SAW 5266 - Apvalus pjūklas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Diskinis pjūklas
Prekės ženklas	SKIL
Modelis	SAW 5266
Disko skersmuo	170 mm (min ir max)
Veleno skylės skersmuo	16 mm
Reguliuojamas pjovimo gylis	0 iki 55 mm
Reguliuojamas pjovimo kampas	0° iki 45°
Tinklo įtampa	230 V ~ 50 Hz
Garso slėgio lygis	97 dB(A)
Garso galios lygis	108 dB(A)
Vibracija (pjovimas medienoje)	2,6 m/s²
Vibracija (pjovimas metale)	2,2 m/s²
Saugos jungiklis	Taip (mygtukas V)
Veleno blokavimas	Taip (mygtukas C)
Įtrauktas lygiagretus kreiptuvas	Taip
Siurbimo jungtis	Taip (dulkių maišelis pasirenkamas)
Apatinis gaubtas	Ištraukiama apsauga su svirtimi
Padas	Reguliuojamas gylis ir kampas
Tinkamos medžiagos	Mediena, spalvotieji metalai, plastikai, lengvos statybinės medžiagos
Naudojimas	Neprofesionalus

Dažnai užduodami klausimai - SAW 5266 SKIL

Kaip pakeisti diskinio pjūklo SAW 5266 diską?

Atjunkite pjūklą, tada naudokite šešiakampį raktą, kad atsuktumėte disko varžtą, laikydami nuspaustą veleno blokavimo mygtuką. Išimkite varžtą, išorinę fiksavimo poveržlę, tada diską. Uždėkite naują diską, užtikrindami, kad dantys būtų nukreipti pagal rodyklę ant gaubto. Uždėkite fiksavimo poveržlę ir priveržkite varžtą 1/8 apsisukimo po blokavimo, kad perkrovos atveju būtų galima atkabinimą.

Koks yra diskinio pjūklo SAW 5266 tinkamas disko skersmuo?

Disko skersmuo turi būti mažiausiai ir daugiausiai 170 mm, o veleno skylės skersmuo 16 mm. Naudokite tik tinkamus diskus, niekada nenaudokite greitapjovio plieno (HSS) diskų ar šlifavimo diskų.

Kaip reguliuoti pjovimo gylį?

Atlaisvinkite padą, tada pakelkite arba nuleiskite jį iki norimo gylio (nuo 0 iki 55 mm), naudodamiesi graduotos skalės indikatoriumi. Disko dantys turi išsikišti ne daugiau kaip 3 mm po ruošiniu, kad pjūvis būtų kokybiškas.

Kaip reguliuoti pjovimo kampą?

Pakreipkite įrankį iki norimo kampo (0° iki 45°), naudodamiesi skalės indikatoriumi. Patikrinkite kampą atlikdami bandomąjį pjūvį ir naudodami kampainį. Jei reikia koregavimo, atlaisvinkite mygtuką ir sureguliuokite reguliavimo varžtą.

Ar galiu naudoti pjūklą pjovimui panardinant?

Taip. Nustatykite pjovimo gylį, pakreipkite įrankį į priekį su taikikliu, nukreiptu į pjovimo liniją, atidarykite apatinį gaubtą svirtimi, tada įjunkite jungiklį prieš pat diskui patenkant. Lėtai nuleiskite pado priekį ir atleiskite svirtį, kai tik diskas pradeda pjauti. Niekada netraukite pjūklo atgal.

Kaip naudoti lygiagretų kreiptuvą?

Pritvirtinkite lygiagretų kreiptuvą prie bet kurios pado pusės. Atlaisvinkite mygtuką, nustatykite pjovimo plotį pagal skalę (naudojant taikiklį kaip 0 atskaitą), tada priveržkite mygtuką. Jis leidžia atlikti tikslius pjūvius išilgai krašto.

Kokių saugumo priemonių turėčiau imtis?

Visada dėvėkite apsauginius akinius ir kaukę nuo dulkių. Laikykite pjūklą abiem rankomis, nedėkite rankų po ruošiniu ir prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar apatinis gaubtas veikia tinkamai. Prieš bet kokį reguliavimą atjunkite įrankį.

Kaip valyti ir prižiūrėti pjūklą?

Prieš valydami atjunkite pjūklą. Reguliariai valykite variklio ventiliacijos angas ir plotą aplink apatinį gaubtą suslėgtu oru arba šepetėliu. Po kiekvieno naudojimo nuvalykite diską, ypač jei yra susikaupęs sakai. Remontą patikėkite įgaliotam SKIL serviso centrui.

