M8889 - Espresso SAECO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Automatinis kavos aparatas su malūnėliu
Prekės ženklas	Saeco
Modelis	M8889 (Xelsis SUPREMA)
Matmenys (P x A x G)	287 x 396 x 487 mm
Svoris	11 - 12,4 kg
Vandens bako talpa	1,7 L
Grūdų bako talpa	450 g
Kavos tirščių dėžutės talpa	15 porcijų
Pieno bako talpa	600 ml
Reguliuojamas dozavimo antgalio aukštis	75 - 148 mm
Malimo tipas	Keraminis girnapusė su 12 nustatymų
Pagrindinės funkcijos	BeanMaestro, CoffeeMaestro, CoffeeEqualizer Touch+, ExtraShot, HygieSteam, AquaClean, Wi-Fi connecté
Priežiūra ir valymas	Automatinės programos: perkolavimo grupės valymas, nukalkinimas, HygieSteam, Deep Milk Clean; dalys plaunamos indaplovėje
Sauga	Automatinis išjungimas, vandens buvimo aptikimas, apsauga nuo perkaitimo
Atsarginės dalys ir taisomumas	Filtre AquaClean (CA6903), détartrant (CA6700), graisse (HD5061), tablettes dégraissage (CA6704), nettoyeur circuit lait (CA6705), kit entretien (CA6707)
Ryšys	Wi-Fi 2,4 GHz 802.11 b/g/n, suderinamas su Alexa ir Amazon Smart Reorders
Bendra informacija	Pranešimas prancūzų kalba, 858 puslapiai; rekomenduojama registruoti produktą

Dažnai užduodami klausimai - M8889 SAECO

Kaip aktyvuoti AquaClean filtrą?

Įmerkite filtrą, tada įdėkite jį į vandens baką. Eikite į Būsena > AquaClean ir vadovaukitės ekrano instrukcijomis, kad jį aktyvuotumėte. Aparatas neaptinka jo automatiškai.

Kodėl mano kava per vandeninga?

Galimos priežastys: perkolavimo grupė nešvari ir ją reikia valyti bei sutepti, malimas per stambus (sumažinkite nustatymą), arba aparatas yra savireguliacijos fazėje (paruoškite 5 puodelius).

Kaip išvalyti vidinį cappuccinatore?

Kasdien naudokite programą HygieSteam. Kruopščiam valymui išardykite cappuccinatore (traukite žemyn) ir nuplaukite dalis po vandeniu arba indaplovėje. Taip pat naudokite Deep Milk Clean su Philips valikliu.

Ką daryti, jei kavos tirščių dėžutė per greitai prisipildo?

Jei piktograma lieka įjungta ištuštinus, palaukite 5 sekundes prieš vėl įdėdami dėžutę. Jei skaitiklis sutriko, išimkite lašėjimo padėklą ir dėžutę, tada palaukite prieš vėl įdėdami dėžutę.

Kaip nustatyti vandens kietumą?

Naudokite pateiktą testinę juostelę. Panardinkite ją 1 sekundei, palaukite 1 minutę, tada suskaičiuokite raudonus kvadratėlius. Eikite į Nustatymai > Vandens kietumas ir pasirinkite atitinkamą skaičių.

Ką reiškia klaidos kodas 01?

Kavos piltuvėlis užsikimšęs. Išjunkite aparatą, išimkite perkolavimo grupę, atidarykite malto kavos skyrių ir įkiškite šaukštą, kad atkimštumėte. Žiūrėkite www.saeco.com/care vaizdo įrašą.

Kodėl pienas neputoja?

Patikrinkite, ar cappuccinatore švarus ir tinkamai įstatytas. Naudokite šaltą pieną tiesiai iš šaldytuvo. Jei antgaliai užsikimšę, išvalykite juos. Kasdien atlikite programą HygieSteam.

Kaip prijungti aparatą prie Wi-Fi?

Įsitikinkite, kad maršrutizatorius siunčia 2,4 GHz dažniu. Paspauskite piktogramą Nustatymai, pasirinkite Wi-Fi ir vykdykite ekrano veiksmus. Jei problemų, patikrinkite slaptažodį ir atstumą.

Kaip dažnai reikia nukalkinti aparatą?

Aparatas automatiškai primena. Naudokite tik Philips kalkių šalinimo priemonę. AquaClean filtro naudojimas sumažina dažnumą. Niekada nenaudokite acto.

Kaip pritaikyti gėrimą pagal savo skonį?

Pasirinkite gėrimą, tada naudokite CoffeeEqualizer Touch+ vilkdami juostas, kad nustatytumėte aromatą, kiekį, temperatūrą ir kt. Išsaugokite savo nuostatas profilyje per piktogramą Profilis.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA M8889 SAECO

A1 Pupelių piltuvo dangtelis A2 Maltos kavos skyriaus dangtelis A3 Puodelių padėklas A4 Valdymo skydelis A5 Laido lizdas A6 Pagrindinis jungiklis A7 Nulašėjimo padėklas A8 Nulašėjimo padėklo rankenėlė A9 "HygieSteam" talpykla A10 "HygieSteam" dangtis su pieno vamzdelio laikikliu A11 Reguliuojamo aukščio kavos ir pieno išleidimo snapelis A12 Vidinis kapučinatorius A13 Maitinimo laidas su kištuku

Priedai

A25 Pieno talpa A26 Pieno vamzdelis A27 Valymo šepetėlis A28 Tepalo vamzdelis

A14 Malimo nustatymo ratukas (norėdami sužinoti daugiau, apsilankykite svetainėje www.saeco.com/care) A15 Pupelių piltuvas A16 Priežiūros durelės A17 Kavos piltuvas A18 Kavos liekanų stalčius A19 Virimo blokas (norėdami sužinoti daugiau, apsilankykite svetainėje www.saeco.com/care) A20 Kavos tirščių talpykla A21 Vandens bakelis A22 Vandens bakelio dangtelis A23 Nuvarvėjimo padėklo prisipildymo indikatorius A24 Nuvarvėjimo padėklo dangtis

A29 Filtras AquaClean A30 Matavimo šaukštas A31 Vandens kietumo bandomoji juostelė

Valdymo pultas

Galimos 2 šio espreso aparato versijos. Jų valdymo skydeliai skiriasi, tačiau visų piktogramų funkcijos yra tos pačios. B ir C paveiksluose pateikta visų piktogramų apžvalga. Toliau pateikiami aprašymai.

B1 Off piktograma (išjungimo piktograma)

B6/C6 Aparato nustatymai

C1 Įjungimo / išjungimo piktograma

B7/C7 Būsenos meniu

Sveikiname įsigijus visiškai automatinę „Saeco“ kavos mašiną! Norėdami visapusiškai pasinaudoti „Saeco“ siūloma internetine pagalba, naudodami valdymo skydelį galite užregistruoti savo aparatą integruotu „Wi-Fi“ ryšiu arba galite apsilankyti svetainėje www.saeco.com/MyCoffeeMachine ir savo gaminį užregistruoti čia.

Prieš naudodami mašiną pirmą kartą atidžiai perskaitykite atskirą saugos bukletą ir išsaugokite jį ateičiai.

Visiškai automatinis „Saeco“ kavos aparatas leidžia prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo, kad kavos virimas teiktų dar daugiau džiaugsmo.

Prijungę savo aparatą prie „Wi-Fi“ tinklo, galėsite:

• gauti suasmenintas mašininiu mokymusi pagrįstas rekomendacijas;
• mėgautis reguliariais programinės įrangos atnaujinimais, kad naudojimasis gaminiu būtų dar patogesnis;
• naudotis parduotuvės funkcijomis, jei jos pasiekiamos jūsų šalyje;
• savo aparatą galite susieti su „Amazon“ paskyra, kad galėtumėte įsigyti priedų, jei tokia galimybė yra jūsų šalyje; prisijunkite prie savo „Alexa“ namų įrenginio, kad galėtumėte naudoti valdymo balsu funkciją, jei tokia galimybė pasiekiama jūsų šalyje.

Pastaba. Ši mašina buvo išbandyta naudojant kavą. Nors ji buvo kruopščiai išvalyta, joje gali būti šiek tiek kavos likučių. Tačiau mes garantuojame, kad mašina visiškai nauja.

