HZ3750E - Elektrinis radiatorius HONEYWELL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HZ3750E HONEYWELL

Pries pradedami naudotis sildytuvu, perskaitykite visus nurodymus. Saugokite si naudojimo instrukcija.

1. Reikia buti ypač atsargiems, kai keraminis sildytuvas naudojamas salia vaiku ar lengvai pažeidžiamu Žmoniu ir kai paliekamas veikti be priežiuros.
2. Sildytuvo nenaudokite lauke.
3. Naudokite tik pastatyä sildtuva.
4. Isvyniokite visa maitinimo laida. Ne iki galo isvniotas laidas gali perkaisti ir sukelti gaisra. Maitinimo laido nelleskite slapiomis rankomis. Ant laido nieko nedekite ir saugokite, kad jis nesusiliestu su karstais daiktais. Paklokite laida taip, kad uz jo nebutu galima uzkluti, taciau butu galima lengvai pasiekti kistuka. Neklokite laido po kilimais, kiliminiais takais ir pan.
5. Nenaudokite ilgintuvo, sakotuvo arba tolydzojo sroves regulatoriaus. Jie gali perkaisti, sukelti gaisra arba elektros smugi.
6. Sildytuva junkite tik prie vienfazio elektros tinklo, kuriame yra gaminio lenteleje nurodyta itampa. Sildytuve jrengta dviguba elektros izoliacija (ll klases), todél jo nereikia jžeminti.
   7.Kai nesinaudojate sildytuvu arba pries jj judindami, liesdami ar valydami, visada jj isjkute termostato perjungikliu ir istraukite kistkua is elektros lizdo. Kistuko netraukite paem u z laido. Sildytuva lieskite tik sausomis rankomis.
7. Nenaudokite šildytuvo arti lengvai užsilinepsnojanci duju arba medziagu, pvz.: tirpikliu, laku, kliju ir t. t. Šildytuvo viduje yra karstu, jkaistanciu arba kibirkšciuojanciu daliu.
8. Sildtuvo nestatykite po elektros lizdu.
9. Nenaudokite šildytuvo arti vionios, dušo ar baseino. Nestatykite šildytuvo tokioje vietoje, kurjis galetu jKristi j vonia arba kitā vandens inda.
10. Mažose, uždarose patalpose šildytuva be termostato naudokite ypač atsargiai. Rekomenduojame džnai patikrinti patalpos temperatura.
11. Atsargial! Veikdamas sildytuvas labai jkaista. Degius daiktus, pvz., pagalves, patalyne, baldus, popieriu, uzuolaidas, drabuzius laikykite bent 100 cm atstumu nuo sildytuvo. Siekdami isvengti nudegimu, nesilieskite prie karstu pavrisiu neuzsidenge odos. Prietaisa naeskite paeme uz rankenos.
12. Saugokite sildytuvq nuo neśvarumu. Pries jjungdami sildytuva, patikrinkite, ar neuždengtos oro jtraukimo ir iþutimo angos. Saugokite, kad j oro jtraukimo ir iþutimo angas nepatektj joki daiktu.
13. DEMESIO! Neapdenkite sildytuvo, kadjis neperkaistu (simbolis ant prietaiso).Jis gali perkaisti, sukelti gaisra arba elektros smugi.Nedekite sildytuvo ant minkstu, elastingu pavirsiu (pvz., lovy), galinciu uzdengti oro jtraukimo ir isputimo angas.
14. Nenardinkite sildtuvo j vandenj ar kitus skyscius ir neaptaskykite jo arba oro itraukimo ir ispūtimo angu vandeniu ar kitais skysciais.

15. Reguliarai valykite sildytuvadovaudamiesi valmyo instrukija.

16. Sildytuvu leidziama naudotis tik laikantis sios naudojimo instrukcijos. Nesilaikydami siu nurodymu, galite susizaloti, sukelti gaisra, gauti elektrros smugi arba sugadinti prietaisa.

17. Sildytuvas skirtas tik asmeniniam naudojimui patalpose, o ne pramoninems reikmems.
18. Pažeista sildytuvo maitinimo laida turi keisti gamintojas arba jo igaliota taisykla ar kvalifikuoti asmenys, kad prietaisas nebutu sugadintas.
19. Nenaudokite sugadinto arba gedimo pozymiu turincio, nukritusio arba netinkamai veikiancio sildytuvo. Kistuka istraukite iš elektros lizdo.
20. Veikiancio sildtuvo trumpalaikis suvartojimas siekia 12,5 amperu. Noredami isvengti elektros graninés perkrovos, nejkute sildtuvo prie elektros graninés, prie kurios jau prijungti kiti prietaisai.
21. Normalu, jei paliete elektros kistuka pajusite siluma; taciau del kistuko laisvumo elektros lizdejis gali perkaisti ir sugesti. Kreipkites j kvalifuota elektrika, kad pakeisti laisvus arba susidevjusius elektros lizdus.
22. Sio sildytuvo isejimo galia gali kisti, o temperatura pakilti pakankamai aukstai, kad nategintu neapsaugotas rankas. Norint isvengti nategimu, sio sildytuvo nerekomenduojama naudoti suletejusios reakcijos asmenims arba asmenims, kuriu jautrumas karšciui yra sumažejes.

