E14, skersmuo 37 mm. Prieš keisdami įsitikinkite, kad ji atvėso.

Koks minimalus atstumas tarp viryklės ir gartraukio?

Minimalus atstumas yra 65 cm. Jei viryklės instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, jis yra viršesnis.

Kaip nustatyti variklio greičius?

Naudokite jungiklius: A – apšvietimas, B – 1 greitis, C – 2 greitis, D – 3 greitis. Variklis išsijungia 0 padėtyje.

Ar galiu pats įsirengti gartraukį?

Montavimą turi atlikti kvalifikuotas asmuo dėl elektros pavojų ir prietaiso svorio. Būtinai laikykitės montavimo instrukcijos.

Ką daryti, jei gartraukis neveikia?

Pirmiausia patikrinkite elektros maitinimą ir kabelį. Jei problema išlieka, kreipkitės į įgaliotą serviso centrą dėl remonto.

Kaip prižiūrėti gartraukio išorę?

Valykite minkšta šluoste ir neutraliu plovikliu. Niekada nenaudokite garų valiklio, abrazyvų ar metalinių grandiklių.

Ar gartraukį galima naudoti su dujine virykle?

Taip, tačiau įsitikinkite, kad patalpa gerai vėdinama, kad būtų išvengta dujų atgalinio srauto. Laikykitės minimalaus 65 cm atstumo.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA PDB9050E PROGRESS

Gaisa nosūcējs arų surinktuvas

PDB6050E

PDB9050E

PDB6040E

PDB9040E

Prieš jrengdami ir naudodami jrenginį atidžiai perskaitykite pateiktas instrukcijas. Gamintojas neatsako už jokius sužalojimus ar žalą, atsiradusius dėl netinkamo jrenginio jrengimo ar naudojimo. Ši instrukcija turėtų būti laikoma saugioje ir lengvai prieinamoje vietoje vėlesniam naudojimui.

Vaikų ir žmonių su negalia sauga

• Šl įrenginį gali naudoti vaikai, kuriems sukako aštuoneri ir asmenys, kuriems būdingi sumažėjusios fi zinės, jutimo arba protinės galimybės arba asmenys be atitinkamos patirties ir žinių tik su sąlyga, kad yra tinkama priežiūra virš tokių asmenų arba jiems yra paaiškinta kaip saugiai naudoti tokius prietaisus užtikrinant, kad jie supranta susijusią riziką.
• Vaikai nuo 3 iki 8 metų ir neįgalūs asmenys, turintys didelį ir sudėtingą pobūdį, negali turėti prieigos prie įrenginio, jei jiems negali būti suteikta nuolatinė priežiūra.
• Vaikams iki 3 metų negalima turėti prieigos prie prietaiso, jei jiems negalima užtikrinti nuolatinės priežiūros.
  • Vaikai negali naudoti prietaiso kaip žaislo.
• Saugokite pakuotę nuo vaikų ir tinkamai ją utilizuokite.
• Vaikai ir augintiniai negali turėti prieigos prie veikiančio jrenginio.
• Vaikai negali atlikti jokio valymo ar jrenginio priežiūros darbų be priežiūros.

Bendrosios saugos taisyklès

• Prietaisas skirtas naudoti namuose, virš krosnies, krosnelių ir kitų panašių kepimo prietaisų.
• Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros darbus, prietaisą reikia atjungti nuo maitinimo šaltinio.
• ATSARGIAI. Dalys, kuriomis galima naudotis, gali būti karštos nau-dojimo metu su virimo prietaisais.
• Naudokite tik prie prietaiso pritvirtintus varžtus; jei jie nebuvo pa-teikti, naudokite montavimo instrukcijoje rekomenduojamus varžtus.
• Nenaudokite klijų prietaisui priklijuoti.
• Mažiausias atstumas tarp krosnies paviršiaus, ant kurio yra virtuvės reikmenys, ir prietaiso apačioje turi būti 65 cm, nebent kitaip nurodyta montavimo instrukcijose. Jei krosnies montavimo instrukcijose

nurodytas didesnis atstumas, j tai reikėtų atsižvelgti.

- Išmetimo oro išleidimas turi būti paruoštas pagal vietinius įstatymus.

