Optigrill XL YY4398 - Piastra TEFAL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Optigrill XL YY4398 TEFAL

CbBet, oco6eHo 3a Meco:

pe3yIaTnte OT rotBeHTo C npedBapntelno Hactpoehnte nporpaM MoKe da BapnP aT B 3aBnCmOcT OT npOn3XoJa,HaunHa Ha p3aHe N KaueCTBOTo Ha XpaHaTa, KOrTO Ce RotBn; nporpaMnte ca 3aadaeHN nN3npobAHn C BnCOKOKaueCTBeHa XpHa.

IocbuaTajorika npnrrotbehe Tp6Ba da ce nMa npedBnD n De6eHnHaTa Ha MecOTO; He 6nBa da rotBNTe XpaHn C de6eHnHa Hnd 4 CM.

Ako He cTe cnrgn KoJ peKIM 3a rotBeHe da n3noJI3BaTe 3a npuHn XpaHn, KOINTo He ca IocouEHn no-rope, MoJIa, BIXTe cTpaHnUcaTa "PbKOBoIcTBa 3a rotBeHe" 214.

11 12

13

11 HaTnchete 6yToHa "OK": ypeBt 3aOnOBA npEiBapnteHnHO HarpBaHe, a INnKaTOpbT 3a HnBO Ha rotBeHe MInrA B JInnaBO.

BeneXka: Ako cTe n36paIINorpeuHa nporpama, ce BbpHeteHa eTAn 8.

12 ɪzəkaiTe 4-7 MmHyTn.

BG

13 YuBa ce 3ByKOB cnHan, a HnDnKaTOpbT 3a rotBeHe Cnnpa Da Mnra, KOrato peXnmbT 3a npedBapnteHn Ho harpahe npNKIOUH.

KoMeHTaPn: B KpaHa npedBapnteHOTo HarpBaHe, aKO ypeTbT OCTaHe 3aTBOpEn, CNTeMaTa 3a 6e3ONaCHOCT FO N3KlIOvBa.

3 TOTBeHe

14 15

16

17

18

14-15 CnepnpBapnteHTo HarpBaHe ypeBt e rTOB 3a n3noJ3BaHe.

OtbopeTe rPnna n noctabete xpaHata Bbpxy PIOUaTa 3a rotBeHe.

Komehtapn: ako ypeiBt OCTaHe OTBOpeH TBbpIe IbIro, CnCTemata 3a 6e3OnaCHOCT Ie To N3KIOUa ABOTMaTNoHO.

16-17 YpeT aBtOMaTHNO HaCTPOINBa UKbNa 3a TOTBeHe (Bpeme N TemnepaTypa) B 3aBNCIMOCT OT De6eHInHaN K0JIuYeCTBOTO Ha XpaHata.

3aTbOpTe ypeDa, 3a Da 3aNoChTe zKbJa 3a TOTBeHe. BEnExKa 3a MHOrO TbHKn napYeTa XpAna: 3aTbOpTe ypeDa, 6yToHbT "OK" 3e 3Amira, a INnKaTOPbT 5e OCTaHE B NOCToHNO IInIaBO; HATNCHe "OK", 3a Da Ce yBepNTe, Ye ypeDbT pa3no3HaBa XpaHATA N Ye cIKbNbT 3a TOTBeHe 3aNoCbA. INnKaTOPbT 3a HNBO Ha TOTBeHe CBETBA B CINbO, CNeD KOEtOB 3eJIeHO, 3a Da NocOHy, Ye TOTBeHTo E B PPOucc (3a HauJIO6pn pezytatn He OTBapRnTE n He MeCTeXpaHATA NO Bpeme Ha PPOceCa 3a TOTBeHe).

IIO Bpeme Ha npoueca 3a rotBeHe npn BCEkn etan Ha rotBeHe ce CyBa 3ByKOB CnHaN, KOITOn npedynpeXdaBa Notpe6nteY, ye e DoCTnHaTo HnBO Ha rotBeHe (HaNPmEp aJahrVe/JbNTO).

18 B 3abncnmoCT OT cTepeHTa Ha rotBeHe, INHdkatOPHaTaNAMNnUcKa CMeHr cBETA CN. Korato INHdkatOPHaTaNAMNnUcKa e XbIa N Ce yye 3ByKO B CnHa, xpaHata e aHaHrIe, KOrato INHdkatOPHaTaNAMNnUcKa e OpaHXeBa N Ce yye 3ByKO B CnHa, xpaHata e CpeHNO CROTBeHa, a KOrato INHdkatOPHaTaNAMNnUcKa e YepBeHa, xpaHata e CROTBeHa Do6pe.

