HR41120E - Elektrinis radiatorius HONEYWELL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HR41120E HONEYWELL

Prieš pradėdami naudotis šildytuvu, perskaitykite visus nurodymus. Saugokite šią naudojimo instrukciją.

1. Reikia būti ypač atsargiems, kai keraminis šildytuvas naudojamas šalia vaikų ar lengvai pažeidžiamų žmonių ir kai paliekamas veikti be priežiūros.
2. Šildytuvo nenaudokite lauke.
3. Šildytuvą naudokite tik pastatytą ir tik su visiškai sumontuotais ratukais ar atraminėmis kojelėmis. Modeliui HR-40715E: atkreipkite dėmesį, kad atraminės kojelės visada būtų nukreiptos į priekį - tada prietaisas stovės tvirtai ir nenuvirs į priekį.
4. Išvyniokite visą maitinimo laidą. Ne iki galo išvyniotas laidas gali perkaisti ir sukelti gaisrą. Maitinimo laido nelieskite šlapiomis rankomis. Ant laido nieko nedėkite ir saugokite, kad jis nesusiliestų su karštais daiktais. Paklokite laidą taip, kad už jo nebūtų galima už-kliūti, tačiau būtų galima lengvai pasiekti kištuką. Neklokite laido po kilimais, kiliminiais takais ir pan.
5. Nenaudokite ilgintuvo, šakotuvo arba tolydžiojo srovės reguliatoriaus. Jie gali perkaisti, sukelti gaisrą arba elektros smūgi.
6. Šildytuvą junkite tik prie vienfazio elektros tinkło, kuriame yra gaminio lentelėje nurodyta įtampa. Šildytuve įrengta dviguba elektros izoliacija (II klasės), todėl jo nereikia įžeminti.
7. Jei šildytuvo nebenaudosite, jei norite jj perkelti, prie jo prisiliesti ar valyti, visada pirmiausia jj išjunkite ir iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką. Norėdami ištraukti kištuką, netempkite jo laikydami už maitinimo laido. Šildytuvą lieskite tik sausomis rankomis.
8. Nenaudokite šildytuvo arti lengvai užsiliepsnojančių dujų arba medžiagų, pvz., tirpiklių, laku, klijų ir t. t. Šildytuvo viduje yra karštų, įkaistančių arba kibirkščiuojančių dalių.
9. Nestatykite šildytuvo tiesiai po kištukiniu lizdu. Draudžiama naudoti šildytuvą patalpose, kurių plotas mažesnis nei 4 m².
10. Nenaudokite šildytuvo vonios kambaryje, prausyklose arba panašiose drėgnose vidaus patalpose. Nestatykite šildytuvo tokioje vietoje, kur jis galetų įkristi į vonią arba kitą vandens indą.
11. Šildytuvo negalima naudoti jokioje transporto priemonėje (pvz., statybiniuose vagonėliuose, liftuose, kempingo automobiliuose, motorinėse transporto priemonėse, kabinose) ir panašiose uždarose patalpose.
12. Mažose, uždarose patalpose šildytuvą be termostato naudokite ypač atsargiai. Rekomenduojame dažnai patikrinti patalpos temperatūrą.
13. Atsargiai: šildytuvas veikdamas jkaista. Degias medžiagas, pvz., pagalvéles, patalynę, baldus, popierių, užuolaidas, drabužius, laikykite nuo šildytuvo ne mažesniu kaip 100 cm atstumu. Norėdami prietaisą perkelti i kitą vieta, naudokitės transportavimo rankena.
14. Šildytuvo neapdenkite (simbolis antišildytuvo). Priešingu atveju prietaisas gali perkaisti, kilti gaisras arba trenkti elektros smūgis. Nenaudokite prietaiso ant minkštu, elastingu paviršiu, pvz., ant lovų.

15. Nepanardinkite šildytuvo j vandenj ar kitokius skysčius ir nepilkite vandens ar kitokių skysčių virš prietaiso ar j jj.

