BH999E - Elektrikli radyatör HONEYWELL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BH999E HONEYWELL

Isitici fani kullanmaya seksamatan once tum talimatlari okuyunuz. Bu kullanma kilavuzunu dikkatlice saklayiniz.

1. Isitici fan, seksuklarin yakininda daima gozetimALTHinda kullanilmaldir.
2. Isitici fani acik alanda kullanmayiniz.
3. Isitici fani sadece bu kullanma kilavuzuna uygun sekilde monte edilisse kullaniniz. Isitici fani diz bir duvara yatay olarak monte ediniz. Sek. 1 ve 2'de ongorulen guvenlik mesafelerine kasinlikle uyunuz ve bulundugunuz ülke deki guvenlik kurallina dikkat ediniz. Isitici fani sabit olmayan veya yanici yuzeylere (orn. ahsap veya plastik yuzeyler) ya da tavanin alta monte etmeyiniz. Yangin tehlikesi!
4. Kabloyu tamamen gezünüz. Tamamen gezülmemiş bir kablo asın isinmaya ve yangına yol acabilir. Elektrik kablosuna istak elle dokunmayıniz. Elektrik kablosunun uzerinde hiçbir cism bulunmamasina ve kablonun sicodek parçalara temas etmemesine dikkat ediniz. Elektrik kablosunu, elektrik fisine kolayca ulasabilecegüniz ve kimsein takilip扭矩eği bir yere baglayıniz.
5. Uzatma kablosu, soset cubugu veya kademesiz hiz ayarlayici kullanmayiniz. Aksi takdirde a sirinma, yangin veya elektrik carmasi olusabilitir.
6. Isitici fani sadece tip levhasinda belirtilen sebeke gerilimine sahip, tek faziri bir prize baglayiniz. Isitici fan cift elektrik izolasyonuna (sinif II) sahiptir ve topraklanmasi gerekli degildir.
7. Isitici fani daima cevirmeli isletim tuşu (2) ile kapatiniz ve istici fani kullanmadiğıniz zamanlarda fişini (8) prisden Çekiniz. Istici fani hareket etirmeden, temizlemeden ve fana temas etmeden once en az 20 dakika soğumaya birakiniz. Elektrik fişini cekerken kablodan tutmayıniz. Istici fana daima kuru ellre dokununuz. Istici fani calisma esnasinda asla gozetimsiz birakmayıniz.
8. Isitici fani kolay tutusan gazlarin veyaoczucu, boya, yapistirici gibi maddelerin yakininda kullanmayiniz.
9. Isitici fani prisin hemen alta monte etmeyiniz.
10. Isitici fani banyonun, duşun veya havuzun hemen yakınina monte etmeyiniz ve bu noktalarda kullanmayiniz (sek. 1).
11. Istici fian hicbir arac turunde (orn. insaat araci, asansor, karavan, motorlu taqit, kabin) veya benzeri kapali odalarda kullanilmamaldir.
12. Dikkat: Isitici fain hava cikis boşluğu (7) calisma esnasinda cok isinir. Yastik, nevresim, mobilya, kagit, perde ve giysi gibi yanmaya musat malzemeler ile isitici fanarasinda en az 100 cm boşluk olmalidir (sekil 2).
13. Isitici fani temiz tutunuz. Isitici fani calistirmadan once hava giris (6) ve cikis boşluklarin (7) serbest oludgün dan emin olunuz. Hava giris (6) veya cikis boşlğuna (7) herhangi bir cismin girmesine izin vermeyiniz. Isitici fani üzerini ort Meyiniz (Isitici fani kendarindaki ( ) sembolü). Aksi takdirde asiri sinma, yangin veya elektrik carması olusabilir.

14. Isitici fani suya veyaISTA sivilara dalirmayiniz ve fanin ya da hava giris (6) ve cikis boşluğunun (7) uzerine su veyaISTA sivilar dokmeyiniz.

