HR40920TE - Elektrinis radiatorius HONEYWELL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HR40920TE HONEYWELL

Pries pradedami naudotis sildytuvu, perskaitykite visus nurodymus. Saugokite si naudojimo instrukcija.

1. Reikia buti ypač atsargiems, kai keraminis sildytuvas naudojamas salia vaiku ar lengvai pažeidžiamu Žmoniu ir kai paliekamas veikti be priežūros.
2. Sildytuvo nenaudokite lauke.
3. Sildytuva naudokite tik pastatyta ir tik su visiskai sumontuotais ratukais ar atraminemis kojelmis. Modeliui HR-40715E: atkreipkite demesi, kad atramines kojelas visada butu nukreiptos j priekj - tada prietaisas stovets tvirta ir nenuvirs j priekj.
4. Isvniokite visa maitinimo laida. Ne iki galo isvniotas laidas gali perkaisti ir sukelti gaisra. Maitinimo laido nelieskite slapiomis rankomis. Ant laido nieko nedekite ir saugokite, kad jis nesusiliestu su karstais daiktais. Paklokite laid taip, kad uz jo nebutu galima uz-kliuti, taciau butu galima lengvai pasiekti kistuka. Neklokite laido po kilimais, kiliminais takais ir pan.
5. Nenaudokite ilgintuvo, šakotuvo arba tolydžiojo srovës reguliatoriaus. Jie gali perkaisti, sukelti gaisra arba elektros smūgi.
6. Sildytuva junkite tik prie vienfazio elektros tinklo, kurime yra gaminio lenteleje nurodyta jtampa. Sildytuva jrengta dviguba elektros izoliacija (ll klases), todel jo nereikia jzeminti.
   7.Jei sildytuvo nebenaudosite, jei norite jj perkelti, prie jo prisiliesti ar valyti, visada pirmiausia jj isjunkite ir is kistukinio lizdo istraukite ki-stuka. Noredami istrauktki kistuka, netempkite jo laikydami uz maitini-mo liao. Sildytuv lieskite tik sausomis rankomis.
7. Nenaudokite sildytuvo arti lengvai užsiliepsnojanci duju arba medziagu, pvz., tirpikliu, laku, kiju ir t. t. Sildytuvo viduje yra karstu, jkaistanciu arba kibirkšciuojanci diniu.
8. Nestatykite sildytuvo tiesiai po kistukiniu lizdu. Draudziama naudoti sildytuva patalpose, kuriu plotas mazesnis nei 4m^2
9. Nenaudokite sildenafil vonios kambaryje, prausyklose arba panasiose dregnose vidaus patalpose. Nestatykite sildenafil tokioje vietoje, kurjis galétj jkristi j vonia arba kitā vandens inda.
10. Sildytuvo negalima naudoti jokioje transporte priemonèje (pvz., statybiniuose vagonéliuose, liftuose, kempingo automobiliuose, motorinèse transporte priemonèse, kabinose) ir panasiose uždarose patalpose.
11. Mažose, uždarose patalpose šildytuva be termostato naudokite ypač atsargiai. Rekomenduojame džnai patikrinti patalpos temperatura.
12. Atsargiai: sildytuvas veikdamas jkaista. Degias medziagas, pvz., pagalveles, patalyne, baldus, popieriu, uzolaidas, drabuzius, laikykite nuo sildytuvo ne mazesniu kaip 100 cm atstumu. Noredami prietaaisa perkeltij kita vieta, naudokites transportavimo rankena.
13. Sildytuvo neapdenkite (simbolis antsildytuvo). Priesingu atveju prietaisas gali perkaisti, kilti gaisras arba trenkti elektros smugis. Nenaudokite prietaiso ant minkstu, elastungpavirsiu, pvz., ant lovu.

14. Nepanardinkite sildytuvo i vandenj ar kitokius skyscius ir nepilkite vandens ar kitokiu skysciu virs prietaiso ar ij.