16. Reguliariai valykite šildytuvą vadovaudamiesi valymo instrukcija.

17. Šildytuvu leidžiama naudotis tik laikantis šios naudojimo instrukcijos. Nesilaikydami šių nurodymų, galite susižaloti, sukelti gaisrą, gauti elektros smūgį arba sugadinti prietaisą.
18. Šildytuvas skirtas tik asmeniniam naudojimui patalpose, o ne pramoninėms reikmėms.
19. Pažeistą šildytuvo maitinimo laidą turi keisti gamintojas arba jo jgaliota taisykla ar kvalifikuoti asmenys, kad prietaisas nebūtų sugadintas.
20. Nenaudokite sugadinto arba gedimo požymių turinčio, nukritusio arba netinkamai veikiančio šildytuvo. Kištuką ištraukite iš elektros lizdo.
21. I šildytuvą yra pripilta tikslus kiekis specialios alyvos. Remonto darbus, kuriuos atliekant reikia atidaryti tepalo indą, gali vykdyti tik gamintojas arba gamintojo įgaliotų remonto dirbtuvių specialistai. Atiduodant prietaisą į metalo laužą reikia laikytis direktyvų dėl alyvos utilizavimo.

KONSTRUKCIJA

1. Valdymo skydelis
2. Perjungiklis
3. Veikimo indikatoriai
4. Termostato perjungiklis
5. Kabelio déklas
6. Tinklo kabelis su tinklo kištuku
   7.Laikantieji bègeliai
7. „U“ formos lankelis
8. Ritinéliai
9. Atraminės kojelės (tik HR-40715E)
10. Turbo ventilatorius
11. Turbo ventiliatoriaus perjungiklis
12. Laikmatis
13. Laikmačio mygtukai
14. Transportavimo rankena

PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTIS

1. Prieš pradėdami šildytuvą naudoti, perskaitykite visus nurodymus.
2. Šildytuvą, visus priedus ir tinklo kabelį išpakuokite, nuimkite visas pakuotės medžiagas ir utilizuokite jas neteršdami aplinkos.
3. Uždėkite ritinėlius (9) arba atramines kojeles (10), kaip nurodyta skyriuje „Ratukų ir atraminių kojelių montavimas“.
4. Kad dingtu kvapas, kurj prietaisas skleidžia pirmą kartą ji naudo-jant, leiskite šildytuvui 2 valandas veikti didžiausia galia.
5. Normalu, kad pirmą kartą naudojamas šildytuvas skleidžia tam tikrus garsus.

RATUKU IR ATRAMINIU KOJELIUMONTAVIMAS (1 pav.)

1. Pastatykite šildytuvą ant galvos. Prietaisas stovi ant galvos tada, kai valdymo skydelis (1) yra apačioje.
   2.Tvirtai įstumkite ritinėlius (9) ant laikančiųjų bėgelių (7) kaiščių. Turi pasigirsti trakštelėjimas.
2. Uždėkite laikančiuosius bėgelius su įstatytais ratukais ant abiejų išorinių sekcijų. Nuo „U“ formos lankelio (8) nusukite sparnuotajį varžtą. „U“ formos lankelio pakabinamają dalį pakabinkite ant laikančiojo bėgelio, lankelio dalį su sriegiu perveskite tarp sekcijų ir stumkite per antraja angą į laikantįį bėgeli. Abu laikančiuosius bėgelius pritvirtinkite prie šildytuvo sparnuotuoju varžtu.
3. Patikrinkite, ar laikantieji bėgeliai gerai pritvirtinti prie šildytuvo ir ar jie neatsilaisvins.
4. Pastatykite šildytuvą vertikaliai ant ratukų.

Tik HR-40715E (2 pav.)

1. Šis šildytuvas turi du ritinėlius (9) ir dvi atramines kojeles (10). Tvirtai įstumkite abu ritinėlius (9) ant vieno laikančiojo bėgelio (7) kaiščių, o abi atramines kojeles – ant kito.

2. Laikantjjj bėgelį su atraminėmis kojelėmis (10) uždėkite ant abiejų priekinių išorinių sekcijų, o laikantjjj bėgelį su ritinėliais (9) – ant abiejų užpakalinių sekcijų. Atkreipkite dėmesį, kad atraminės kojelės visada būtų nukreiptos į priekį - tada prietaisas stovės tvirtai ir nenuvirs į priekį. Pritvirtinkite laikančiuosius bėgelius, kaip aprašyta skyriuje „Ratukų ir atraminių kojelių montavimas“, Nr. 3 – 5.