15. Isitici fan, IPX4 derecesinde bir su korumasina sahiptir. Bu duze-nek, fanin banyo veya nemli ortamlarda kullanilmasini mumkun kilmaktadir. Fakat isitici fan kuvete veya dusakabin icerisinde monte edilmemelidir. Sek. 1'deki guvenlik mesafelerine kasinlikle uyunuz. Kuvet veya dustaki bir kisi asla doner salamamaldir.

16. Isitici fani duzenli bir sekilde temizlik talimatlarina uygun olarak temizleyiniz.
17. Isitici fan daima bu kullanma kilavuzundaki talimatlara uygun sekilde kullanilmaldir. Bu talimatlara uyulmaması durumunda, yaralanma, yangin, elektrik carpması veya cihazda ariza olusabilir.
18. Isitici fan sadece bina ici özel kullanim ici uygundur, ticari amaçlar ici uygun degildir.
19. Isitici fain elektrik kablosu zarar gormusse, hasararin onlenmesi icin kablo, ureticinin kendisi veya ureticinin yetki vermis oldugu bir servis ya da benzer kalifikasyonlara sahip kisiler tarafindan tamir edilmelidir.
20. Isitici fan yere duismusse, hasarli ise, hasarli olma ihtimali varsa veya dizgün calismiyorsa cihazi kullanmayiniz. Elektrik fisini prisden cekiniz.

YAPI SEKLI

1. Isletim kontrol lambasi
2. Cevirmeli termostat salteri
   3.Oda sicakligi yakl. +5^ （）
3. Oda sicakligi yakl. +30^
   5.60-dakikalik-Timer
4. Hava giris boşluğu
   7.Hava cikis boşluğu
5. Elektrik kablosu, elektrik fişi ile
6. Duvar braketi giritileri
7. Alt duvar braketi
8. Hava滤resi

ILK ISLETIM

1. Isitici fani kullanmayasciousen once tum talimatlari okuyunuz.
2. Isitici fani ve elektrik kablosunu pakedinden cikartiniz, tum ambalaj malzemelerini temizleyerek cevre kurallarna uygun sekilde imha ediniz.
3. Isitici fani calistirmadan once "Duvar montaji" bolumundeki talimatlara uygun sekilde monte ediniz.

DUVAR MONTAJI

1. Isitici fani diz bir duvara yatay olarke monte ediniz. Sek. 1 ve 2'de ongorulen gubenlik mesafelerine kesinlikle uyunuz ve bulundugunuz ükedeki gubenlik kurallara dikkat ediniz. Isitici fani sabit olmayan veya yanici yüeylere (orn. ahsap veya plastik yüeyler) ve tavanin alta nme etmeyiniz. Yangin tehlikesi!

2. Sek. 3'te belirtilen mesafelerle 6 mm capinda üc delik deliniz.

3. Üç dubeli deliklere yerleştiniz. Üstteki iki civatayı takıniz. Civata,—bas)—duvardan 8 mm"—ikma yapmaldir (sek. 4).

4. Isitici fanin arkasindaki girintileri civatalarin tam ustune getirerek fani iki civataya asiniz. Cihazi birakmadan once fanin guvenli bir sekilde asildigindan ve asagi dusmeyeceginden emin olunuz.
5. Isitici fani alt civata ile duvara takiniz. Isitici fani hareket etmeyecek (sek. 5) ve asagi dusmeyecek sekilde monte ediniz.
6. Isitici fanin iyice monte edildiginden ve asagidusmeyeceginden emin olunuz.