15. Reguliarai valykite sildytuvv vadovaudamiesi valymo instrukcija.

16. Silytuvu leidziama naudotis tik laikantis sios naudojimo instrukci-jos. Nesilaikydami siu nurodymu, galite susizaloti, sukelti gaisra, gauti elektrros smugi arba sugadinti prietaisa.
17. Sildytuvas skirtas tik asmeniniam naudojimui patalpose, o ne pramoninems reikmems.
18. Păzeista sildytuvo maitinimo laida turi keisti gamintojas arba jo jgaliota taisykla ar kvalifikuoti asmenys, kad prietaisas nebūtu sugadintas.
19. Nenaudokite sugadinto arba gedimo pozymiu turincio, nukritusio arba netinkamai veikiancio sildytuvo. Kišukia istraukite is elektros lizdo.
20. J sildytuva yra pripilta tikslus kiekis specialios alyvos. Remonto darbus, kurios atliekant reikia atidaryti tepalo inda, gali vykdyti tik gamintojas arba gamintojo jgalotu remonto dirbtuvu specialistai. Atiduodant prietaisa metalo lauza reikia laikytis direktyv del alyvos utilizesvimo.

KONSTRUKCija

1.Valdymo skydelis
2. Perjungiklis
3.Veikimo indicatoriali
4.Termostato perjungiklis
5. Kabelio déklas
6.Tinklo kabelis su tinklo kištuku
7.Laikantieji begeliai
8. "U" formos lankelis
9. Rittineliai
10. Atraminés kojelés (tik HR-40715E)
11.Turbo ventilatorius
12. Turbo ventilatoriaus perjungiklis
13. Laikmatis
14. Laikmačio mygtukai
15. Transportavimo rankena

PRIES PRADEDANT NAUDOTIS

1. Pries pradedami sildytuva naudoti, perskaity kite visus nurodymus.
2. Sildytuva, visus priedus ir tinklo kabeli ispakuokite, nuimkite visas pakuotes medziagas ir utilizuokite jas netersdami aplinkos.
3. Uždékite ritinélius (9) arba atramines kojeles (10), kaip nurodyta skyriije „Ratuku ir atraminiu kojeliu montavimas".
4. Kad dingtu kvapas, kurj prietaias skeidzia pirma karta jj naudo-jant, leiskite sildytuvui 2 valandas veikti didziausia galia.
5. Normalu, kad pirma karta naudojamas sildytuvas skleidzia tam tikrus garsus.

RATUKU IR ATRAMINIU KOJELIUM MONTAVIMAS (1 pav.)

1. Pastatykite sildytuvant galvos. Prietaisas stovi ant galvos tada, kai valdymo skydelis (1) yra apacioje.
   2.Tvirtai jstumkite ritinelius (9) ant laikanciuju begeliu (7) kaisiu. Turi pasiqirsti traksteleijimas.
2. Uzddekite laikanciuosius begelius su jstatyais ratukais ant abiejiy isoriniu sekciu. Nuo "U" formos lankelio (8) nusukite sparnuotaji varzta. "U" formos lankelio pakabinamaja dalpakabinkite ant laikanciojo begello, lankelio dal su sriegiu perverskite tarp sekciu in stumkite per antraja angaj laikantiji beggel. Abu laikanciuosius begelius pritvirtinkite prie sildytuvo sparnuotuoiu varztu.
3. Patikrinkite, ar laikantieji begeliai gerai pritvirtinti prie sildytuvo ir ar ie neatsilaisvins.
4. Pastatykite sildytuva vertikalai ant ratuku.

Tik HR-40715E (2 pav.)

1. Sis sildytuvas turi du ritinelius (9) ir dvi atramines kojeles (10). Tvirtai jstumkite abu ritinelius (9) ant vieno laikanciojo begelio (7) kaisci, o abi atramines kojeles - ant kito.
   7.Laikantji begelj su atraminemis kojelmis (10) uzddekite ant abiej priekini i sorini sekciju, o laikantji begelj su ritinelais (9) - ant abiej uzpakalinij sekciju. Atkreipkite demesi, kad atramines kojelés visada butu nukreiptos j priek - tada prietaisas stovës tvirtai ir nenuvirs j priek. Pritvirtinkite laikanciuosius begelius, kaip aprasyta skyriije .Ratuku ir atraminiu kojeliu montavimas", Nr. 3-5.