NAUDOJIMAS

1. Prietaisą visada statykite tik ant tvirto, lygaus pagrindo, ant kurio prietaisas nebus partrenkiamas, numetamas ar apverčiamas. Naudodami modelį HZ-40715E atkreipkite dėmesį, kad atraminės kojelės (10) būtų nukreiptos į priekį.
2. Patikrinkite, ar prietaisas išjungtas, t.y. ar perjungiklis (2) nustatytas į padėtį 0. Įstatykite tinklo kištuką į kištukinį lizdą. Nelieskite tinklo kabelio šlapiomis rankomis.
3. Patikrinkite, ar šildytuvas neapdengtas.
4. Perjungikliu (2) nustatykite vieną iš triju šildytuvo veikimo padėčių:

Galingumo padètis vatais:

Modelis I padètis II	padètis I + II	padètis
HR-40715E 600 900	1500
HR-40920E 800 1200	2000
HR-40920TE 800 1200	2000
HR-40920FE	800	1200	2000 + 500 W turbo
HR-41120E 800 1200	2000
HR-41125E 1000	1500	2500

1. Pasukite termostato perjungiklj (4) pagal laikrodžio rodyklę i aukščiausią padėtį. Užsidega įjungto perjungiklio veikimo indikatoriai (3).
2. Kai pasiekiama norima patalpos temperatūra, sukite termostato perjungiklį (4) prieš laikrodžio rodyklę, kol išgirsite trakštelėjimą. Dabar šildytuvas išsijungia ir veikimo indikatoriai užgęsta.
   7.Vėl truputį pasukite termostato perjungiklj (4) pagal laikrodžio rodyklę. Dabar šildytuvas automatiškai jjungs ir išjungs kaitinimo režimą bei palaikys norimą patalpos temperatūrą.
3. Kuo daugiau suksite termostato perjungiklj pagal laikrodžio rodyklę, tuo aukštesnė bus patalpos temperatūra.
4. Jei norite prie šildytuvo prisiliesti, jj perkelti ar valyti, perjungikliu (2) jj išjunkite ir pasukite termostato perjungiklj (4) j žemiausią padėtį. Ištraukite tinklo kištuką iš kištukinio lizdo ir palaukite ne mažiau kaip 20 minučių, kol šildytuvas atvės. Šildytuvą transportuokite tik laikyda-mi už transportavimo rankenos (15).

Laikmatis (tik modeliui HR-40920TE)

1. Laiko indikatoriaus trikampyje nustatykite esamaji laika.
2. Užprogramuokite norimą radiatoriaus kaitinimo laiką, t.y. pas-pauskite j vidų norimą kiekį aplink diskelį sugrupuotų pilkų mygtukų (14). Kiekvienas mygtukas atitinka 15 minučių veikimo laiką. Pastaba: esant gamykliniams nustatymams visi mygtukai yra nuspausti j vidų.
3. Šildytuvas automatiškai jsijungia ir išsijungia tuo laiku, kuris buvo nustatytas jspaudus i vidų pilkus mygtukus. Pasirinkta įjungimo ir išjungimo laiką galima pakeisti: pilkus mygtukus reikia gražinti į pradinę padėtį ir įvesti naują veikimo laiką.
4. Jei šildytuvą norite valdyti rankiniu būdu be laikmačio, visus pilkus mygtukus paspauskite j vidų.

Turbo ventiliatorius (tik modeliui HR-40920FE)

Turbo ventiliatorių (11) galite naudoti vieną arba kartu su šildytuvu. Tubo ventiliatorius veikia 500 vatų galia. Naudodami turbo ventiliatorių greičiau pasieksite norimą patalpos temperatūrą.

Tik turbo ventiliatorius

1. Paspauskite turbo ventiliatoriaus (12) perjungikli i padėtį I, o radiatoriaus (2) perjungikli nustatykite i padėtį 0.
   2.Turbo ventiliatorius priekyje įtraukia vėsų orą, o šone į atiduoda į patalpą karštą orą.
2. Termostato perjungikliu (4) nustatykite norimą patalpos temperatūrą, kaip aprašyta skyriuje "Naudojimas". Dabar šiluma eis tik iš turbo ventilatoriaus.

