HR40920TE - Isıtma HONEYWELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HR40920TE HONEYWELL

Lütfen ›s›tma cihaz›n› kullanmadan önce ilgili tüm talimatlar› okuyu- nuz. Bu kullanma talimatlar›n› itinal› bir biçimde saklay›n›z.

1. Bu ›s›tma cihaz›n›n çocuklar›n veya ayakta durma zorlu¤u bulunan

insanlar›n yak›nlar›nda çal›flt›r›lmas› ile kontrolsüz bir biçimde çal›flt›r›lmas› durumunda, son derece dikkatli olunmal›d›r.

2. Bu ›s›tma cihaz›n› aç›k alanlarda kullanmay›n›z.

3. Is›tma cihaz›n› yaln›zca dik pozisyonda ve tam olarak monte edil-

mifl tekerlekler veya sabit ayaklarla kullan›n›z. Model HR-40715E: Sabit ayaklar›n her zaman ileriye dönük olmas›na dikkat ediniz, böyle- ce ›s›tma cihaz› güvenli bir flekilde duracak ve öne devrilmeyecektir.

4. Sar›l› olan elektrik kablosunu tamamen aç›n›z. Sar›l› bir kablo

tamamen aç›lmam›fl ise bu durum afl›r› ›s›nmaya ve yang›na sebebi- yet verebilmektedir. Elektrik kablosunu ›slak eller ile tutmay›n›z. Elek- trik kablosu üzerinde di¤er nesnelerin bulunmad›¤›ndan ve kablonun s›cak k›s›mlar ile temas etmedi¤inden emin olunuz. Kabloyu kimsenin düflmeyece¤i ve ayn› zamanda ba¤l› oldu¤u prizin ulafl›labilir olmas› biçiminde döfleyiniz. Elektrik kablosunu hiçbir zaman hal›lar›n, yol- luklar›n ve benzer yer döflemelerinin alt›ndan döflemeyiniz.

5. Uzatma kablolar›, çoklu priz soketleri ve kademesiz h›z ayarlama

cihazlar› kullanmay›n›z. Bu durum afl›r› ›s›nmalara, yang›na ve elek- trik çarpmas›na neden olabilmektedir.

6. Is›tma cihaz›n› sadece tek fazl› olan ve cihaz›n tip levhas› üzerinde

gösterilmifl olan flebeke gerilimine sahip bir elektrik prizine tak›n›z. Bu ›s›tma cihaz› çift izolasyonlu (s›n›f II) olarak donat›lm›flt›r ve böylelikle topraklama gerektirmemektedir.

7. Is›tma cihaz› kullan›lmad›¤›nda veya hareket ettirmeden, ellemeden

ya da temizlemen önce ›s›tma cihaz›n› daima kapat›n›z ve elektrik fiflini prizden çekiniz. Elektrik fiflini çekerken elektrik kablosuna zarar vermeyiniz. Is›tma cihaz›na yaln›zca elleriniz kuruyken dokununuz.

8. Is›tma cihaz›n› kolay parlayabilir veya yanabilir nitelikte olan gazlar

ve mesela çözeltici maddeler, vernikler, yap›flt›r›c› maddeler ve saire yanlar›nda çal›flt›rmay›n›z. Is›tma cihaz›n›n içersinde çok s›cak, tav halinde parçalar ile k›v›lc›m oluflumuna neden olan parçalar bulun- maktad›r.

9. Is›tma cihaz›n› do¤rudan bir priz alt›na yerlefltirmeyiniz. 4 m

'den küçük odalarda kullan›lmamal›d›r.

10. Is›tma cihaz›n› bir banyonun, bir duflun veya bir çamafl›rhanenin

ya da benzer nitelikte nemli alanlar›n içersinde kullanmay›n›z. Is›tma cihaz›n› bir banyo küvetinin veya di¤er türlerde bir su deposunun içe- rsine düflebilece¤i bir biçimde konumland›rmay›n›z.

11. Bu ›s›tma cihaz›n› hiçbir araç türünde (mesela flantiye karavanlar›,

asansörler, kamp karavanlar›, motorlu tafl›tlar, kabinler) ve buna ben- zer kapal› alanlarda kullanmay›n›z.

12. Küçük ve kapal› mekânlarda ve bilhassa bu alanlarda termostat

donan›m› bulunmayan cihazlarda, bilhassa dikkatli olunmal›d›r. Bu durumlarda mekân›n ›s› derecesinin s›k olan aral›klar do¤rultusunda kontrol edilmesini önermekteyiz.

13. Dikkat: Is›tma cihaz› çal›fl›rken ›s›n›r. Yast›k, nevresim, mobilya,

ka¤›t, perde, giysi gibi yan›c› malzemeleri ›s›tma cihaz›ndan 100 cm uzakta tutunuz. Cihaz› tafl›mak için tafl›ma tutama¤›n› kullan›n›z.