"Xelsis SUPREMAS" aparato įjungimas (tik SM8885, SM8889)

Įjunkite aparatą paspausdami pagrindinį jungiklį, esantį galinėje aparato dalyje. Palieskite valdymo skydelio vidurį, kad ekrane būtų rodoma įjungimo piktograma. Bakstelėkite įjungimo piktogramą ir vykdykite nuoseklias valdymo skydelyje pateiktas instrukcijas.

A Pirma karta diegdami prijunkite ir atnaujinkite įrenginį bei reguliariai tikrinkite, ar nėra rankiniu būdu įdiegiamų naujinių.

"Xelsis DELUXE" aparato įjungimas (tik SM8780, SM8782, SM8785)

Įjunkite aparatą paspausdami pagrindinį jungiklį, esantį galinėje aparato dalyje. Bakstelėkite įjungimo piktogramą ir vykdykite nuoseklias valdymo skydelyje pateiktas instrukcijas.

A Pirma karta diegdami prijunkite ir atnaujinkite įrenginį bei reguliariai tikrinkite, ar nėra rankiniu būdu įdiegiamų naujinių.

Prisijungimas prie „Wi-Fi"

Prijunkite kavos aparatą prie 2,4 GHz 802.11 b/g/n namų „Wi-Fi“ tinklo. 1 Kavos aparatą prijungus prie namų "Wi-Fi" tinklo užtikrinamas geresnis naudotojo patyrimas. 1 Įsitikinkite, kad kavos aparatas ir „Wi-Fi" maršrutizatorius yra vienas kito veikimo zonoje.

Norėdami kavos aparatą prijungti prie „Wi-Fi" tinklo, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Palieskite nustatymų piktogramą ir braukdami iš kairės į dešinę suraskite "Wi-Fi" piktogramą. 2 Palieskite "Wi-Fi" piktogramą. 3 Atlikite ekrane nurodomus veiksmus, kad aparatą prijungtumėte prie „Wi-Fi" tinklo.

Dabar galite pradėti naudotis prijungtomis funkcijomis.

Aparatą įjungus ir išjungus balso komanda bei jam kurį laiką buvus neaktyviam ir išsijungus, jis atliks automatinio skalavimo ciklą. Įsitikinkite, kad aparato aplinka yra saugi.

Specialiosios funkcijos

Specialioji funkcija Paskirtis

Naudodami „BeanMaestro“ galite pasirinkti pupelių rūšį ir skrudinimo lygį. Tada automatiškai optimizuojami ruošimo nustatymai, kad būtų išgautos geriausios kavos pupelių savybės.

„HygieSteam“ funkcija automatiškai valo pieno sistemas, pašalindama mikroorganizmus: naudokite ją po kapučino ar kitų gėrimų su pienu ruošimo.

Mūsų malūnėlis yra pagamintas iš 100 % keramikos, jis yra ypač patvarus ir tikslus. Jį galima pritaikyti pagal jūsų skonį pasirenkant vieną iš 12 lygių.

Priežiūros pulte pateikiama naudinga apžvalga, vandens lygio bei kita svarbi informacija arba pranešimai, kad netrukus reikės keisti „AquaClean“.

Gėrimų virimas

Bendrieji veiksmai

Norėdami išsivirti gėrimą, turite atlikti kelis paprastus veiksmus.

1 Užpildykite vandens baką vandentiekio vandeniu ir pripildykite bunkerį pupelių. 2 Padėkite vieną ar du puodelius po reguliuojamo aukščio išleidimo antgaliais. Paslinkite išleidimo snapelį aukštyn ar žemyn, kad sureguliuotumėte jo aukštį pagal naudojamo puodelio ar stiklinės dydį. 3 Palieskite gėrimų piktogramą, kad įeitumėte į meniu „Drinks“ (Gėrimai). Perbraukite iš kairės į dešinę ir paliesdami pasirinkite norimą gėrimą.

Palieskite piktogramą „2x“, jei norite išvirti du puodelius. Aparatas automatiškai iš eilės atliks du pasirinktų gėrimų malimo ciklus.

i Piktograma „2x“ prieinama ne visiems gėrimams.

4 Pasirinkę gėrimą, braukdami reguliuojamas juostas aukštyn ir žemyn, galite reguliuoti nustatymus pagal savo pageidavimus. 5 Paspauskite paleidimo / stabdymo piktogramą ▶, kad pradėtumėte virti pasirinktą gėrimą.

Nenaudokite karamelizuotų arba aromatizuotų kavos pupelių.

1 Sukite malimo nustatymo rankenėlę mažais žingsneliais. Skonio skirtumą pajusite išvirę 5 puodelius kavos.

Pagalba, susijusi su gėrimų parametrais

Norėdami gauti papildomos informacijos apie konkretaus gėrimo parametrą, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite reguliuojamą juostą.

Gėrimų pieno pagrindu virimas

Norėdami virti gėrimus pieno pagrindu, turite atlikti kelis paprastus veiksmus.

1 Užpildykite vandens baką vandentiekio vandeniu ir pripildykite bunkerį pupelių.

Patarimas. Kai prie kapucinatoriaus prijungtas lankstus pieno vamzdelis, pastumkite išleidimo snapelį aukščiausią padėtį, kad būtų lengva pasiekti vandens bakelį.

2 Atsukite pieno talpyklos dangtį ir įpilkite pieno į pieno talpyklą. Kad pasiektumėte optimalių rezultatų, visada naudokite pieną tiesiai iš šaldytuvo. 3 Prijunkite lankstų pieno vamzdelį prie kapucinatoriaus. 4 Įstatykite metalinį pieno vamzdelį į talpyklą. 5 Palieskite gėrimų piktogramą, slinkite ir pasirinkite norimo gėrimo pieno pagrindu piktogramą. 6 Braukdami reguliuojamas juostas aukštyn ir žemyn galite reguliuoti nustatymus pagal savo pageidavimus. 7 Norėdami pradėti virti pasirinktą gėrimą, bet kuriuo metu paspauskite paleidimo / stabdymo piktogramą.

Gaminant kai kuriuos gėrimus, aparatas pirmiausia įpila pieno, o paskui kavos. Gaminant kitus gėrimus, procesas vyksta atvirkštine tvarka, t. y. aparatas pirmiausia įpila kavos, o paskui pieno. - Norėdami sustabdyti pieno išpylimą prieš aparatui išpilant iš anksto nustatytą kiekį, paspauskite paleidimo / stabdymo piktogramą ▶ (tik SM8780, SM8782, SM8785) arba stabdymo piktogramą (tik SM8885, SM8889). - Norėdami sustabdyti viso gėrimo (pieno ir kavos) išpylimą prieš aparatui jį užbaigiant, paspauskite ir laikykite paleidimo ir stabdymo piktogramą (tik SM8780, SM8782, SM8785) arba stabdymo piktogramą (tik SM8885, SM8889).

A Įpylus pieno, iš karto paleidžiama funkcija „HygieSteam Shot". Aparatas per vidines pieno sistemas išleidžia garus ir šitaip jas greitai praskalauja. Metalinė pieno vamzdelio dalis gali įkaisti. Kad nenusidegintumėte, pirmiausia palaukite, kol atvės.

Patarimas. Taip pat savo gėrimams pieno pagrindu virti galite naudoti ir įprastą pieno pakelį. Įdėkite metalinį pieno vamzdelį tiesiai į pieno pakelį.

Kavos virimas iš maltos kavos

Norėdami virti kavą su malta kava, turite atlikti kelis paprastus veiksmus.

1 Atidarykite maltos kavos skyriaus dangtelį ir įpilkite į jį vieną matavimo šaukštą maltos kavos. Tada uždarykite dangtelį. 2 Palieskite gėrimų piktogramą, slinkite iš kairės į dešinę ir pasirinkite gėrimą. 3 Palieskite maltos kavos piktogramą. 4 Braukdami reguliuojamas juostas aukštyn ir žemyn galite reguliuoti nustatymus pagal savo pageidavimus. 5 Paspauskite paleidimo / stabdymo piktogramą ▶, kad pradėtumėte virti pasirinktą gėrimą.

Jei pasirinksite maltą kavą, negalėsite reguliuoti kavos stiprumo arba vienu metu ruošti daugiau nei vieno gėrimo.