BeneXka: aKO oBuHaTe MecOTO CN CbBCem aHaHJIe, I3BaIeTe MecOTO, KOraTO INdKAtOpbT 3a HIBO Ha RotBeHe CBETHE B 3eJIeHO.

Molra, mMaIte npeBnI, ye ocObeHo npi MeCOTO e HopMaIHO pe3yIITaTbT OT rOTBeHTo Da Bapnpa B 3aBnCIMoCT OT BnDa, KaueCTBOTO n I pOn3XoJa Ha XpaHata.

19 20

21

19-20 Korato uBebT, OTROBapu Ha Baunn 36op Ha HnBO Ha rotBeHe Ce nOBn uyeTe 3ByKOB CnHaJ, OTBopTe ypeDa n N3BaJeTe xpaHata.

21 3aTBopTe ypeHa. KoHTpOJIHHaT NaHEn Ie CBetHe N Ie BJIe3e BpeKIM "I36Op Ha npoPpAmA".

KomeHTap:CnCTeMaTa 3a 6e3oNaChOcT 7e N3KnUOny UpeDa aBTOMaTnUHO, aKO He 6bJe N36paHa npOrpama.

IopeHNrOtBeHnA

Ako Jeketae Da rotBNTe no-rolemn KOJnueCTBa XpHa, 3aJaTe TempepaTpaTa Ha ypeDa OTHOBO (BIXTe pa3dE 2. "PpeBapnteHnO HarpBaHe", KaTo 3aNoUheTe OT ToKc 9), Iopn aKO rotBNTe CbIy BnD XpHa NII Ha CbIaTa npOrpama.

KaK da croTBnTe pyra napTuHa xpaHa:

Cnei kaTo npnKJIouHte C nbpBaTa napTna xaHa:

1. Ybepete ce, ue ypeTBe 3aTBOpEn H B Hero Hma xpaHa.

2.Изберете похолшпя ржим/прогама 3a rotbehe (ta3n CTbPk a e Heo6xodma,дориacoжелаeteда Изберетe сьшпя ржим Ha rotbehe kaTO 3a пpeDNHata napTna xaHa).

1. Hatnche 6ytoHa "OK": ypeBt 3aNoCb a npedBapntelHo HarpBaHe. IpeBapnteHTo HarpBaHe Ce NOKa3Ba OT INDnKaTopa 3a HNBO Ha rotBeHe, KOHTO MfA B JINlAbO.

2. Ппебарпелно наразвае e roTOBO, korato ce ue 3ByKOB cnHaJI n INdNKaTOPbT 3a HnBO Ha rOTBeHe cPpe Da Mna B JInlaBO.

3. CnEi npEiBapnteHTo HaIrpBaHe ypeBt e rTOB 3a n3noJ3BaHe. OTBopTe rPnla nIOCTaBeTe xpaHaTb BypeDa.

BaXHo:

• MoЯ, ИмайтпрдИd, QueпрдВарптелно HarpЯBaHe e Heo6xOДIMо 3a BCЯka HOBa NaPTIda XpaHa 3a ГТБеH.

He 3a6paBMyTe: npeIN da aKTbNpuTe npeBapNTHTo HarpBaHe ce yBepTe, ye ypeBt e 3aTBoPeH IN B HERO HMa OCTaTbCu OT XpHa.

Raccomandazioni per l'uso dell'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno

• Prima del primo utilizzato, rimuovere tutto il materiale di imballaggio, gli adesivi e gli accessori sa parte interna che da quale esterna delle piastre.
• Leggere le istruzioni con attenzione, che sono comuni a diversi modelli e tenerle a portata di mano.
• Consultare le istruzioni dell'apparecchio per l'uso di quest'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno e le raccomandazioni associate.
• Controllare che entrambi i lati della piastra superiore ed entrambi i lati dell'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno siano ben puliti prima dell'uso.
• Per evitare danni alle piastre di cottura e all'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno, utilizzarli unicamente con l'apparecchio per il quale sono stati progettati (ad esempio, non posizionarli in un forno, sui fornelli di una cucina a gas o su un piano cottura elettrico ecc.).
• Assicurarsi che le piastre e l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno siano stabili, ben posizionati e correttamente uniti all'apparecchio. Utilizzato unicamente le piastre di cottura e l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno forniti con l'apparecchio o acquistati presso un centro di assistenza autorizzato.
• Per evitare di danneggiare l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno, utilizzato sempre utensili di plastica o di legno.
• Non tagliare mai gli alimenti direttamente sull'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno.
• Non posizionale l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno sulla acqua o su una superficie fragile.
• Per preservare le qualità del rivestimento antiaderente, non lasciar riscaldare troppo a lungo il prodotto quando è vuoto.
• L'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno non deve essere mai maneggiato quando è caldo, se nontramite l'uso dei manici.
• Non riscaldare mai l'apparecchio sono le due piastre di cottura o la piastra di cottura superiore e l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno.
• Quando si utilizes per la prima volta, lavare le piastre e l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno, versare un po' di olio da cucina sull'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno, quando passare un pezzo di carta assorbente da cucina.
• Non posizionale utensili da cucina sulle superfici di cottura dell'apparecchio.
• Si consiglia di utilizzato una spugna, dell'acqua calda e del detergente liquido per i piatti per pulire le piastre di cottura e l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno, quando sciacquare accuramente per rimuovere qualsiasi residuo. Asciugare accuramente con della carta assorbente da cucina.
• Non utilizzato spugne metalliche abrasive, lana d'acciaio o qualsiasi altri prodotto abrasivo per pulire qualsiasi parte del prodotto, utilizzato unicamente spugne in nylon o di materiale non metallico. Qualora la pulizia risultasse particolarmente dificile, immergere le piastre di cottura nell'acqua calda con del detergente liquido per i piatti.

• L'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno non è una teglia da forno, non riscaldarlo in un forno né su nessun'altra fonte di calore diversa dall'apparecchio per il quale è stato progettato.

• Non riscaldare l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno con olio o grasso, in quanto potrebbe bruciarsi.
  Non utilizzato l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno per rosolare.

• Non preparare ricette che prevedano l'uso di olio o grasso. Quest'apparecchio non è una friggitrice né una padella. Pertanto, non è possibile utilizzarlo per preparare patatine fritte, ciambelle fritte o altri alimenti contenenti olio o grasso.

1. Se OptiGrill è già in funzione e si desidera utilizzato l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno, rimuovere la spina dell'apparecchio alla presa elettrica e lasciarlo raffreddare per almeno 2 ore.

1. Porre gli ingredienti sull'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno.

1. Aprire l'apparecchio, rimuovere la piastra inferiore e sostituirla con l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da forno.

ATTENZIONE: assicurarsi che la piastra superiore sia installata correttamente nell'apparecchio.

1. Chiudere l'apparecchio e collagenare la spina alla presa elettrica.

1. Premere il pulsante di ON/OFF, il pulsante e il pulsante lampeggeranno, la spia luminosa colorata sare verde . Il pulsante "M" rimane acceso aindicare che la modalità Manuale è attiva.

1. Premere il pulsante finché non si raggiunge la temperatura desiderata using come riferimento la spia luminosa colorata.

IT

• Spia luminosa colorata verde fissa: 85^ C - 110^ C

• Spia luminosa colorata gialla fissa: 150^ C - 165^ C

• Spia luminosa colorata arancione fissa: 190^ C - 205^ C

• Spia luminosa colorata rossa fissa: 240^ C - 255^ C

1. Avviare il processo di cottura premendo il pulsante Il pulsante il pulsante divertano fissi, la spia luminosa colorata lampeggia finché non si raggiunge la temperatura desiderata.

1. Quando si raggiunge la temperatura desiderata, l'unità emette un segnale acustico e la spia luminosa colorata diventa fissa. Dopodiché inizia il processo di cottura.

1. É possibile regolare la temperatura durante ilprocesso di cottura.Premere il pulsante ber raggiungere la temperatura desiderata (eutilizzare come riferimento la spia luminosa colorata).

1. Terminare il processo di cottura premendo il pulsante ON/OFF. Tutti i pulsati si spegneranno, l'unità smetterà di riscaldare/ cuocere.

1. Aprire l'apparecchio e rimuovere l'accessorio per la preparazione di snack e prodotti da fornò utilizzato i manici.

ATTENZIONE: le superfici sono molto calde, si raccomanda l'utilizzo di quanti.

L'accessorio per snack è molto caldo; posizionarlo su superfici resistenti alle alte temperature.

1. L'accessorio per la preparazione di snack e prodotti daorno cui essere lavato in lavastoviglie.