Ar pjūklas gali būti naudojamas su dulkių siurbliu?

Taip, pjūklas turi siurbimo jungtį. Galite prijungti dulkių siurblį arba naudoti pasirenkamą dulkių maišelį (SKIL 2610387402), kad sumažintumėte dulkių kiekį.

Ką daryti, jei diskas užsikerta?

Nedelsdami atleiskite jungiklį ir laikykite pjūklą nejudantį ruošinyje, kol diskas visiškai sustos. Nebandykite pašalinti pjūklo jam veikiant. Nustatykite priežastį (bukas diskas, suspaudimas ir pan.) ir ištaisykite prieš vėl pradedant pjauti.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SAW 5266 SKIL

• SiuPrietaisGalima atlikitisilginiusir skersinius pjvius medienoje, pjaunant statmenai arba 45^irc kampu; naudojant atitinkamos paskirties pjuklo diskus galima pjauti ir spalvotosius metalus, lengvas statybines medziagiasir plastika
• Sis prietaisas neskirtas profesionaliam naudiojimui
  Perskaitykite ir išsaugokite šia naudiojimo instrukcija ②

A DÉMESIO! Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite Žemiau pateiktuy saugos nuorodu ir rekalavimu, gali trenkti elektrós smügis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susizaloti arba sužaloti kitus asmenis. Išsaugokite šias saugos nuorodas ir rekalavimus, kad ir ateityje galétumète jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama savoka "elektrinis jrankis" apibūdina jrankius, maitinamus iš elektrós tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

a) Darbo vieta turi buti švari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikimµ priežastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinia irrankiai gali kibirksiuoti, o nuo kibirksiu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegi.

c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite šalia būti Žiurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe dèmesji kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
2) ELEKTROSAUGA
a) Maitinimo laido kišukas turi atitiki tinklo Rozetés tipa. Kišuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokiū kišuko adapteriμ su jžemintais prietaisai. Originalus kišukai, tiksliai tinkantys elektrós tinklo Rozetei,sumažina elektrós smugio pavoj.
b) Venkite kūnokontako su jzemintais pavirsiais, tokiais kaip vamzdzial, sildytuvai, viryklès ar saldytuvai. Egzistujoa padidinta elektros smugio rizika, jei Jusy kunas bus jzemintais.
c) Saugokite prietaisa nuo lietaus ir drégmés. Jei vanduo patenka i elektrinji prietaisa, padidéja elektrós smúgio rizika.
d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paème uz laido, nekabinkite prietaiso uz laido, netraukite uz jo, norédami ijsjungti kišuká iz rozetés. Laida klokite taip, kad je neveiktu karstis,jis neišsiteptu alvy ir jo nepažisteu astrios detales ar jugandcios prietaiso dals. Pažeisti arba susipyne laidai gali tapti elektrós smugio priežastimi.
e) Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius,sumažinamas elektros smugio pavojus.
f) Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnojie aplinkoje, naudokite jzeminimo graninés pertraukiklj. Naudojant jzeminimo graninés pertraukiklj,sumažeja elektros smugio pavojus.
3) ZMONIU SAUGA
a) Bukite atidus, sutelkite demesj tai, ka Jus darote ir, dirbdami su elekriniu jrankiu, vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikus, alkoholj ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudojant prietaaisq gali tapti rintu suzaolajimu priezastimi.
b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidékite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratoriú ar apsaugine kauke, nesystančius batus, apsaugin Šalma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rūsies jrankiais,sumažeja rizika susižeisti.
c) Saugokités, kad nejjungtumète prietaiso atsitiktinai. Pries prijungdami elektrinj jrankj prie elektros tinklo ir/arba akumulatoriaius, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kad yra ijsjungtas. Jeigu nesdami elektrinj jrankj pirstä laikysite ant jungiklio arba prietaisa jjungsitej elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.
d) Pries jjungdami prietaisa pašalinkite reguliavimo jrankius arba veržlić raktus. Prietaiso besisukancioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimů priežastimi.
e) Nepervertinkite savo galimbyiu. Dirbdami atsitokite patikimai ir visada išaikyike pusiausvyra. Patikima stavësena ir tinkama kūnlo laikysena leis geriau kontrluoti prietaaisa netiketose situacijose.
f) Devékite tinkamā apranga. Nedevékite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plaukus,