Karšto vandens išpylimas

1. Įsitikinkite, kad prie aparato (pav. 1) tinkamai prijungtas vidinis kapučinatorius. 2. Po snapeliu padėkite puodelį. 3. Bakstelėkite "Hot Water" (pav. 2) (Karštas vanduo). 4. Slinkdami reguliuojamas juostas aukštyn ir žemyn, nustatykite pageidaujamą (pav. 3) karšto vandens kiekį arba temperatūrą. 5. Paspauskite paleidimo / stabdymo piktogramą. 6. Norėdami karšto vandens išpylimą sustabdyti prieš aparatui išpylimą užbaigiant, dar kartą paspauskite paleidimo ir stabdymo piktogramą ▶ (tik SM8780, SM8782, SM8785) arba stabdymo piktogramą (tik SM8885, SM8889).

Suasmeninimas

Šis aparatas jums suteikia galimybę reguliuoti gėrio nustatymus pagal savo pageidavimus ir sureguliuotą gėrimą išsaugoti asmeniniame profilyje. Galite pasirinkti savo piktogramą ir profilio vardą.

Išgaukite geriausias kavos pupelių savybes naudodamiesi „BeanMaestro" funkcija

Naudodami BeanMaestro galite pasirinkti pupelių rūšį ir skrudinimo lygį. Tada automatiškai optimizuojami ruošimo nustatymai, kad būtų išgautos geriausios kavos pupelių savybės.

1. Palieskite kavos pupelių piktogramą pagrindiniame meniu (pav. 4). 2. Palieskite „BeanMaestro" funkciją (pav. 5). 3. Pasirinkite kavos pupelių rūšį. Galite rinktis arabikos arba robustos mišinį. 4. Pasirinkite kavos pupelių skrudinimo lygį. 5. Ruošimo nustatymai optimizuojami automatiškai.

• Pagrindiniai gėrimo parametrai nustatyti.

3. Palieskite paleidimo ir stabdymo piktogramą ▶, kad gėrimą pradėtumėte virti.

Gėrimą suasmeninkite naudodamiesi „CoffeeEqualizer Touch+" funkcija

Pasirinkus gėrimą, „CoffeeEqualizer Touch+" funkcija suaktyvinama automatiškai, kad galėtumėte reguliuoti gėrimo nustatymus. Jei norite suaktyvinti pagalbos funkciją ir gauti daugiau informacijos, ilgai paspauskite ekrane rodomą elementą.

Naudodamiesi „CoffeeEqualizer Touch+" funkcija galite koreguoti toliau nurodytus nustatymus.

1. Aromato stiprumas

6. Putų kiekis

2 Kavos kiekis

7 Kavos aromatas

3 Pieno kiekis

8 Taip pat galite pasirinkti 1 arba 2 puodelius

4 Vandens kiekis

9 Kas turi būti išleidžiama pirmiausia, kava ar pienas

5 Gėrimo temperatūra

Pastaba. Nustatomi parametrai priklauso nuo pasirinkto gėrimo.

Išsaugokite mėgstamus gėrimus profilyje

Šis aparatas jums suteikia galimybę reguliuoti gėrimo nustatymus pagal savo pageidavimus ir sureguliuotą gėrimą išsaugoti asmeniniame profilyje. Naudodamiesi profilio funkcija galite pasirinkti profilį ir išsaugoti receptą.

Galite sukurti profilį ir pridėti gėrimą naudodami profilio piktogramą

1 Palieskite profilio piktogramą pagrindiniame meniu (pav. 8). 2 Palieskite pliuso piktogramą (pav. 9). 3 Įveskite savo vardą ir pasirinkite mėgstamą piktogramą. 4 Dabar galite pridėti gėrimą. Palieskite norimo gėrimo piktogramą. 5 Gėrimą suasmeninkite naudodami „CoffeeEqualizer Touch+“ arba „CoffeeMaestro“ funkciją. 6 Palieskite išsaugojimo profilyje piktogramą, kad gėrimą išsaugotumėte savo asmeniniame profilyje (pav. 10).

Papildomas kiekis (ExtraShot)

Jūsų aparatas suteikia galimybę prie kavos ar pieno gėrimų pridėti papildomą sodriojo espreso dozę, pavyzdžiui, jei norite stipresnės kavos.

1 Po snapeliu padėkite puodelį. 2 Palieskite kurią nors iš gėrimų vienu palietimu piktogramų, kad pasirinktumėte gėrimą (pav. 6). 3 Slinkite reguliuojama juosta aukštyn, kad nustatytumėte didžiausią stiprumą, ir pasirinkite „ExtraShot“ funkciją (pav. 11). 4 Tada paspauskite paleidimo ir stabdymo piktogramą (tik SM8780, SM8782, SM8785) arba paleidimo piktogramą (tik SM8885, SM8889), kad gėrimą pradėtumėte virti. 5 Norėdami gėrimo išpylimą sustabdyti prieš aparatui išpylimą užbaigiant, dar kartą paspauskite paleidimo ir stabdymo piktogramą (tik SM8780, SM8782, SM8785) arba stabdymo piktogramą (tik SM8885, SM8889).

Jei pasirinkote funkciją „ExtraShot“, vienu metu galite išvirti tik vieną kavos gėrimą.

1 Papildomo kiekio funkcija prieinama ne visiems gėrimams.

Norėdami gauti internetinį palaikymą (atsakymus į dažnai užduodamus klausimus, filmukus ir pan.), nuskenuokite QR kodą ant šio bukletėlio arba apsilankykite www.saeco.com/care

Vandens kietumo nustatymas

Vandens kietumo nustatymus patariame sureguliuoti pagal vandens kietumo lygį jūsų regione, kad aparato veikimas būtų optimalus ir jo naudojimo laikas būtų ilgesnis. Dėl to jums taip pat neprireiks šalinti nuovirų iš aparato pernelyg dažnai. Numatytasis vandens kietumo parametras yra 4: kietas vanduo.

Pasinaudokite vandens kietumo testo juostele, tiekiama dėžutėje, kad nustatytumėte vandens kietumą jūsų regione:

1 Įmerkite vandens kietumo testo juostelę į vandenį iš vandentiekio čiaupo arba palaikykite ją po vandentiekio čiaupu 1 sekundę (pav. 12). 2 Palaukite 1 minutę. Paraudusių kvadratų testo juostelėje skaičius nurodo vandens kietumą (pav. 13).

Nustatykite tinkamą vandens kietumą aparate:

1 Palieskite nustatymų piktogramą ir slinkite iš kairės į dešinę, kad pasirinktumėte „Vandens kietumas“. 2 Pasirinkite vandens kietumo lygį. Ekrane pasirinktų raudonų kvadratų skaičius turi būti lygus raudonų kvadratų skaičiui testo juostelėje (pav. 14). 3 Nustatę tinkamą vandens kietumo lygį, palieskite patvirtinimo piktogramą ✓, kad patvirtintumėte.

Galite pakeisti kavos stiprumą, naudodami malimo nustatymo ratuką pupelių talpykloje. Kuo mažesnis rupumas, tuo smulkiau sumalamos kavos pupelės ir kava tampa stipresnė. Yra 12 skirtingų malimo nustatymų, iš kurių galite pasirinkti.

Aparatas nustatytas, kad gautų geriausią skonį iš jūsų kavos pupelių. Todėl patariame nereguliuoti malimo rupumo, kol nepagaminsite 100–150 puodelių kavos (vid. po 1 mėn. naudojimo).

Visą skirtumą pajusite tik išvirę 2–3 gėrimus. A Nesukite malimo nustatymo ratuko daugiau kaip per vieną įrantą vienu kartu, kad nebūtų apgadintas malūnėlis.

1 Palieskite kavos pupelių piktogramą pagrindiniame meniu. 2 Palieskite „Malūnėlis“. 3 Žiūrėkite mokomąjį vaizdo įrašą.

Gamyklinių nustatymų atkūrimas

Galite bet kuriuo metu atkurti aparato gamyklinius nustatymus.

1. Bakstelėkite nustatymų piktogramą. 2. Slinkite iš kairės į dešinę ir pasirinkite „Gamykliniai nustatymai“. Patvirtinkite paliesdami patvirtinimo piktogramą ✔.

Gamykliniai nustatymai atkurti.

