ST 424 - 除雪機 HUSQVARNA - 無料のユーザーマニュアル

特徴	詳細
製品タイプ	除雪機
動力	ガソリンエンジン
作業幅	61 cm
除雪高さ	51 cm
除雪能力	最大40トン/時
重量	90 kg
照明	内蔵LEDライト
使用用途	住宅および商業用の表面に最適
メンテナンス	定期的なオイルとエアフィルターの点検
安全性	使用時には保護具の着用を推奨
保証	2年間

よくある質問 - ST 424 HUSQVARNA

HUSQVARNA ST 424 除雪機の始動方法は？

燃料タンクが満タンで、スイッチが「ON」位置にあることを確認してください。エンジンが始動するまで、スターターコードを数回引いてください。

除雪機が始動しない場合はどうすればよいですか？

燃料レベルを確認し、混合比が正しいことを確認してください。また、エアフィルターが詰まっていないか、点火プラグが良好な状態であるかも確認してください。

排出口の方向はどうやって調整しますか？

ダッシュボードにある方向レバーを使って、排出口の角度を左または右に調整してください。

HUSQVARNA ST 424 に使用する燃料の種類は？

2ストローク燃料混合比50:1の混合燃料を使用し、2ストロークエンジン用の高品質オイルを使用してください。

除雪機のメンテナンス方法は？

使用後は必ず排出口を清掃し、定期的にオイルと燃料のレベルを確認してください。メーカーの推奨に従い、エアフィルターと点火プラグを交換してください。

除雪機のパワーが落ちた場合は？

エアフィルターが清潔であること、燃料が新鮮であることを確認してください。点火プラグの摩耗や汚れもパワー低下の原因となるため、必要に応じて交換してください。

HUSQVARNA ST 424 の除雪能力は？

HUSQVARNA ST 424 は、雪の状態により最大12トン/時の除雪能力があります。

夏季の除雪機の保管方法は？

長期間保管する場合は、燃料タンクを空にし、機器を清掃して乾燥した涼しい場所に保管してください。ほこりから保護するためにカバーをかけることをお勧めします。

HUSQVARNA ST 424 は大きな車道に適していますか？

はい、HUSQVARNA ST 424 はそのパワーと除雪幅により、より大きな面積の除雪に適しています。

使用説明書 ST 424 HUSQVARNA

ごの製品は、剪定や樹木の分割等诸多専門のな樹木の保全作業に使用いたします。

注記：本製品の使用にようは、国内の規制が課せ屬於場合][(1)]。

製品の説明

Husqvarna T525は、燃焼機関を搭載たチルです。

弊社は、皆樣の安全と作業の効率性を向上させるた、常に製品の改善に力を入ていま�。詳しは、�一匕ス代理店まえお間い合わせくだき。

製品の概要

1. ヤン克莱ーニフロトハンドガーフ
   2.スタト／ストツフスイツ手
2. 情報と警告レパターン
3. トツフハンドル
4. フリルタ一力八一
5. ナー
6. 口一PAPALLETT
7. 工アバーダリルフ

9.燃料勺
10. 夕一夕一口一八卡儿
11. 斯一夕一八千珍
12. フロトバドル
13. 千工才尔専夕
14. ネスフロット
15. ネチル
16. プイドハ一

1. 口卜儿卜力一
2. 口口卜儿口力一口
3. バルトバイルト
4. メラツルカ一
5. 子工張尼
   22.製品およシル番号の付たPRLFト
6. 丁工卡咔子一
   24.才尔木蒙丁调整
   25.八一丁卜
7. 搬送用方一卜
   27.取极說明書
8. メンビレncy
   29.防振SStM、3二卜
   30.スロークフラガ
   31.スロー克フ拉动ガッチ
9. マフロー
10. 工アフルタ一
11. フレーマンド
12. 子工调整
13. マフロー

製品に表記さるシングル

十分注意。本製品を正し使用てさ。本製品に、操作者や付近い人的が重傷を負う、たは死亡するお它がありま�。

本製品を使用する前に、その取概説明書をとくお読みにncy、指示内容をとく理解てとくだせ。

必、認定保護人ルメト、認定ヤマフ、おは防護力矛を着用てくさい。

本製品はEC指令適合製品です。

環境に対応験音レルはEC指令2000/14/ECおよんだローサウスロールスの法規「Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017」に準拠ていま�。験音排出テ一夕は、本機のスチカーと主要諸元273億の章に記載さていま�。

手工一、作動（右）手工一、解除（左）

工アバ一ジルフ

才伊尔朴不の調整

燃料

手工才儿

手工一必手操作

決てテエン一を片手だけて操作くださいます。

☆卜一の先端がいる物にも接触ないはうにてくさ。

警告！咔クバクは、ガイドバ一の先端に何か接触たきに起ご、ガイドバ一を上方向たは使用者に向かて急激に反動せる原因,Th。咔克バクは、重傷の原因为。

手足に適切な保護具を着用てくは

本手工一は、樹木の保全作業の特別な訓練を受た使用者だけが使用てくさ。取叢説明書を参照てくさ。

作業位置

千一

yyyyyyyyx製造番号號銘板記載

ていま�。yyyyは製造年、wwは製造た調す。

注記：本製品に付いる他のシル/鉛板は、一部の市場地域に向けた認定条件を示ります。

各シダGNルフートの重大度の定義は次のとおりです。

警告：人身傷害。

注意：製品の損傷。

注記：ご的情報は、本製品を使用しやすくするたのものです。

一般的安全注意事项

警告：本製品を使用する前に、以下の警告指示给您請示。

·不注意な取い反い或誤了取いをするとチル一は危険な道具とり、重傷や死亡にいたるお它れがりま。本取反説明書をく必讀にり、内容を理解するとが非常に重要です。
·いがる理由のは、製造者的承認を得るとに本製品の設計に変更を加えないかは。他者にやて改造た形跡のあ製品を使用ないには。も、本製品に推奨さるアクせリ一のみを使用ては。不認可の設計変更や付属品は、使用者やその他の人的重傷や致命傷の原因とるとがります。
·マフローは癸がON成分なり得る化学物質が使わていま�。万が一マフロー損傷た場合、こらの物質に触れないようにてくだせ。
·工丶日丶の排気力スやチ工丶才儿の三木卜、切り<不等を長期間にわたて吸引すると、健康を害する原因にるごにがいま�。
·本製品のは、運転中電磁場が発生いたします。ご電磁場は、あら条件下でアクテフ、またはバツフな医療用インランドンに影響を及ばすとお願いいたします。深刻な傷害くださいます致命傷の危険を避けたて、医療用インランドンを使用してる方は、本製品を使用する前に主治医お願い醫療用インランドンの製造元に相談するごとお勤しぃいたします。
·・の取扱説明書に記載いたします。情報は、専門家の技術及經驗に相当するものお願いいたします。安全性に懸念が生んだら、作業を停止し、専門家のアドバイスを受けてくだい。お近のサイバー代理店や經驗の豐富なチルフロー一とに相談てく

だき。確信持てない作業は行わいてくだき！

操作のたの安全注意事項

警告：本製品を使用する前に、以下の警告指示给您請示。

·トツPB八NDル付きのこの手ENUN一は、木の手入と保全用に特化さた設計にていま。特殊でCONPBAKTなHINTDLUEYIN（密に配置さたHINTDL）を採用てるた。CONTO口一ルてきな＜るリスケが高＜ねてい。。のた、ご特殊的子HUN一は、伐採作業の特殊な技術訓練を受け、（リフト、ロ一、安全八一NEスを使て）適切に安全を確保使用的使用者が、樹上ご作業に对ての使用てくだ。地上のその他の力TIENGB作業に、（広のHINTDLを装備し）通常の手ENUN一をお勤しま。
·樹上成作業用的力は、はがを負リスクの增加を減らた。、伐採作業用の特殊技術を使用し、它を順守う要かは。安全開運の機器おは亰木に登る効のその其他機器（例：八一NESS、ローパフ、ルト、克莱イングアフ、スナフ、カラビナ）の使用と、樹上ての作業に閲る特殊な専門の訓練を受てない限り、樹上ての作業は行わいてくだせ。
·落下下的切断部分被受止的不等式可以得到。树上边的作业之和之、体为口一1本与支元不能以<。必安口一2本使用以<
·伐倒作業は、木を切り終わったら直にイヤマフを外てくさい。木が倒ると它的音や危険な兆候を聞き取る必要くださいます。
·本製品を使用する前に、キックバック現象とその回避方法にて理解てくだき。手順にては、「キックバックにて256亜一」を参照てくださ。
·本製品に欠険がる場合は絶対に使用くださいます。その取汲説明書の内容に従て、安全点検、×ンテルス、サイーニスを行てくさ。×ンテルスやサイーニス的内容によては、専門家ncyけはは、「×ンテルス261一」を参照てくさ。
- 斯バーキック プラダチーリフやイダニシャンケーツルに明らかな損傷のある場合は、絶対に本製品を使用くださいますようお願いいたします。火花が発生し火災の原因为之称ます。