drabuzius ir pirstines nuo besisanciu prietaisodiui. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plaukus gali jtraukti besisancios dalys.
g) Jei yra numatya galimybè prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir teisingai naudojami. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumažeja kenksmingas dulkiu poveikis.
4) RÜPESTINGA ELEKTRINIJ IRANKIÜ PRIEZIÜR A R NAUDOJIMAS
a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jusy darbui tinkama elektrinj [rank]. Su tinkamu elektriniu jrankiu Jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevirysite nurodyto galingumo.
b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
c) Pries reguliodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisa, iš elektrós tinklo lizdo ištraukite kištuka ir/arba išimkite akumulatoriiu. Ši saugumo priemoné apsaaugos jus nuo netiketo prietaisojsijungimo.
d) Nenaudojama prietaisa sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatrye asmenys.
e) Rüpestingai prižiūrekite prietaisa. Tirkrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar néra suluzusiu ar siaip pazeistuy daliu, kurios jatakou prietaiso veikima. Pries vel naudoant prietaisa pazeistos prietaiso dalys turi buti suremontuos. Daugelio nelaimingu atsitikum priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniai jrankiai.
f) Pjovimo jrankiai turbi buti astrus ir svarus.
Rupestingai priizurieti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomi briaunomis maiau stringa ir juos yra lengviua valdyti.
g) Elektrini jranki, papildoma jranga, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe. Taip pat atsižvelkite j darbo salygas bei atliekamo darbo poubudi. Naudoject elektrinius jrankius ne pagal jp paskirt galima sukelti pavojingas situacijas.
5) APTARNAVIMAS
a) Prietaisa turi remontuoti tik kvalifikuotas specialistsi ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas išlks saugus.

SAUGOS NUORODOS DIRBANTIems SU DISKINIAIS PJUKLAIS

1) PJOVIMO OPERACIJA

a) PAVOJUS: Nekiskite ranku j pjoyimo zona ir prie pjuklo disco. Antraja ranka laikykite papidoma rankena arba variklio korpusa. Jei pjuklas laikomas abiem rankomis, tai pjuklo diskas jusuzalos.
b) Nelieskite apdirbamrouosinio apacios. Apsauginis gaubtas naepsauros jusuyuaso urosinio apacioje islindusio pjklo disko.
c) Pjovimo gyl tinkamai nustatykite pagal ruosinio storj. Ruosinio apacioje turi matytis siek tiek maiziau, nei visas pjuklo dantis.
d) Pjaunamojo ruosinio niekada nelaikykite rankose ar pasidèje ant kojos. Patikimai jj tvtirtinkite stabiliame

jtvare. Labai svarbu ruosinj tinkamai jvtirtini, kad isvengtumete pjuklo Kontakto su jusy kuno, neuzstrictuy pjuklo diskas ar neprarastumete kontrolles.

e) Jei yra tikimybé, jog dirbant darbo jrankis gali kliudyti paslępta laidà, elektrjinj jrankj laikykite tik už izoliuoty rankenu. Del kontakto su laidininku, kuriuo teka el. srove, elektrinio jrankio metalinëse dalyse gali atsirasti jtampa ir sukelti elektrós smügj.
f) Attlekant isilginj pjüvi visada naudokite lygiagrecia atrama arba kreipiancjja liniuote. Tuomet pjausite tiksliar ir sumazinsite pjklo strigimo tikmybe.
g) Naudokite tik tinkamo dydzio pjuklo diskus ir su tinkama tvirtinimo anga (pzv., zvaigzdés formos arba apvalia). Pjuklo diskai, kurie neatinka pjuklo tvirtinamju'daliu formos, sukasi ekscentriiskai, todél iskyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.
h) Niekada nenaudokite pazeistuy ar netinkamyu pjuklo disko tarpiniu poverzliu ir varztu. Pjuklo disko tarpinés poverzles ir varzai buvo sukonstruoti specialiai Jusy pjuklui, kad butu garantuotas optimalus rezultatas ir saugus darbas.

