Optigrill XL YY4398 - гриль табасы TEFAL - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Optigrill XL YY4398 TEFAL

Пайдалану туралы нұсқаулар

• Бұлқұрылғытекіште,үйдепайдалануғаарналған. Олкелесіжағдайлардапайдалануғаарналмаған жәнекепілдіколарүшінқолданылмайды: -дүкендердегі,кеңселердегіжәнебасқа жұмысорталарындағықызметкерлердің асүйаумақтары; -фермаүйлері; -қонақүйлердегіі,мотельдердегіжәне басқатұрғынтүрінежататынорталардағы

-төсекжәнетаңғыастүрінежататын

• Біріншіретпайдалануалдындабүкілорауыш материалдарын,стикерлердіжәнеқосалқы құралдардықұрылғыныңішіненжәнесыртынан

• Бұлқұрылғыныдене,сезімнемесеақыл-ой қабілеттерітөменадамдар(соныңішіндебалалар) немесетәжірибесіжәнебіліміжоқадамдартек қауіпсіздігінежауаптыересектіңқадағалауымен немесесоладамқұрылғыныпайдаланутуралы нұсқауларберсепайдаланаалады.Балалардың құрылғыменойнамауынжәнеойыншықретінде пайдаланбауынқадағалаукерек.

• Бұлқұрылғыны8жастағыжәнеоданүлкен балаларжәнедене,сезімнемесеақыл-ой101 NLKK қабілеттерітмөеннемесетәжірибесіжәнебілімі жоқадамдарқадағалансанемесеқұрылғыны қауіпсізжолменпайдаланутуралынұсқаулар берілсежәнеқатыстықауіптердітүсінсепайдалана алады.8жастанүлкенболсажәнеқадағаланса ғанатазалауменпайдаланушыныңтехникалық қызметкөрсетуінбалаларорындайалады.

• Құрылғыныжәнеоныңсымын8жасқатолмаған балаларданаулақұстаңыз.

• Пайдаланукезіндеқұрылғыныешқашанқараусыз қалдырмаңыз.

• Құрылғыжұмысістепжатқандаашық беттемператураларыжоғарыболуымүмкін. Құрылғыныңыстықбеттерінеешқашантимеңіз.

• Бұлқұрылғысыртқытаймернемесебөлек қашықтанбасқаружүйесіарқылыпайдалануға арналмаған.

• Құрылғынырозеткағақосуалдындақуатсымын толығыменшығарыңыз.

• Қуатсымызақымдалса,кезкелгенқауіпті болдырмауүшіноныөндірушінемесесатудан кейінқызметкөрсетуорталығыауыстыруыкерек.

• Ұзартқышсымдыпайдаланбаңыз.Осылайістеуге жауапкершілікқабылдасаңыз,текжақсыкүйдегі, жергеқосылымыбарашасыбаржәнеқұрылғының қуаткөрсеткішінежарамдыұзартқышсымды пайдаланыңыз.Кезкелгенадамныңұзартқыш сымғашалынуынболдырмауүшінбарлықажетті сақтықшараларынқолданыңыз.

• Құрылғыныәрқашанжергеқосылғанрозеткаға

• Электрқуаткөзіқұрылғыныңтөменгіжағында көрсетілгенқуаткөрсеткішіменжәнекернеумен102 үйлесімдіекенінтексеріңіз.

• Әзірлеуплиталарынтазалауүшінгубканы,ыстық судыжәнежуусұйықтығынпайдаланыңыз.

• Құрылғыны,оныңқуатсымыннемесеашасын суғанемесеешбірбасқасұйықтыққабатырушы

:Грильішіндегі2әзірлеуплиталарынсыз қыздырмаңызнемесеалдыналақыздырмаңыз. Істеуге болатын нәрселер

• Құрылғыңызбенбіргеқамтамасызетілгенқосалқықұралдарға байланыстыәртүрлінұсқаларғажалпыболыптабылатыннұсқаулықты мұқиятоқыпшығыңызжәнежақынжердесақтаңыз.

• Сәтсізжағдайорыналса,күйгенжердісалқынсуменбірденшайыңызжәнеқажетболса,дәрігерді

• Біріншіретпайдалануалдындатәрекелердіжуыңыз(5-бөлімдіқараңыз),плиталарғаазғантай әзірлеумайынқұйыңызжәнежұмсақшүберекпеннемесеқағазсүлгіменсүртіңіз.