KONSTRUKCija

1. Pagrindinis maitinimo jungiklis
2. Maitinimo jungiklis
3. Sildymo padeci mygtukas
4. Sukamasis termostato perjungiklis
   5.Osciliavimo funkcijos mygtukas
5. Laikmačio mygtukas
   7.Oro jtraukimo anga
6. Oro ispūtimo anga
7. Maitinimo laidas su kistuku
8. Rankena
   11.Kojelé
9. Ekranas
10. Temperaturos ekranas
11. "Safeguard" sistemas zenklas
12. Apsauginis jutiklis "Safety SentinelTM"
13. Ispejamoji jutiklio lemupte
14. Jutiklio mygtukas

PRIES PRADEDANT NAUDOTIS

1. Pries pradedami naudotis sildytuvu, perskaitykite visus nurodymus.

LIETUVI

1. Ispakuokite sildytuva ir maitinimo laida, nuimkite visas pakuotas dalis ir ismeskite jas pagal vietos atlieky tvarkymo reikalavimus.

NAUDIOJIMAS

1. Sildytuva statykite tik ant tvirto, lygaus pavirsiaus, kadjis negalétuy parvirsti, nukristi arba butu užkliudytas.
2. Patikrinkite, ar pagrindis maitinimo jungiklis (1) nustatyas j padetj "O" - tai reiskia, kad prietaisas isjungtas. Kistuka jkiškite j elektrs lizda. Maitinimo laido nelieskite slapiomis rankomis.
3. Pries jungdami sildytuva, patikrinkite, ar neuzdengtos oro jtraukimo (7) ir iisputimo angos (8) ir ar jas nepateke kokiu nors daiktu. Oro jtraukimo ir iisputimo angos visada turi buti laisvos.
4. Noredami jjungti sildymo rezima, paspauskite maitinimo jungikli (2). Nustacius j auksciausia padetj, sildytuvas veiks nepterraukiamai. Ekrane (12) uzsidegs max".
   5.Vienakart paspausdami sildymo padeci mygtuka 3 galite sildymo galia sumazinti nuo 1800 W iki energijos taupymo rezimo .savor. Dabar sildytuvas veiks nepertraukiamai 1100 W galia, ekrane (12) pasirodys ,ovmax" uzges. Dar karta paspaudus, sildytuvas vel persijungs j 1800 W rezima ir veiks nepertraukiamai. Ekrane (12) uzges nuzsidegs .max".

Pastaba. Kol sukamuju termostato perjungikliu (4). nepasirenkama kokia nors temperatura, sildytuvas veikia nepertraukiamai.

1. Noredami padidinti temperatura, sukamaji termostato perjungiklj (4) pasukite pagal laikrodzio rodykle. Sukdami jj pries laikrodzio rodykle, temperatura sumazinsite. Pageidaujama temperatura galima pasirinkti nuo 7^ iki 27 ^ C

Temperaturos ekrane (13) pirmiausiai užsidega pirmine 24 °C verté, tada galite pasirinkti pageidaujama temperatura nuo maždaug 7 °C iki 27 °C.

7.Kai tik nustatoma pageidaujama temperatura, ekrane pradedam a rodyti esama patalpos temperatura (12).
8. Sildytuvas issijungia, kai tik pasiekiama uzprogramuota temperatura, o temperaturos ekrano rodmenys mirksi (13).
9. Kai tik patalpos temperatura nukris zemiau uzprogramuotos vertes, sildytuvas automatiskai jsijungs ir sildys tol, kol patalpa jsils iki uzprogramuotos temperaturos.
10. Noredami jjungti osciliavima, paspauskite osciliavimo fungkijos myqtuka 5. Dar karta jj paspauskdami, osciliavima isjungsite.

Laikmacio programavimas

1. Sildytuvas turi laikmacio fungcija „TIMER". Naudojant šiž fungcija sildytuvas isjungiamas praëjus uzprogramuotam laikui. Galima nustatyti 1, 2, 4 arba 8 valandu isjungimo laika.
2. Paspaskite laikmaio mygtuka (B)

1x = 1 valanda. Ekrane (12) atsis, 1hr^

2x = 2 valandos. Ekrane atsiras ^一2hr^

3x = 4 valandos. Ekrane atsiras ^ 4hr^
4x = 8 valandos. Ekrane atsiras .8 hr
5x = Laikmatis isjungtas.

Sildtyuvas issijungs automatiskai praejus uzprogramuotam laikui.

1. Jei pries programuojant laikmatj nustatoma temperatura, sildytuvas automatiskai jsijungs ir issijungs.

"SafeguardTM"systema

Siame sildytuve ant oro ispūtimo angos (8) irengta "Safeguard TM" (systema (14). Veikiant prietaisui sildymo rezimu, "Safeguard" zenklas pakeičia spalva iš juodos j raudona. Taip jspejama, kad sildytuvas karstas ir jo negalima liesti, kol nebus isjungtas - tada visas zenklas vél igaus juoda spalva.