2) ATATRANKA - PriezASTYS IR ATITINKAMOS SAUGOS NUORODS

• Atatranka yra staigi reakcija del jsrpausto, uzskirtusio ar blogai nukreipto pjklo disko, kuomet pjklasnekontroliuojamai išsoka i šruosinio link naudotojo
• Jei pjklo disks yra per stipriai prispaudziamas arba użspaudziamas j apañci siañrejanciame pjuvio plysye,jis sustoja, o veikiantis variklis tuomet staiga meta prietaisa atgal link naudotojo
• Jei pjaunant pjuklo disks perskreipia ar yra neteisingai nukrepiiamas, pjuklo disko uzpakalines briaunos dantys gali jsikabinti medzio pavirsi ir tuomet, pjuklo diskui issilaisvinus is plyso, pjuklas atsoka naudotojo link
• Atatranka yraPrietaiso netinkamo naudojimo ir/arba neteisingo valdymo ar naudojimo salgyu reztulatas ir atitinkamos prieronnes (zr. zeniaiu) leidzia jos i'vengti
  a) Pjukla visada tvirtai suspauskite abiem rankom ir rankas laiky kite tokioje podetyje, kad galetumete jveikti atatrankos jegas. Jusu kunas turetu buti salia pjuklo disko, bet jokiu budu ne vienoje linjoje su pjuklo disku. Del atatrankos pjuklas galetu atsokti atgal, bet naudotojas gali kontrluoti atatrankos jegas, jei imsis atitinkamy priemoni.
  b) Jei pjuklo disks uzstringa arba jei del kokios nors priezasties pjovimo procesas yra nutraukiamas, ijsjunkite jungiklj ir pjukla palikte ruosinyje, kol pjuklo diskas visiskai sustainos. Niekada nebandykite pjuklo disko istraukti is ruosinio ar pjukla traukti atgal, kol pjuklo diskas dar sukasi, nes tali gali salygoti atatranka. Patikrinkite tai ir imkites priemoniu pjuklo disko strigimo priezastims pašalinti. Nepjaukite vinić ir varžtu.
  c) Vél jjungdami pjukla ruosinyje, centruokite pjuklo diska pjuvio plysyje ir patikrinkite, ar pjuklo dantys néra jsikabinj ruosin. Jei pjuklo disksa stringa, vél jjungus pjukla,jis gali iskilti j virsu arba gali atsrasti atatranka.
  d) Noredami minimizuoti pjuklo disko uzsikirtima ar atatrankos galimbye, dideles plokstes parenkite. Didelés plokstes del savo svorio islinksta. Ploksté turi buti atremta iš abieju pusiu, t.y. salia p jovimo linijos ir šalia plokstes krasto.

e) Nenaudokite neaštriu ir paazeistu pjuklo disku. Neastrus ar blogai praskesti pjuklo dantys palieka siaresnj pujovo taka, todél atsiranda per didelé trintis, atatranka, stringa pjuklo disks.

f) Apsaugine rankenèle, kuria regulioojamas pjovimo gylis ir pjuklo disko posvirio kampas, prišs pjaunant turi būti tvirtai ir patikimai užveržta. Jei pjaunant keiçiasi pjuklo disko padétis, tai gali sálygoti jstrigima ir atatranka.

g) Bukite ypač atsargus pjaudami sienose ar kituose nepermatomuose pavirsiuose. "Panyrantis" ruosinj pjuklo diskas pjaudamas pasléptus objektus gali jstricti ir sukelti atatranka.

3) APATINIO APSAUGINIO GAUBTO FUNKCIJA

a) Pries kiekvienta naudojima patikrinkite, ar apatinis apsauginis gaubtas tinkamai užsidosar. Nenaudokite pjuklo, jei apatinis apsauginis gaubtas negali laisvai judétí ir tujoaj neužsidosar. Niekuomet nebandykite užfiskuoti apatinio apsauginio gaubto atidarytoje padétye ka nors ten jsprausdami ar ji pririšdami. Jei pjuklas netyčia nukrenta, del to gali jlinskti apatinis apsauginis gaubtas. Istraukite kištuka iš elektrós lizdo, naudodami pakelimo rankenä atidarykite jjir jsitinkite, kadjis juda laisvair neliečia nei pjuklo disko, nei kurios neros kotos kokikos dalies, kreipiant pjukla jvairiais kampais ir nustatant jvairy p jovimo gylj.
b) Patikrinkite apatinio apsauginio gaubto spyruokliu veikimaj. Jei apatinis apsauginis gaubtas ir spyruokles veikia netinkamai, pries naudojima jiems reikia atlikti technine profilaktika. Del pazeisty daliu, lipniu nuoseduy arba susikaupusi nešvarumapatinis gaubtas gali sunkiaiu judeti.
c) Apatinj apsauginj gaubt rankiniu budu atidarytgalima tik atliekant specialius pjvius, pvz., panardinant pjukla ruosinio viduryje. Apatinj apsauginj gaubt pakelkite rankenèle, ir, kai tik pjuklo diskas suljs j ruosini, paleiskite apatinj apsauginj gaubt. Atliekant kitus pjovimo darbus apatinis apsauginis gaubtas atsidaro ir uzsidero savaime.
d) Pries padedami pjukla ant pjovimo stalo ar ant grindu visada jsitikinkite, kad apatinis apsauginis gaubtas apgaubia pjuklo diska. Jei apsauginis gaubtas neuzsidero, del besisukancio pjuklo disko pjuklas gali judeti atgalir pjauti viska, kas pasitaiko jo kelyje. Turkite omenyje, kad atleidus jungiklj turi praeiti siek tiek laiko, kol pjuklo diskas visiskai sustoja.