Atkuriami šie numatytieji gamykliniai nustatymai: vandens kietumas, budėjimo laikas, ekrano ryškumas, garsas, priekio apšvietimas, profiliai, talpyklos lemputė, matas / vienetai, pagrindinio lango nustatymai,

"BeanMaestro" parinktys, "Wi-Fi" kredencialai, programinės įrangos atnaujinimo parinktys, "Saeco" kredencialai, "Amazon" kredencialai.

"AquaClean" vandens filtras

Jūsų mašinai įgalintas „AquaClean“. Galite įdėti „AquaClean“ vandens filtrą į vandens baką, kad išsaugotumėte kavos skonį. Jis taip pat sumažina nuovirų šalinimo poreikį, sumažindamas kalkių nuosėdų susikaupimą jūsų mašinoje. „AquaClean“ vandens filtrą galite įsigyti iš savo vietinio ar internetinio pardavėjo arba įgaliotojo techninės priežiūros centro.

"AquaClean" būsenos indikatorius

"AquaClean" filtro būsena procentais visada matoma meniu „Būsena“.

• Kai „AquaClean“ filtro pajėgumo belieka tik 10 % ar mažiau, kiekvieną kartą įjungus aparatą ekrane 2 sekundėms rodomas pranešimas. Tai yra patarimas įsigyti naują filtrą.
• Jei filtro pajėgumas sumažės iki 0%, aparatas paprašys pakeisti „AquaClean“ filtrą kiekvieną kartą, kai įjungsite.

"AquaClean" vandens filtro aktyvinimas (5 min.)

Aparatas automatiškai neaptinka, ar į vandens baką įdėtas filtras. Dėl to kiekvieną naujai įstatytą "AquaClean" vandens filtrą reikia suaktyvinti naudojantis būsenos meniu "Būsena". Kai filtro suaktyvinimo pranešimą aparatas nustos rodyti, "AquaClean" vandens filtrą vis tiek galėsite suaktyvinti, tačiau pirmiausia iš aparato turėsite pašalinti kalkių nuosėdas. Prieš pradedant naudoti "AquaClean" vandens filtrą, iš aparato reikia pašalinti visas kalkių nuosėdas.

Prieš aktyvinant „AquaClean“ vandens filtrą, jį reikia paruošti mirkant vandenyje, kaip aprašyta žemiau. Jei to nepadarysite, į aparatą vietoj vandens gali būti įtraukta oro, dėl to sukeliama daug triukšmo ir aparatas negali virti kavos.

1. Palieskite piktogramą „Būsena“ ir slinkite iš kairės į dešinę, kad pasirinktumėte „AquaClean“. 2. Kai rodomas aktyvinimo ekranas, dar kartą palieskite patvirtinimo piktogramą ✔. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

"AquaClean" vandens filtro pakeitimas (5 min.)

95 litrams vandens perėjus per filtrą, filtras nustos veikti. "AquaClean" būsenos indikatoriaus rodmuo sumažėja iki 0% - tai priminimas, kad filtrą turite pakeisti. Jei "AquaClean" vandens filtro laiku nepakeisite, jį vis tiek galėsite pakeisti, tačiau pirmiausia iš aparato turėsite pašalinti kalkių nuosėdas.

Kai "AquaClean" būsenos indikatoriaus rodmuo sumažėja iki 0% arba kai aparatas primena, kad "AquaClean" filtrą reikia pakeisti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Išimkite seną "AquaClean" vandens filtrą. 2. Įstatykite naują filtrą ir jį suaktyvinkite, kaip aprašyta skyriuje "AquaClean" vandens filtro suaktyvinimas (5 min.)". Keiskite "AquaClean" vandens filtrą bent kas 3 mėnesius, net jei aparatas dar nenurodė, kad pakeitimas reikalingas.

Virimo grupės išėmimas ir įstatymas

Eikite į ekrane pateikiamą meniu "Būsena" ir pasirinkite "Virimo bloko valymas" arba apsilankykite

www.saeco.com/care, kur rasite išsamių vaizdo instrukcijų, kaip virimo bloką išimti, įdėti ir išvalyti.

Virimo bloko išėmimas iš aparato

1. Atidarykite priežiūros dureles (pav. 15). 2. Išimkite kavos liekanų stalčių (pav. 16). 3. Paspauskite mygtuką (pav. 17) PUSH (Stumti) ir patraukite už virimo bloko rankenėlės, kad jį išimtumėte iš aparato (pav. 18).

Virimo bloko įstatymas

Prieš stumdami virimo bloką atgal į aparatą, įsitikinkite, kad jo padėtis tinkama.

1. Patikrinkite, ar rodyklė ant geltono cilindro virimo bloko šone sutapdinta su juoda rodykle ir N (pav. 19). - Jei jos nesutapdintos, spauskite svirtį žemyn, kol ji susilies su virimo grupės (pav. 20) pagrindu. 2. Įsitikinkite, kad kitoje virimo bloko pusėje esančio geltono fiksavimo kablio padėtis tinkama. - Norėdami nustatyti tinkamą kablio padėtį, stumkite jį aukštyn, kol jis atsidurs viršutinėje padėtyje (pav. 21). 3. Stumkite virimo grupę atgal į mašiną išilgai nukreipimo bėgių šonuose, kol ji užsifiksuos savo vietoje ir pasigirs spragtelėjimas. Nespauskite mygtuko "PUSH" (Stumti). 4. Įdėkite atgal kavos liekanų stalčių ir uždarykite priežiūros dureles.

Reguliariai valant ir prižiūrint palaikoma geriausia jūsų aparato būklė ir užtikrinama, kad kava ilgai išliks skani, o kavos srautas bus pastovus.

Išsamios informacijos, kada ir kaip valyti visas nuimamas aparato dalis, rasite toliau pateikiamoje lentelėje. Išsamesnę informaciją ir vaizdo įrašus su instrukcijomis rasite www.saeco.com/care. C pav. parodytos dalys, kurias galite plauti indaplovėje.