• Ұзартқышпайдаланылсыннемесепайдаланылмасын,қуатсымынқонақтаршалынусызүстелдің айналасындаеркінқозғалаалатындайорналастырыңыз.

• Әзірлеутүтіндеріқұстарсияқтытынысалужүйесіасасезімталжануарларүшінқауіптіболуы мүмкін.Бізқұсиелерінеқұстардыәзірлеуаумағынанаулақұстаудыұсынамыз.

• Құрылғыныәрқашанбалаларданаулақұстаңыз.

• Пайдалануалдындаплитаныңекібетідетазаекенінтексеріңіз.

• Плиталардызақымдапалмауүшінтекөздеріарналғанқұрылғыдапайдаланыңыз(мысалы, духовкаға,газсақинасынанемесеэлектрыстықплитаға,т.б.қоймаңыз).

• Плиталарқозғалмайтұрғанына,жақсыорналастырылғанынажәнеқұрылғығадұрысбекітілгеніне көзжеткізіңіз.Текқұрылғыменбіргеқамтамасызетілгеннемесебекітілгенсервистікорталықтан сатыпалынғанплиталардыпайдаланыңыз.

• Әзірлеуплиталарынзақымдапалмауүшінәрқашанағашнемесепластикқалақтыпайдаланыңыз.

• Текқұрылғыменбіргеқамтамасызетілгеннемесебекітілгенсервистікорталықтансатыпалынған бөліктердінемесеқосалқықұралдардыпайдаланыңыз.Олардыбасқақұрылғыларнемесемақсат үшінпайдаланбаңыз. Істеуге болмайтын нәрселер

• Құрылғынысырттапайдаланбаңыз.

• Розеткағақосулынемесепайдаланукезіндеқұрылғыныешқашан қараусызқалдырмаңыз.

• Құрылғыныңқызыпкетуінболдырмауүшінбұрышқанемесеқабырға буфетініңастынақоймаңыз.

• Құрылғынытікелейсынғышбетке(шыныүстел,дастархан,лакталған жиһаз,т.б.)немесешайсүлгісісияқтыжұмсақбеткеешқашанқоймаңыз.

• Құрылғынықабырғағажалғанғанбуфетнемесесөреастына,я болмасажалюзи,перденемесеқабырғакілемдерісияқтытұтанғыш материалдардыңжанынаешқашанқоймаңыз.103 NLKK

• Құрылғыныыстықнемесесырғанақбеттергенемесеолардыңжанына ешқашанқоймаңыз;қуатсымықұрылғыныңыстықбөліктерінеешқашан жақынболмауынемесеоларғатимеуікерек,жылукөзінежақынболмауы немесеүшкіржиектердетұрмауыкерек.

• Құрылғыныңәзірлеубеттерінеасүйкерек-жарақтарынқоймаңыз.

• Тамақтытікелейплиталардаешқашанкеспеңіз,

• Металлқырғыштарды,абразивтіқырғыштынемесеқаттықырғышұнтақты пайдаланбаңыз,өйткенібұлжабыспайтынқабаттызақымдауымүмкін.

• Пайдаланыпжатқандақұрылғыныжылжытпаңыз.

• Құрылғынытұтқасынаннемесеметаллсымдарданұстамаңыз.

• Құрылғыныешқашанбоскүйіндеіскеқоспаңыз.

• Плитажәнеәзірленіпжатқантамақарасындаалюминийфольганы немесебасқазаттардыпайдаланбаңыз.

• Әзірлеукезіндемайжинаунауасыналмаңыз.Әзірлеукезіндемайжинау науасытолыпкетсе:босатуалдындақұрылғынысуытыңыз.

• Ыстықплитанысынғышбеткенемесесуастынақоймаңыз.

• Қабаттыңжабыспаусипаттарынсақтауүшінқұрылғыбоскездеартық алдыналақыздырмаңыз.

• Ыстықкезіндеплиталарғаешқашантимеукерек.

• Тамақтыалюминийфольгадаәзірлемеңіз.

• Құрылғыныбүлдіріпалмауүшінешқашанфламберецепттерін әзірлемеңіз.