PAPILDOMOS SAUGOS NUORODOS

BENDROJI DALIS

• Ši prietaisa turetu naudoti tik asmenys, kuriems 16 ir daugiau metu
• Sis prietaisas netinka pjoivmui slapiuoju budu
  Pries reguliuojant prietaisa arba keiciant darbo jrankius, istraukite kistuka is el. tinklo lizdo
  Prietaisa su pazeistu kabeliu naudoti draudziama; jj turi pakeisti kvalifikuotas elektrikas
• Draudziama apdirbti medziagas, kuriu sudetyje yra asbesto (asbestas pasizymi vezj sukeliancu poveikiu)
• Kai kuriq medziagu, kaip antai dazu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriq medziu rushi medienos, mineralu ir metalo dulkes gali buti kenksmingos (kontaktas su siomis dulkemis arba jkvptos dulkés gali sukelti operatoriui

arba šalia esantiems Žmonëms alergines reakcjjas ir/arba
kvepavimo sistemas susirgimus); mūvěkite
priśdulkino puskauke arba dirbdami naudokite
dukkiu ištraukimo jrengini, jei jj galima prijungti

• Kai kuriu rushi dulkés priskiramos kancerogeninéms (pvz., Āzuolo arba buko medienos dulkés), ypač susimaiisiusos su medienos taurinimi naudojamais priedaïs; mūvěkite priesdulkine puskauke arba dirbdami naudokite dulkü ištraukimo jrengini, jei jj galima prijungti
• Vadovaukites Jusy salyje taikomu direktyv reikalavimais, skirtais medziagoms, su kuriomis norite dirbti
• Naudokite tik toki pjovimo stala, kuris aprupintas jungikliu, apsauganciu nuo netiketo pakartotino jsijungimo tuo atveju, kai nutruksta ir vél atsiranda elektros rove
• Naudokite tik pjovimo stalá su integruotu skeliančiuoju peiliu

PAPILDOMA IRANGA

• SKIL gali garantuoti nepriekaiśtinga prietaiso veikimä tik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma jranga ir priedai
  Leidziama naudoti tik tokius jrankius, kuriu maksimalus leistinas apsisukimu skaicius yra ne mazesnis, nei maksimalus Jusu prietaiso sukiu skaicius
• Naudokite tik tokius pijklo diskus, kurli skersmuone mazesinis kaip 170 mm, ne dednisis kaip 170 mm, o veleno angos skersmuo - 16 mm
• Neleidžiama naudoti disku iš aukstai legiruoto greitapjovio pleno (HSS)
• Nenaudokite abrazyviniu pjovimo disku dirbdami su siu o prietaisu

PRIŠ EKSPLOATACIJA

• Visada patikrinkite, ar elektrós tinklo jtampa sutampa su jtamos dydžiu, nurodytu prietaiso vardinéje lenteléje (prietaisus su nurodyta jtampa 230V ir 240V galima junti i 220V jtamos elektrós tinkla)
  Saugokite, kad nepažeistumete prietaiso j ruosinyje esancius varztus, vinis ir pan; prieš pradédami darba juos pašalinkite
  Pries pradedami pjauti pašalinkite visas pijvio linjoje esancias kliutis tiek ruosinio virseje, tiek ir apacioje
• Saugiai laiky kite tvirtinamā dirbinj (dirbinj, kuris segamas ar kalamas kabiu kalimo jrankiais, saugiau laikyti spaustuvu nei ranka)
• Naudodami tam skirtus paieskos prietaisus, patikrinkite, ar grezimo vietoje nera pasléptu komunaliniţ tinklu vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba Vietinus komunaliniţ paslaugu tiekëjus (kontaktas su elektrós laidais gali sukelti gaisro bei elektrós smügio pavoju; pažeidus dujotiekio vamzdji, gali ivykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdji, galima pridaryti daugybe nuostoliu bei sukelti elektrós smügio pavoju)
• Naudodami ilginamuosius kabelius atkreipkite demesi j tai, kad kabelis butu iki galo isvniotas ir butu pritaikytas 16 A elektros srovei