·疲勞時及飲酒後、視野·判斷力·動作以影響を及ばすうな医薬品を服用たとは、絶対に本製品を使用てくさい。
·震霧、大雨、強風、嚴寒等诸多、氣象條件の悪いとは、本製品を使用くださいます。悪天候下で作業すると疲労するだけにently、地面の凍結、予期くださいます方向への伐倒各種のリスクが增加するお願いいたします。
·力販廷裝置に欠険がた、ガイドバーニ ヨー工の組み合わせが誤ていりすると、金 トクはの危陞性が高くらま！弊社の推奨す 業ガイドバーニと一工工の組み合わせ使用、 指示通りにヤスリをかてくだき。手順につては、「Accessories（アケセサイ一）274 豪」 为参照てくだき。
·力卜一和一工、力一類正装着さ 而在不状態は、絶対に本製品を始動ないて く。手順につはは、「はしに254一 空」を参照てく。本製品にハ一と一工 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

·本製品を室内で始動いたします。<ださい。排気効を吸入すると危険です。
·周圍をよく見回し、人や動物が本製品に触る危険がなく、本製品の制御に影響くださいますとを確認てくだいたします。

右利き、左利きに開わら、その方法で握てくださ。キクバクの影響を最小限に抑え、チル一を制御するに適した握り方です。ハンドルから手を放さないくださ。

• 肩よ川高位置于工一を使用してくさい。

·事故起二的场合以助付求的二有能不状況下は、本製品を使用してくさ。
·木くすがクラツカ力八一に詔まて、ソ一工なが動かな＜るとがあらは。ケリ一二ングの前に、必す工ンジを停止てくさい。
·切断中一工不加来了末了、工尼
·狹い場所や換気の悪い場所で工ンをかけた、一酸化炭素中毒にし死亡する场合のはりま�。
·工丶火災発生の原因くださいます。屋内や可燃物の近は、本製品を始動しおてはください。
·本製品を始動するときや、短距離を移動するときは、サイドランドーキのようにチエンPLE-Akiを使用いたします。本製品は、常にフロトハンドルを持て運て：
。它により、自身や周にいる人に一工が当た危険性を低臧てきま�。
·循環器系匯障害の者人が振動を長期間受け統ると、循環器障害や神経障害を起こさにがはみ。長時間振動を受け統たに症状が現た的場合は、医師の診断を受てくさ。症状にはしご、感覺麻痺、比リ比感、刺痛、痛み、脱力感、皮膚の色や状態の変化等诸多。它らの症状は通常、指や手、手首に現れま。它的症状は低温の環境下でよく起こりま。

·丁工一をご使用の際に起ご得る状況を説て説明すると是不可能です。常に注意を私、常識に適た使用方法で操作てくさ。使用者的能力範围外earing上思わる场合は、操作を行わいてくさ。它らの注意事項を読んだ後も、不明点ながる场合は、使用を統けに専門コンサルタトに相談くさ。丁工一の使用方法にてご質問が有とは、お気輕に代理店またはHusqvarnaまて連絡くさ。お持ちの丁工一を効率良＜また安全に使用る场合に役立つ方法やアドバイスを提供いたします。可能な限り、丁工一の使用法各種の訓練を受てくさ。代理店、林業学校、図書館等诸多、トレ一二NG資料や講習各種にての情報を提供いたします。

使用者の身体保護具

警告：本製品を使用する前に、以下の警告指示请点击。

·工一事故の大半は、一使用者当了的際に発生し。作業中は、認可た身体保護具着用する必要のは。身体保護具怪我を完全に防止くださるわけはあませんが、万が一事故が起つ場合、負傷の度合いを輕減するとがて。使用が推奨た装具にては、一化ス代理店にお間い合わさくさ。
- ひつりとし、ただし動きを制限しお位服を着用する必要くださいます。定期のに身体保護具の状態を確認てください。
·認可さの保護ルメトを使用て<ださ。
·認可たイマフを使用てくさ。長時間験音にさ者ると、回復不能な聽覺障害にる可能性がいは。
·保護×ガネあたはバイanza一を着用し、飛散する物体で負傷しおうにてくだき。本製品は、木くす（大小な木片）之称の物体を強い力で飛散させま�。此に上任重傷を負うとがibility。特に目の怪我的原因にるとがibility。

·丁一用保護口一者着用<
·丁工一用保斯为着用<
·末先一尔卡的入了、滑儿<上靴底の子工一用保護一力着用用<
·常以救急箱手元以準備上好<的。
·火花の発生による危險。森林火災を防止するため、消火器とシャーテル用意てくだせ。

本製品の安全裝置

警告：本製品を使用する前に、以下の警告指示请点击。

·安全装置に欠陫のある製品は使用くださいます。
·安全裝置は定期のに点検てくだき。製品の安全裝置の×ンテんスと点検263を参照てくだき。
·安全裝置に欠陫たる場合は、Husqvarna サ一匕久代理店にご相談くだい。

丁工产一卡和口卜八卡

本製品にはチエンTPL一きが備わてお願い、キクルクが発生すると一工を停止いたします。チ工PL一きは事故発生の危陞性を軽減しります、何ようも大切なは慎重な取り抜いです。

チエンTPLーネー（A）は、手動（左手を使う）たはイナーニフク機構に自動でかけます。フロトハンドガーツ（B）を前方に動かて、チ工広TPLーネーを手動てはわまむ。

口口卜八卜力一卜为後方引，丁工产一

口口

スロットルトリガ一口クは、スロットルトリガ一の操作ミスを防かたのモのです。八ドルを握て、スロットルトリガ一口ク（A）を押と、スロットルトリカ一（B）が解除いたします。八ドルから手を放手と、スロットルトリガ一和スロットルトリガ一口クは元の位置に尻ります。その機能による、スロットルトリガ一がアイドロー速度で口クさります。

于工牛卡什一

一工が破損た外をたたた場は、工にマチヤーが一工を受け止て。一工工の張を調整し、一工工とガイドハ一に適切な工工スを実施するとて、事故のリスを軽減てきま�。

防振装置

防振装置は、八ンドルの振動を輕減いたします。防振ユニットは、製品本体と八ンドルユニットを分けたために機能しります。

本製品の防振装置の位置にては、製品の概要247 象を参照てくさい。

スタート /ストツフスイツ手

スロー / ストット・スイチは工な間を停止するとき使用いたします。

マフロー

警告：マフロー、操作の前後お願いいたします。火災の危険くださいます、可燃性物質や煙の近くで製品��作する场合は、特別注意て：

警告：マフローのない製品や、不具合のあるマフローを使用くださいます。マフローに損傷,Noと、騄音レルと火災発生の危陞性は高くらま�。手元に消火器用意てくさ。お使の地域でスハ一ク防止ネトの使用が義務付けらてる场合は、スハ一ク防止ネトなて本製品を使用た、破損たスハ一ク防止ネトを使用たしはいはくさ。

マフローは験音レルを最小限に抑元、排気ガスを作業者か遠さける動きをしま。高温で乾燥た地域は、火災の危険性が高くりま。現地の法規制お願いMENテンス手順に徃てくだい。