Elementas	Kada valyti	Kaip rasti valdymo skydelyje / Ka daryti
„AquaClean“ filtras	Kai aparatas paragina arba kas tris mènesius.	STATUS (BÜSENA) ->CLEANING (VALYMAS) ->AQUACLEAN. Atlikite veiksmus, kad suaktyvintumète „AquaClean“ filtrà.
1 Aparatas automatiskai neaptinka, arj vandens bakelj jdetas filtras. Todèl reikès suaktyvinti kiekviena nauja „AquaClean“ filtrà, kuri jstatote, menuiu „Status“ (Büsena).
1 Prieš pradedant naudoti „AquaClean“ filtrà, reikia išvaltyi visas aparate esančias nuoviras.
1 Keiskite „AquaClean“ filtrà bent kas 3 mènesius, net jei aparatas dar nenurodo, kad keitimas reikalingas.
Virimo blokas	Kas savaite	STATUS (BÜSENA) ->PERFORMANCE (VEIKSMINGUMAS) ->BREW GROUP CLEAN (VIRMO GRUPÉS VALYMAS). Atlikite veiksmus, kad pašalintumète ir išvalytumète virimo blokà.
1 Prieš jstumdami virimo blokà atgalj aparata jsitikinkite, kad jo padétis tinkama. Rodyklore ant geltono cilindro virimo bloko šone turi būti sutapdinta su juoda rodykle ir N (pav. 19).
	Kas mènesj	STATUS (BÜSENA) -> PERFORMANCE(VEIKSMINGUMAS) ->COFFEE OIL REMOVAL(KAVOS ALIEJAUS ŠALINIMAS). Norèdamiautomatiškai pašalinti kavos aliejaus likučius išvirimo bloko, atlikite savaiminio valymoproceso veiksmus.
Pianoystema /vidinis kapučinojtaisas	Po kiekvienos naudojimo dienos	STATUS (Büsena) -> HYGIESTEAM. Norèdamiišvaltyi pieno sistám, atlikite savaiminiovalymo proceso veiksmus. Prieš dédami j pienovamzdello laikiklj nuvalykite metalinio pienvamzdello iǒrē drègnă šluoste.
	Kas savaite	Išimkite ir išardykite vidinj kapučinatoriú. Visadalis skalaukite po vandentiekio Čiaupu,jpildami šiek tiek skysto ploviklio.
	Kas mènesj	STATUS (BÜSENA) -> HYGIESTEAM -> DEEPMILK CLEAN. Norèdami išvaltyi pieno sistám,atlikite savaiminio valymoproceso veiksmus.
Piano talpykla	Kas savaite	Išardykite pieno talpá (pav. 24) ir išstumkiterutuliuka naudodami pieno vamzdello kaištj(pav. 25). išplaukite visas pieno talpyklos dalispo vandentiekio Čiaupu arba indaplovéje.
HygieSteam talpa(piano vamzdellolaikiklis)	Kas savaite arba aparatuipriminus	Išimkite HygieSteam talpá iš aparato (pav. 26) irnuimkite HygieSteam dangtj (pav. 27). „HygieSteam" talkykla ir dangtj išvalykite po vandentiekio Čiaupu.
išanksto sumaltoskavos skyrius	Kas savaite tkrinkite maltos kavosskyriu ir jsitikinkite, kadjisneuzkimstas	Atjunkite aparata ir iškite virimo bloka.Atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyriausdangtelj ir jkiškite jj šaukstokota. Judinkitekotà aukstyn ir Žemyn, kol užkimšusi maltakava iškris (pav. 28). Eikite jwww.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdojrašas su išsamiomis instrukcjomis.
Kavos tiršciug talpykla	Ištušinkite kavos tiršciug talpykla aparatui paraginus. Valykite kasavaite	Išimkite kavos tiršciug talpykla aparatui esantjjungtam. Išskalaukite po vandentiekio Čiaupu,naudodami šiek tiek skysto ploviklio.
Nuvarvjemopadéklas	Ištušinkite nuvarvjemo padéklakasdien arba kai tik raudonaspilno nuvarvjemo padékloindikatorius iškyla pernuvarvjemo padéklä (pav. 29).Nuvarvjemo padéklä valykite kasavaite	Išimkite nuvarvjemo padéklä (pav. 30) irskalaukite po vandentiekio Čiaupu,naudodamišiek tiek plovimo skyscio.
Virimo bloko tepimas	Kas 2 mènesius	Sutepkite virimo blokç pridedamu tepalu (žr. 'Virimo grupës tepimas!). Eikite j www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo jrăs su išsamiomis instrukcjomis.
Vandens bakas	Kas savaitę	Išskalaukite vandens bakç po vandentiekio Čiaupu.
Aparato priekis	Kas savaitę	Valykite nešiurkščia šluoste.
Nuoviru šalinimas iš aparato	Kai aparatas paragina pašalinti nuoviras	STATUS (Büsena) -> DESCALING (Nuoviru šalinimas). Atlikite veiksmus, kad iš aparato pašalintuměte nuoviras. Kai reikia pašalinti nuoviras, aparatas paragina tai padaryti. Tokiu atveju paspauskite piktograma OK, kad tradétuměte, ir atlikite nurodytus veiksmus.

Virimo grupės valymas

Reguliariai valant virimo bloką užkertamas kelias kavos liekanoms užkimšti vidinius kontūrus. Eikite į ekrane pateikiamą meniu "Būsena" ir pasirinkite "Virimo bloko valymas" arba apsilankykite www.saeco.com/care, kur rasite palaikymo vaizdo įrašų, kaip virimo bloką išimti, įdėti ir išvalyti.

Virimo grupės valymas po vandentiekio čiaupu

1. Palieskite piktogramą „Būsena“ ir slinkite, kad pasirinktumėte „Virimo bloko valymas“. 2. Paspauskite patvirtinimo piktogramą ✓, kad patvirtintumėte, tada vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Virimo grupės valymas naudojant tabletes kavos aliejui šalinti

Naudokite tik „Philips“ kavos aliejaus šalinimo tabletes.

1. Palieskite piktogramą „Būsena“ ir slinkite, kad pasirinktumėte „Virimo bloko valymas“. 2. Paspauskite patvirtinimo piktogramą ✓, kad patvirtintumėte, tada vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Virimo grupės tepimas

Kad aparatas geriau veiktų, virimo bloką patariame kas 2 mėnesius sutepti. Šitaip užtikrinsite sklandų judančių dalių veikimą.

1. Užtepkite ploną sluoksnį tepalo ant virimo grupės (pav. 31) stūmoklio (pilka dalis). 2. Užtepkite ploną sluoksnį tepalo apie veleną (pilka dalis), virimo grupės (pav. 32) apačioje. 3. Užtepkite ploną sluoksnį tepalo ant kreipiamųjų bėgeliui abiejose pusėse (pav. 33).

Vidinio kapučino įtaiso valymo programos

Aparatas nurodo, kada reikia valyti vidinį kapučinatorių.

Aparate yra trys toliau nurodytos vidinio kapučinatoriaus valymo programos.

HygieSteam Shot: kai ruošiamas gėrimas pieno pagrindu, aparatas vidinį kapučinatorių trumpai praskalauja pro jį automatiškai išleisdamas garą.

HygieSteam: mašina kruopščiai valo vidinę pieno sistemą garais. Įsitikinkite, kad HygieSteam talpa tinkamai surinkta (pav. 34) ir pritvirtinta prie aparato (pav. 35). Įstatykite pieno vamzdelį į pieno vamzdelio laikiklį (pav. 36) ir laikykitės nurodymų ekrane. „Deep Milk Clean“: atlikite „Deep Milk Clean“ procedūrą naudodami Philips valiklį, kad kruopščiai išvalytumėte vidinę pieno sistemą.

Vidinio kapučino įtaiso valymas po vandentiekio čiaupu

1. Atidarykite vidinio kapučino įtaiso (pav. 37) dureles. 2. Išimkite vidinį kapučino įtaisą, patraukdami jį žemyn (pav. 38). 3. Išardykite vidinį kapučino įtaisą, nutraukdami apatinę dalį nuo viršutinės dalies (pav. 39). 4. Išardykite visas dalis (pav. 40) ir išvalykite jas po vandentiekio čiaupu. 5. Vėl surinkite vidinį kapučino įtaisą. 6. Norėdami įdėti vidinį kapučino įtaisą atgal, perkelkite jį į statmeną padėtį ir įsitikinkite, kad kiaurymės sutampa su dviem mašinos vamzdeliais. Paskui stumkite vidinį kapučino įtaisą aukštyn, kol jis užsifiksuos vietoje (pav. 1). 7. Uždarykite dureles.

Vaizdo įrašas su išsamiomis instrukcijomis: žr. www.saeco.com/care.

Nuovirų šalinimo procedūra

Naudokite tik „Philips“ nuovirų šalinimo priemonę. Jokiu būdu nenaudokite nukalkinimo priemonių sieros rūgšties, hidrochloro rūgšties ar acto rūgšties (acto) pagrindu, nes taip galite sugadinti vandens kontūrą, o kalkės neištirps. Jei nenaudosite „Philips“ nuovirų šalinimo priemonės, bus panaikinta jūsų garantija. Jei nešalinsite nuovirų iš prietaiso, taip pat bus panaikinta jūsų garantija. „Philips“ kalkių šalinimo priemonių galite įsigyti iš savo vietinio ar internetinio pardavėjo arba įgaliotojo techninės priežiūros centro.

1 Kai aparatas prašo pašalinti kalkių nuosėdas, palieskite patvirtinimo piktogramą ✓, kad pradėtumėte. Norėdami pradėti kalkių nuosėdų šalinimą aparatui neparaginus, palieskite piktogramą „Būsena“ ir pasirinkite „Šalinti kalkes“. 2 Išimkite nulašėjimo padėklą, kavos tirščių talpą ir „HygieSteam“ talpą (pav. 26), ištuštinkite juos ir įdėkite į vietą. 3 Išimkite vandens baką ir jį ištuštinkite. Tada išimkite „AquaClean“ filtrą. 4 Įpilkite visą butelį „Philips“ nukalkinimo priemonės į vandens talpą ir įpilkite vandens iki CALC CLEAN žymos (pav. 41). Tada vandens talpyklą vėl įdėkite į aparatą. 5 Padėkite didelę talpyklą (1,5 l) po kavos išpylimo snapeliu. 6 Įsitikinkite, kad „HygieSteam“ talpa tinkamai surinkta (pav. 34) ir pritvirtinta prie aparato (pav. 35). Įstatykite pieno vamzdelį į pieno vamzdelio laikiklį. 7 Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad būtų pradėta nuovirų šalinimo procedūra. Nuovirų šalinimo procedūra užtrunka apie 30 minučių, ją sudaro nuovirų šalinimo ciklas ir skalavimo ciklas. 8 Kai nuovirų šalinimo ciklas bus baigtas, jums reikės išskalauti vandens baką ir vandens kontūrą. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas. 9 Įdėkite naują „AquaClean“ filtrą į vandens talpą ir aktyvinkite jį (žr. „AquaClean“ vandens filtro aktyvinimas (5 min.)).

