DBE5670M - DBE5670R - Virtuvės gartraukis AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

Markė	AEG
Modelis	DBE5670M / DBE5670R
Produkto tipas	Gartraukis
Valdymo tipas	Liečiamasis (paliesti simbolio centrą 1 sekundę)
Apšvietimas	Integruota LED, keičiama techniko
Greičių skaičius	4 greičiai (1-as, 2-as, 3-ias, laikinas maksimalus 8 min.)
Laikmatis	Taip, automatinis išsijungimas po 5 minučių
Riebalų filtras	Galima plauti indaplovėje (trumpas ciklas, žema temperatūra)
Anglies filtras	Rekomenduojama keisti kas 4–6 mėnesius (neplaunamas)
Valymo pranešimas	Taip: po 40 val. (riebalų filtras) ir 160 val. (anglies filtras)
Paviršių valymas	Minkšta šluoste, šiltas vanduo ir švelnus ploviklis, venkite abrazyvų
Rekomenduojamas greitis	Y1 (žemas) troškinimui, Y2 normaliam virimui, Y3 stipriam virimui, Y4 labai dideliam drėgnumui
Veikimas po gaminimo	Leisti veikti apie 15 minučių
Saugumas	Žr. montavimo instrukciją dėl saugos nurodymų
Prieinamos atsarginės dalys	Riebalų filtrai, anglies filtrai, LED lemputė
Taisomumas	LED lemputės keitimas įgalioto techniko
Aplinkos apsauga	Perdirbti pagal vietinius reglamentus, neišmesti į buitines atliekas
Garantija	Nenurodyta instrukcijoje
Montavimas	Žr. atskiras montavimo instrukcijas
Kilmės šalis	Nenurodyta

Dažnai užduodami klausimai - DBE5670M - DBE5670R AEG

Kaip naudoti gartraukį DBE5670M / DBE5670R ?

Norėdami įjungti gartraukį, palieskite įjungimo simbolį mažiausiai 1 sekundę. Vėliau galite pasirinkti norimą greitį (1, 2, 3 arba maksimalų greitį). Apšvietimas įjungiamas atskirai tam skirtu simboliu. Rekomenduojama leisti gartraukiui veikti 15 minučių po gaminimo.

Kaip išvalyti gartraukio riebalų filtrus?

Riebalų filtrai valomi kas mėnesį. Norėdami juos išimti, paspauskite fiksavimo spaustuko svirtelę po gartraukiu, nulenkite filtrą žemyn ir traukite. Juos galima plauti rankomis su kempine ir neabrazyviniu plovikliu arba indaplovėje trumpu ciklu žemoje temperatūroje. Įstatykite atliekant atvirkštinius veiksmus.

Kada reikia pakeisti anglies filtrą?

Anglies filtras neplaunamas ir turi būti keičiamas kas 4–6 mėnesius, arba dažniau, jei naudojama intensyviai. Mirksintis signalas (po 160 naudojimo valandų) primena jį pakeisti. Norėdami pakeisti, išimkite riebalų filtrą, tada paspauskite anglies filtro skirtuką, kad jį atsegti.

Ką reiškia gartraukyje užsideganti lemputė?

Simbolis ① užsidega nuolat 30 sekundžių po 40 darbo valandų: tai reiškia, kad riebalų filtrą reikia išvalyti. Jei jis mirksi po 160 valandų, riebalų filtrą reikia išvalyti, o anglies filtrą pakeisti. Norėdami iš naujo nustatyti signalą, 3 sekundes palaikykite paspaudę simbolį ①.

Kaip nustatyti gartraukio greitį?

Gartraukis turi 4 greičius: 1-ą, 2-ą, 3-ią ir maksimalų. Norėdami perjungti greitį, paspauskite atitinkamą simbolį. Maksimalus greitis įsijungia 8 minutėms, tada gartraukis grįžta į ankstesnį nustatymą.

Kaip veikia gartraukio laikmatis?

Laikmatis leidžia automatiškai išjungti gartraukį po 5 minučių. Jis įjungiamas paspaudus laikmačio simbolį, kai gartraukis veikia. Simbolis mirksi, o po 5 minučių gartraukis išsijungia. Norėdami išjungti, paspauskite dar kartą.

Ar galiu pats pakeisti lemputę?

Ne, lemputė yra integruota LED ir gali būti pakeista tik įgalioto techniko. Jei ji neveikia, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Kur rasti mano gartraukio serijos numerį?

Serijos numeris (PNC) ir modelis yra ant prietaiso duomenų lentelės. Jų prireiks norint susisiekti su klientų aptarnavimo tarnyba.

Kaip susisiekti su AEG klientų aptarnavimo tarnyba?

Galite apsilankyti svetainėje www.aeg.com/support, kad gautumėte patarimų, brošiūrų ar surastumėte remontininką. Norėdami užregistruoti savo gaminį, eikite į www.registeraeg.com. Norėdami įsigyti priedų ar atsarginių dalių, apsilankykite www.aeg.com/shop.