• Плиталаржәнеқыздыруэлементіарасындаалюминийтабағыннемесе ешбірбасқазаттықоймаңыз.

• Грильашықкездеешқашанжылытпаңызнемесеәзірлемеңіз.

• Әзірлеуплиталарынсызқұрылғыныешқашанқыздырмаңыз. Кеңестер/ақпарат

• Текүйдепайдалануғаарналғаносықұрылғынысатыпалғаныңызға

• Қауіпсіздікүшінбұлқұрылғынытиістістандарттарменережелергесай- Төменкернеутуралыдиректива-Электрмагниттікүйлесімдлік-Қоршаған орта-Тамаққатиетінматериалдар.

• Біріншіретпайдаланғандабіріншібірнешеминуттаазғантайиісжәне біразтүтінболуымүмкін.

• Компаниямыздаүздіксіззерттеужәнедамусаясатыбаржәнебұл німдердіалдыналаескертусізөзгертуімүмкін.

• логотипіменбелгіленгенбөліктергетиетінтамақтыжемеңіз.

• Тамақтымқалыңболса,қауіпсіздікжүйесіқұрылғыныңжұмысын

Қоршаған орта Қоршаған ортаны қорғау бірінші кезекте! Құрылғыңызқалпынакелтіругенемесеқайтаөңдеугеболатын құндыматериалдардықамтиды. Оныжергіліктітұрмыстыққоқыстыжинауорнындақалдырыңыз.104

B105 NLKK Сипаттамасы A Басқарутақтасы A4 Қолрежимінің«4температурапараметрлері» Арнайынұсқаулықты,жылдамбастау нұсқаулығынқараңыз. C Тұтқа A1 Қосу/өшірутүймесі A5

Әзірлеудеңгейініңиндикаторы E Тамунауасы

ЖШД түстерінің нұсқаулығы алдыналақыздыру әзірлеуді бастау КҮЛГІНТҮСПЕН ЖЫПЫЛЫҚТАЙДЫ

қыздырудыаяқтау Тамақкүтілуде.

Әзірлеудібастау. ЖАСЫЛӘзірлеубағдарламасыбасталғандапайдаланушыға«Жартылайшикі»әзірлеубағдарламасыбасталайындепжатқанытуралыескертуүшіндыбыстықсигналшығады. әзірлеу - жеуге дайын

«Жақсы»әзірлеу. ҚЫЗЫЛТҮСПЕН

«Жақсыәзірлеу»үшін әзірлеудіңсоңы

Қолфункциясытаңдалғаннемесе автоматтытүрдебелсендірілген, «Ақаулықтардыжою нұсқаулығының»42-бетінқараңыз. АҚТҮСПЕНЖЫПЫЛЫҚТАУ «Ақаулықтардыжоюнұсқаулығын»

Тұтынушылардықолдауқызметіне хабарласыңыз Автоматты әзірлеу бағдарламаларының нұсқаулығы Бургер Балық Бекон Қызылет Құсеті Қолрежимі: Панини/сэндвич Теңізтамағы Қолменпайдалануғаарналған,4түрлі температурапараметрі (110°C-285°C)бардәстүрлігриль Сосиска/қозы Шошқаеті106

Біріншіретпайдалануалдында бүкілорауышматериалдарын, стикерлердіжәнеқосалқы құралдардықұрылғыныңішінен жәнесыртынаналыңыз.Әзірлеу деңгейіиндикаторындағы қызылжапсырманытілгесай өзгертугеболады.Оныорауыш ішіндегіменауыстыруғаболады.

Біріншіретпайдалануалдында плиталардыжылысумен жәнеазғантайыдысжуу сұйықтығыменмұқияттазалап, шайыңызжәнемұқияткептіріңіз. 3-4 Алынбалытамунауасын құрылғыныңалдына орналастырыңыз.

Еңжақсынәтижелералуүшін жабыспаудыжақсартуүшін әзірлеуплиталарыназғантай әзірлеумайынабатырылған қағазсүлгісінпайдаланып сүртугеболады 5bis Алдыналақыздырукезеңі басталмайтұрыптөменгі әзірлеутақтасыжәнежоғарғы әзірлеутақтасыдұрыс орналастырылғанынакөз жеткізіңіз.

