BH999E - Verwarming HONEYWELL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BH999E HONEYWELL

BADKAMERKACHEL Gebruiksaanwijzing

Sous réserve de modifications techniques.15

NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lees voor ingebruikname van de ventilatorkachel alle

instructies door. Bewaar de gebruikshandleiding voor late-

1. Gebruik de ventilatorkachel niet zonder toezicht in de

2. Gebruik de ventilatorkachel niet buiten.

3. Gebruik de ventilatorkachel alleen als deze conform de

gebruikshandleiding is geïnstalleerd en gemonteerd. Mon-

teer de ventilatorkachel verticaal op een rechte muur. Houd

de aangegeven veiligheidsafstanden aan, zoals weergege-

ven in afb. 1 en 2 en volg de veiligheidsvoorschriften van

het betreffende land op. Monteer de ventilatorkachel niet

op brandbare of onstabiele oppervlakken (bijvoorbeeld

wanden van hout of kunststof) of direct onder een plafond.

4. Rol de kabel helemaal af. Een niet volledig afgerolde

kabel kan tot oververhitting leiden en brand veroorzaken.

Raak de netkabel niet met natte handen aan. Zorg ervoor

dat er geen voorwerpen op de netkabel staan en dat de

kabel niet in aanraking komt met hete voorwerpen. Plaats

de netkabel zodanig dat niemand over de kabel kan vallen

en dat de netstekker toegankelijk is.

5. Gebruik geen verlengsnoer, stekkerdoos of traploze

snelheidsregelaar. Dit kan tot oververhitting, brandgevaar

of een elektrische schok leiden.

6. Sluit de ventilatorkachel alleen aan op een eenfasige

contactdoos met de op het typeplaatje aangegeven net-

spanning. De ventilatorkachel beschikt over een dubbele

elektrische isolatie (klasse II) en hoeft dus niet te worden

7. Schakel de ventilatorkachel uit via de bedrijfsschakelaar

(2) en koppel de netstekker (8) los van de contactdoos als

de ventilatorkachel niet wordt gebruikt. Laat het toestel

minimaal 20 minuten afkoelen, voordat u het verplaatst,

aanraakt of reinigt. Trek niet aan de netkabel als u de

kachel loskoppelt van het lichtnet. Raak de ventilatorkachel

alleen met droge handen aan. Laat de ventilatorkachel niet

zonder toezicht achter als deze in bedrijf is.

8. Gebruik de kachel niet in de buurt van licht ontvlambare

gassen of stoffen, zoals oplosmiddelen, lak, lijm enz.

9. Monteer de ventilatorkachel niet direct onder een con-

10. Monteer en gebruik de ventilatorkachel niet in de directe

nabijheid van een bad, een douche of een zwembad (afb. 1).

11. Gebruik de ventilatorkachel niet in voertuigen (bijvoor-

beeld bouwwagens, liften, campers, auto’s, cabines) en

soortgelijke, gesloten ruimten.

12. Let op: De luchtuitlaatopening (7) van de kachel wordt

tijdens het bedrijf erg heet. Brandbare materialen zoals

kussens, beddengoed, meubels, papier, gordijnen, kleding

moeten minimaal 100 cm buiten het bereik van de kachel

worden gehouden (afb. 2).

13. Houd de kachel schoon. Zorg ervoor dat de luchtin-

laat- (6) en -uitlaatopeningen (7) open zijn, voordat u het

toestel in gebruik neemt. Zorg ervoor dat er geen voorwer-

pen in de luchtinlaat- (6) of –uitlaatopening (7) komen.

Dek het toestel niet af (symbool ( ) op de zijkant van de

ventilatorkachel). Dit kan tot oververhitting, brand of een

elektrische schok leiden.

14. Dompel het toestel niet onder in water of andere vloei-

stoffen en giet geen water of andere vloeistoffen over het

apparaat of in de luchtinlaat- (6) en –uitlaatopening (7).

15. De ventilatorkachel is beschermd tegen opspattend

water conform klasse IPX4. Daarom kan het toestel in

badkamers of een vochtige omgeving worden gebruikt.

Een installatie in de bad- of douchecabine is echter niet

mogelijk. Houd de veiligheidsafstanden aan zoals weerge-

geven in afb. 1. De draaischakelaars mogen niet toeganke-

lijk zijn voor personen die zich in bad of de douche bevin-

16. Reinig de ventilatorkachel regelmatig en volg hierbij de

reinigingsinstructies.

17. De ventilatorkachel mag alleen conform de instructies

van deze gebruikshandleiding worden gebruikt. Bij niet-

navolging van deze instructies bestaat risico op lichamelijk

letsel, brand, een elektrische schok of defecten.

18. De kachel mag alleen voor privé-gebruik binnenshuis

worden gebruikt en is niet geschikt voor commercieel

19. Als de netkabel van de ventilatorkachel beschadigd is,

dient deze door de fabrikant of een door de fabrikant goed-

gekeurd servicebedrijf of soortgelijk gekwalificeerd perso-

neel te worden vervangen om schade te voorkomen.