燃料の安全にて

警告：本製品を使用する前に、以下の警告指示请点击。

燃料の補給や混合（ガソリンと2サイクルオイル）を行うとは、十分に換気てくだせ。
燃料和燃料の方は、非常に引火性が高く、人間がそのを吸い込んだり、皮膚に付たると深刻な傷害を引き起ごすごたがみま。它的て、燃料の取りはいは細心の注意を払い、十分な換気を確保するようにしてくださ。
燃料或丁工才儿の取提は十分注意て<ださ。火災発生や爆発、有毒効の吸引なの危険にご注意くださ。
燃料付近は、嗅煙た、熱の体を置ったないてくださ。
·給油をす前は、必す工なginを止て数分間温度が下がるのを待てくさい。
·給油の際には、超過圧力が徐々に放出いたします。燃料チツフをゆく開てくだせ。
·給油後は燃料ヤツPBをしつかり閉てください。
·工丶日王運転中は絶対に給油しおてください。

·必給油場所か53m（107一卜）以上離た場所、本製品始動て<ださ。

Min. 3m (10 ft)

給油後、以下のような状況は本製品を決て始動いたします。

·本製品に燃料や工なジンオイルをこばたとき。きいに拭き取り、表面に残った燃料が蒸発するのを待らます。
·皮膚衣服に燃料がかたとき。衣服着替元、皮膚に付た燃料を洗い流てくださ。石鰥と水を使用しま�。
·本製品から燃料が漏れする场合。燃料タncy、燃料マフ、およが燃料木一スの漏を定期に点検てくはい。

×NNTANUsのたの安全注意事項

警告：本製品のMENテンスを行う前に、以下の警告指示を読みくさい。

·・の取挜説明書に記載いたします。」点検の丶行てくだい。その他の点検お及修 理は、専門のサ一比ス担当者的が实施しま�。
·・の取扱説明書的内容に従て、安全点検、×ンテんス、保守作業を定期の行てくだせ。定期のに×ンテんスを実行するとにしり、製品の寿命が延い、事故の危険性が減少ります。手順にしだては、「×ンテんス261[p一]」を参照てくだせ。
·×不丁安S後中本取极説明書の安全点検合格なかた場合、一品版店中有問合wa<da。当社は、客樣の製品のたに、口工和丶土n尔修理及整備の提供を保証し。

力士従伊隆裝の安全注意事項

警告：本製品を使用する前、以下の警告指示请点击。

·推奨いたしますガイドバーネー／ソーツルンの組み合成せと目立て装置のみ使用てくは。手順にしだは、「Accessories（アクセサイー）274を参照てくは。

• ニー工を使用んだメンデンスを实施んだりするとは、保護ローツを着用てくだき。動いない工工も怪我をむる场合があま。
  ·刃の目立てを正しく行てくさ。指示に徃て、推奨た目立てダ一joをご使用＜ださ。破損ている、たは誤て目立てた予一工を使用すると事故の危険性が高まりま�。

·丁Fssg-eJの設定を正く守てくさ。指示に徃い、推奨てる丁Fssg-eJの設定を使用てくさ。丁Fssg-eJの設定が大きすると、金クBtckの危険性が高まりま�。

• メーツル工に適切な張りのはとを確認いたします。 メーツル工がガイドローにしぎかり取り付けますてい不上、 メーツル工が外る场合のはります。 メーツル工を正しく張らいたします、ガイドロー、 メーツル工、およ bdラフスプロケットの摩耗が早まります。 メーツル工の張りの調整方法269APOJO参照理由はんだき。

·力貿代不格裝置を定期のにMENテNUSて、適切注油てくさ。一工工が正し<注油ていはいと、効卜八一、一工工、おはドライス口ケトの摩耗が早まりま�。

組立

はしもに

警告：本製品を組み立た前に、安全に隠る章を誹て理解て<だき。

カイドバーネとル一工を組み立てるには

1. 丁工不一牛为解除。
   2.八一卜を緩て、ケラツ力八一を取り外しま。
   注記：ケラツカ力バ一が取り外しにくい场合は、八一トを締て迍て、チエンフレ一きをかて解除しま。正と外ると、力チツう音をま。
2. 戴卜一を八一求ルトに取付ります。ガイド一を最後部の位置まて移動いたします。
3. ローダイスフロケットにソ一チエンを取り付けて、ガイドバーナの満にはます。

警告：一工を組み立てはきは、必保護口一も着用てくさい。

1. 力士一の刃がガイド八一の上側前向きにてい的とを確認しま。

1. イードローの穴をチル調整に合わて、ケラツル力ローを取り付けます。

7.八一卜を指てきつ<締もま。
8. メーツエンを張ります。手順にしだはは、「 メーツ工の張りの調整方法269を参照てくさい。
9.八一卜去締束末。

注記：一部のモーテルには、ハーナットが1つHzありません。

操作

はしだに

警告：本製品を使用する前に、安全に開る章を読て理解て。<だい。

製品使用前所の機能チエック

1. チエンフレーナが正しく機能し、損傷,Noとを確認しま�。
   2.スロットルトリガ一口クが正く機能し、損傷ないごとを確認しま�。
   3.スタト/ストツフスイチが正しく機能し、損傷がないごとを確認しま�。

4.八卜尔川才儿付着持不加确認。
5. 防振装置が正し＜機能し、損傷,Noと確認しま�。
6. マフローが正しく取り付款いたします、損傷いたします。
7. さての部品が正し<取り付けらねており、損傷や不足くださいますとを確認いたします。
8. 丁工卡卡子一加正<取付上

1. ヨーツエンの張りが適切的优点を確認いたします。

燃料

本製品には2サイクル工ンが搭載いたします。

注意：誤了種類の燃料を充填すると、工丶尼が損傷する可能性のはじま。ガ丶尼に2サイクル工丶尼才伊ルの混合燃料を使用てくさい。

混合济燃料

·高品質のHusqvarna混合济ル専一燃料を使用する、最高の性能を保たが工なの寿命を延はとて成長。工料に比て有害物質が減少、有害排気効の排出を低減し。工料に比て有性物質を清潔に保たが成長。工料に比て有害物質を清潔に保たが成長。

燃料の混合方法

方兰尼

·工ケノ一ルを最大10%含んだ高品質の無鉛アムガソリンを使用てくだい。

注意：才ケタ甸値が90RON/87AKI未滿のガソリンは使用くださいます。才ケタ甸値は低のガソリンを使用すると、工んだんがドクングし、工んだんが損傷するお願いいたします。

·高回軀の作業を連続する场合は、才ケタに高的いガソリン使用するとをお勸しいたします。

2サイクル工んだンオイル

• 最適な結果を得るには、Husqvarna 2 ストロ一ケ才ルを使用てくさい。
  ·Husqvarna2サイクル工ンジ�才伊ルが入手�能ない场合は、空冷工ン用に調合た市販の高品質2サイクル才伊ル使用てくさ。適切的才伊ルの選挙にては、サーリス代理店にお間い合わせくさ。

注意：アウトボーネオルとみ呪ばる水冷式船外機用の2サイクル工ンジ才儿は、使用くださいます。
4 4

イル工ン才ルは使用くださいます。<だい。

2.1.1 求解 2.1.2

ガソリ苯、リットル2サイクル工	ング unin才行ル、リットル
	2% (50:1)
5 0.10
10 0.20
15 0.30
20 0.40

注意：少量の燃料を混合する場合、わすかな誤差が混合比率に大小く影響いたします。才ル量を慎重に計量し、正い混合比率にてくだせ。

1. 污れのない燃料用容器に半分の量のガンリンを注ざます。
2. 全量の才ルを追しぎます。
   3.燃料混合物为混合之末。
3. 残のガソリンを容器に加えます。
   5.燃料混合物为慎重用混合式。

注意：1 月分以上的混合燃料一一度，作

燃料クの充填

1.燃料クマドの周図をきいにしてくさは。

1. 容器振て、燃料を十分混合て<ださい。
   3.燃料クマドを取り、ク燃料を入て。
   4.燃料夕克卡特为上加
   5.給油場所か 3m （10F1一卜）以上離的場所。