EKSPLOATACIJA

• Darbo metu triuksmo lygis gali virsyti 85 dB(A); naudoti klausos apsaugos priemones
• Nieuquomet nenaudokite prietaiso be originalios apsaugines jrangos

• Neméginkite pjauti labai mažu ruosiniu

• Nedirbkite su prietaisu iškěle ji vir's galvos

• Jeigui pujiklas užsiblokavo arba pajutete, kad prietaisas veikia ne taip, kajp visada, arba girdisi nebudingi garsai, tuojau pat jj išjunkite ir ištraukite kištuka iš elektrós tinklo lizdo
• Jei dirbant bus pazeistas ar nutrauktas kabelis, butina nelieciant kabelio tuojau pat istraukti kištuka is elektros tinklo lizdo

PO EKSPLOATACIJOS

Pries padedami prietaisaq jj isjunkite ir palaukite, kol visos besisukancios jo dalys visiskai sustos
- Iśjungus pjūkla, negalima stabdyti besisukanść disko šoniniu prispaudimu

NAUDOJIMAS

Pjuklo disko montavimas ③

! ištraukite kištuka is elektrós lizdo
- is lizdo B atramineje plokstete išimkite šešiabriaunj rakta A
- suklio blokavimo mygtuka C paspauskite ir laiky kite, kol sešiabriauni raku tii issuksite disko prispaudimo varžta D

! suklio blokavimo mygtuka C spauskite tik prietaisui sustojus

• atleiskite suklio blokavimo mygtuka C
• nuimkite flansa E
  rankenèle G atidarykite apatinj apsaugin j gaubta F ir laikykite atidaryta, kol montuokite pjuklo diska; ziurekite, kad rodykiu, esanciu ant pjuklo disko ir ant pjuklo virsutinio apsauginio gaubto, krypts sutaptu
• uždarykite apatinj apsauginj gaubtá F
• użdékite flansa E

! pasirupinkite, kad flanso prispaudimo plokstumos H butu visiskai svarios ir butu nukreiptos j pjuklo disko puse

• suklio blokavimo mygtuka C paspauskite ir laiky kite, kol šesiabriauniu raktu užversite disko prispaudimo varžta iki galo, o po to atsuksite ji per 1/8 apsisukimo (uztigrina disko prasydima, pjuklo dantims sutikus didelji pasipriesinima; taipsumažeja variklio perkrova ir atatrankos pavojus)

• atleiskite suklio blokavimo mygtuka C

• Pjovimo gylio reguliavimas (0-55 mm) ④

• optimali pjovimo kokybe pasiekiama tuomet, kai pjklo diskas išsikiša ruosinio apacioje ne daugiau kaip per 3 mm

• atlaisvinkite rankenèle J
  kojelé K pakelti arba nuleisti zemyn, pagal zyme L skaleje nustatyti norimaj pjoimo gylj
• vél užverzkite rankenéle J

Pjovimo kampo nustatymas (0 - 45^irc) ⑤

• atlaisvinkite rankenèle M
• prietaisa paverskite norimu kampu, orientuodamiesi pagal zzymeklio N padetj skaleje
• vél užveržkite rankenéle M
  ! atliekant jstriusz pjvius, pavertus pjuklo diska kampu, gylio skaleje pazymetos padalos neatininka tikrojo plovimo gylio

90^irc kampo patikrinimas 5

kojel K nustatyj maksimalaus pjoivo gylio padetir uzfiksuoti ④
- pjovimo kampa nustatyti ties 0^irc padala ir užfiksuoti

• kampainiu patikrinkite, ar yra 90^irc kampas tarp pjuklo disko ir atraminés plokstés apatinés plokstumos
• jei reikia reguluioti, atlaisvinti rankenèle M ir naudoti reguliavimo varztu P kaip parodyta