20. Neem deze ventilatorkachel niet in gebruik als deze is

beschadigd, beschadigingen vertoont of niet goed werkt.

Trek de netstekker uit de contactdoos.

4. Kamertemperatuur ca. + 30 °C

6. Luchtinlaatopening

7. Luchtuitlaatopening

8. Netkabel met netstekker

9. Uitsparingen wandhouder

10. Wandhouder onder

11. LuchtfilterNEDERLANDS

Lees voor ingebruikname van de ventilatorkachel alle

2. Pak het toestel en de netkabel uit, verwijder het verpak-

kingsmateriaal en verwijder het volgens de milieurichtlijnen.

3. Monteer de ventilatorkachel conform de instructies onder

“Wandmontage”, voordat u het toestel in gebruik neemt.

Monteer de ventilatorkachel verticaal op een rechte

muur. Houd de aangegeven veiligheidsafstanden aan, zoals

weergegeven in afb. 1 en 2 en volg de veiligheidsvoor-

schriften van het betreffende land op. Monteer de ventila-

torkachel niet op brandbare of onstabiele oppervlakken

(bijvoorbeeld wanden van hout of kunststof) of direct

onder een plafond. Brandgevaar!

2. Boor drie gaten met een doorsnede van 6 mm in de in

afb. 3 aangegeven afstanden.

3. Plaats de drie pluggen in de gaten. Schroef de twee

bovenste schroeven vast. De schroefkoppen moeten nog 8

mm uit de muur steken (afb. 4).

4. Hang de ventilatorkachel veilig aan de twee schroeven

op. Plaats hiervoor de aan de achterkant van het toestel

beschikbare uitsparingen precies over de schroeven. Con-

troleer of de kachel veilig aan beide schroeven hangt en

niet kan vallen, voordat u de kachel loslaat.

5. Beveilig de ventilatorkachel met de onderste schroef aan

de muur. De kachel moet zo vast aan de muur worden

bevestigd, dat hij niet meer kan worden verplaatst (afb. 5),

niet kan loslaten of vallen.

6. Controleer of de ventilatorkachel vast gemonteerd is en

GEBRUIKSHANDLEIDING BH-888E – Thermostaatschakelaar

Controleer of de thermostaatschakelaar (2) op de laagste

positie ( ) (3) is ingesteld. Stop de netstekker in de con-

tactdoos. Raak de netkabel niet met natte handen aan.

Controleer of de luchtinlaat- (6) en –uitlaatopeningen

(7) open zijn. De luchtinlaat- (6) en -uitlaatopening (7)

moeten tijdens het bedrijf altijd open zijn.

Stel de thermostaatschakelaar (2) in op de hoogste

positie (4). De bedrijfs-LED (1) gaat branden. De ventila-

torkachel werkt met een vermogen van 2000 W.

4. Als de gewenste kamertemperatuur is bereikt, draait u

de thermostaatschakelaar (2) tegen de wijzers van de

klok in, totdat u een 'klik' hoort. Nu wordt de ventilatorka-

chel uitgeschakeld. De bedrijfs-LED (1) gaat uit.

5. Draai nu de thermostaatschakelaar (6) weer een stukje

met de wijzers van de klok mee. De ventilatorkachel zal

het verwarmingsbedrijf nu automatisch in- en uitschakelen

en de gewenste kamertemperatuur handhaven. Overeen-

komstig gaat de bedrijfsschakelaar (1) aan en uit.

6. Hoe verder u de thermostaatschakelaar met de wijzers

van de klok draait, hoe hoger de kamertemperatuur. De

hoogste positie komt overeen met een kamertemperatuur

van ca. 30 °C. De laagste positie ( ) (3) komt overeen

met een kamertemperatuur van ca. 5 tot 8 °C.

7. Het is normaal dat de thermostaat de ventilatorkachel

bij een kamertemperatuur van boven 30 °C niet inschakelt.

8. Als de kamertemperatuur onder 5 tot 8 °C ligt, zal de

ventilatorkachel zo lang verwarmen, totdat de kamertem-

peratuur boven 5 tot 8 °C is gestegen.

9. Als de thermostaatschakelaar (2) op de hoogste positie

(4) staat, kunt u de schakelaar niet verder met de wijzers

van de klok doordraaien, alleen tegen de richting van de

wijzers van de klik in.

10. Voordat u de ventilatorkachel aanraakt, verplaatst of

reinigt, draait u de thermostaatschakelaar (2) op de laagste

positie ( ) (3) en koppelt u de netstekker los van contact-

doos. Laat de ventilatorkachel vervolgens minimaal 20

Als u de kachel alleen met de thermostaatschakelaar (2)

in gebruik wilt nemen, volgt u de instructies onder BH-

888E – thermostaatschakelaar. De ventilatorkachel werkt

met een vermogen van 1200 W.