Patarimas. Naudojant „AquaClean“ filtrą sumažėja poreikis šalinti nuovirą.

Ką daryti, jei kalkių nuosėdų šalinimo procedūra nutraukiama

Iš kalkių nuosėdų šalinimo procedūros galite išeiti valdymo pulte paspausdami įjungimo ir išjungimo piktogramą. Jei kalkių nuosėdų šalinimo procedūra nutraukiama prieš jai visiškai pasibaigiant, vandens

bakelyje arba vandens kontūre gali likti šiek tiek kalkių šalinimo skysčio. Tokiu atveju atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Ištuštinkite vandens baką ir kruopščiai jį išskalaukite. 2 Pripilkite į vandens baką šviežio vandens iki CALC CLEAN lygio žymos ir vėl įjunkite mašiną. Mašina įšils ir atliks automatinį skalavimo ciklą. 3 Prieš virdami bet kokius gėrimus atlikite rankinį skalavimo ciklą. Norėdami atlikti rankinio skalavimo ciklą, pirmiausia išpilkite pusę vandens bako karšto vandens ir tada išvirkite 2 puodelius iš anksto sumaltos kavos, nepridėdami sumaltos kavos.

Pastaba. Jei nuovirų šalinimo procedūra neužbaigiama, reikia kuo greičiau atlikti kitą nuovirų šalinimo procedūrą.

Klaidų kodai

Toliau rasite klaidų kodų sąrašą. Jame pateikiamos problemos, kurias galite išspręsti patys. Vaizdo įrašą su instrukcijomis žr. www.saeco.com/care. Jei parodomas kitoks klaidos kodas, susisiekite su vartotojų aptarnavimo centru jūsų šalyje. Kontaktinius duomenis žr. garantijos lankstinuke.

Klaidos kodas	Problema	Galimas sprodimas
01	Užsikimşes kavos piltuvëlis.	Aparata išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Nuimkite virimo bloka. Tada atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyriaus dangelj ir jkiškite šauksto kota. Judinkite kota aukstyn ir Žemn, kol užkimšusi malta kava iškris (pav. 28). Aplankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo irašas su išsamiomis instrukcjomis.
03	Virimo blokas nešvarus arba nepakankamai suteptas.	Išjunkite mašina. Išskalaukite virimo bloka šviežiu vandeniu, leiskite jam išdžūti ore tada jj sutepkite (žr. 'Virimo grupës tepimas'). Žr. skyriu „Virimo bloko valymas" arba apsilankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo irašas su išsamiomis instrukcjomis. Tada vél ijunkite aparata.
04	Virimo bloko padetis netinkama.	Išjunkite mašina. Išmkite virimo bloka ir jj vél jstatykite. Prieš jstatydami jsitikinkite, kad virimo bloko padetis tinkama. Žr. skyriu Virimo bloko priežiūra arba apsilankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo irašas su išsamiomis instrukcjomis. Tada vél ijunkite aparata.
05	Vandens kontürre yra oro.	Paleiskite mašina iš naujo, ja išjungdami ir vél jungdami. Jei tai padded, išpilkite 2-3 puodelius karsto vandens. Pašalinkite iš aparato nuoviras, jei to nedarête ilgesnj laika.
	„Aquaclean“ filtras tinkamai neparuostas prieš montuoant arbajis užkimstas.	Išmkite „Aquaclean“ filtrā ir věl bandykite virti káva. Jei tai padded, prieš jiédami filtrà atgal (žr. „Aquaclean“ vandens filtró aktyvinimas (5 min.)') jsitikinkite, kad „Aquaclean“ filtras tinkamai paruostas. Jdekite „Aquaclean“ filtrà atgal j vandens baka. Jei tai vis tiek nepada, filtras gali būti užkimstas ir jj reikia pakeisti.
11	Aparatas turi jišlti iki kambario temperatūros	Siek tiek palaukite, kol aparatas prisitaikys nuo gabenimo ar lauko temperatūros prie kambario temperatūros. Aparata išjunkite, palaukite 30 minuči μir věl junkite. Jei tai nepada, susisiekite su „Philips“ clientü aptarnavimo centru jusū šalyje. Kontaktinius duomenis Žr. garantijos lankstinuke.
14	Aparatas perkaito.	Išjunkite aparata ir věl jj junkite po 30 min.
Klaidos kodas	Problema	Galimas srendimas
19	Aparatas nejjungtas j elektros tinkla.	Śitikinkite, kad maitinimo laido mažasis kištukas tinkamai jstatytas j lizdă aparatougaréléje.

Priedų užsakymas

Aparatui valyti ir kalkių nuosėdoms šalinti naudokite tik „Philips" priežiūros produktus. Šių produktų galite įsigyti įgalintoje „Amazon Smart Reorders", iš savo vietinio ar internetinio pardavėjo arba iš įgaliotųjų techninės priežiūros centrų.

Kad galėtumėte naudotis „Amazon Smart Reorders", pirmiausia šią paslaugą turite suaktyvinti „Amazon". Tada atlikite aparato ekrane nurodomus veiksmus, kad savo „Amazon" paskyrą prijungtumėte prie „Saeco" paskyros. Kai šiuos veiksmus atliksite, galėsite naudotis „Amazon Smart Reorder" paslauga. Aparato valdymo skydelio meniu „Parduotuvė“ galite pasižiūrėti, kokių „Philips“ priežiūros produktų ir priedų galima įsigyti iš vietinių pardavėjų.

Norėdami rasti visą atsarginių dalių sąrašą internete, įveskite aparato tipo numerį. Tipo numerį galite rasti priežiūros durelių viduje.

Priežiūros produktai ir tipo numeriai:

• Tirpalas nuoviršoms šalinti CA6700 -AquaClean"filtrasCA6903 Virimo bloko tepalas HD5061
• Kavos alyvos šalinimo tabletės CA6704
• Pieno kontūro valiklis CA6705 Priežiūros rinkinys CA6707

Programinės įrangos naujiniai

Kad apsaugotumėte savo privatumą ir užtikrintumėte tinkamą kavos aparato veikimą, būtina atnaujinti. Galite nustatyti, kaip aparatą norite atnaujinti: rankiniu būdu ar automatiškai.

1 Jei pasirinkote automatinį atnaujinimą, įsitikinkite, kad aparatas naktį lieka prijungtas prie elektros tinklo ir kad yra įjungtas „Wi-Fi" ryšys - šitaip aparatas programinės įrangos naujinius galės gauti per naktį. 1 Naujiniai pateikiami išleidus programinės įrangos patobulinimų ar naujų aparato funkcijų ir siekiant užkirsti kelią galimai saugos problemai. Privalomas programinės aparatinės įrangos atnaujinimas pradedamas automatiškai, kai kavos aparatas veikia budėjimo režimu. Atnaujinant programinę aparatinę įrangą kavos aparato naudoti negalima.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami aparatą. Palaikymo vaizdo įrašus ir visą dažnai užduodamų klausimų sąrašą žr. www.saeco.com/care. Jei negalite išspręsti problemos, kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą. Kontaktinius duomenis žr. garantijos lankstinuke.