LIETUVIŲ

Šildytuvas ir turbo ventiliatorius

1. Ijunkite šildytuvą, kaip aprašyta skyriuje „Naudojimas“.
2. Paspauskite turbo ventiliatoriaus (11) perjungiklj i padėtį l.
3. Dabar šilumą atiduos ne tik šildytuvas, bet ir turbo ventilatorius.
4. Kai pasiekiama norima patalpos temperatūra, turbo ventilatorių rekomenduojame išjungti.

Pastaba: stebėkite, kad turbo ventiliatoriaus oro įtraukimo ir išpūtimo angos nebūtų užblokuotos. Priešingu atveju prietaisas gali perkaisti, kilti gaisras arba trenkti elektros smūgis.

Šildytuvo apsauga nuo perkaitimo

1. Šildytuvas yra su apsauga nuo perkaitimo, kuri šildytuvą automatiškai išjungia, kai temperatūra prietaise viršija normalią darbinę temperatūra. Šis apsauginis įtaisas skirtas tik prietaisui ir nedaro jokios įtakos patalpos temperatūros reguliavimui.
2. Kai apsauga nuo perkaitimo jungiama, prietaisas neveikia.
3. Visus perjungiklius paspauskite i padėtį 0, termostato perjungiklį (4) pasukite i žemiausią padėtį ir ištraukite tinklo kištuką iš kištukinio lizdo.
4. Ne mažiau kaip 20 palaukite, kol šildytuvas atvės.
5. Dulkių siurbliu išvalykite angas arba pašalinkite daiktus, dėl kurių prietaisas netinkamai veikė arba perkaito.
6. Ijunkite šildytuvą, kaip aprašyta skyriuje „Naudojimas“.

VALYMAS, TECHNINĖ PRIEŽIŪRA, ŠALINIMAS

Šildytuvą rekomenduojame reguliariai valyti. Kad šildytuvas gerai veiktų, laikykitės valymo ir techninio aptarnavimo nurodymų.

Valymas

1. Prieš pradėdami šildytuvą valyti, visais perjungikliais jį išjunkite ir iš kištukinio lizdo ištraukite tinklo kištuką. Ne mažiau kaip 20 minučių palaukite, kol šildytuvas atvės.
2. Kad iš variklio ir kaitinimo elemento pašalintumėte dulkes, dulkių siurbliu valykite turbo ventilatoriaus oro įtraukimo ir išpūtimo angas.
3. Nuvalykite šildytuvo išorę minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite vandens, vaško, politūros arba kitokių cheminių priemonių.
4. Ijunkite šildytuvą, kaip aprašyta skyriuje „Naudojimas“.

Utilizavimas

Šis simbolis ant gaminio ar jo pakuotės reiškia, kad šio gaminio negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis, o jį reikia atiduoti perdirbimui į elektrinių ir elektroninių prietaisų surinkimo punktą.

Tinkamai utilizuodami produktą tausosite aplinką ir žmonių sveikatą. Netinkamai utilizuojant, bus padaryta žala aplinkai ir žmonių sveikatai.

Daugiau apie šio gaminio perdirbimą sužinosite savo savivaldybėje, komunalinėje įmonėje arba parduotuvėje, kurioje įsigijote prietaisą. Šis reikalavimas galioja tik ES šalyse.

PIRKIMO SALYGOS

Pirkėjas pirkimo sąlygose prisiima atsakomybę už tinkamą šio „KAZ“ gaminio naudojimą ir priežiūrą pagal šią naudojimo instrukciją. Pirkėjas ir naudotojas turi patys nuspręsti, kada ir kiek laiko naudosis šiuo „KAZ“ gaminiu.

DĖMESIO! JEI SU ŠIUO „KAZ“ GAMINIU KILTŲ PROBLEMŲ, LAIKYKITĖS GARANTINĖSE SĄLYGOSE PATEIKTŲ NURODYMŲ. PATYS NEBANDYKITE ATIDARYTI ARBA TAISYTI ŠIO „KAZ“ GAMINIO, NES NEBEBUS TAIKOMA GARANTIJA, O ASMENIMS IR TURTUI GALI BŪTI PADARYTA ŽALA.

Galimi techniniai pakeitimai.

SVARĪGAS DROŠĪBAS NORĀDES