Automatinio issijungimo jutiklis (tik HZ-385E)

Sildytuve yra automatis apsauginis jutiklis "Safety SentinelTM (15) Jei prie sildytuvo per arti atsiranda koks nors daiktas, prada ed mirkseti jutiklio sone esanti jspejamoji lempute (16), jspedama apie blokavima. Jei tas daiktas nepasalinamas, po keliu sekundziu jutiklis isjungia sildytuva. Tik paasalinus kliudanti daikta, po keliu sekundziu sildytuvas jsijungia.

Noredami isjungti sia fungcija, paspauskite jutiklio mygtuka (17).
Noredami vel ja jjungti, dar karta paspauskite jutiklio mygtuka.

Sildtuvo apsauga nuo perkaitimo

1. Sildytuve jrengtas apsaugos nuo perkaitimo itaisas, automatiskai isjungiantis sildytuva, kai tik prietaise virsjama jprastine darbinete temperatura. Sis apsauginis itaisas skirts tik sildytuvui ir neturi takos patalpos temperaturos reguliavimui.
2. Suveikus apsaugai nuo perkaitimo, prietais issijungia.
3. Pasukite maitinimo jungiklj (2) i,0" padetj, o termostato perjungiklj (4) i zemiausia padetj ir istraukite laida iš elektros lizdo.
4. Dabar leiskite sildytuvui bent jau tiek atvesti, kad "Safeguard" zen-klas vel taptu visiskai juodas.
5. Is oro jtraukimo (7) ir ispūtimo angu (8) ar nuo ju paimkite pašali-nius daiktus (jei ju ten yra) arba siurbliu issiurbkite angas, del kuriu sildytuvas blogai veikia arba perkaito. Jei sildytuvo viduje susikaupe labai daug dulkiu, kreipkites j taisykla, kad ten prietaisa isvaltyu.
6. Sildytuva vél ijunkite vadovaudamiesi skyriuri „Naudojimas".

1. Sildytuve yra lydusis saugiklis, kuris isjungia sildytuva, kai tik sio darbiné temperatura virsija jprastine.
2. Sildytuve yra apsaugos nuo virtimo itaisas. Jei prietaisas stovi ne vertikaiia arba parvirsta, apsaugos nuo virtimo itaisas sildytuva automatiskai isjungia.

VALYMAS, PrieziURA, UTILIZAVIMAS

Rekomenduojame sildytuva regulariai valtyi. Kad nesugadintumete sildytuvo, laikykites valymo ir prieziuros nurodymu.

Valymas

1. Pries valydami sildytuva, isjunkite jj pagrindiniu maitinimo jungikliu (1) ir is elektros lizdo istraukite kiistuka. Leiskite sildytuvui bent jau tiek atvesti, kad "Safeguard" zenklas vel taptu visiskai juodas.
2. Siurbliu issiurbkite oro jtraukimo (7) ir isputimo angas (8), kad nuvariklio ir kaitinimo elemento pašalintumete dulkes.
3. Sildtytuvo isore nuvalykite minkstu, sausu skudureliu. Nenaudokite vandens, vaško, poliruokliu arba kitu cheminiu valmyo priemoniu.
4. Sildytuvéjunkite vadovaudamiesi skyriumi „Naudojimas".

Utilizavimas

Sis simbolis ant gaminio ar jo pakuotes reiskia, kad sio gaminio negalima ismesti kartu su buitinemis attiekomis, o jj reikia atiduoti perdirbimui j elektriniir elektroniniu urinkimo punkta.

Tinkamai utilizuodami produkta tausosite aplinká ir Žmoniu sveikata, Netinkamai utilizuojant, bus padarytaŽala aplinkai ir Žmoniu sveikatai.

Daugiau apišo gaminio perdirbima sužinosite savo savivaldybeje, komunalineje imoneje arba pardutuvèje, kurioje jsigijote prietaïsä. Sis reikalavimas galoja tik ES šalyse.

PIRKIMO SALYGOS

Pirkejas pirkimo salygose prisima atsakomybę uż tinkamą „KAZ“ gaminio naudojima ir prieżūrā pagal šią naudojimo instrukcija. Pirkejas ir naudojas turi patys nuspresti, kada ir kiek laiko naudosis siuo „KAZ“ gaminiu.

DÉMESIO! JEI SU SISO, KAZ " GAMINIU KILTU PROBLEMU, LAIKYKITÉS GARANTINÉSE SALYGOSE PATEIKTU NUODYMU. PATYS NEBANDYKITE ATIDARYTI ARBA TAISYTISO, KAZ " GAMINIO, NES NEBEBUS TAIKOMA GARANTIJA, O ASMENIMS IR TURTUI GALI BUTI PADARYTA ZALA.

Galimi techniniai pakeitimai.

LATVIEŠU

SVARIGAS DROSBAS NORADES