ETG240 - Elektrinis grilis AEG-ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis stalo grilis
Prekės ženklas	AEG-ELECTROLUX
Modelis	ETG240
Maitinimas	230 V, 2000 W
Kaitinimo plokštė	Neprideganti danga, 2000 W kaitinimo elementas, izoliuotos rankenos
Termostatas	Reguliuojamas nuo 1 (žema) iki 5 (aukšta), veikimo indikatorius
Kepimo paviršiai	Grilis (mėsai, žuviai, paukštienai) ir lygi plokštė (kiaušiniams, daržovėms)
Pridedami priedai	Rėmas, surinkimo indas, apsauginis ekranas, termostatas su laidu
Medžiagos	Neprideganti plokštė, plastikas rėmui ir indui
Naudojimas	Tik viduje
Priežiūra ir valymas	Plokštę ir ekraną galima plauti indaplovėje; rėmą ir indą plauti rankomis; termostatą nuvalyti drėgna šluoste
Sauga	Nemerkite termostato į vandenį, naudokite ant lygaus paviršiaus, neuždenkite plokštės, išjunkite prieš valydami
Taisomumas	Remontas atliekamas įgalioto specialisto; maitinimo laidą gali pakeisti gamintojas arba techninės priežiūros centras
Bendra informacija	Atitinka EB žemos įtampos ir EMS direktyvas; šalinimas perdirbant

Dažnai užduodami klausimai - ETG240 AEG-ELECTROLUX

Kaip išvalyti kaitinimo plokštę?

Kaitinimo plokštę galima plauti indaplovėje arba rankomis su muiluotu vandeniu. Venkite abrazyvinių priemonių ir metalinių kempinių, kad nepažeistumėte nepridegančios dangos. Prieš sumontuodami gerai išdžiovinkite.

Ar galiu naudoti grilį lauke?

Ne, šis prietaisas skirtas naudoti tik viduje. Nenaudokite lauke.

Kaip reguliuoti temperatūrą?

Pasukite termostatą į norimą padėtį nuo 1 (žema temperatūra) iki 5 (aukšta temperatūra). Šviesos indikatorius užsidega kaitinimo metu. Termostatas automatiškai palaiko temperatūrą.

Ką daryti, jei maitinimo laidas pažeistas?

Nenaudokite prietaiso. Laidą turi pakeisti gamintojas, jo techninės priežiūros centras arba kvalifikuotas asmuo. Tai nėra padengiama garantijos.

Ar galiu naudoti metalinius įrankius ant plokštės?

Venkite metalinių įrankių (šakutės, peilio), nes jie gali subraižyti nepridegančią dangą. Naudokite medines arba karščiui atsparias plastikines žnyples.

Kaip sumontuoti apsauginį ekraną?

Uždėkite apsauginį ekraną ant kaitinimo plokštės, įstatydami plyšius į plokštės briaunas. Rekomenduojama riebiems kepsniams arba lauke, kad apsaugotų nuo vėjo.

Ar surinkimo indą galima plauti indaplovėje?

Ne, rėmo ir surinkimo indo negalima plauti indaplovėje. Nuvalykite juos drėgna šluoste arba indų plovimo vandenyje. Gerai išdžiovinkite.

Ką daryti, jei prietaisas nešildo?

Patikrinkite, ar termostatas tinkamai įkištas į plokštę ir ar kištukas įjungtas. Įsitikinkite, kad termostatas nustatytas į kitą padėtį nei 'OFF'. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Ar galiu palikti grilį be priežiūros?

Ne, niekada nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros, ypač jei šalia yra vaikų. Išjunkite jį po kiekvieno naudojimo.

Kaip laikyti grilį?

Leiskite visiškai atvėsti. Išvalykite visas dalis ir gerai išdžiovinkite. Pageidautina laikyti grilį surinktą, atsargiai, kad nepažeistumėte termostato.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ETG240 AEG-ELECTROLUX

Prašome atidžiai perskaityti šią naudojimo instrukciją. Pirmiausia prašome laikytis saugumo nurodymų, esančių pirmuose naudojimo instrukcijos puslapiuose! Išsaugokite šią naudojimo instrukciją ateičiai. Jei prietaisas galiojantis, perduokite šias instrukcijas kitam prietaiso savininkui.