Тазақағазсүлгініпайдаланып майдыңбүкілқалдығын

Құрылғынырозеткаға қосыңыз.(сымдытолығымен шығарукеректігінескеріңіз).

Қосу/өшірутүймесінбасыңыз.

Әзірлегіңізкелетінтамақ қатырылғанболса, «қатырылғантамақ»түймесін

Әзірлегіңізкелетінтамақ түрінесайтиістіәзірлеу режимінтаңдаңыз.

9 автоматты әзірлеу бағдарламасы және 4 түрлі температура параметрі бар қол режимі Бұләзірлеубағдарламасынбургерлерді әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынтеңізтамағын әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасыншошқаетін әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынқызылетті әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынпанини/сэндвич әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынбеконәзірлегіңіз келсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынсосиска/қозы етінәзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Қолрежимінтаңдасаңыз,индикаторшам жасылболадыжәнеәзірлеууақытынқолмен басқарааласыз.Бұлқолрежиміүшін4 түрлітемпературапараметріқолжетімді (жасыл,сары,сарғылтжәнеқызыл). Арнайынұсқаулықты,жылдамбастау нұсқаулығынқараңыз. Бұләзірлеубағдарламасынбалықты әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Бұләзірлеубағдарламасынқұсетін әзірлегіңізкелсетаңдаңыз. Басқатамақтарүшінқайәзірлеурежимінпайдаланудыбілмейжатсаңыз, «Бағдарламадантыстамаққаарналғанәзірлеукестесі»114-бетінқараңыз. 4-7

»түймесінбасыңыз: құрылғыалдынала қыздырудыбастайдыжәне әзірлеудеңгейініңиндикаторы күлгінтүспенжыпылықтайды.

Қатебағдарламаны таңдасаңыз, 8-кезеңге

12 4-7 минутбойыкүтіңіз.

Дыбыстықүнестілсежәне әзірлеудеңгейініңиндикаторы күлгінтүспенжыпылықтауын тоқтатса,алдыналақыздыру режиміаяқталды. Аңғартпалар:

қыздырудыңсоңында,құрылғы жабыққалса,қауіпсіздікжүйесі құрылғыныөшіреді.

14-15 Алдыналақыздыруданкейін құрылғыпайдалануғадайын. Грильдіашып,тамақтыәзірлеу плитасынақойыңыз. Аңғартпалар: құрылғытымұзақашық қалса,қауіпсіздікжүйесіқұрылғыны автоматтытүрдеөшіреді. 16-17 Құрылғытамаққалыңдығына жәнемөлшерінесайәзірлеу бағдарламасын(уақытпен температураны)автоматтытүрде

Әзірлеубағдарламасынбастау үшінқұрылғыныжабыңыз.Әзірлеу деңгейініңиндикаторыәзірлеу орындалыпжатқанынкөрсетуүшін көктүскеайналып,соданкейін жасылболады(еңжақсынәтижелер алуүшінәзірлеупроцесінің барысындатамақтыашпаңызнемесе жылжытпаңыз). Әзірлеуорындалыпжатқанда пайдаланушығаәзірлеудеңгейіне (мысалы,жартылайшикі/сары) жеткенітуралыескертуүшінәрбір әзірлеукезеңіндедыбыстықсигнал

Тамақтың өте жұқа бөліктері туралы ескертпе:

жыпылықтайдыжәнеиндикатор «тұрақтыкүлгін»болыпқалады, құрылғытамақтытануынқамтамасыз етужәнеәзірлеубағдарламасы басталуыүшін«

Әзірлеудәрежесінебайланысты индикаторшамтүсінөзгертеді. Индикаторшамсарыболсажәне дыбыстықсигналшықса,тамақ жартылайшикі,индикаторшам сарғылтболсажәнедыбыстықсигнал шықса,тамақорташаәзірленгенжәне индикаторшамқызылболса,тамақ жақсыәзірленген.

еттіңөтешикіболғанын қаласаңыз,әзірлеудеңгейінің индикаторыжасылтүскеайналғанда еттіалыңыз. Әзірлеунәтижесітамақтүріне, сапасынажәнешыққанжеріне байланыстыөзгеріпотыруықалыпты екенінескеріңіз.