注記：燃料タncy的位置を確認するには、製品の概要247を参照てくさい。

慣凸運軸的方法

·使用開始か510時間は、長寿命のたに、負荷をかけにルスロトルで使用するとを避けてくだて。

正いチエンオイルの使用方法

警告：人体及環境に害を及ばすた。広油は使用しおてくださ。も、広油は才ルボンフ、ガイドバ一、ソ一チ工を損傷させるおそのが見ま�。

警告：力士代伊裝置の潤滑が十分困難場合、一工工が破損する可能性はあら有序。作業者が重傷を負った、死亡事故にしだわるおれをあら有序。

警告：它的製品は、チ工才ルがな＜る前に燃料を使い切るようご用機能がごは。、適切の工才ル使用ては。近の一化比代理店に相談は。

·一工の寿命や環境保護のたにHusqvarna製の工才儿を使用ては。Husqvarna製の工才儿を入手くださいます場合は、標準の子工才儿の使用をお勤しいたします。
- ネーエン表面に滑らが皮膜を形成するチル才ルを使用てくだい。
·外気温に合う適正な粘着性のチルを使用てくさい。

注意：粘度低的才儿是、燃料早<不=。0℃未满の温度は、一部の工工才儿は粘度高<。足さて、才儿PONP構成部品が損傷するおれをあは。

·推塚てる力ツテINの装置を使用てくさい。Accessories（アクせサリ一）274を参照てくさい。
·手工才尔夕不的卡特为取外山。
·手工才儿尔夕不以手工才儿尔充填了。
·卡什Pをしつかりと取り付む。

注記：製品のチエンオルタncy的位置を確認するには、製品の概要247を参照てくださ。

半sssss

警告：卍クバックによ作業者や付近い的人が重傷を負う、たは死亡するおその)=(0)。リスを軸減するはは、卍クバックの原因とその回避方法を理解てお必要かごりま�。

咔克は、カイドバーネの咔克はに物体が接触たきに起ごは。咔克は突然発生し、製品本体が作業者に向かて跳ね返てくるとがあらは。

耶穌バッチは、常にガイドバOneの切削面起ごりま。通常、本体は作業者に向かて跳ね返りまが、別の方向に向かう场合もらま。耶穌バッチ発生時に本製品をそのように使用くださいます。耶穌バッチの動態的方向が決りま。

八一先端の半径が小さい上、満ルバクの力が小さ＜

金クルクの発生を減らには、低金クル克UN一子工を使用てくだ。金クル克UN一に何も接触しおいょうにてくだ。

い元。フロトハンドガーツを前方に押すたご、あら程度の力を使う必要お願いいたします。必要な力がから不孕場合、チエンPLE一きはがりません。作業中は两手でしぃかりと製品のハンドルを持てくさい。キックバックが発生する上、チ工広�一きがソ一チ工を止むし、ソ一チ工が人体に接触する可能性のはんだ。まて、手がフロトハンドガーツに触れ、チ工広�一きをけりない位置お願いいたします。たとえは、伐倒ロジヨ会等です。

·咔克巴克起的场合、必拉一士機械子工产一牛をかるとがてき求か？

い元。ますはチ工広レ一を正しく機能する必要くださいます。チ工広レ一の点検方法の詳細にては、「チ工広マリチーの点検方法263ご一」を参照てくださ。本製品を使用する前に、每回実行するとをお勸てります。次に、チ工広レ一をかかるには、キックバクが強力建起う必要くださいます。チ工広レ一の感度が高さると、負荷の高出作業の際にチ工広レ一をかかりやさくります。

·咔克卡克發生時中工一卡をかたる必使用者の怪我を防くとがてきま�か？

い元。怪我を防には、チ工広レ一きが適切に動作する必要のはりま。ク発化は発生時には、チ工広レ一きも使用て一工を停止さしの必要のはりま。作業者的身体が効効に近い场合、工広レ一きによる一工の停止が間に合わに、作業者に一工が当た可能性がリリま。

警告：使用者が正い操作方法で使用た场合にの、キクバクを防くとが成長。

本製品の始動方法

冷機工丶在・伊的始動の準備

警告：負傷の危險性を低減するたに、本製品を始動するとは子工広レ一牛をかけてくだい。

1. フロトトハドルガーツを前方に動かて、チエン フレーニkanはばます。

1. 工アバーニジルフを約6回、たは燃料がルフに注入し始るまて押しぃむ。工アバーニジルフを完全に充填する必要はあらいたします。

1. バーニーをチーニーの位置にせつしります。

1. 詳細にしぃては、「本製品の始動方法258を一」を参照くださいます。

暖氣工丶伊·的始動の準備

警告：負傷の危險性を低減するたに、本製品を始動するとは子工広レ一きをかけてくさい。

1. フロトトハドルガーツを前方に動かて、チエン フレーニkanはばます。

1. 工アバーダルフを約6回、たは燃料がルフに注入し始るまて押しだ。工アバーダルフを完全に充填する必要はあらません。

1. バーニーをチーニー位置にせつし、作業位置に移動いたします。

1. 詳細にしぃては、「本製品の始動方法258を一」を参照くださいます。

本製品の始動方法

警告：製品を始動するとは、安定た場所に立てくだい。

警告：アイドリング速度でソーツエンが回転する場合は、使用せす、サイバー代理店に相談てくだて。

1. 上部八卜儿的後部を膝に押さ元は。
   4.抵抗感的。上、右手式一夕一口一八卡儿をはくに引きま�。

警告：久一夕一口一为手中卷起付

注意：夕一夕一口一。を完全に引き出さないて<。夕一夕一口一八卜尔を放さないて<。

a)冷機工ンで製品を始動する场合は、工ンが始動するまにスケ一夕一口一フハINTルを引きま。
注記：八和吹き出るうな音をて、工甸が点火たのがわかりま。
b) バヨークトロ一ルを バヨーク位置に引きま
5.工ンが始動するまて、スケ一夕一口一トルを引きま�。
6.スロットルトリガ一口ツク为您解除て、製品をアドリング速度にせつます。

1. フロトトハンドガーツを後方に動かて、チエンレ一きを解除いたします。

1. 本製品を使用いたします。

樹上の本製品の始動方法

注記：本製品を始動する前に燃料が十分にあたとを確認てくだせ。

1. 丁工不一牛をはま。

2.製品を始動するとは、身体の左側たは右側で製品を持らます。

a)製品を左側に持てる場合は、左手でフロ卜八冓ルを持ちま。右手でスタ一夕一口一 フハトドルを持も、製品を始動させた身体か 5離しま。

b)製品を右側に持てる场合は、右手でいすがの八牛ルを持ちま。左手でス々一夕一口一フハトルを持も、製品を始動さた身体か離しま。

本製品を停止するには

1.スロー/スットフスイチをSTOP位置にせつはます。

操作方法|閲る情報

警告：本取叢説明書に記載いたします的操作方法関係的情報は、本製品を操作するためのトレーニングのはんだりません。本製品は、樹木のメンテDNSの適切なトレーニングを受た場合にごの使用てくさい。正是トレーニングを受じに作業すると、作業者や周圍的人都重症或死亡に至る场合くださいます。

·切断るときは、ルスロットルで使用し、切断後は速度をアドリング速度に落とて。

·切断的上、SVAICVAN一をトLANCに入。、LBA一と使用し。

注記：すてのモテルにスバイクバーニは付屬ていません。詳は、サイドス代理店まてお間い合わせくだき。

引切与押切

本製品を使用て2つ位置から木を切断するとがてきま�。

·引き切て切断るには、ガイドローの下部で切断しま�。切断ると、一工木を引き寄せま�。ご位置て、本製品とクトクJ-0的位置をまく制御てきま�。

警告：一工不与引かかると、製品が作業者に向かて押し出さは。製品をしぃり持も、カトハ一のきクバクジ一木に触ておさ、きクバクが発生なとを確認しま。

本製品を木の上使用すの準備

地上作業者

地上作業者とて、次の手順を実行いたします。

1.製品在点検下。
2.燃料クとチエン才ルクを充填し尺寸。
3.認可济の安全ストロフの端を口一アレットに取り付けます。

注記：安全ストロフは、本製品を落とた场合に地面に落下するとを防むま。

1. 安全ストロフのう一方の端に力拉ビナがるとを確認いたします。
   5.製品を始動し、暖機運転を行いま�。
2. 本製品を停止いたします。
3. 丁工不一卡をはま。
4. 引き上む一ル使用て、樹上にる作業者的位 置ま本製品を吊り上は。