!

Įspėjamasis trikampis ženklas ir (ar) raktiniai žodžiai (Pavojus!, ľspėjimas!, Svarbu!) atkreipia dėmesį i informaciją, svarbią jūsų saugimui ar tinkamam prietaiso veikimui. Būtina laikytis šių instrukcijų.

[Non-Text]

Šis simbolis žymimas šalia prietaiso naudojimo instrukcijos etapų.

i

Šalia šio simbolio pamatysite papildomą informaciją ir praktiškus šio prietaiso naudojimo patarimus.

[NO TEXT]

Dobilo lapas ymi patarimus ir informacija, susijusia su energija taupančiais ir aplinkai nekenksmingais prietaiso naudojimo būdais.

Prietaiso aprašymas

1 Korpusas
2 Padėklas lašėjimui
3 Šildomasis padėklas (neprilimpančiu paviršiumi) su 2000 W galingumo kaitinimo elementu ir termiškai izoliuotomis rankenomis
a Grilio grotelès
b Grilio paviršius
4 Apsauga nuo taškymo
5 Termostatas su elektros laidu cVeikimo lemputė
6 Duomenų plokštelė (1 po šildomuoju padėklu ir 1 po termostatu)

!

Saugumo taisyklès

Šis prietaisas atitinka priimtus techninius standartus remiantis saugumo reikalavimais ir Volietijos jrenginių saugos įstatymu. Tačiau, kaip gamintojai, mes laikome savo pareiga supažindinti jus su šiomis saugumo tasyklėmis.

Bendros saugumo taisyklès

• Prietaisas turi būti jungtas tik į tokį maitinimo lizdą, kurio įtampa ir dažnis atitinka duomenų plokštelėje nurorodytas specifikacijas!
• Nenaudokite prietaiso, jei:
• pa_eistas laidas,
• pa_eistas korpusas.
• Niekada netraukite kištuko laikydami u, laido.
• Jei pažeistas maitinimo laidas, norint išvengti pavojaus, jī turi pakeisti gamintojas, techninio aptarnavimo agentas ar panašią kvalifikaciją turintis asmuo.
• Prietaisą gali taisyti tik kvalifikuoti aptarnavimo in_inieriai. Dėl nekvalifikuoto taisymo gali kilti didelis pavojus. Jei prietaisą būtina taisyti, susisiekite su Klientų aptarnavimo skyriumu ar įgaliotu atstovu.
• Šio prietaiso negali naudoti asmenys (įskaitant vaikus) su mažesniais fiziniais, jutiminiais ar psichiniais sugebėjimais, taip pat neturintys pakankamai patirties ir žinių, išskyrus atvejus, kai už šių asmenų saugą atsakingas asmuo juos tinkamai instruktuoja ir, pradėjus darba, kurį laiką stebi.

Vaikų sauga

• Niekada nepalikite ijungto prietaiso be priežiūros, būkite ypač atidūs aplink esant mažiems vaikams!
• Vaikams neturi būti leidžiama „aisti prietaisu.