Reguliojama pjvio linjos zyme Q 6a

• pada tiksliai vesti prietaisq pagal ant ruosinio użbreźta linja
  tiesiam 0^irc arba jstrižam 45^irc pjüviui reikia naudoti atitinkama zymeklio linija

! didesné atraminés plokstumos dalis turi gulti ant parentmos ruosinio dalies

galima pasirinktinai nustaty, ar atpauta nereikalinga ruosinio dalis bus disko iorsinje ar vidineje puseje 6b
! pjuvio plotis priklauso nuo pjuklo dantu takoplocio, o ne nuo disko storio
! noredami suzinoti tikraja pjuvio linija, visuomet pirmiausiai atlikite bandomaji pjv

Dulkiu nusiurbimas

• užmaukite nusiurbimo Žarná ant adapterio R ⑦
  ! pasirupinkite, kad nusiurbimoŽarna nesudarytu kliuties apatiniam apsauginiam gaubtui ir netrukdytu dirbti
• galima naudoti taip pat dulkiuj maišelj (SKIL papildoma jranga 2610387402)

Prietaiso naudojimas ⑦

• ljkntke ki stukaj el. tinklo rozet
• visuomet laiky kite viena ranka suem rankena S, o kita - rankena T
• użdékite prietaśa atraminès plokstès priekine dalimi ant ruosinio

! ziurekite, kad pjuklo dantys nesiremtj ruosinj
- ljunkite prietaisa, pirmiausiai rykšću nuspasdami mygtuka V (apsauginis jungiklis, kurio negalima užfíkusouti), o po to nuspasdami jungíkl W

! pjuklo diskas pirmiausia turi pilnai jsibegeti, tik po to jj galima glausti prie ruosinio
- apatinis apsauginis gaubtas F atsidaro savaime, kuomet pjuklo diskas pjaunant sulenda i ruosinj (apatinj apsauginj gaubt rankiniu budu atidaryti galima tik attliekant specialius pjvius, pvz., panardinant pjukla ruosinio viduryje; atidarmui naudoti rankenèle G)
! nespauskite jrankio (kad neperkaistu pjuklo dantys ir, pjaustant plastika, pastarasis nesilydytu, spauskite lengvai ir nuolat)
! dirbdami laiky kite prietaisq už pilkos spalvos suémimo vietos(-u)
- užbaigé pjūvī, išjunkite prietāsā, atleisdami jungiklj W
! pries atitraukdami prietaisa nuo ruosinio isitikinkite, kad pjuklo diskas visiskai sustojo

NAUDOJIMO PATARIMALI

• Naudojant kreipiamuosius begelius (SKIL priedo 2610Z04064) kartu su adapteriu, pjovimo gylis mazinamas 14 mm 90 ir 45 laipsniu pjoyimams
• Visuomet guldykite ruosinj geraja puse j apacia, taip bus zymiai maziau atplaśu
• Naudokite tik astrius, tinkamos rushijs pjuklo diskus ⑧ - gesresne pjvio kokybe gaunama naudojant pjuklo diskus su didesniu dantu scaikiumi
• pjuklo diskai su kietlydinio plokstelmis tarnauja iki 30 karty ilgiau, nei jprastiniai pjuklo diskai

Lygiagreti atrama Y ⑨

• skirta tiksliens lygiagretiens pjuviams pagal ruosinio krasta

• galima is abieju pusiu jstatyti j atramine plokste Lygiagrecios atramos nustatymas

• atlaisvinti rankenele Z
  nustatyni norimaj pjovimo ploti, naudojant lygiagrecia atrama (pjuvio linijos zyme Q naudokite kaip 0 orientyra)

• vél priveržti rankenèle Z

-lpjovos ruosinio viduryje, panardinant pjukla 10

• nustatykite norimapjovimo gylj
• veskite jrankj pirmyn taip, kad pjvuo linijos zyme Q tiksliai atitiku reikiama pjvuo linija, uzbrezta ant ruosinio
• rankenèle G atidarykite apatinj apsaugin gaubta F

• priesat pjuklodantims prisilieciant prie ruosinio junkite pjukla ir, is leto nuleisdami galine prietaiso dalipjaukite ruosinj; priekiné atramines plokstés dalis visata laikā turi būti atremtaj ruosinj ir tarnauti kaip atramos taškas