жақсы әзірленгенорташа

19-20 Таңдалғанәзірлеу деңгейінесайтүскөрінгенде құрылғыныашып,тамақты

Құрылғыныжабыңыз. Басқарутақтасыжанадыжәне өзін«бағдарламанытаңдау» режимінеорнатады.

таңдалмаса,қауіпсіздіжүйесі автоматтытүрдеөшеді.

Көбірек тамақ әзірлеу Тамақтыңекіншібөлігінәзірлегіңізкелсе,құрылғыны қайтаданалдыналақыздырыңыз(2-бөлімдіқараңыз. «Алдыналақыздыру»,9-тармақтанбастап),тіптібірдей тамақтүрінәзірлегіңізкелседе. Тамақтың тағы бір бөлігін әзірлеу жолы: Тамақтыңбіріншібөлігінаяқтауданкейін:

1. Құрылғыішіндетамақсызжабықекенінтексеріңіз.

2. Тиістіәзірлеурежимін/бағдарламанытаңдаңыз(бұл

қадамтіптіалдыңғытамақбөлігіменбірдейәзірлеу режимінтаңдаудышешсеңіздекерек). 3.«

»түймесінбасыңыз:құрылғыалдынала қыздырудыбастайды.Алдыналақыздыру күлгінтүспенжыпылықтайтынәзірлеудеңгейінің индикаторыменкөрсетіледі. 4.Дыбыстықсигналестілгендежәнеәзірлеу деңгейініңиндикаторыкүлгінтүспенжыпылықтауын тоқтатқандаалдыналақыздыруаяқталады.

5. Алдыналақыздыруданкейінқұрылғыпайдалануға

дайын.Грильдіашып,құрылғыішінетамақты

- Кезкелгенжаңатамақбөлігіндеалдыналақыздыру кезеңіміндеттіекенінескеріңіз.110

Аңғартпалар Алдыналақыздырутиімді жұмысістеуіүшінәрқашан грильдіжабудыжәнеішінде тамақболмауынестесақтаңыз. - Соданкейінгрильдіашужәне ішінетамақсалуалдында алдыналақыздырудың аяқталуынкүтіңіз.

жаңаалдынала қыздырубағдарламасыалдыңғы бағдарламаныңсоңынанкейін бірденорындалса,алдынала қыздырууақытыазайтылады. 22-23-24 Тамақтыәртүрліталғамдар үшінәзірлегіңзікелсе,грильді ашыңызжәнеқажеттідеңгейге жеткендетамақтыалыңыз, соданкейінгрильдіжабыңыз жәнебасқатамақтыәзірлеуді жалғастырыңыз.Бағдарлама әзірлеубағдарламасын«жақсы әзірленді»деңгейінежеткенше жалғастырады.

Жылы ұстау функциясы Әзірлеупроцесіаяқталғанда құрылғыжылыұстау параметрінеавтоматтытүрде өтедіжәнеәзірлеудеңгейінің индикаторықызылтүске автоматтытүрдеайналады жәнедыбыстықүн20секунд сайыншығады.Грильде қалыдрылса,әзірлеуплиталары суыпжатқандатамақәзірленуін жалғастырады.Дыбыстықүнді

»түймесінбасуарқылы тоқтатуғаболады.

қауіпсіздікжүйесі белгілібіруақытмөлшерінен кейінқұрылғыныавтоматты түрдеөшіреді. Екінші әзірлеу Қосымшатамақтыәзірлегіңіз келсе,21-бөлімдіқараңыз.

Тазалау және техникалық қызмет көрсету

Құрылғыныөшіруүшінқосу/ өшірутүймесінбасыңыз.

Грильдірозеткадан ажыратыңыз.

Кездейсоқкүйіктерді болдырмауүшінтазалау алдындагрильдіжақсылап

Тазалауалдындаәзірлеубетін зақымдапалмауүшінқұлыпты ашыңызжәнеплиталарды алыңыз.Тамунауасынжәне әзірлеуплиталарыныдысжуу машинасындажууғаболады.