KULLANMA TALIMATI

BH-888E - Cevirmeli Termostat Salteri

1. Cevirmeli termostat salterinin (2) en duşuk konumda (3) olup olmadigi kontrol ediniz. Elektrik fisini prize takiniz. Elektrik kablosuna islak elle dokunmayiniz.
2. Hava giris (6) ve cikis boşlugunun (7) uzerinin ortülü olmamasina ve boşluklara hisbir cismir girmemesine dikkat ediniz. Calisma esnasinda hava giris (6) ve cikis boşlugu (7) daima akık olmalidir.
3. Cevirmeli termostat salterini (2) en yuksek konuma (4) getiriniz. Isletim kontrol lambasi yanar (1). Isitici fan, 2000 W'lk bir gucle calisir.
4. Dilediginiz oda sicutigina ulastiginiza, cevirmeli termostat salterini (2) bir "klik" sesi duanya kadar saat yonununsersine ceviriniz. Isitici fan kapanacaktir. Isletim kontrl lambasi (1) soner.
5. Bu asamada cevirmeli termostat salterini (6) tekrar saat yonunde "biraz" ceviriniz. Isitici fan artic istma isletimini otomatik olarak acip kapayacak ve istenen oda sicaklisini koruyacaktir. Isletim kontrol lambasi (1) buna uygun sekilde acilir ve kapanir.
6. Cevirmeli termostat salterini saat yonunde ne kadar cevirirseniz, oda sicutligo kadar yuksek olacaktir. En yuksek konum yakl. 30^' lik bir oda sicutligina, en duuk konum (※) (3) isyakl. 5 ia 8^' lik bir oda sicutligina karilik gelmektedir.
7. Termostatin 30^ nin uzerindeki oda sicaklikarinda istici fani acmaması normaldir.
8. Oda sicakligi 5 ila 8^^ nin altindaysa, isitici fan oda sicakligi 5 ila 8^^ nin uzerine cikana kadar sicak hava üfleyecekir.
9. Cevirmeli termostat salteri (2) en yuksek konumdayken (4) salteri saat yönunde degil, ancak saat yönünun tersine cevirebilirsiniz.
10. Isitici fani hareket ettirmeden, temizlemeden veya fana dokunmadan once, cevirmeli termostat salterini (2) en duşuk konuma (3) ayarlayiniz, elektrik fisini prisden cekiniz ve isitici fani en az 20 dakika soğumaya birakiniz.

BH-999E - Cevirmeli termostat szalteri ve 60-dakikalik-Timer Sadece termostat

1. Isitici fani sadece cevirmeli termostat salteri (2) ile calistirmak istiyorsaniz, BH-888E - Cevirmeli termostat salteri bolumundeki talimatlara uyunuz. Isitici fan, 1200 W'ik bir gucel calisir.

Termostat ve Timer

1. Cevirmeli termostat salterini (2) dilediginiz oda sicakligina getiriniz. Bu baglamda BH-888E ceirmeli termostat salteri bolumundeki talimatlara dikkat ediniz.
   2.60-dakikalik-Timer'i dilediginiz calisma siresine getiriniz. Ayaranan sure boyunca istici fan 2000 W'lik bir gucle calisir ve odayi hizla isitr.
2. Timer suresi doldugunda, isitici fan 1200 Wlik bir gucle calismaya,. baslar ve cevirmeli termostat salteri (2) uzerinden secilen oda. sicakligini korur.
3. Isitici fani temizlemeden, hareket ettirmeden vya fana temas etmeden once, cevirmeli termostat salterini (2) en duşuk konuma (3) getiriniz ve elektrik fisini prizden Çekiniz.

Asiri Isinma emniyeti

1. Isitici fan, asiri sinma durumunda fani otomatik olarak kapatan bir asiri sinma emniyeta sahiptir. Asiri sinma emniyeti devreye girdiginde cihaz calismaz, faktat isletim kontrol lambasi yanar.
2. Cevirmeli termostat salterini (2) en duşuk konuma (3) getiriniz ve elektrik fisini prizden Çekiniz.
3. Isitici fani en az 20 dakika soğumaya birakiniz.
4. Fan soguduktan sonra hava giris (6) veya Çişis boşlugundaki (7) olası cisimleri uzaklustiriniz ya da calisma hatasina veya asın isinmaya neden olan boşluklari bir elektrikli supürge ile temizleyiniz. Hava filtresi ni temizleyiniz. Bunun disinda isitici faniin icinde)yogun tozbirikimi gorulüyorsa, cihazi lüftenbir yetkili servise temizletiniz.
5. Isitici fani ,kullanma talimati"nda tarif edilen sekilde calistiriniz.