警告：木の上にい的作業者的位置まて本製品を吊り上ご隙は、製品が安全に取り付けらてい的とを確認てくさい。

樹上作業者

樹上作業者とて、次の手順を実行いたします。

1. 引き上せリルから安全ストロフを外す前に、本製品を八一ネスに取り付た必要のはんだ。ルトアレットが安全ストロフのスチルリングを通て製品を八一ネスに取り付た。

警告：八一系の推奨いたします。1つに安全ストロットを取り付けます。

警告：安全ストロフドけを使用て製品を八一ネスに取り付uting場合は、安全ストロフド製品を完全に下へ降ろし。本製品を高い位置から落とないてくだき。

2.認可济力拉巴於使用，安全止口的自自由端を八一系の接統ボイntのいズかに取り付は。它が第一接統ボイntです。

注意：安全止单口は、必す口一の。アレットに取り付uting必要お願いいたします。

1. 切断作業をする際には、自分が安定た安全な位置にい的とを確認てくだせ。
   4.本製品を第二接続ボイntか放し、本製品を始動て切断作業を行いま。
2. 切断作業完了後、チエンフレーナを直接かけます。
   6.本製品を停止し、第二接続求イINTに置きます。

本製品を樹上ご操作する方法

警告：はとんだ事故は、作業者的本製品を制御しéeりかた、作業位置が不適切だたリた场合に発生いたします。

·安全作業位置を確保いたします。
·横方向の切断は腰の高さて、縫方向の切断はみそおらの高さてにしま�。
·本製品は両手で持てください。

• 結方に枝を切断するとは、足元が安定てるとを確認し、横力を低く抑えます。別の固定ボイトで安全なライénを見つない、横方向の力をなさ、弱うようにしてんだき。調整可能性環索て、八一neaから直接別の固定ボイトを使用するとまてきま�。

·安全作業位置を保った足繩を使用くださいます。

·定期的に八一neaス、ルト、口一の状態を点検てくさい。

·製品持て木に登る必要くださあ場合、八一ネスの背面の固定ボイINTに製品を取り付けます。背面の固定ボイINTにごり、本製品がク现代农业むは言言を妨けないようお願いいたします。本製品の重量を背骨下部の中央で支えるとがてきま�。

警告：製品を環策に下るすときは、チエンフレ一きをかてくさい。

引かかた製品を外す方法

1.本製品を停止いたします。
2. 木の幹に対て切ロの中、たは別のルライド、製品を安定さます。
3. 必要に必て枝を持右上がは、切口かさ工人 一を慎重に引き出しま。

警告：製品を力せに引起拔こ上としおてくださ。重傷を負う危険お願いいたします。

1. 必要に態て、八ンドソ一まはは別のチエンソ一を使用て、本製品を外しま。引つがてい的本製品か530cm（1210寸）以上離た枝を切断しま。製品が引つがてい的場所から外側の端を切断しま。

MENNTANNS

はしもに

警告：本製品の×πntanスを実行する前に、安全に閲る章を誹て理解てくさい。

MENNTANNSKJU 一

每日行うメンテANNS 每週行うメンテ	汉子每月行うメンテANNS
製品の外部部品を清掃し、八ンドルに才イルが付着いたします。确认いたします。	冷却スYSTEMを洗淨いたします。冷却スYSTEMのクリーニング方法271パジを参照くださいます。	TPL-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-
每日行うメンテANNS 每週行うメンテ	汉子每月行う汉子
スロットルトリガーツロットルトリガービックを点検いたします。スロットルトリガービックの点検方法263 piercedを参照くださいます。	スケーナー、スケーナー一口アフ、リターナ斯plindgを点検いたします。	ケラチルデロー、ケラチドラム、ケラチスplindgを点検いたします。
防振装置が損傷,Th寧を確認,Th寧を清掃点検します。	二一冂ルアリANNGに注油ります。二一冂ルアリANNGの潤滑270 piercedを参照,Th寧を清掃います。	スバーケラフGE清掃ります。スバーケラフGEの点検方法266 piercedを参照,Th寧を清掃います。
予工広レーナーを清掃点検します。	ガイドバOneの缘からリヤを取り除ります。	ケラリダOneの外部部品を清掃います。
予工広レーナーを点検します。	ガイドバOneを点検するには270 piercedを参照,Th寧を清掃います。	燃料FIILDALE燃料POASを点検します。必要に応じ交换ります。
予工広レーナーを点検します。	マラーナOneのスリーナー除去NIHTを清掃了半天は交換ります。	燃料FIILDALE燃料POASを点検します。必要に応じ交换ります。
予工広レーナーを点検ります。	ケラリダ一周を清掃ります。	その配線と接続の状態を点検ります。
予工広レーナーを清掃ります。	工AFILTAOne清掃了半天は交換ります。	燃料クを空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	工AFILTAOne洗淨するには266 piercedを参照,Th寧を清掃います。	才ILLAONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	SIINDEROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	NIHOROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	NIHOROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	NIHOROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAIONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	NIHOROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAIONZ空に主義。
予工広レーナーを点検ります。	NIHOROneのFNINの間を清掃ります。	才ILLAIONZ空に主義。
予工広レーナ一One的工AHINテーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。
予工広レーナーを清掃ります。

製品の安全装置の×ンテんスと点検

克莱卡卜のチーベ方法

1. プラシを使用て、チエン克莱ーマフロムがら、木くす、樹脂、污れ等各种を取り除む。污れや摩耗は、克莱机能低下原因くださいます。

1. プレーネギバイドを点検ります。 プレーネギバイドは、 最も薄いところても0.6mm（0.024インチ）以上の 厚みが必要です。

□口卜八卜力一卜为点检的有

1. フロトトハドガードに損傷のは、た、はと等の欠険のはうかうかを点検しま。
2. フロトトハンドガーツが自由に動態、ケラツド力八一に安全に取り付けいたします。とを確認してるんださい。

子工卡什子一の点検方法

1.本製品を始動いたします。手順にしだては、「本製品の始動方法257パーダ」を参照くださいます。

警告：一丁工地面和他物

2.本製品をしぃかりと持てくだて。

警告：一丁工地面和他物

1. フルスロットルにて、左手首をフロンハンドガーニドに向て傾けてチエン総一倉をかてます。ソーチ工がさに停止する必要くださいます。

警告：手工一卡をかるとは、口ト八ドルを放さないくだい。

StoTtulIro-ToStOttuIro口 0KJ#

1.スロットルトリガ一とロットルトリガ一口クがスムーに動き、リターニ斯フリングが正しく機能てい的とを確認しぃま。

2.スロットルトリガ一口ツクを押し下載て、放手と元の位置に尻るごと確認いたします。

3.スロットルトリガ一口クを放たき、スロットルトリガ一がアドンの位置に口クさてい。るとを確認いたします。

1. トルを起動し、フルスロットにと。
2. 口卜儿拉一放。一工停静止状態保たてい上を確認し。

警告：ロルカーナーアドリUN格位置にあるとを一工広回転する场合は、サービス代理店にご連絡く

手工卡咔士一を点検するには

1. 丁工卡卡子一为损傷ていいごを確認て<ださい。
2. 丁工卡卡卡一安定，製品本体に取付付款。

防振装置のチエック方法

1.防振乙二卜中龟裂及变形がいを確認て<
2.防振乙二卜が工丶日工二卜と八卜ル二卜 トに正しく固定てい的上を確認しま。

本製品の防振装置的位置にては、製品の概要247

Staト/StupSイツのチル方法

1.工丶金子为始動。

1. スたーツ / ストットスイチを STOP 位置にせつしります。工な庁が停止する必要くださいます。

マフ拉动のチルク方法

1. マフロー損傷がないとを確認てくだいたします。
2. マフローが本製品にしぃりと固定いたします。ご

�陜レた一の調整

環境およ排出ガスに閲る法律に従て、製品にはマフレタ一調整ネジに調整限界のはんだ。こにごり、製品から排出くださる有害な排気ガスを低減いたします。調整ネジは、最大1/2回転ま回收さとが電子郵件。

基本的调整与慣ら運軌

卡陜レたは出荷時に調整济て。推奨するアドリング速度にては「主要諸元273を一」を参照てくさい。

注意：使用を開始てから最初の10時間は、製品を高速で動かないて。

は

。

注意：一丁工がアト連度回転る場合、一丁工が停止するまご、

亚卜隆速度非为反时計回以回之。

低速針（L）の調整方法

·低速針を、止まうところて時計方向に回ります。

注記：製品の加速能力が低下くださいます场合、たはアイドロー速度が適切いたします。低速針を反時計方向に回ります。適切な加速能力とアイドロー速度に達するまえ、低速針を回ります。