Құрылғыныжәнеоның сымыныдысжуумашинасына салуғаболмайды.Қыздыру элементтерін,көрінетінжәне ашықбөліктердіплиталарды алуданкейінтазаламаукерек. Оларөтеласболса,құрылғы толығыменсуығаншакүтіңіз жәнеолардықұрғақшүберекпен тазалаңыз.Олардыыдысжуу машинасындатазалағыңыз келмесе,әзірлеуплиталарын тазалауүшінжылысумен азғантайыдысжуусұйықтығын пайдалануға,соданкейінкез келгенқалдықтыкетіруүшін мұқиятшаюғаболады.Қағаз майлықтыпайдаланыпмұқият кептіріңіз. 31-32 Грильдіңкезкелген бөлігінтазалауүшінметалл қырғыштарды,болатқырғышты немесеешбірабразивті тазалағыштыпайдалануға болмайды.Текнейлон немесеметаллеместазалау шүберектерінпайдаланыңыз. Тамунауасынбосатып,жылы судажәнеазғантайыдысжуу сұйықтығындажуыңыз,қағаз сүлгініпайдаланыпжақсылап кептіріңіз.

Грильқақпағынтазалауүшін жылы,ылғалдыгубкамен сүртіңізжәнежұмсақ,құрғақ шүберекпенкептіріңіз.

Грилькорпусынсуғанемесе ешбірбасқасұйықтыққа батырмаңыз.

Сақтауғақоюалыдндаәрқашан грильтазажәнеқұрғақекенін тексеріңіз.

Кезкелгенбасқақызмет көрсетудіөкілеттісервисөкілі орындауыкерек.

NLKK Ақаулықтарды жою нұсқаулығы Мәселе Себеп Шешім

• Плиталарарасында тамақбаркүйдежәне алдыналақыздырусыз құрылғынықосунемесе автоматтыәзірлеу бағдарламасынбастау (қолрежиміавтоматты түрдебелсендіріледі).

• 2мүмкінопция: – түймесінбасу,соданкейін

түймесінбасуарқылытемпература параметрінтаңдаңыз.Әзірлеңіз, бірақәзірлеудібақылаукерек(қол

– Құрылғынытоқтатыңыз,тамақты алыңыз,құрылғынытиістітүрде жабыңыз,құрылғынықайта бағдарламалаңызжәнеалдынала қыздыруаяқталғаншакүтіңіз. Құрылғыалдыналақыздырунемесе әзірлеубағдарламасыныңбарысында

• Құрылғыәзірлеу кезіндетымұзақашық

• Жылытунемесежылы ұстауаяқталғаннан кейінқұрылғытымұзақ жұмыссызтұрған.

• Құрылғынырозеткаданажыратыңыз және2-3минутқақалдрыңыз,процесті қайтабастаңыз.Құрылғыныкелесірет пайдаланғандаеңжақсынәтижелер алуүшінонытезашып,жабыңыз. Мәселеқайтаданорыналса,жергілікті Tefalтұтынушылардықолдауқызметіне хабарласыңыз. Жыпылықтайтын ақиндикатор

/ / / түймесі жыпылықтауда

Дыбыстықсигналдытоқтату

• Құрылғытым салқынбөлмеде сақталадынемесе пайдаланылады.

• Құрылғыныажыратып,қайтақосыңыз, соданкейіналдыналақыздыру бағдарламасынбірденқайтабастаңыз. Мәсележалғасса,тұтынушыларды қолдауқызметінехабарласыңыз. Құрылғыендідыбыстықсигналшығармай

Алдыналақыздыруданкейінтамақты грильгеқойдым,бірақиндикаторКҮЛГІН түстеқаладыжәнеәзірлеу бағдарламасыбасталмайды.

• Тамақ4см-денқалыңырақболмауы

• Тамаққоюүшін грильдітолығымен

• Грильдітолығыменашыңыз,содан кейінжабыңыз.

• Тамақсезілмейді. Тамақ тым жұқа, «OK» сөзі жыпылықтауда.

• Түймесінбасуарықлыәзірлеуді бастаудырастаңыз. Құрылғықолрежиміндебелсендіріледі

Индикаторшам қызыл түспен жыпылықтайды.

• Алдыналақыздыру уақытықысқарды.

• Әзірлеудікезеңдітүрдебақылаңыз(қол режиміндепайдалануүшін).