Kokius valymo produktus naudoti?

Naudokite minkštą šluostę, šiltą vandenį ir švelnų ploviklį. Venkite abrazyvinių ploviklių ir šepečių. Riebalų filtrus galima plauti indaplovėje trumpu ciklu žemoje temperatūroje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DBE5670M - DBE5670R AEG

Aciu, kad pasirinkote šj AEG gaminj. Mes jj sukūrème taip, kad nepriekaištingai veiktu daugelji metu – jamnaudiojamos pažangios technologijos ir naudingos unikalios funkcijos, kurios palengvins jusu kasdienybe. Skirkite kelias minutes šiai instrukcijai perskaityi, kad pasinaudotuméte visais joje pateiktais patarimais. Apsilanky kite musu interneto svetainéje.

Cia rasite naudojimo patarimu, brosiuru, informacijos apie trikciu salinima,

aptarnavima ir remonta:

www.aeg.com/support

Užregistruokite savo gaminj ir naudokitës papildomomis pasmaugomis:

www.registeraeg.com

Jusu prietaisui skirtu priedu, nusidevinci ir originaliu atsargini daliie skokite

cia:

www.aeg.com/shop

KIENTU APTARNAVIMAS IR TECHNINE PrieziURA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi i jgaliotaji aptarnavimo centra jsitikinkite, kad galite nurodyti sia informacija: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Sia informacija galima rasti techniniu duomenu plokstëje.

Ispejimo / perspejimo ir saugos informacija

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai.

1. SAUGOS INFORMACIJA IR IRENGIMAS

ISPEJIMAS!

Saugos informacija ir
irengimajr.atskiroje
irengimo instrukcjju
brosiuroje.Pries naudodami
prietaisa arba atlikdami jo
technines prieziuros darbus,
atidziai perskaity kite saugos
skyrius.

2. GAMINIO APRAŠYMAS

2.1 Valdymo skydelio apžvalga

	Funkcija	Aprăsymas
1	Lemputè	ljungia ir išjungia apšvietima.
2	Pirmas greitis / išjungta	ljsijungia pirmas ventilatoriaius greitis. Antru paspaudi-mu prietaisas išjungiamas.
3	Antras greitis	ljsijungia antras ventilatoriaius greitis.
4	Trečias greitis	ljsijungia trečias ventilatoriaius greitis.
5	Didžiausias greitis	ljsijungia didžiausias ventilatoriaius greitis.
6	Laikmatis	ljsijungia prietaisa po 5 minučiu.

3. KASDIENIS NAUDIOJIMAS

3.1 Garu rinktuvo naudojimas

Patikrinkite rekomenduojama greitj pagal toliau pateiktä lentele.

Yoh	Kai šildote maista ar ruošiate uždengtuose puoduose.
Y2	Kai ruošiate maista uždengtuose puoduose ant kelių kaitviečių arba degiklių, arba kepate ant nedidelès kaitros.
Y3	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuviu dāngciais, vienu metu gamage ant kelių kaitviečių arba degiklių.
Y4	Kai verdate ir kepate daug maisto neuždenge puodu ir keptuviu, aplinkojedeaug drègmës.

Baigruosti maista garu rinktuva palikite veikianti maždaug 15 minuci.

Valdymo skydelis yra
jutiklinis laukas. Jei norite
jjungti gartrauki, palieskite
simbolj esanti viduryje ir
palaikykite bent 1 sekunde.

Jei norite naudoti :

1. Noredami ijungti prietaisa paspauskite 念 simbolj.

Dabar galite aktyvuoti funkcijas.

1. Noredami aktyvuoti fungcjaja palieskite simbolj.

Gartraukio apsvietimas
veikia nepriklausomai nuo
kitu gartraukio fungciju. Jei
norite jjungti maisto
gaminimo pavirsius
apsvietima, palieskite

Noredami isjungti prietaisa, dar karta.
paspauskite Vol simbolji.

3.2 Laikmatis

Si fungcija leidzia ijsjungti prietaaispo 5 minuciu veikimo. Siaj fungcija galim naudoti tik, jeigu prietaisas veikia.

1. Palieskite symbol
   Laikmatis prada mairkseti.
2. Po 5 minuči prietaisas išsijungs. Norédami išjungti funkcija, dar kartapalieskite

3.3 Didžiausio variklio greicio ijungimas

Kai palieciate 4,8 minutes variklis veikia didziausiu greiciu. Po to prietaisas grjta prie anktesniu greicio nuostatu.

Kai fungcija jjungta, papildomas _4 palietimas neturi jokio poveikio.

3.4 Ispejimas del filtro

Ispejamasis signalas nurodo, kad laikas pakeisti arba isvalyti anglies ir riebalu filtra.