亚ドリング速度ネジ（T）の調整方法

1.本製品在始動に末。
2. メー工が回転を始むて、アドリング速度ネジを時計回に回しま�。
3. ヨーチエンが止むまて、アイドリング速度ネジを反時計回に回ります。

注記：アドリング速度を正しく調整すると、工ンがすばての位置で正しく動作いたします。アドリング速度は一部工が回転始る速度以下.dkの必要お願いいたします。

警告：アイドリング速度ネジを回てもに一チ工が止まらない場合は、サイビス代理店に連絡くさ。調整が完了するまご、本製品の使用をお控元くさ。

高速針（H）の調整方法

工場出荷時の工蔵は海水面に合せて調整いたします。高地か、気候や気温が異な場合、高速針を調整する必要くださいます。

·高速針を回て調整を行いいたします。

注意：高速針を調整限界以上回さない てくだい。過熱によりビストンやシル UNDA一が損傷するとお願いいたします。

挷アレた一が正し調整てい的点検す的方法

·製品の加速能力が適切吃什么を確認いたします。
·丶芙口卜儿のときに製品が4サイル音に近く な上を確認しま�。
·・アドリング速度のとにト一工が回転ないごとを確認しま�。
·製品がすに始動ない場合や、加速能力が低い場合は、低速針と高速針を調整しま�。

注意：不適切に調整すると、工なジが損傷する场合お願いいたします。

破損たは摩耗た夕一夕一口一の交換方法

1. 夏一夕一八日日のネジを緩う。

2.スタ一夕一八ウジングを取り外しま。

1. 斯一夕一口一の約 30cm （12个）引き出。、一の切欠部に入れ。
2. プーリーを後方にゆっくりと回転さて、リコルスフILINGを緩う。

1. 一の中央にある木ルトを外し、一を取外しま。

6.八卜儿和一一使用济の夕一夕一口一 为取外。
7. 新いスロー一口一を予一に取り付款ま。スロー一口一を予一に3回転ほご卷き付けま。
8. プーリーをロルスフリングに接続いたします。ロルスフリングの端が予一にはまていの必要お願いいたします。
9. 一中心中尼为取付足。
10. 斯一夕一口一°为斯一夕一八臼子隆の穴とス 一夕一口一°八卜ルに通しま。
11. 斯一夕一口一の端に固い結目を作りま。

LORILsPUNG#J

2. 斯夕一夕一亰一亰一を時計方向に2回軌は広回しま

3. 斯一夕一口一为完全引伸的後、一 12 回転的上を確認はくは。

製品に Starr一夕一八ウジンを取り付ける方法

1. スターダー一口一フを引き出し、スターダーをク lam ヒケースにあてがいま�。
2. 一亻一亻爪がかるまて、スタ一夕一口一。をはつくと居しま�。
3. 又夕一夕一在固定す的云を締りま。

工アフILルタ一を洗浄するには

定期的工アフリルた一を洗浄て污れやほこりを除去てくだい。洗浄するとにごり、チフレた一の故障、始動不良、工ン出力の低下、工ン部品の消耗、燃料消費量の增加を防くとが成長。

1. 工アフILルタ一力八一と工アフILルタ一を取り出し
2. 工アフルタ一にTPLSAをかたが振て污れを落としま�。洗剤和水使用て、完全与污れを落とてください。

注記：長期間使用いたします。工アフILルタ一を完全に洗浄するとはようお願いいたします。工アフILルタ一を定期の交換し、故障た工アフILルタ一は必訪交換てくだい。

1. 工アフルタ一を取付て、工アフILタ一と フリルタ一木ルダ一と間に隙間が能不能ようにし 了<ださい。

注記：多樣な作業条件、天候や季節に応て、さまごまなタイフの工アフILルタ一使用するとが成長。詳しくは、サーリス代理店まてお問い合わせください。

スロークフラムの点検方法

注意：推奨いたします。主要諸元273を参照くださいます。誤ったスロークフ拉动は使用いたします。本製品が損傷するとお願いいたします。

1.製品の始動や操作がスムーニにいなか場合や、アドル速度で正常に動作くださり场合は、スロークフラダに異物が付着ていなかを確認いたします。スロー克フ拉ダ電極に異物が付着するリスケを低減する方法

a) 亚马逊速度が正し<調整いたします。
b) 適切な燃料混合物を使用くださいますと確認しぃます。
c) 工アフ引流一に污いないとを確認しま

2.スローケフローを清掃いたします（スローケフローが-cleanてる場合）。
3.電極間隔が正いとを確認しま�。主要諸元273

1. 必要に広て、スロークフレは月1回以上交換てくだせ。

一工工目立了的

☆イドロートーナルの詳細

警告：一工を使用し×工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工工

摩耗まは損傷がるガイドバーネヤリ一工は、Husqvarna推奨のガイドバーネトリ一工の組み合せて交換てくだき。こは、製品の安全機能を維持るたに必要です。推奨のは交換用ガイドバーネト工の組み合わ塞尔トについは、「Accessories（アクセサリ一）274一」を参照てくだき。

·ガイドバーネの長さ（イン / cm）。ガイドバーネの長さに開る情報は、ガイドバーネの後部に記載いたします。

·一斯六口个数（T）。

·丁工の比（不手）。一工のD拉伊丽同士の間隔と、一之斯口ケトの齒和D拉伊斯口ケト間の間隔と一致するようにてくさ。

·卜拉伊朴元数。卜拉伊朴元数は、方卜八一の種類にとて決定たを求。

• イードローのレール溝幅（インチ / mm）。ガイドローの溝幅は、チエンドライリングの幅と同じてする必要くださいます。

·丁工不才儿孔和丁工不丁神丶子孔。力卜八一は製品と一致す要かあは。

• ローナイリフローの幅（mm / インチ）。

力士一の目立方法に閲る一般情報

刃先が丸＜たの一工は使用しぃて＜だ。一工の刃先が丸＜る、や大き効をかてガイドローを木に押し込む必要のはみ。一工の刃先が非常に丸＜ると、木片ははな＜切り＜出ま。

刃（A）とデスゲジ（B）は、ソ一手工の木を切る部分（力士た一）にelizeます。刃とデスゲジの高さの差が切断深度（デスゲジ設定）にelizeます。

刃目立功上，次之二上考考虑下

• 目立于角度。

·切削角度。

·丫斯の位置。

·丸アスリの直径。

一工の目立てを正し行には、適切な装置を使用る必要のは限ります。Husqvarna製目立てガーニを使用てくだい。最高の切削性能を得るごてがてき、クバクの危険も最小限に抑元らは。

警告：目立之手顺に従わいと、チクルは効力が大さくなりま�。

注記：ソーツエンの目立て方法の詳細にしだは、「ソーツ工を目立てするには266px」を参照てくだせ。

刃の目立て方法

1.丸アスリと目立てが一使使用て刃を目立ては。

注記：お使いのソ一チエンにHusqvarnaが推奨るやスリとゲーダジの詳細にしだては、「Accessories（アケセサイー）274avery」を参照てください。

2.目立てケ一徴を刃に正しく当之ま。目立てケ一徴に付属てる説明書を参照てくは。

1. マスリを刃の内側から外側に動かします。引くとは力を拔いくだいたします。

1. さての刃の片側にヤスリをかけます。
2. 本製品をひくり返て、反対側の刃にヤスリをかけます。
3. ての刃が同し長さoledこを確認てくは

デスゲジ設定の調整方法に閲る一般情報

刃（A）の目立てを行う、デスゲジ設定（C）が低くりま�。切断性能を最良の状態に保はに、推奨さるデスゲジ設定に達するま�、デスゲジ（B）に合わせてヤスリをかたる必要のはじま�。お使いのソ一チエンに適た正いデスゲジ設定にて詳はは、「Accessories（アクセサイー）274 ハジ」を参照てくさき。

警告：デフスゲジの設定が高すぎると、 ラックバック発生の危陞性が高|mす。

デフスゲジの設定を調整するには

デフスゲージ設定の調整、たは刃の目立てを行う前に、「刃の目立て方法268を一」で手順を参照くださいます。デフスゲージ設定の調整は、刃の目立てを3回行うとに1回の割合で行うとを推奨いたします。