TEMIZLEME, BAKIM, IMHA

Isitici fani duzenli olarak temizlemenizi tavsiye ederiz. Isitici fani din fonksiyonunun tehlkiye girmemesi icin lutfen temizleme ve bakim talimatlarna uyunuz.

Temizlik

1. Temizleme islemine baslamadan once, cevirmeli termostat salterini (2) en dusuk konuma (※) (3) getiriniz ve elektrik fisini prizden cekiniz. Isitici fani en az 30 dakika soğumaya birakiniz.
2. Motordaki ve isitma elemanindaki tozu ortadan kaldirmak icin hava giris (6) ve cikis boşlugunu (7) bir elektrkli supürgeyle temizleyiniz.
3. Hava filtresini (11) tutucusundan cikartiniz ve elektrikli supürgenizin fürca unitesi ile temizleyiniz. Kaba kirlerde siradan bulasik deterjani kullanar hava filtresini (11) maks. 40^' lik ilik suda temizleye bilirisiniz. Daha sonra hava filtresini (11) sicak su ile birkac kez durulayiniz. Tekrar isitici fana yerlestirmeden once filtrin ran tamamen kurumasini bekleyiniz (sek. 6). Hava filtresini soldan veya sagdan iterek braketine yerlestirebilirsiniz.

Isitici fani duzenli olarak kullanyorsaniz, en az ayda bir kez hava filtresini kontrl etmenizi ve temizlemenizi tavsiye ederiz. Aksi takdirde istici fan hararet yapabilir.

TÜRKÇE

1. Isitici fanin dis yüeylerini yumusak, nemli bir bez ile temizleyiniz.
2. Isitici fani "Duvar montaji" ve „Kullanma talimati"nda tarif edilen sekilde calistiriniz.

Bakim

1. Isitici fan ozel bir bakim gerektirmez, fakat en az yilda iki kez bakiminin yapilmasi--,
2. Isitici fanin tamir edilmesi gerekiyorsa, her halukarda bir yetkili isletmye basvurunuz.

imha

Urünün veya ambalajin üzerindeki bu sembol, urünün normal ev atiklari ile birlakte atilmaması gerektigi, elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusümüne)yönelik toplama noktalarina ulastirilmasi gerektigi gõstermektedir.

Bu urunü dokru sekilde imha ettiğiniz takdirde,doğan ve insan)..
sagliginikorunmasina katkida bulunmus olacaksiniz.Yanlissimha,
dogaya ve insan sagligina zarar verecektir.

Bu urunun geri donusumu hakkinda daha fazla bilgiyi belediyenizden, cop toplama servisinizden veya urunu satin aldiginiz dukkandan edinebilirsiniz.

Bu kural sadece AB üyesi ülkeer icinGPCERlidir.

SATIN ALMA KOSULU

Alici, satin alma kosulu olarak, bu KAZ-urununbu kullanma kilavuzu dogrultusunda kullanacagini ve bakimini yapacagini kabul etmektedir. Alici ve kullanici, bu KAZ-urunun ne zaman ve ne kadar sureyle kullanacagina Kendisi karar verecektir.

DIKKAT: BU KAZ-URUNI LE ILGILI SORUNLARIN ORTAYA CIKMASI DURUMUNDA LUTFEN GARANTI KOSULLARINDAKI TALIMATLARA DIKKAT EDINIZ. LUTFEN BU KAZ-URUNUNKENDI BASINIZA AÇMAYA VEYA ONARMAYA ÇALISMAYINIZ, AKSI TAKDIRDE BU, GARANTI HAKKININ YITIRILMESINE NEDEN OLUR VE YARALANMALARA VE MADDI HASARA YOL ACABILIR.

Teknik degisiklik yapma hakki sakldir.

FONTOS BIZTONSÁGÍ UTMUTATÁSOK