Problema	Priežastis	Spendimas
Mano naujame kavos virimo aparate yra kavos likučiu.	Šis aparatas buvo išbandytas naudojant kava.	Norsjisbuvo kruopšciai išvalytas, jame gali būti siek tiek kavos likučiu. Tačiau mes garantuojame, kad aparatas yra visiškai naujas.
Mašina veikia „DEMO" (Demonstracijos) režimu.	Budějimo piktograma laikéte paspaustá ilgiau nei 8 sekundes.	Išjunkite mašinja ir vél jjunkite, naudodamiesi pagrindiniu jungikliu, esančiu galiněje mašinos dalyje.
Nuvarvějimo paděklas greitai prisipildo arba jame visada yra šiek tiek vandens.	Tai normalu. Aparatas naudoja vandenji vidinium kontürui ir virimo blokui skalauti. Šiek tiek vandens teka per vidinę(systema tiesiaj nuvarvějimo paděklą.	Ištušinkite nuvarvějimo paděklą kasdien arba iškart, kai per nuvarvějimo paděklo dangtelj (pav. 29) iškyla raudonas pilno nuvarvějimo paděklo indicatorius. Patarimas. paděkite puodelj po išleidimo snapeliu, kad surinktuměte iš jo ištekantj skalavimo vandenj.
Visa laika rodoma piktograma, raginanti ištušinti kavos tiršciu talpykla.	Ištušinote kavos tiršciu talpaj, kai aparatas buvo išjungtas iš elektrós tinklo arba per greitai ji jistatěte.	Išmkite kavos tiršciu talpaj, palaukite 5 s ir vél ja jstatykite.
Aparatas vagina ištušinti kavos tiršciu talpykla net talpykla esant neužpildytai.	Aparatas neatkūre skaitiklio paskutinj karta jums ištušinus kavos tiršciu talpykla.	Visada palaukite apie 5 sekundes prieš atgal jedědami kavos tiršciu talpykla. Taip kavos atlieků skaitiklis bus nustatytas ties nulio riba ir skaičiuojamas tinkamai.
Nors kavos tiršciu talpykla perpildyta, ekrane nerodoma piktograma, raginanti ištušinti kavos tiršciu talpykla.	Pašalinote nulašejimo paděklá neištuštiné kavos tiršciu talpos.	Kai išimate nuvarvějimo paděklá, taip pat ištušinkite kavos tiršciu talpykla, net jei joje yra nedaug kavos tiršciu. Sitaip kavos tiršciu briketu skaitiklis bus nustatytas ji nulj ir jie bus tinkamai skaičiuojami.
Negaliu išimi tvi imoto bloko.	Virimo bloko padétis netinkama.	Atkurkite aparata taip: uždarykite priežiūros direles. Aparata išjunkite ir vél jjunkite, tada palaukite, kol jis bus paruoštas naudoti. Vél pabandykite išimi tvi imoto bloko. lšsamias instrukcijas Žr. skyriuje „Virimo bloko išemimas ir jdejimas".
Negaliu jde ti virimo bloko.	Virimo bloko padétis netinkama.	Atkurkite aparata taip: uždarykite priežiūros direles. Palikite virimo bloka išimtá. Aparata išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Palaukite 30 sekundžiu, tada aparata vél prijunkite prie elektrös tinklo, junkite ir palaukite, kol jis bus paruoštas naudoti. Tada nustatykite tinkamäg virimo bloko padétj ir ji věl jstatykite j aparata. lšsamias instrukcijas Žr. skyriuje „Virimo bloko išemimas ir jdejimas".
Kava kaip vanduo.	Virimo blokas nešvarus arba jj reikia sutepti.	Išimkite virimo grupe, išskalaukite jä po vandentiekio Čiaupu ir palikite išdžiuti. Tada sutepkite judančias dalis (žr. 'Virimo grupës tepimas').
	Aparatas atlieka susireguliavimo procedūră. Ši procedūră pradedama automatiskai, kai aparata naudojate pirmă karta, kai pakeičiate kavos pupeliu rūšarba ilgai nenaudiojus.	Iš pradžić išvirkite 5 puodelius kavos, kad aparatas užbaigtu susireguliavimo procedūră.
	Parinktas per stambaus malūnělio nustatymas.	Nustatykite smulkesnio malimo (mažesnj) malūnělio nustatyma. Pagaminkite 2 arba 3 gérimus, kad pajustumète skirtuma.
Kava nepakankamai karsta.	Nustatyta per Žema temperatūră.	Nustatykite aukšciausić temperatūră (pav. 42).
	Šaltas puodelissumažina gérimo temperatūră.	Pašildykite puodelius, skalaudami juos karstu vandeniu.
	lpylus pienosumažëja gérimo temperatūră.	Nepriklausomai nuo to, ar jpilate karsto ar šalto pieno, visadasumažëja kavos temperatūră. Pašildykite puodelius, skalaudami juos karstu vandeniu.
Kava neišteka arba išteka létai.	„Aquaclean“ vandens filtras nebuvo tinkamai paruoostas sumontavimui.	„Aquaclean“ vandens filtra išimkite ir išleiskite siek tiek karsto vandeniu. Jei tai veikia, „Aquaclean“ vandens filtras nebuvo tinkamai jstatytas. „Aquaclean“ vandens filtra iš naujo jstatykite ir suaktyvinkite atlikdami visus skyriuju „Aquaclean“ vandens filtras” aprašytus veiksmus.
		Jei aparato ilgai nenaudiojote, „Aquaclean“ vandens filtra turite vél paruoosti naudojimui ir išleisti 2-3 puodelius karsto vandeniu.
	„Aquaclean“ vandens filtras užkimstas.	Keiskite „AquacClean“ filtra kas 3 mènesius. Senesnis kaip 3 mènesiç filtras gali užsikimsti.
	Parinktas per smulkus malūnělio nustatymas.	Nustatykite stambesnj (aukštesnj) malūnělio nustatyma. Žinokite, kad tai paveiks kavos skonj.
	Virimo blokas nešvarus.	Išimkite virimo bloká ir išskalaukite po vandentiekio Čiaupu (žr. 'Virimo grupës valymas po vandentiekio Čiaupu').
	Kavos išleidimo snapelis nešvarus.	Išvalykite kavos išleidimo snapljir jo kiaurymes vamzdžiç valikliu arba adata.
	Iš anksto sumaltos kavos skyrius užkimstas	Išjunkite aparata ir išimkite virimo bloka. Atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyrius dangteli ir jkiškite j jj šauksto kota. Judinkite kota akstyn ir Žemyn, kol užkimšusi malta kava iškris (pav. 28).
	Aparato kontūră užkimšo kalkiu nuosédos.	Pašalinkite nuoviras iš aparato naudodami „Philips“ nuoviru šalinimo priemone (žr. 'Nuoviru šalinimo procedūra'). Visada pašalinkite nuoviras, kai aparatas paragina tai padaryti.
Pienas neputoja.	Vidinis kapučino jtaisas nešvarus arba netinkamai jstatytas.	Išvalykite vidinji kapučinatorių ir vél ji tinkamai jstatykite (žr. 'Vidinio kapučino jtaiso valymas po vandentiekio Čiaupu!).
	Naudojamo pieno rūsīs netinka putoms daryti.	Iš skirtingu rūsīu pieno gaunamas skirtingas putu tūris ir skirtinga putu kokybe.
Pienas taškomas.	Jūs naudojate nepakankamai šalte piena.	Būtinai naudokite šalte piena tiesiai iš šaldytuvo.
'	Lankstus pieno vamzdelis prijungtas netinkamai.	Atidarykite kavos išpylimo snapelio (pav. 37) direles ir patikrinkite ar lankstus pieno vamzdelis iki galo prijungtas prie kapučino jtaiso (pav. 43). Žinokite, kad kapučino jtaisas ir pieno vamzdeliai gali būti jkaite. Prieš liesdami kapučino jtaisa ir vamzdelius leiskite jiems atvësti.
	Žinokite, kad kapučino jtaisas ir pieno vamzdeliai gali būti jkaite.	Išimkite ir išardykite vidinji kapučinatorių (žr. 'Vidinio kapučino jtaiso valymas po vandentiekio Čiaupu'). Išskalaukite visas dalis po vandentiekio Čiaupu. Norëdami aparata nuodugnii ai švaltyti, naudokite „Philips“ pieno ruosimo kontūro valiklj ir jjunkite „Deep Milk Clean" procedūră naudodamiesi meniu „Büsena" ir „Hygiesteam". Žinokite, kad dalis valant indaplovëje jas galima užkimsti maisto arba valiklio likučais. Taip pat rekomenduojama patikrinti apžūrint, ar jos neužsikimšusios.
	Patariame kasdien atlikti „HygieSteam" programa: 1) Valdymo skydelyje paspauskite „Büsena". 2) Pasirinkite „HygieSteam". 3) Tada ekrane patvirtinkite visus veiksmus.
	Užsikimšusios pieno vamzdeliai.	Pieno talpykla šaldytuve visada laikykite be pieno vamzdeliu. Pieno likučiai gali kauptis pieno vamzdeliuose ir užkimsti pienoystema. Prieš laikydami pieno vamzdelius, juos praskalaukite.
Atrodo, kad aparatas prateka.	Aparatas naudio javandenj vidinium kontürui ir virimo blokui skalauti. Šis vanduo teka per vidinęsystema tiesiaj nuvarvējimo padékla. Tai normalu.	Ištušinkite nuvarvējimo padékla kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius iškyla per nuvarvējimo padéklo dangtelj (pav. 29). Patarimas. Padékite puodelj po išleidimo snapeliu, kad surinktuměte skalavimo vandenj irsumažintuměte vandens kiekj nuvarvējimo padékle.
	Nuvarvējimo padéklas per pilnas ir permpildytas, dél to atrodo, kad aparatas prateka.	Ištušinkite nuvarvējimo padékla kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius iškyla per nuvarvējimo padéklo dangtelj (pav. 29).
	Vandens bakas ne visiškai jstatytas, jame yra nedidelis vandens nuotékis, ooras jtraukiamas j aparata.	Išitikinkite, kad vandens bako padétis tinkama: išimkite ji ir vél jstatykite kuo giliau.
	Virimo blokas nešvarus / užkimstas.	Išskalaukite virimo bloka.
	Aparatas padétas ne ant horizontalaus paviršiaus.	Aparata padékite ant horizontalaus paviršiaus, kad nuvarvējimo padéklas nebūtu permpildytas ir pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius veiktu tinkamai.
Negaliu suaktyvinti „AquacClean" vandens filtror ir aparatas prašo pašalinti nuoviras.	Filtras nebuvo jstatytas arba pakeistas laiku po to, kai ekrane buvo pradétas rodyti priminimas pakeisti „AquacClean" vandens filtrà. Tai reëskia, kad aparatas užkalkéjo.	Pirmiausia pašalinkite nuoviras iš aparato, toda sumontuokite „AquacClean" vandens filtrà.
Naujo vandens filtró jstatyti nepavyksta.	Bandote sumontuoti kitä filtrà, ne „AquacClean" vandens filtrà.	Mašinai tinka tik „AquacClean" vandens filtras.
	Guminis Žiedas ant „AquacClean" vandens filtrne ne vietoje.	Uždékite guminj Žieda atgal ant „AquacClean" vandens filtrro.
Aparatas sklearnidžia didelji triukšmą.	Normalu, kad aparatas veikdamas skleidžia tam tikrå triukšmą.	Jei aparatas pradaša skeleisti kitokj triukšmą, išvalykite virimo bloka ir jj sutepkite (žr. 'Virimo grupës tepimas').
	„AquacClean" vandens filtras tinkamai neparuoštas ir dabaroras jtraukiamas j aparata.	Išimkite AquacClean vandens filtrajš vandens talpos ir tinkamai paruoškite jj naudoti. Išsamias instrukcjjas Žr. skyriuje „AquacClean" vandens filtras".
	Vandens bakas ne visai jstatytas iroras jtraukiamas j aparata.	Jsitikinkite, kad vandens bako padétistinkama: išimkite jj ir věl jstatykite kuo giliau.
Kai aparata pirma kartābandau prijungti priè „Wi-Fi“,jis priè „Wi-Fi“ tinklo negali prisijungti.	"Wi-Fi" pavadinimas ir slaptažodisetneisingi.	Patikrinkite „Wi-Fi“ pavadinimaj irslaptažodj.
	Kavos aparatas ir „Wi-Fi“maršrutizatorius néra vienas kito veikimo zonoje.	Jsitikinkite, kad kavos aparatas ir „Wi-Fi“maršrutizatorius yra vienas kito veikimo zonoje arba naudokite „Wi-Fi“kartotuvă.
Aparatas negali rasti namü „Wi-Fi“ tinklo.	"Wi-Fi" maršrutizatorius veikia netinkamai.	Jsitikinkite, kad „Wi-Fi“maršrutizatorius veikia tinkamai ir yra prijungtas priirentero.
	Aparatas néra maršrutizatorius veikimo zonoje.	Jsitikinkite, kad aparatas yramšrutizatorius veikimo zonoje. Taip pat galite naudoti „Wi-Fi“ signalo Kartotuvă.
	Maršrutizatorius, prié kurio kavos aparatas bando prisijungti, veikia 5 GHz dvieju juostu režimu; kavos aparatas priè 2,4 GHz tinklo prisijungti nebando.	5 GHz tinklai nepalaikomi.Maršrutizatorius 5 GHz juostu laikinai išjunkite ir kavos aparata bandykite dar karta susieti su kita to patiesmaršrutizatorius juosta (2,4 GHz). Po to, kai sékmingai susiesite, 5 GHz juostu véljjunkite
Vis dar negali naudotis „Alexa“ ir „Amazon Smart Reorders“.	Savo „Amazon“ paskyros dar nesate prijunge priè „Saeco“ paskyros.	Vykydkyte aparato validymo skydelype pateikiamas instrukcijas, kad „Amazon“ paskyra prijungtumète priè „Saeco“ paskyros ir galétumète naudoti „Alexa“ valdyma balsu bei „Amazon Smart Reorders“.Pastaba. Kad šias funkcjjas galétumète naudoti, turite turèti „Alexa“ programa arba „Alexa“ jrenginj ir turite „Amazon“ jjungti „Smart Reorders“ paslaugä.
Aparato „Wi-Fi“ ryšys anksćiau veikè, bet dabarenebeveikia.	Pasikeitè jusù „Wi-Fi“ pavadinimasir (arba) slaptažodis.	Vykydkyte skyriujè „Prisijungimas priè „Wi-Fi" pateikiamas instrukcijas ir pasirinkite tinkla su nauju „Wi-Fi“ pavadinimu, priekurio norite prisijungti.
	Pasikeitè „Wi-Fi“ slaptažodis.	Vykydkyte skyriujè „Prisijungimas priè „Wi-Fi" pateikiamas instrukcijas ir jveskite nauja „Wi-Fi“ slaptažodj.
	Netinkamai veikia „Wi-Fi“maršrutizatorius.	Patikrinkite maršrutizatoriuìr jsitikinkite, kad jis veikia.
	"Wi-Fi" ryšys gali sutrikti delelektromagnetiniu ar kitokiu trikdžiú.	Prietaïsq laikykite toliau nuo kituŋelektroniniu priëaisü, kurie gali sukelti trikdžiú.
	Né vienes iš pirmiau paminétug spendimo budug neveikia.	Aparata išjunkite ir vél junkite ant Nagarëlës esančiu pagrindiniu jungikliu, kad dar kartă patikrintumëte „Wi-Fi“ rýsj.