- Patalpoje, kurioje jrengtas prietaisas, turi būti jrengta gera ventiliacija, kad būtų išvengta nepageidaujamų dujų skverbimosi iš jrenginių, kuriuose deginamos dujos arba kitas kuras, įskaitant atvirą ugnį.

- reikia įsitikinti, kad ventiliacijos angos nėra užblokuotos ir oras sudarytas per prietaisą nėra tiekiamas į dūmus pašalinantį įrenginį ir vandens garus iš kitų įrenginių (centrinio šildymo sistemos, thermosiphons, vandens šildytuvai, ir t.t.).

- Kai prietaisas naudojamas su kitais prietaisais, didžiausias vakuumas, sukurtas kambaryje, neturi viršyti 0,04 mbar.

- Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte maitinimo laido. Norėdami pa- keisti sugadintą maitinimo laidą, kreipkitės į mūsų įgaliotą techninės priežiūros centra arba elektriką.

- Jei jrenginys prijungtas tiesiai prie maitinimo šaltinio laidai turi būti pateikti su jungikliu, kurie leidžia visiškai atjungti nuo maitinimo šaltinio. Visiškas atjungimas turi atitikti III kategorijos pralaidumo reikalavimus. Prietaisas naudojamas atjungti turi būti sujungtas pagal laidinio ryšio efektyvumą.

- Nepadekite prietaiso.

- Nenaudokite prietaiso, kad medžiagos ir garai būtų pašalinti iš pavojingu ar sprogstamųjų medžiagų.

- lrenginys turi būti reguliariai valomas, kad nebūtų pažeista paviršiaus medžiaga.

- Prietaisą reguliariai valykite minkštu skudurėliu.

- jrenginio paviršiaus valymui nenaudokite garinių valiklių, vandens srovės, abrazyvinių valiklių ar aštrių metalinių grandiklių. Naudokite tik neutralius ploviklius.

- Reguliariai valykite riebalų filtrus (mažiausiai kas 2 mėnesius) ir pašalinkite riebalus iš įrenginio, kad išvengtumėte gaisro pavojų.

- Norėdami išvalyti įrenginio vidų, naudokite šluostę arba šepetėlj.

SAUGUMO NURODYMAI

Irengimas

SVARBU: sukelia traumos, elektros šoko, nudegimų ar prietaiso sugadinimo pavojus riziką.

- Irenginio jrengimą gali atlikti tik kvalifi kuotas asmuo.

- Neinstaliuokite pažeisto prietaiso ir ne- naudokite jo.

- Vadovaukitės įrenginio pateiktomis instrukcijomis.

- Dėl didelio prietaiso svorio jį judindami visada būkite atsargūs. Visada naudoki-te apsaugines pirštines ir pilną, sunkią avalynę.

- Prieš montuodami prietaisą, išimkite visas

pakuotes, etiketes ir apsauginę plèvelę.

- Neišskleiskite oro per sienelės angą, jei šiam tikslui nėra skirta skylė.

Elektros jungtis

DÈMESIO!

Gaisro ir elektros

smūgio pavojus.

• Elektros jungtis turi atlikti kvalifikuotas elektrikas.
• Patikrinkite, ar vardinės plokštelės specifi kacijos atitinka galios šaltinio charakteristikas.
• Jei simbolis (☐) nėra išspausdintas ant plokštelės, prietaisas turėtų būti jžemintas.
• Visada naudokite tinkamai sumontuotą ir visiškai izoliuotą lizda.
  • Nepalikite kabančio laido.
• Nenaudokite daugialypių adapterių ar prailgintuvų.
• Jei maitinimo lizdas yra atlaisvintas, nejunkite prie jo prietaiso.
• Nejunkite prietaiso, traukdami jį maitinimo laidu. Visada stumkite kištuką.
• Atsarginių dalių ir izoliuotų dalių apsauga nuo elektros smūgio turi būti montuojama taip, kad jos nebūtų galima išmontuoti be įrankių.
• Patikrinkite, ar prietaisas teisingai sumontuotas. Laisvas ir neteisingas maitinimo laidas gali sukelti kontaktų perkaitimą.
• Prijunkite jrenginj tik jj sumontavę. Isitikinkite, kad jrenginio galia yra prieinama.

Naudojimas

DÈMESIO! Traumos, nudegimų

ir elektros šoko pavojus.