• Грильдітоқтатыңыз,тамақтыалыңыз, грильдіжабыңыз,пайдаланғыңыз келетінжаңаәзірлеубағдарламасын таңдаңызжәнеалдыналақыздыру бағдарламасыныңаяқталуынкүтіңіз. Жыпылықтайтын ақ

түймесі жыпылықтауда

Үздіксіздыбыстықсигнал

• Құрылғықатесі • Өнімдірозеткаданажыратып, тұтынушылардықолдауқызметіне хабарласыңыз. Кеңес, әсіресе етке қатысты: алдыналаорнатылғанбағдарламалардағыәзірлеунәтижелеріәзірленіпжатқан тамақтыңқайданшыққанына,кесілуінежәнесапасынабайланыстыөзгеріпотыруымүмкін.Бағдарламалар жақсысапалытамақүшінорнатылғанжәнесыналған. Осысияқтыәзірлеукезіндееттіңқалыңдығынескерукерек;4см-денқалыңырақтамақтыәзірлеумүмкінемес.114 Әзірлеу нұсқаулығы (автоматты бағдарламалар) Арнайы бағдарлама Әзірлеудеңгейініңтүстіиндикаторы

Жартылайшикі Орташа Жақсыәзірленген

Жартылайшикі Орташа Жақсыәзірленген Панини/сэндвич

Қызартылған Қытырлақ

Орташа Жақсыәзірленген

Жақсыәзірленген Теңіз тамағы Орташа Жақсыәзірленген

еттіңсыртықытырлақ,ішішикіболуынұнатсаңыз, Әзірлеу нұсқаулығын (соның ішінде қол режимін) пайдаланыңыз

бағдарламасы Әзірлеудеңгейі жартылай шикі орташажақсыәзірленген

Нантілімдері,қызартылғансэндвичтер Бургер:(еттіалдыналаәзірлеуденкейін) Ет және құс еті Қозыеті(сүйексіз) Әзірлейтінветчинатілімі Қатырылғантауықкесектері Маринадталғантауықтыңтөсеті Шошқаетініңфилесі(сүйексіз),шошқаның

Тұтасбақтақ Тунецстейкі Корольдікасшаяндар(қабықтарыбар

Қабықтарыбарасшаяндар Балғынкреветкалар,сарымсақсоусымен

Арнайынұсқаулықты, жылдамбастау нұсқаулығынқараңыз Грильдеәзірленгенкөкөністермен

(бірдейкесілгенжәнеқалыңдығыбірдей болуыкерек) 4түрлітемпературапараметрі Қатырылған тамақ үшін бағдарламанытаңдауалдында басыңыз.115

Жеңіл тамақ және пісіру қосалқы құралы туралы ұсыныс

• Бірінші рет пайдалану алдында бүкіл орауыш материалдарын, стикерлерді және қосалқы құралдарды тақталардың ішінен және сыртынан алыңыз.

• Әртүрлі үлгілерге жалпы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және жақын жерде сақтаңыз.

• Осы жеңіл тамақ жасау және пісіру қосалқы құралын пайдалану үшін құрылғы туралы нұсқауларды және байланысты ұсыныстарды қараңыз.

• Пайдалану алдында жоғарғы гриль тақтасының екі жағы да, жеңіл тамақ жасау және пісіру қосалқы құралының екі жағы да жақсылап тазаланғанын тексеріңіз.

• Әзірлеу плиталарының және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралының зақымдалуын болдырмау үшін оларды тек өздері арналған құрылғыда пайдаланыңыз (мысалы, оны духовкаға, газ сақинасына немесе электр ыстық плитаға, т.б. қоймаңыз).

• Плиталар және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралы қозғалмай тұрғанына, жақсы орналастырылғанына және құрылғыға дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз. Тек құрылғымен бірге қамтамасыз етілген немесе бекітілген сервистік орталықтан сатып алынған асүй плиталарын және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын пайдаланыңыз.

• Жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын зақымдап алмау үшін әрқашан пластик немесе ағаш асүй керек-жарақтарын пайдаланыңыз.

• Тамақты ешқашан тікелей жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралында

• Ыстық жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын су астына немесе сынғыш бетке қоймаңыз.

• Жабыспайтын қабаттың сапасын сақтау үшін бос күйде тым ұзақ қызуына жол бермеңіз.

• Тұтқаларды қоспағанда, жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын ыстық күйде ешқашан ұстамау керек.