Thermostaat en timer

Stel de thermostaatschakelaar (2) in op de gewenste

kamertemperatuur. Raadpleeg hiervoor de instructies

onder BH-888E Thermostaatschakelaar.

2. Stel de 60-minuten-timer in op de gewenste bedrijfsdu-

ur. Voor de ingestelde duur werkt de ventilatorkachel met

een vermogen van 2000 W en zorgt voor een snelle ver-

warming van de ruimte.

3. Zodra de timer is afgelopen, werkt de kachel met een

vermogen van 1200 W en handhaaft hij de via de thermos-

taatschakelaar (2) geselecteerde kamertemperatuur.

4. Voordat u de kachel aanraakt, verplaatst of reinigt, stelt

u de thermostaatschakelaar (2) in op de laagste positie

( ) (3) en trekt u de netstekker uit de contactdoos.17

NEDERLANDS Oververhittingsbeveiliging

De ventilatorkachel is voorzien van een oververhittings-

beveiliging waarmee de kachel ingeval van oververhitting

automatisch wordt uitgeschakeld. Wanneer de oververhit-

tingsbeveiliging is geactiveerd, werkt het toestel niet. De

bedrijfs-LED brandt echter wel.

2. Draai de thermostaatschakelaar (2) op de laagste positie

( ) (3) en trek de netstekker uit de contactdoos.

3. Laat de ventilatorkachel nu minimaal 20 minuten afkoelen.

4. Verwijder nu eventueel voorwerpen in of voor de luchtin-

laat- (6) of –uitlaatopening (7), of reinig de openingen met

een stofzuiger, die de storing of de oververhitting hebben

veroorzaakt. Reinig de luchtfilter. Wanneer bovendien bin-

nen in de ventilatorkachel stofafzettingen te zien zijn, dient

u het toestel door een servicedienst te laten reinigen.

Neem de ventilatorkachel weer in gebruik zoals beschre-

ven onder “Gebruikshandleiding”.

REINIGING, ONDERHOUD, VERWIJDERING Wij bevelen een regelmatige reiniging van de ventilatorka-

chel aan. Volg de onderstaande instructies voor reiniging

en onderhoud om de werking van de ventilatorkachel niet

Voor de reiniging draait u de thermostaatschakelaar (2)

op de laagste positie ( ) (3) en trekt u de netstekker uit

de contactdoos. Laat de ventilatorkachel minimaal 30

2. Reinig de luchtinlaat- (6) en –uitlaatopening (7) met een

stofzuiger om het stof van de motor en het verwarmings-

element te verwijderen.

3. Verwijder de luchtfilter (11) uit de houder en reinig deze

met het borstelopzetstuk van uw stofzuiger. In geval van

ernstige vervuiling kunt u een gebruikelijk schoonmaak-

middel gebruiken en de luchtfilter (11) in lauwwarm water

tot een temperatuur van max. 40°C reinigen. Spoel de

luchtfilter (11) vervolgens meerdere keren met warm water

uit. Laat de filter volledig drogen, voordat u hem weer in

de kachel plaatst (afb. 6). U kunt de luchtfilter van links of

van rechts in de houder schuiven.

Wanneer u de ventilatorkachel regelmatig gebruikt, raden

wij u aan minimaal één keer per maand de luchtfilter te

controleren en te reinigen. Anders kan de kachel oververhit

4. Reinig de buitenkant van de kachel met een zachte,

5. Neem de ventilatorkachel weer in gebruik zoals beschre-

ven onder “Wandmontage” en “Gebruikshandleiding”.

De ventilatorkachel behoeft geen speciaal onderhoud,

maar dient minimaal twee keer per jaar te worden gecon-

2. Als de ventilatorkachel moet worden gerepareerd,

neemt u contact op met een geautoriseerd servicebedrijf.

Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat

dit product niet via het normale huisvuil mag worden ver-

wijderd, maar bij een centrale verzamelplaats voor de recy-

cling van elektrische en elektronische apparaten moet wor-

Wanneer u dit product op de juiste manier verwijdert,

draagt u bij aan een beter milieu en de gezondheid van uw

medemens. Het milieu en de gezondheid worden door een

onjuiste verwijdering in gevaar gebracht.

Aanvullende informatie over de recycling van dit product

ontvangt u bij uw gemeentehuis, uw vuilophaaldienst of de

winkel waar u dit product hebt gekocht.

Dit voorschrift geldt alleen voor EU-lidstaten.

KOOPVOORWAARDE De koper aanvaardt als koopvoorwaarde de verantwoorde-

lijkheid voor het correcte gebruik en onderhoud van dit

KAZ-product in overeenstemming met de bedieningshand-

leiding. De koper en de gebruiker moet zelf beoordelen

wanneer en hoe lang hij dit KAZ-product gebruikt.

OPGEPAST: WANNEER ZICH PROBLEMEN MET DIT KAZ-

Technische wijzigingen voorbehouden.ESPAÑOL