Techninės specifikacijos

Gamintojas pasilieka teisę gerinti produkto technines specifikacijas. Visi iš anksto nustatyti kiekiai yra apytiksliai.

Aprăsymas	Vertè
Dydis (p x a x g)	287 x 396 x 487 mm
Svoris	11–12,4 kg
Maitinimo laido ilgis	1200 mm
Vandens bakas	1,7 litro, nuimamas
Pupelių piltuvo talpa	450 g
Kavos tiršcių talpyklos talpa	15 briketų
Piano talpos tūris	600 ml
Reguliuojamo aukšćio snapolis	75–148 mm
Nurodytoji jtampa – nurodytoji galia – maitinimo šaltinis	Žr. duomenų plokšteleg priežiūros durelių vidinëje dalyje
„Wi-Fi“ dažnių juosta	2,4 GHz 802.11 b/g/n

Atitikties deklaracija

Šiuo dokumentu DAP B.V. pareiškia, kad visiškai automatiniai espreso aparatai SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 ir SM8889 atitinka Direktyvą 2014/53/ES.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: https://www.saeco.com. Visiškai automatiniuose espreso aparatuose SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 ir SM8889 yra „Wi-Fi“ modulis, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (1-13 kanalų). Didžiausia perdavimo galia <100 mW (20 dBm).

„Wi-Fi“

Aparatas yra reglamento (EB) Nr. 801/2013 reikalavimus atitinkantis tinklinis įrenginys, skirtas naudoti nuolat prijungus prie 2,4 GHz 802.11 b/g/n tinklo.