• Prietaisas skirtas tik maisto gaminimui. Nenaudokite prietaiso kitais tikslais nei nurodyta.
• Nekeiskite prietaiso specifi kacijos.
• Nenaudokite prietaiso šlapiomis rankomis arba kontaktuojant su vandeniu.
• Naudokite tik su prietaisu tiekiamus priedus.
• Valgio ir kepimo metu riebalai ir aliejai

neturi liestis su liepsnomis ar karštais daiktais.

• Nenaudokite nešvarių elektros tinklų.
• Nenaudokite prietaiso kaip pagrindo saugoti kitus daiktus.
• Nenaudokite veidrodžių, akinių ar kitų panašių optinių prietaisų, kad galėtumėte tiesiogiai pažvelgti į prietaiso šviesos šaltinį.

Servisas

• Norėdami ištaisyti įrenginį, susisiekite su mumis
  jgaliotame aptarnavimo centre.
• Naudokite tik originalias atsargines dalis.

Utilizacija

DĖMESIO! Žalos ar už dusimo

pavojus.

• Informacijos apie tinkamą prietaiso utilizavimą
  galima gauti susisiekus su vietos valdžios institucijomis.
• Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.
• Nutraukite maitinimo laidą prie prietaiso korpuso ir utilizuokite.

APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuo ženklu. Išmeskite pakuotę i atitinkamą atlieku surinkimo konteinerj, kad ji būtų perdirbta.

Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos

prietaisų atliekas. Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Atiduokite ši gaminį i vietos atliekų surinkimo punktą arba susisiekite su vietnos savivaldybe dėl papildomos informacijos.

INSTALIAVIMO METODAI

SU FILTRAIS AR MAGISTRALINIS?

Gartraukis gaminamas su fi ltru ar magistraline versija. Iš pat pradžių nustatykite, kokį tipą norėtumėte jdiegti.

Jei jmanoma, rekomenduojame jdiegti magistralinj gartraukj kaip efektyvesnj.

Magistralinis gartraukis

Šis gartraukis valo orą ir išmeta jį į lauką per venti-

144 progress

liacijos kanalą.

Gartraukis su fi Itrais

Gartraukis valo orą ir grażina jį atgal i patalpą.

PRIEŽIŪRA

Norint išvengti gaisro, fi ltruose turi būti valomi riebalų sluoksniai bent kartą per 2 mėnesius, priklausomai nuo naudojimo intensyvumo. Valykite rankomis arba nuplaukite indaplovėje naudojant neutralų ploviklj. Plaunant indaplovėje, fi ltrai gali tapti bespalviais, o tai jokiu būdu nepažeidžia jų veikimo.

Filtras su aktyvuotos anglies pagrindu nevalomas ir neatkuriamas, jj reikėtų keisti maždaug kas 4 mėnesius, o jei ypač intensyviai naudojamas – ir dažniau.

A - Apšvietimo jjungimas.
B - jjungia / išjungia pirmajj variklio greitj.
C - Antraji variklio greitj.
D - Trečiaji variklio greitj.

graph TD
    A["A"] --> B["B"]
    B --> C["C"]
    C --> D["D"]
    B -->|0/1| LightBulb["Light Bulb Icon"]
    C -->|2| Plant1["Plant sprout"]
    D -->|3| Plant2["Plant sprout"]

Modeliai PDB6040E, PDB9040E :

1: pirmojo greičio variklis
0: OFF variklis.
2: 2 greičio variklis
: antrojo greičio variklis.
: trečiojo greičio variklis

1 2

APŠVIETIMAS

Atjunkite gartraukį nuo maitinimo šaltinio.

Modeliai PDB6040E, PDB9040E :

Dèmesio! Prieš paliesdami lemputes, jsit-

ikinkite, kad jos yra šaltos.

Pakeiskite lempas tokio paties tipo lempomis (CANDLE LED 4W, 220-240V, E14, ø37mm).

ILCOS D code: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100

Modeliai PDB6050E, PDB9050E:

Kad išvengtumėte pavojaus, sugadintą švieslentę gali pakeisti tik gamintojas, jo aptarnavimo tarnybos atstovas ar kitas panašios kvalifi kacijos specialistas.

LT Įspėjimas! Prieš montuodami perskaitykite saugos informaciją.

Įspėjimas! Netinkamai sumontavus varžtus ir kitas tvirtinimo detales nurodytas šiose instrukcijose, gali kilti pavojų su elektra.