14. Is›tma cihaz›n›n üstünü örtmeyiniz (›s›tma cihaz› üstündeki sem-

bol ). Bu afl›r› ›s›nmaya, yang›na veya elektrik çarpmas›na neden olabilir. Is›tma cihaz›n› yatak gibi yumuflak, esnek yüzeyler üstünde kullanmay›n›z.

15. Is›tma cihaz›n› suya veya baflka s›v›lar içine dald›rmay›n›z ve

cihaz üstüne ya da içine su veya baflka s›v›lar dökmeyiniz.

16. Is›tma cihaz›n› belirli aral›klarda temizleyiniz ve temizleme ifllemi

için kullanma talimat›nda bulunan ilgili bölümü dikkate al›n›z.

17. Bu ›s›tma cihaz› sadece ilgili kullanma talimatlar›nda belirtilen

amaç ve talimatlar do¤rultusunda kullan›labilmektedir. ‹flbu talimat- lar›n dikkate al›nmamalar› durumunda yaralanmalar, yang›n, elektrik çarpmalar› veya cihaz üzerinde hasarlar meydana gelebilmektedir.

18. Bu ›s›tma cihaz› sadece özel ortamlarda ve kapal› alanlarda kul-

lan›lmak üzere tasarlanm›fl olup, ticari amaçlar ile kullan›m› öngörül- memifltir.

19. Is›tma cihaz›n›n elektrik kablosu hasar gördü¤ünde, zararlar›n

önlenmesi bak›m›ndan, üretici veya ilgili üretici taraf›ndan yetkilendiril- mifl bir servis kuruluflu ve e¤itimli kifliler taraf›ndan de¤ifltirilmelidir.

20. Bu ›s›tma cihaz›n› cihaz hasarl› oldu¤unda veya hasarl› oldu¤una

dair bulgular söz konusu oldu¤unda, cihaz yere düfltü¤ünde veya düzgün olarak çal›flmad›¤›nda, kesinlikle çal›flt›rmay›n›z. Cihaz›n elektrik fiflini, elektrik prizinden çekiniz.

21. Is›tma cihaz›na tam ölçüsünde özel ya¤la doldurulmufltur. Ya¤

haznesinin aç›lmas›n› gerektiren onar›m çal›flmalar› yaln›zca üretici ya da üretici taraf›ndan izin verilmifl bir servisçe yap›labilir. Cihaz hur- daya ç›kt›¤›nda ya¤›n at›¤a ayr›lmas›yla ilgili kurallara riayet edilmesi zorunludur. YAPI fiEKL‹

1. IIs›tma cihaz›n› ilk devreye almadan önce tüm talimatlar› okuyunuz.

2. Is›tma cihaz›n›, tüm aksesuar› ve elektrik kablosunu ambalaj›ndan

ç›kart›n›z, tüm ambalaj malzemelerini sökünüz ve bunlar› çevreye zarar vermeden at›¤a ay›r›n›z.

3. Tekerlekleri (9) veya sabit ayaklar› (10) "Tekerleklerin ve sabit ayak-

lar›n monte edilmesi" bölümüne göre monte ediniz.

4. ‹lk iflletim s›ras›nda ortaya ç›kan kokunun kaybolmas›n› sa¤lamak

için ›s›tma cihaz›n› 2 saat boyunca maksimum güçte çal›flt›r›n›z.

oldu¤unda cihaz bafl afla¤› duruyor demektir.

2. Tekerlekleri (9) tafl›y›c› raylar›n (7) pimleri üstüne s›k›ca bast›r›n›z.

Bir "klik" sesi duyulur.

3. Üstünde tekerlekler monte edilmifl tafl›y›c› raylar›m her birini iki d›fl

dilime monte ediniz. Kelebek viday› U ask›dan (8) al›n›z. U ask›n›n kanca taraf›n› tafl›y›c› ray içine tak›n›z, ask›n›n diflli taraf›n› dilimler aras›ndan geçiriniz ve diflli taraf› ikinci delikten tafl›y›c› ray içinden geçiriniz. Her iki tafl›y›c› ray› kelebek vidayla ›s›tma cihaz›na s›k›ca sabitleyiniz.

4. Tafl›y›c› raylar›n ›s›tma cihaz› üzerinde s›k›ca oturduklar›n› ve

sökülmeyeceklerini kontrol ediniz.

5. Is›tma cihaz›n› tekerlekleri üstüne çeviriniz.

Yaln›zca HR-40715E (fiek. 2)

6. Bu ›s›tma cihaz› iki tekerle¤e (9) ve iki sabit aya¤a (10) sahiptir. ‹ki

tekerle¤i bir tafl›y›c› ray›n pimleri üstüne ve iki sabit aya¤› di¤erleri üstüne s›k›ca bast›r›n›z.