NAUDIOJIMAS

1. Prietaisa visada statykite tik ant tvirto, lygaus pagrindo, ant kurio prietaisas nebus partrenkiamas, numetamas ar apverciamas. Naudodami modeli HZ-40715E atkreipkite demesi, kad atramines kojles (10) butu nukreiotos i prieki.
2. Patikrinkite, ar prietaisas isjungtas, t.y. ar perjungiklis (2) nustatytas j padetj 0. Jstatykite tinklo kistuka kiistukinl Izda. Nelieskite tinklo kabelio slapiomis rankomis.
3. Patikrinkite, ar sildytuvas neapdengtas.
4. Periunqikliu (2) nustatykite viena is triju sildytuvo veikimo padeci:

Galingumo padetis vatais:

Modelis I padètis II	padètis I + II	padètis
HR-40715E 600 900	1500
HR-40920E 800 1200	2000
HR-40920TE 800 1200	2000
HR-40920FE	800	1200	2000 + 500 W turbo
HR-41120E 800 1200	2000
HR-41125E 1000	1500	2500

1. Pasukite termostato perjungiklj (4) pagal laikrodzio rodykle j aukschiausia padeti. Uzsidega jungto perjungiklio veikimo indicatorai (3).
2. Kai pasiekiama norima patalpos temperatura, sukite termostato perjungiklj (4) pries laikrodzio rodykle, kol isgirsite trakstelejima. Dabar sildytuvas issijungia ir veikimo indicatoriai uzgesta.

7.Vel truputj pasukite termostato perjungiklj (4) pagal laikrodzio rodykle. Dabar sildytuvas automatiskai jungs ir isjungs kaitinimo rezima bei palajys porima patalpos temperatura.

1. Kuo daugiau suksite termostato perjungiklj pagal laikrodzio rodyk-le, tuo aukstesne bus patalpos temperatura.
2. Jei norite prie sildytuvo prisiliesti, jj perkelti ar valyti, perjungikliu (2) jj isjunkite ir pasukite termostato perjungiklj (4) j zemiausia padetj. Istraukite tinklo kištuka is kištukinio lizdo ir palaukite ne mažiau kaip 20 minuciu, kol sildytuvas atves. Sildytuv Transportuokite tik laikydamu uz transportavimo rankenos (15).

Laikmatis (tik modeliui HR-40920TE)

1. Laiko indikatoriaus trikampyje nustatvkite esamai laika.
2. Uzprogramuokite norima radiatoriaus kaitinimo laika, t.y. paspauskite j vidu norimai kiekj aplink diskelj sugrupotu pilku mygtuku (14). Kiekvienas mygtukas atitinka 15 minuci veikimo laika. Pastaba: esant gamykliniams nustatymams visi mygtukai rya nuspasti j vidu.
3. Sildytuvas automatiskai jsijungia ir issijungia tuo laiku, kuris buvo nustatyas jspaudus j vidu pilkus mygtukus. Pasirinkta jungimo ir isjungimo laika galima pakeisti: pilkus mygtukus reikia grazinti j pradine padeti ir ivesti nauia veikimo laika.
4. Jei sildytuva norite valdyti rankiniu budu be laikmaio, visus pilkus myatukus paspauskite i yidu.

Turbo ventilatorius (tik modeliui HR-40920FE)

Turbo ventilatori (11) galite naudoti viena arba kartu su sildytuvu. Tubo ventilatorius veikia 500 vatu galia. Naudodami turbo ventilatori greiciau pasieksite norima patalpos temperatura.

Tik turbo ventiliatorius

1. Paspauskite turbo ventilatoriaus (12) perjungiklj padeti I, o radiatoriaus (2) perjungiklj nustatykite i padeti 0.
   2.Turbo ventilatorius prikeyje jtraukia vesu or, o sone j atiduoda j patalpa karsta ora.
   3.Termostato perjungikliu (4) nustatykite norima patalpos tempera-tura, kaip aprasyta skyriije "Naudojimas". Dabar siluma eis tik is turbo ventilatoriaus.