LT

Naudodami prietaisą atminkite šiuos dalykus

• Saugokitės karštų paviršių! Galite susi eisti! Prieš valydami ar ardydami leiskite prietaisui pakankamai atvėsti. Visada kelkite tik už termiškai izoliuotų rankenu.
• Saugokite, kad elektros laidas neprisiliestų prie jokios karštos prietaiso dalies. Nedėkite prietaiso ant arba šalia atviros ugnies, karštos plokštės ar karštos orkaitės.
• Elektros laidas ir termostatas jokiu būdu negali sušlapti. Niekada nevalykite prietaiso po tekančiu vandeniu ar skalavimo vandenyje.
• naudokite tik atitinkamą elektros laidą su termostatu.
• Prietaisą galima jungti tik i jžeminta maitinimo lizda. Jei reikia, galima panaudoti ilgintuvą, tinkamą 10 A.
• Jungdami elektros laidą venkite išjungimo pavojaus. Laidas negali turėti jokio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais.
• Grilio padėklas gali būti įjungtas tik kai yra uždėtas ant korpuso, ir tik, aki pritaisytas padėklas lašėjimui.
• Niekada neapdenkite šildomojo padėklo aliuminio folija, nedėkite ant jo puodu, keptuvių ir panašių daiktų, nes dėl to gali susikaupti šiluma, kuri sugadins plastikines sudedamąsias dalis ir dangą.
• prietaisas skirtas nadoti tik patalpoje.
• Kai jis naudojamas uždarose patalpose, užtikrinkite tinkamą ventiliacija.
• Kas kartą po valymo ir prieš naudojimą įsitikinkite, kad kištukiniai lizdai and šildomojo padėklo yra sausi.
• Prieš valymą ir apžiūrą prietaisą visada išjunkite ir ištraukite maitinimo kištuką.
• Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už bet kokią žalą dėl netinkamo ar neteisingo prietaiso naudojimo.

Šalinimas

lpakavimo medžiaga

Ipakavimo medžiagos yra nekenksmingos aplinkai, jas galima perdirbti. Plastikiniai komponentai pažymėti ženklais, pavyzdžiui, >PE<, >PS<, ir t.t. Prašome išmesti ipakavimo medžiagas į tinkamą konteinerį komunalinėms atliekoms skirtose vietose.

Pasenęs prietaisas

Ant produkto arba jpakavimo

esantis simbolis rodo, kad produkto negalima išmesti komunalinėms atliekoms skirtose vietose. Todėl produktą reikia atiduoti elektrinių ir elektroninių atliekų surinkimo centrui. U. tikrindami, kad nenaudojamas produktas bus tinkamai išmestas, padėsite išvengti neigiamų padarinių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami gauti smulkesnės informacijos apie produkto išmetimą, kreipkitės į vietinę miesto tarnyba, buitinių atliekų išmetimo centra ar parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą.

LT

Naudojimas

Prieš naudodami prietaisą pirmą kartą, pašalinkite ant prietaiso esančius lipdukus ir kruopščiai ji išvalykite (žr. skyreli „Valymas ir priežiūra“).

Stalinio grilio paruošimas

! padėkite prietaisą tik ant visiškai lygaus, stabilaus ir nejautraus paviršiaus.
Laikykite prietaisą saugiu atstumu nuo sienų ir užuolaidų ir nepriartinkite prie prietaiso jokių lengvai užsidegančių medžiagų (pvz., plastiko plėvelės).
Istatykite padėklą lašėjimui (2) i korpusą (1).

Kad būtų lengviau valyti, padėklas lašėjimui turėtų būti padengtas aliuminio folija.

Idėkite šildomaji padėklą (3) i korpusą.

Kiekvieną kartą prieš naudodami ant šildomojo padéklo su virtuviniu popieriumi užtepkite šiek tiek kepimo aliejaus, kad neprikeptų.

Jei reikia, ant šildomojo paděklo (4) užděkite apsaugą nuo taškymo. Apsaugos nuo taškymo angos turi tiksliai apgaubti šildomojo paděklo ašeles.

i Apsaugą nuo taškymo ypač rekomenduojama naudoti kepant produktus, turinčius riebalų. Apsauga nuo taškymo taip pat gali būti naudojama vėjui užstoti.

Iki galo jkiškite termostatą su elektros laidu (5) i prietaiso kištukinį lizdą.

Stalinio grilio naudojimas

Ijunkite elektros laidą (5) i maitinimo tinklą.
Pasirinkite termostato (5) stiprumą (nuo 1 iki 5).
1 = žemiausia temperatūra 5 = aukščiausia temperatūra

i Veikimo lemputė (5/c) dega tol, kol grilis kaista. Kai pasiekiama reikiama temperatūra, kad ji būtų nuolat vienoda, kaitinimas vyksta intervalais.