• 2 гриль әзірлеу тақталарынсыз немесе жоғарғы гриль тақтасымен және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралымен бірге құрылғыны ешқашан қыздырмаңыз.

• Бірінші рет пайдаланғанда плиталарды және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын жуыңыз, жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралына біраз әзірлеу майын құйыңыз, содан кейін сіңіргіш сүлгімен сүртіп алыңыз.

• Құрылғының әзірлеу беттеріне асүй керек-жарақтарын қоймаңыз.

• Асүй плиталарын және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын тазалау үшін губканы, ыстық суды және жуу сұйықтығын пайдалану, содан кейін бүкіл қалдықты кетіру үшін мұқият шаю ұсынылады. Қағаз майлықты пайдаланып мұқият кептіріңіз.

• Грильдің кез келген бөлігін тазалау үшін металл қырғыштарды, болат қырғышты немесе ешбір абразивті тазалағышты пайдалануға болмайды. Тек нейлон немесе металл емес тазалау шүберектерін пайдаланыңыз. Тазалау қиын болса, асүй плиталарын жуу сұйықтығымен араластырылған ыстық суда жібітіңіз.

• Жеңіл тамақ жасау және пісіру қосалқы құралы пісіру тәрелкесі емес, духовкаға немесе құрылғыдан басқа кез келген жылу көзіне жылытуға

• Жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын маймен бірге қыздырмаңыз, тұтану қаупі бар.

• Жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын қызарту үшін пайдаланбаңыз.

• Май бар рецептті әзірлемеңіз. Бұл құрылғы қуырма ыдыс немесе таба емес. Сондықтан, қуырылған картопты, бүйрекше бәліштерді немесе май бар басқа нәрселерді әзірлеуге мүлде болмайды.99

1. OptiGrill іске қосылған

болса және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралын пайдаланғыңыз келсе, грильді розеткадан суырыңыз және кемінде 2 сағат бойы суытыңыз.

3. Грильді ашыңыз, төменгі

гриль тақтасын алыңыз және жеңіл тамақ пісіру және пісіру қосалқы құралымен ауыстырыңыз. САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ: Жоғарғы гриль тақтасы құрылғыда дұрыс орнатылғанын тексеріңіз.

2. Жеңіл тамақ пісіру және

пісіру қосалқы құралына ингредиенттер салыңыз.

4. Грильді жауып, розеткаға

5. Қосу/өшіру түймесін

басыңыз, және түймелері жыпылықтайды, түсті шам индикаторы жасыл болады. «M» түймесі тұрақты жанып, қол режимі белсендірілгенін көрсетеді.100

6. Түсті шам индикаторының

көмегімен қажетті температураға жеткенше түймесін басыңыз.

• Тұрақты жасыл түсті шам индикаторы: 85°C - 110°C

• Тұрақты сары түсті шам индикаторы: 150°C - 165°C

• Тұрақты сарғылт түсті шам индикаторы: 190°C - 205°C

• Тұрақты қызыл түсті шам индикаторы: 240°C - 255°C

7. Түймесін басу арқылы

әзірлеуді бастаңыз. және түймелері тұрақты болады, қажетті температураға жеткенше түсті шам индикаторы жыпылықтайды.

8. Қажетті температураға

жеткенде гриль дыбыстық сигнал шығарады және түсті шам индикаторы тұрақты болып жанады. Содан кейін әзірлеу процесі орын алады.

9. Әзірлеу орындалып

жатқанда температураны реттеуге болады. Қажетті температураға жету үшін түймесін басыңыз (бұл кезде түсті шам индикаторын бақылап отырыңыз).

10. ҚОСУ/ӨШІРУ түймесін басу

арқылы әзірлеуді аяқтаңыз. Барлық түймелер өшеді, гриль жылытуды/әзірлеуді тоқтатады.101

11. Грильді ашып, жеңіл тамақ

жасау және пісіру қосалқы құралын тұтқаларынан ұстап грильден алыңыз. САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ: ыстық беттер, қолғап пайдалану

Жеңіл тамақ пісіру қосалқық ұралы өте ыстық, ыстық температураларға төзімді бетке

12. Жеңіл тамақ пісіру және

пісіру қосалқы құралын ыдыс жуу машинасына салуға болады.102