• letai jleide pjuklo diska j ruosinj, po truputj pjukla stumkite irj priekj

• kuomet atramine ploksté visikai priglus prie ruosinio, paleiskite rankenele G

! jokiu budu netraukti pjuklo atgal

• Dideli ploksci jpaustymas ⑪

• ploksté atremkite netoli pjuvio linjos, pagulde ja ant grindu, stalo ar varstoto
  ! povimo gylj nustatykite taij, kad perpjautumete tik plokst, bet nejpautumete atramos, ant kurios ji guli

• jei lygiagrecios atramos nepakanka nomam pjovimo plociiu nustaty, pri ruosinio pritvirtinkite tiesia medine juostele, kuria panaudokite kaip kreipiancja j liuote; priglauskite pri jos desinijr atramines plokstes krasta ir stumkite prietaisa isilgai sios liuotes

PRIEZIURA / SERVISAS

• Sis prietaisas neskirtas profesionaiam naudojimui
  Periodiskai valykite prietaisq ir kabelj (ypac ventiliacines angas)

! pries valydami ištraukite kištuká is elektros tinklo lizdo

Rupinkites, kad plotas aplink apatinj apsauginj gauta F ③ butu visada svarus (dulkes ir pjvenes iispuskite suspaustu oru arba valykite sepeteli)
- Po pjovimo iš karto nuvalykite pjuklo diska (ypac nuo dervu bei laku liekanu)
- Jeigu prietaisas, nepaisant gamykloje atliekamo krupstaus gamybos ir kontrolles過程, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas jgalitose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbutevese
- neisardyta prietaisa karto su pirkimo Čekiu siyskite tiekëjui arba j artimiausia SKIL firmos jgaliota elektrós prietais techninio aptarnavimo tarnyba (adresus bei atsarginiu daliu bržinius rasite www.skil.com)

APLINKOSAUGA

• Nemeskite elektriniu jrankiu, papildomos jrangos ir pakuotés i buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybëms)

• pagal ES Direktyva 2012/19/EG del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atlieku utilizavimo ir pagal vietius valstybes jstatymus atitarnave elektriniu jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami antriniu zaliavu tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinari am perdirbami aplinkai nekenksmingu budu

• api tie primins simbolis ⑫, kai reikés ismesti atitarnavusj prietaisa

ATITIKTIES DEKLARACIJA C

• Atsakingai pareiskiame, kad skyriije "Techniniai duomenys" aprasytas gaminys attinka zeimiau pateiktus standartus ir norminius dokumentus: EN 60745, EN 61000, EN 55014 pagal direktvyu 2004/108/EB, 2006/42/EB, 2011/65/ES reikalavimus
  Technique byla laikoma: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

• Sio prietaiso triuksmingumas buvo iismatuotas pagal EN 60745 reikalavimus; keliamo triuksmo garso slegio lygis siekia 97 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 108 dB(A) (standartinis nuokrypi: 3 dB), ir vibracijos pageitis rankos plastakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip

m / s² (paklaida K = 1,5m / s²)
pjaudami medzia 2,6 m/s²
pjaudami metala 2,2 m/s²

Vibraciños sklaidos lygis ismatuotas pagal standarte EN 60745 isdestytus standartizuoto bandymo reikalavimus; sī verte gali būti naudojama vienam jrankuii palyginti su kitu bei išankstiniam vibracjos poveikiui jvertinti, kai jrankis naudojamas paminetais budais

• naudojan jrankj kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai prizurimais priedais, gali zymiai padideti poveikio lygis
• laikotarpiais, kai jrankis ijsjungtas arba yra jungtas, taciau juo nedirbama, gali zymiaisumaztei poveikio lygis
  ! apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižurédami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukelémis

Unpkylapna nHa

5255

YNIATCTBO

• Oboj aIaTe hAmHeT 3a ceHeBe Ha dpBO nOdoJIKInHa n no shIpOChNa, npABoJIoHNCKn n oD arO Io 45^irc ; co COoDBeTHn PIIIN; MOJa De CE CeaHT n MaTeprJaIN KOn He ce OD JKeJe3O, TUYo OD IeCha rPeDa nPiactNHa
• Oboj aIaT He e HameHET 3a npofoecnoHaJIHa ynOte6a
  BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aayBaJte ro Oba ynatCTBO 3a paKyuBaHe ②

TEXHNUH NPOADATOUN ①

БЕЗЕДноCT