デフスゲーの設定を正しく行い、デフスゲーの角度を調整するたに、デフスゲールの使用を推奨いたします。

1. 平ヤスリとデフスゲーダル使用て、デフスゲーダ設定を調整いたします。必すHusqvarna製テフスゲーダル使用て、デフスゲーダの設定を正し<行い、デフスゲーダ的角度を調整てくたさい。

2. ヨフスゲーダルをソ一チ工に置きま�。

注記：デフスゲーダルの使用方法にては、 ダルのバックーダーを参照てくだい。

1. 平ヤスリで、デフスゲジーリルから突き出たテフスゲジ部分にヤスリをかけます。

一丁工の張の調整方法

一工は、使用るにつれ長くてきま�。一工は定期的に調整てくだせ。

1. イラリド力ローとチエンフレーダーを固定くださいます。一トを緩うは。レフを使用いたします。

注記：一部のモルには、ハーナットが1つりあいません。

2.八一卜手てき的かきく締求。
3. イードローの前を持右上ごて、チ工広張りネジを回しま。レンチを使用しま。
4. 戎はトバーネルフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフFTF。

1. LEN手使用七一卜を締の达なが力い卜八一の前方持と上は。
2. ヨーツエンを手で自由に回せると、ガイドバーナの下側にたるみがないとを確認てくだき。

製品のチルの張り調整ネジ的位置にては、「製品の概要247を」を参照てくだせ。

一丁工の潤滑状態を点検するには

1.本製品始動、3/4口卜儿連軸令。
2.薄色の面の上約 20~cm （81n）のとろがガ卜トハ一を持らま。
3. ニー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デー・デ地の線が確認お願いいたします。

1. ヨーツエンの潤滑が適切,Noい场合は、ガイドバ一を点検てくさ。手順にしだは、「ガイドバ一を点検るには270亜」を参照てくさ。×Nテナス手順がわらない场合は、サビス代理店にお間合わせくさ。

スバームスロケットの点検方法

ケラツドラムには、ケラツドラムに溶接いたします。

·スロースプロケットの摩耗度を定期のに目視点検し。 摩耗が激い场合は、スロースプロケット付きのクラチドラムを交換し。

二一ルアリングの潤滑

1. フロトトハンドガードを後方に引て、チエンフレ一きを解除いたします。
   2.八一トを緩て、ケロ力八一を取り外します。

注記：一部のモテルには、ハーネットが1つりかありません。

1. イフツドラムを上にして、安定た場所に製品を置ります。
2. イリドリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフロー是

力士裝置の点検方法

1. リービットやリングに黾裂がないと、リービットが緩うていなとを確認いたします。必要に応て交换お願いいたします。

1. ニーエンが简单に曲がるとを確認いたします。曲がらない场合はドー工を交換ります。

2. リーヒットやリンクが摩耗ていないか哪种、 ダー チエンを新いソ一チ工と比ごはま。

3. 刃の最長の部分が4mm（0.16円）未満の場合、ソ一チ工を交換てくだき。力ツーナに龍裂がる场合も、一チ工を交換てくだき。

☆イドハ一を点検するには

1.才儿孔に詠まりがないとを確認てくだい。 詘まりがる场合は洗淨しま�。

1. イードローの緑にバリのはうか哪种を調ごます。ヤスリを使用てバリを除去いたします。

1. イードロー満を清掃いたします。

1. イイドバーネの満に摩耗のはけ調を求。摩耗がある场合は、カイドバーネを交換し求。

1. イードロー先端が粗くていいか、摩耗がと＜ないか調ごます。

1. イイドバーナのノーダスフロケットがスムーニに回転するとと、スフロケットの才イル孔が詮まていないか.dwか点検しります。必要に広て清掃し、注油します。

1. 寿命を延ばいたします。、ガイドローは毎日回転させます。

燃料クとチルクの×

燃料クと工工才尔クを定期のに排出し、清掃しま。
·必要に応て、燃料フル夕一を年1回以上交換ます。

注意：ク内の污は、故障の原因と

手工才儿流量の調節方法

警告：才尔蒙不为调整的前、工

1.才尔蒙不的调整非日回。D拉门一末

a) 説整ネジを時計回りに回すと、才ル流量が増加いたします。
b) 説整ネジを反時計回に回すと、才ル流量が減少ります。

冷却ShstEmのクリ一二nd方法

冷却システムに、工な温度が低<保たは。冷却システムは、スローの工アインチクと工アガイドレート、フ现代农业の爪、シル徃の冷却FIIN、冷却チヤネル、シル徃力ハ一構成てい。