7. Sabit ayakl› (10) tafl›y›c› ray› öndeki iki d›fl dilim üstüne ve tekerlek-

li (9) tafl›y›c› ray› arkadaki iki dilime monte ediniz. Ayaklar›n her zaman ileriye dönük olmas›na dikkat ediniz, böylece ›s›tma cihaz› güvenli bir flekilde duracak ve öne devrilmeyecektir. Tafl›y›c› raylar› "Tekerleklerin ve sabit ayaklar›n monte edilmesi", No. 3 - 5, bölümüne göre monte ediniz.

1. Is›tma cihaz›n›, devrilmeyece¤i, afla¤›ya düflmeyece¤i veya çarp-

mayaca¤› flekilde yaln›zca sa¤lam, düz bir zemin üstüne yerlefltiriniz. HZ-40715E modelinde özellikle sabit ayaklar›n (10) öne do¤ru bak- mas›na dikkat ediniz.

2. Is›tma cihaz›n›n kapal› oldu¤unu gösteren flalterlerin (2) 0 ko-

numunda olmas›na dikkat ediniz. Elektrik fiflini prize tak›n›z. Elektrik kablosunu ›slak ellerle tutmay›n›z.

3. Is›tma cihaz›n›n üstünün örtülü olmamas›na dikkat ediniz.

4. Is›tma cihaz›n›, flalterler (2) vas›tas›yla üç çal›flma ayar›ndan birine

getiriniz: Watt olarak güç kademeleri:

5. Termostat flalterini (4) saat yönünde en yüksek pozisyona getiriniz.

sesini duyana kadar saat yönü tersine çeviriniz. Is›tma cihaz› flimdi kapan›r ve iflletim lambalar› söner.

7. fiimdi termostat flalterini (4) yeniden hafifçe saat yönünde çeviriniz.

Is›tma cihaz›, flimdi ›s›tma iflletimini otomatik aç›p-kapatacakt›r ve istenen oda s›cakl›¤›n› sürekli koruyacakt›r.

8. Termostat flalterini saat yönünde çevirmeye devam ettikçe oda

s›cakl›¤› artacakt›r.

9. Is›tma cihaz›na dokunmadan, hareket ettirmeden veya temizleme-

den önce ›s›tma cihaz›n› flalterler (2) vas›tas›yla kapat›n›z ve termo- stat flalterini (4) en düflük pozisyona getiriniz. Elektrik fiflini prizden çekiniz ve ›s›tma cihaz›n›n en az 20 dakika so¤umas›n› bekleyiniz. Is›tma cihaz›n› daima tafl›ma tutama¤›ndan (15) tafl›y›n›z. Zamanlay›c› (yaln›zca HR-40920TE modeli)

1. ‹stedi¤iniz saati zaman göstergesinin üçgeninde ayarlay›n›z.

2. ‹stedi¤iniz radyatör ›s›tma süresini, cam›n etraf›nda gruplanm›fl

küçük gri tufllar› (14) istedi¤iniz say›da içeri iterek ayarlay›n›z. Her tufl 15 dakikal›k bir çal›flma süresine denk gelir. Bilgi: Fabrika ç›k›fl› tüm tufllar içeri itilmifltir.

3. Is›tma cihaz›, gri tufllar›n içeri itildi¤i sürelerde otomatik olarak aç›l›r

ve kapan›r. Seçilen çal›flma ve kapanma süreleri, gri tufllar bafllang›ç konumlar›na geri itilerek ve yeni çal›flma süreleri girerek de¤ifltirilebilir.

4. Is›tma cihaz› zamanlay›c› olmadan manuel olarak kullanmak iste-

di¤inizde gri tufllar›n tamam›n›n içeri itilmesi gerekir. Turbo fan (yaln›zca HR-40920FE modeli) Turbo fan› (11) tek bafl›na veya ›s›tma cihaz›yla birlikte kullanabilirsi- niz. Turbo fan 500 Watt ile çal›fl›r. Turbo fan›n kullan›lmas›yla istenen oda s›cakl›¤›na daha çabuk ulaflabilirsiniz. Yaln›zca turbo fan

1. Turbo fan flalterini (12) I konumuna ve radyatör flalterlerini (2) 0

konumunda olmas›na getiriniz.