Ant grilio nepjaustykite maisto produktų, kad nepažeistumėte nepridegančio paviršiaus!

Apversdami kepamus griliu produktus įsitikinkite, kad nepridegantis paviršius nepažeistas!

Norėdami išjungti prietaisą, pasukite termostatą i padėti „OFF“.

! Kiekvieną kartą baigus naudoti prietaisą, ištraukite laidą iš maitinimo lizdo! prieš išardydami ir valydami leiskite staliniam griliui atvěsti!

Praktiniai patarimai

• Grilio grotelės (3/a) puikiai tinka mėsai, žuviai ir paukštienai ruošti. Riebalai ir sultys per grilio groteles nuvarva ant padėklo lašėjimui. Taip pagamintas maistas yra sveikas ir jame yra mažai riebalų.
• Grilio paviršius (3/b) puikiai tinka kiašiniams, kumpiui, grybams, pomidorams, svogūnams ir t.t. ruošti. Jis taip pat tinka maisto šilumai palaikyti.
• Geriausiai griliu kepti tinka minkštos mėsos gabaliukus.
• Mėsa iš paties ar kaklo suminkštėja per naktį pamarinavus.
• Griliumi kepamus produktus apverskite ne šakutėmis, o grilio žnyplėmis. taip produktai viduje liks sultingi ir nesud ius.
• Griliu kepamų maisto produktų dažnai vartyti nereikia. Kai produktai paruduoja iš abiejų pusių, juos baikite kepti žemoje temperatūroje. Tada maistas neišdžiūsta ir tolygiau iškepa.

Valymas ir priežiūra

Kiekvieną kartą prieš valydami prietaisą, ištraukite laidą iš maitinimo lizdo!

Prieš padedant prietaisą visos dalys turi būti visiškai išdžiovintos. prieš jungdami termostatą prie šildomojo padėklo, įsitikinkite, kad šildomojo padėklo kištukiniai lizdai yra sausi. Jei reikia, išvalykite šluoste arba kruopščiai iškratykite vandenį.

Termostatas

lsidémékite, kad vanduo jokiu būdu negali prasiskverbti į termostato vidų! Niekada nevalykite prietaiso po tekančiu vandeniu ar skalavimo vandenyje.

Valykite termostatą drėgna šluoste.

Šildomasis padėklas, apsauga nuo taškymo

Šildomojo padėklo sudedamosios dalys yra visiškai sandarios. Todėl jį galima plauti indaplovėje.

Šildomaji padėklą ir apsaugą nuo taškymo plaukite skalavimo vandenyje arba indaplovėje.

Jokiu būdu nenaudokite šlifuojamujų valymo priemonių, šiurkščių šveičiamujų kempinių, metalinės vatos ir pan., nes jie gai pažeisti nepridegantį šildomojo padėklo paviršių.

Riebalų dėmes geriausia valyti drėgna šluoste. Minkštas šepetys buteliams plauti tinka valyti tarp sienelių ir grilio grotelių.

Korpusas, padėklas lašėjimui

Korpusa ir padėklą lašėjimui valykite drėgna šluoste arba skalavimo vandenyje.

Nevalykite korpuso ir padėklo lašėjimui indaplovėje! Nenaudokite šlifuojamuju valymo priemonių, šiurkščių šveičiamuju kempinių, metalinės vatos ir pan., nes jie gai pažeisti paviršių.

Laikymas

Geriausia stalinį grilių laikyti surinktą.

Ypač gerai įsitikinkite, kad termostatas nepažeistas.

Techniniai duomenys

Elektros įtampa: 230 V Energijos suvartojimas : 2000 W

Šis prietaisas atitinka žemiau nurodytas ES direktyvas:

• Direktyvą dėl žemos įtampos 2006/95/EC
  • EMC direktyvą 89/336/EEC su pataisomis 92/31/EEC ir 93/68/EEC

EST

EST

Lugupeetud klient