LIETUVI

Sildytuvas ir turbo ventilatorius

1. Junkite sildtytuva, kaip aprasyta skyriuje „Naudojimas".
2. Paspauskite turbo ventilatoriaus (11) perjungiklj padetj l.
3. Dabar siluma atiduos ne tik sildytuvas, bet ir turbo ventilatorius.
4. Kai pasiekiama norima patalpos temperatura, turbo ventilatoriuy rekomenduojame isjungti.

Pastaba: stebékite, kad turbo ventilatoriaus oro jtraukimo ir ispūtimo angos nebútu užblokuotos. Priesingu atveju prietaisas gali perkaisti, kilti gaisras arba trenkti elektrós smugis.

Sildtuvo apsauga nuo perkaitimo

1. Sildytuvas yra su apsauga nuo perkaitimo, kuri sildytuva automatiskai isjungia, kai temperatura prietaise virsja normalia darbin temperature, Sis apsauginis jtaisas skirtas tik prietaisui inedaro jokios jtakos patalpos temperaturos reguliavimui.
2. Kai apsauga nuo perkaitimo jjungiama, prietaisas neveikia.
   3.Visus perjungiklius paspauskite j padetj 0, termostato perjungiklj (4) pasukite j zemiausia padetj ir istraukite tinklo kistuka is kistukinio lizdo.
3. Ne maziau kaip 20 palaukite, kol sildytuvas atves.
4. Dulki siurblii isvalykite angas arba pašalinkite daiktus, del kurij prietaisas netinkamai veiké arba perkaito.
5. Junkite sildtyuva, kaip aprasyta skyriuje „Naudiojimas".

VALYMAS,TECHNINE PrieziURA, SALINIMAS

Sildytuvā rekomenduojame reguliarai valtyi. Kad sildytuvas gerai veiktu, laikykītes valymo ir techninio aptarnavimo nurodymu.

Valymas

1. Pries pradedami sildytuvva valtyi, visais perjungiklais ji isjunkite ir is kistukinio lizdo istraukite tinklo kistuka. Ne maziau kaip 20 minuci palaukite, kol sildytuvas atves.
2. Kad is variklio ir kaitinimo elemento pasalintumete dulkes, dulki siurbliu valykite turbo ventilatoriaus oro jtraukimo ir isputimo angas.
3. Nuvalykite sildtytuvo isore minkstu, sausu skudureliu. Nenaudokite vandens, vaško, politūros arba kitokiu cheminiu piemoniu.
4. Junkite sildtytuva, kaip aprasyta skyriuje „Naudojimas".

Utilizavimas

Sis simbolis ant gaminio ar jo pakuotas reiskia, kad sio gaminio negalima ismesti kartu su buitinemis atliekomis, o jj reikia atiduoti perdirbimui j elektriniu ir elektroniniu urinkimo punkta.

Tinkamai utilizuodami produkta tausosite aplinká ir Žmoniu sveikata. Netinkamai utilizuojant, bus padaryta Žala aplinkai ir Žmoniu sveikatai.

Daugiau apiš šio gaminio perdirbima sužinosite savo savivaldybeje, komunalineje jmonëje arba pardutuvëje, kurioje jsigijote prietaïsä. Šis reikalavimas galoja tik ES šalyse.

PIRKIMO SALYGOS

Pirkejas pirkimo salygose prisima atsakomybe uz tinkamag, KAZ" gaminio naudojima ir prieziura pagal si naudojimo instrukcija. Pirkejas ir naudotojas turi patys nuspresti, kada ir kiek laiko naudosis siuo, KAZ" gaminiu.

DÉMESIO! JEI SU SISO, KAZ GAMINIU KILTU PROBLEMU, LAIKYKITÉS GARANTINÉSE SALYGOSE PATEIKTU NUODYMU. PATYS NEBANDYKITE ATIDARYTI ARBA TAISYTISO, KAZ GAMINIO, NES NEBEBUS TAIKOMA GARANTIJA, O ASMENIMS IR TURTUI GALI BUTI PADARYTA ZALA.

Galimi techniniaipakeitimai.

SVARIGAS DROSBAS NORADES

Pirms sildiñas iekártas lietoñas izlasiet visas norades. Rupigi saglabajiet so lietoñas instrukciju.