2. turbo fan önden so¤uk hava emer ve s›cak havay› yanlardan odaya

mat›" bölümünde yaz›ld›¤› gibi ayarlay›n›z. Is› yaln›zca turbo fan›ndan verilir. Is›tma cihaz› ve turbo fan

1. Is›tma cihaz›n› Kullanma talimat› bölümünde aç›kland›¤› gibi

2. Turbo fan› flalterini (11) I pozisyonuna getiriniz.

3. Is› flimdi hem ›s›tma cihaz›ndan hem de turbo fandan verilir.

4. ‹stenen oda s›cakl›¤›na ulafl›ld›¤›nda turbo fan›n kapat›lmas›n› tav-

siye ederiz. Bilgi: Turbo fan›n hava girifl ve ç›k›fl a¤z›n›n kapat›lmamas›na dikkat ediniz. Bu afl›r› ›s›nmaya, yang›na veya elektrik çarpmas›na neden olabilir. Is›tma cihaz› için afl›r› ›s›nma emniyeti

1. Is›tma cihaz›, cihaz içindeki s›cakl›k normal iflletim s›cakl›¤›n›

aflt›¤›nda ›s›tma cihaz›n› otomatik olarak kapatan bir afl›r› ›s›nma emniyetiyle donat›lm›flt›r. Bu emniyet tertibat› yaln›zca cihaz için geçerlidir ve oda s›cakl›¤› regülasyonu üstünde herhangi bir etkisi yoktur.

2. Afl›r› ›s›nma korumas› etkinlefltirildi¤inde cihaz çal›flmaz.

3. Tüm flalterleri 0 konumuna getiriniz, termostat flalterlerini (4) en alt

pozisyona çeviriniz ve elektrik fiflini prizden çekiniz.

cek nesneleri uzaklaflt›r›n›z veya elektrikli süpürgeyle a¤›zlar› temiz- leyiniz.

6. Is›tma cihaz›n› "Kullanma talimat›" bölümünde aç›kland›¤› gibi yeni-

den çal›flt›r›n›z. TEM‹ZL‹K, BAKIM, ATI⁄A AYIRMA Is›tma cihaz›n› düzenli olarak temizlemenizi tavsiye ederiz. Is›tma cihaz›n›n fonksiyonunu olumsuz etkilememek için lütfen temizlik ve bak›mla ilgili talimatlara riayet ediniz. Temizlik

1. Temizli¤e bafllamadan önce ›s›tma cihaz›n› tüm flalterlerden

kapat›n›z ve elektrik fiflini prizden çekiniz. Is›tma cihaz›n›n en az 20 dakika so¤umas›n› bekleyiniz.

2. Motor ve ›s›tma eleman›ndan tozu uzak tutmak için turbo fan›n

hava girifl ve ç›k›fl a¤›zlar›n› elektrikli süpürgeyle temizleyiniz.

3. Is›tma cihaz›n› d›fltan yumuflak, kuru bir bezle temizleyiniz. Su,

balmumu, cila veya baflka kimyasal temizleme maddeleri kullanmay›n›z.

4. Is›tma cihaz›n› "Kullanma talimat›" bölümünde aç›kland›¤› gibi yeni-

den çal›flt›r›n›z. ‹mha Ürünün veya ambalajın üzerindeki bu sembol, ürünün nor- mal ev atıkları ile birlikte atılmaması gerekti¤ini, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüflümüne yönelik toplama noktalarına ulafltırılması gerekti¤ini göstermektedir. Bu ürünü do¤ru flekilde imha etti¤iniz takdirde, do¤anın ve insan sa¤lı¤ının korunmasına katkıda bulunmufl olacaksınız. Yanlıfl imha, do¤aya ve insan sa¤lı¤ına zarar verecektir. Bu ürünün geri dönüflümü hakkında daha fazla bilgiyi belediyenizden, çöp toplama servisinizden veya ürünü satın aldı¤ınız dükkandan edi- nebilirsiniz. Bu kural sadece AB üyesi ülkeler için geçerlidir. SATIN ALMA KOfiULU Alıcı, satın alma koflulu olarak, bu KAZ-ürününü bu kullanma kılavuzu do¤rultusunda kullanaca¤ını ve bakımını yapaca¤ını kabul etmekte- dir. Alıcı ve kullanıcı, bu KAZ-ürünü ne zaman ve ne kadar süreyle kullanaca¤ına kendisi karar verecektir. D‹KKAT: BU KAZ-ÜRÜNÜ ‹LE ‹LG‹L‹ SORUNLARIN ORTAYA ÇIK- MASI DURUMUNDA LÜTFEN GARANT‹ KOfiULLARINDAK‹ TAL‹MATLARA D‹KKAT ED‹N‹Z. LÜTFEN BU KAZ-ÜRÜNÜNÜ KEND‹ BAfiINIZA AÇMAYA VEYA ONARMAYA ÇALIfiMAYINIZ, AKS‹ TAKD‹RDE BU, GARANT‹ HAKKININ Y‹T‹R‹LMES‹NE NEDEN OLUR VE YARALANMALARA VE MADD‹ HASARA YOL AÇAB‹L‹R. Teknik de¤ifliklik yapma hakkı saklıdır.71