• Po 40 naudojimo valandu, simbolis Ÿviečica 30 sekundžiu. Riebalu filtrā reikia isvaltyi.
• Po 160 naudojimo valandu, simbolis ⑦ mirksi 30 sekundziu. Riebalu filtrar erikia i'svaltyi ir anglies filtrar reikia pakeisti arba valtyi.

Riebalu filtrovylimas
aprasytas skyriije „Valymas
ir prieziura".

Anglies filtró valymas ir keitimas aprasyti skyriuhe „Valymas ir prieziura".

Jeigu norite atkurti funkcija, 3 sekundes palaiky kite paspaude 日

4. VALYMAS IR PriežiūRA

4.1 Pastabos del valymo

Valymo priemònès	Nenaudokite šveičiamuju valmyo priemoniu ir šepečiu. Prietaiso paviršiu valykite minkšta šluoste ir šiltu vandeniu su švelniu plovikliu.
	Po maisto ruosimo kai kurios prietaiso dalys gali būti karstos. Norint ap-saugoti nuo démiu, prietaisa reikia atvésinti ir nusausinti švaria šluoste ar popieriniais rankšluosčiais.
	Dèmes valykite švelniu plovikliu.

Pasirupinkite, kad garu rinktuvas butu svaraus

Valykite prietaisa ir riebalu filtrus kiekviena menesi. Rüpestingai išvalykite riebalus iš prietaiso vidaus ir nuo riebalu filtru. Riebalu kaupimasis ar kiti likuciai gali sukelti gaisra.

Riebalu filtrus galima plauti indaplovêje.

Indaploveje pasirinkite zema temperatura ir trumpa cikla. Riebalu filtras gali pakeisti spalva, tcaiu prietaiso veikimui tai itakos neturi.

Anglies filtras

Anglies filtro prisotinimo trukmè skiriasi, priklausomai nuo gaminimo ti- po ir riebaluñ filtrlo valmyo reguliarumo. Aktyviosios angles filtras yra neplaunamas, jo negalima atnaujinti ir jj reikia keisti maždaug po 4-6 nau-dojimo mènesiu arba anksciau, ypač jiéi filtrui ten didele apkrova.

4.2 Riebalu滤tro valymas

Filtrai yra pritvirtinti fiksatoriais kotoje puséje.

Noredami isvalyi filtra:

1. Paspauskite ant riebalu filtro esanti fiksatoriu (1).

1. Siek tiek pakreipkite filtrtro priekj zemyn (2) ir patraukite.
   Su visais filtrais kartokite pirmus du veiksmus.
2. Filtrus išplaukite Švelnia kempine ir neutraliu plovikliu arba indaploveje.

Indaploveje pasirinkite zema temperatura ir trumpa cikla.

Riebalu filtras gali pakeisti spalva, taciau prietaiso veikimui tai j Takos neturi.

1. Norédami vél sumontuoti filtrus atlikite pirmus du veiksmus atvirkschia tvarka.

Jei reikia, kartokite šiuos veiksmus su visais filtrais.

4.3 Anglies filtro keitimas

ISPEJIMAS!

Anglies filtrone negalima plauti!

Noredami pakeisti filtra:

1. Isimkite riebalu filtrus is prietaiso. Siame skyriije . "Riebalu filtrlo valymas".
2. paspauskite ausele (1) ir siek tiek pakreipkite filtro prieki.

1. Noredami jdeti nauja filtra, atlikite tuos pacius veiksmus atvirkschia tvarka.

Filtrus reikia keisti bent kas keturis menesius.

4.4 Lemputes keitimas

Šis prietaisas tiekiamas su LED indicatoriumi ir atskiru valdymo elementu (LED tvarkykle). Šias dalis keisti gali tik kvalifikuotas specialistas. Trikties atveju skaitykite „Prižiūra“ skyriuje „Saugost taisyklès".

5. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas,
pažymétas šiuo zenklu. Išmeskite
pakoste i atitinkamā atlieku surinkimo
konteineri, kad ji būtú perdirbtá. Padékite
saugoti aplinkā bei Žmoniu sveikata ir
surinki bei perdirbtí elektrós ir
elektronikos prietaisù atliekas.

Neišmeskite šiuo zenklu pažymétuprietaisku katu su kitomis buitinemisatliekomis. Atiduokite šj gaminj vietosatlieku surinkimo punktárba susisiekuteu vietos savivaldybe del papildomoinformacijos.

SATURS

1. DROŠIBAS INFORMÁCIJA UN UZSTÄDÍSANA 76
   2.IZSTRADAJUMAPRAKSTS. 77
2. IZMANTOSANA IKDIENA 77
   4.KOPsANA UN TIRISANA. 78
3. APSVERUMI PAR VIDES AIZSARDZIBU 79

NEVAINOJAMIEM REZULTATIEM