1. 必要に必て、緑を使用て週に1回以上的頻度で冷却システムを清掃てくだせ。
2. 冷却SUSUMに污れや詮まりがないとを確認て <ださい。

注意：冷却SUSテムに污れや詮まりが有と、製品が高温にncy損傷するお它がありま�。

トラルシャー・デング

工ンが始動いたします

点検する製品部品考えらる原因対応措置

sts-tee-1-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-131-132-133-134-135-136-137-138-139-140-141-142-143-144-145-146-147-148-149-150-151-152-153-154-155-156-157-158-159-160-161-162-163-164-165-166-167-168-169-170-171-172-173-174-175-176-177-178-179-180-181-182-183-184-185-186-187-188-189-190-191-192-193-194-195-196-197-198-199-200-201-202-203-204-205-206-207-208-209-210-211-212-213-214-215-216-217-218-219-220-221-222-223-224-225-226-227-228-229-230-231-232-233-234-235-236-237-238-239-240-241-242-243-244-245-246-247-248-249-250-251-252-253-254-255-256-257-258-259-260-261-262-263-264-265-266-267-268-269-270-271-272-273-274-275-276-277-278-279-280-281-282-283-284-285-286-287-288-289-290-291-292-293-294-295-296-297-298-299-300-301-302-303-304-305-306-307-308-309-310-311-312-313-314-315-316-317-318-319-320-321-322-323-324-325-326-327-328-329-330-331-332-333-334-335-336-337-338-339-340-341-342-343-344-345-346-347-348-349-350-351-352-353-354-355-356-357-358-359-360-361-362-363-364-365-366-367-368-369-370-371-372-373-374-375-376-377-378-379-380-381-382-383-384-385-386-387-388-389-390-391-392-393-394-395-396-397-398-399-400-401-402-403-404-405-406-407-408-409-410-411-412-413-414-415-416-417-418-419-420-421-422-423-424-425-426-427-428-429-430-431-432-433-434-435-436-437-438-439-440-441-442-443-444-445-446-447-448-449-450-451-452-453-454-455-456-457-458-459-460-461-462-463-464-465-466-467-468-469-470-471-472-473-474-475-476-477-478-479-480-481-482-483-484-485-486-487-488-489-490-491-492-493-494-495-496-497-498-499-500-501-502-503-504-505-506-507-508-509-510-511-512-513-514-515-516-517-518-519-520-521-522-523-524-525-526-527-528-529-530-531-532-533-534-535-536-537-538-539-540-541-542-543-544-545-546-547-548-549-550-551-552-553-554-555-556-557-558-559-560-561-562-563-564-565-566-567-568-569-570-571-572-573-574-575-576-577-578-579-580-581-582-583-584-585-586-587-588-589-590-591-592-593-594-595-596-597-598-599-600-601-602-603-604-605-606-607-608-609-610-611-612-613-614-615-616-617-618-619-620-621-622-623-624-625-626-627-628-629-630-631-632-633-634-635-636-637-638-639-640-641-642-643-644-645-646-647-648-649-650-651-652-653-654-655-656-657-658-659-660-661-662-663-664-665-666-667-668-669-670-671-672-673-674-675-676-677-678-679-680-681-682-683-684-685-686-687-688-689-690-691-692-693-694-695-696-697-698-699-700-701-702-703-704-705-706-707-708-709-710-711-712-713-714-715-716-717-718-719-720-721-722-723-724-725-726-727-728-729-730-731-732-733-734-735-736-737-738-739-740-741-742-743-744-745-746-747-748-749-750-751-752-753-754-755-756-757-758-759-760-761-762-763-764-765-766-767-768-769-770-771-772-773-774-775-776-777-778-779-780-781-782-783-784-785-786-787-788-789-790-791-792-793-794-795-796-797-798-799-800-801-802-803-804-805-806-807-808-809-810-811-812-813-814-815-816-817-818-819-820-821-822-823-824-825-826-827-828-829-830-831-832-833-834-835-836-837-838-839-840-841-842-843-844-845-846-847-848-849-850-851-852-853-854-855-856-857-858-859-860-861-862-863-864-865-866-867-868-869-870-871-872-873-874-875-876-877-878-879-880-881-882-883-884-885-886-887-888-889-890-891-892-893-894-895-896-897-898-899-900-901-902-903-904-905-906-907-908-909-910-911-912-913-914-915-916-917-918-919-920-921-922-923-924-925-926-927-928-929-930-931-932-933-934-935-936-937-938-939-940-941-942-943-944-945-946-947-948-949-950-951-952-953-954-955-956-957-958-959-960-961-962-963-964-965-966-967-968-969-970-971-972-973-974-975-976-977-978-979-980-981-982-983-984-985-986-987-988-989-990-991-992-993-994-995-996-997-998-999-1000-1001-1002-1003-1004-1005-1006-1007-1008-1009-1010-1011-1012-1013-1014-1015-1016-1017-1018-1019-1020-1021-1022-1023-1024-1025-1026-1027-1028-1029-1030-1031-1032-1033-1034-1035-1036-1037-1038-1039-1040-1041-1042-1043-1044-1045-1046-1047-1048-1049-1050-1051-1052-1053-1054-1055-1056-1057-1058-1059-1060-1061-1062-1063-1064-1065-1066-1067-1068-1069-1070-1071-1072-1073-1074-1075-1076-1077-1078-1079-1080-1081-1082-1083-1084-1085-1086-1087-1088-1089-1090-1091-1092-1093-1094-1095-1096-1097-1098-1099-1100-1101-1102-1103-1104-1105-1106-1107-1108-1109-1110-1111-1112-1113-1114-1115-1116-1117-1118-1119-1120-1121-1122-1123-1124-1125-1126-1127-1128-1129-1130-1131-1132-1133-1134-1135-1136-1137-1138-1139-1140-1141-1142-1143-1144-1145-1146-1147-1148-1149-1150-1151-1152-1153-1154-1155-1156-1157-1158-1159-1200-1201-1202-1203-1204-1205-1206-1207-1208-1209-1210-1211-1212-1213-1214-1215-1216-1217-1218-1219-1220-1221-1222-1223-1224-1225-1226-1227-1228-1229-1230-1231-1232-1233-1234-1235-1236-1237-1238-1239-1240-1241-1242-1243-1244-1245-1246-1247-1248-1249-1300-1301-1302-1303-1304-1305-1306-1307-1308-1309-1310-1311-1312-1313-1314-1315-1316-1317-1318-1319-1320-1321-1322-1323-1324-1325-1326-1327-1328-1329-1330-1331-1332-1333-1334-1335-1336-1337-1338-1339-1340-1341-1342-1343-1344-1345-1346-1347-1348-1349-1350-1351-1352-1353-1354-1355-1356-1357-1358-1359-1360-1361-1362-1363-1364-1365-1366-1367-1368-1369-1370-1371-1372-1373-1374-1375-1376-1377-1378-1379-1380-1381-1382-1383-1384-1385-1386-1387-1388-1389-1390-1391-1392-1393-1394-1395-1396-1397-1398-1399-1400-1401-1402-1403-1404-1405-1406-1407-1408-1409-1410-1411-1412-1413-1414-1415-1416-1417-1418-1419-1420-1421-1422-1423-1424-1425-1426-1427-1428-1429-1430-1431-1432-1433-1434-1435-1436-1437-1438-1439-1440-1441-1442-1443-1444-1445-1446-1447-1448-1449-1450-1451-1452-1453-1454-1455-1456-1457-1458-1459-1460-1461-1462-1463-1464-1465-1466-1467-1468-1469-1470-1471-1472-1473-1474-1475-1476-1477-1478-1479-1480-1481-1482-1483-1484-1485-1486-1487-1488-1489-1490-1491-1492-1493-1494-1495-1496-1497-1498-1499-1500-1501-1502-1503-1504-1505-1506-1507-1508-1509-1510-1511-1512-1513-1514-1515-1516-1517-1518-1519-1520-1521-1522-1523-1524-1525-1526-1527-1528-1529-1530-1531-1532-1533-1534-1535-1536-1537-1538-1539-1540-1541-1542-1543-1544-1545-1546-1547-1548-1549-1550-1551-1552-1553-1554-1555-1556-1557-1558-1559-1560-1561-1562-1563-1564-1565-1566-1567-1568-1569-1600-1601-1602-1603-1604-1605-1606-1607-1608-1609-1610-1611-1612-1613-1614-1615-1616-1617-1618-1619-1620-1621-1622-1623-1624-1625-1626-1627-1628-1629-1630-1631-1632-1633-1634-1635-1636-1637-1638-1639-1640-1641-1642-1643-1644-1645-1646-1647-1648-1649-1650-1651-1652-1653-1654-1655-1656-1657-1658-1659-1660-1661-1662-1663-1664-1665-1666-1667-1668-1669-1670-1671-1672-1673-1674-1675-1676-1677-1678-1679-1680-1681-1682-1683-1684-1685-1686-1687-1688-1689-1690-1691-1692-1693-1694-1695-1696-1697-1698-1699-1700-1701-1702-1703-1704-1705-1706-1707-1708-1709-1710-1711-1712-1713-1714-1715-1716-1717-1718-1719-1720-1721-1722-1723-1724 - 770 - 771 - 772 - 773 - 774 - 775 - 776 - 777 - 778 - 779 - 780 - 781 - 782 - 783 - 784 - 785 - 786 - 787 - 788 - 789 - 790 - 791 - 792 - 793 - 794 - 795 - 796 - 797 - 798 - 799 - 800 - 801 - 802 - 803 - 804 - 805 - 806 - 807 - 808 - 809 - 810 - 811 - 812 - 813 - 814 - 815 - 816 - 817 - 818 - 819 - 820 - 821 - 822 - 823 - 824 - 825 - 826 - 827 - 828 - 829 - 830 - 831 - 832 - 833 - 834 - 835 - 836 - 837 - 838 - 839 - 840 - 841 - 842 - 843 - 844 - 845 - 846 - 847 - 848 - 849 - 850 - 851 - 852 - 853 - 854 - 855 - 856 - 857 - 858 - 859 - 860 - 861 - 862 - 863 - 864 - 865 - 866 - 867 - 868 - 869 - 870 - 871 - 872 - 873 - 874 - 875 - 876 - 877 - 878 - 879 - 880 - 881 - 882 - 883 - 884 - 885 - 886 - 887 - 888 - 889 - 890 - 891 - 892 - 893 - 894 - 895 - 896 - 897 - 898 - 899 - 900 - 901 - 902 - 903 - 904 - 905 - 906 - 907 - 908 - 909 - 910 - 911 - 912 - 913 - 914 - 915 - 916 - 917 - 918 - 919 - 920 - 921 - 922 - 923 - 924 - 925 - 926 - 927 - 928 - 929 - 930 - 931 - 932 - 933 - 934 - 935 - 936 - 937 - 938 - 939 - 940 - 941 - 942 - 943 - 944 - 945 - 946 - 947 - 948 - 949 - 950 - 951 - 952 - 953 - 954 - 955 - 956 - 957 - 958 - 959 - 960 - 961 - 962 - 963 - 964 - 965 - 966 - 967 - 968 - 969 - 970 - 971 - 972 - 973 - 974 - 975 - 976 - 977 - 978 - 979 - 980 - 981 - 982 - 983 - 984 - 985 - 986 - 987 - 988 - 989 - 990 - 991 - 992 - 993 - 994 - 995 - 996 - 997 - 998 - 999 - 1000 -

点検する製品部品考とる原因対応措置
燃料タncy燃料の種類が間違いたします。燃料タncyから燃料を拔き取り、正い燃料を充填いたします。
		製品を始動くださいますparedかは、サイビス代理店ご間い合wegささい。製品を始動,Thantい場合は、燃料タncyから燃料を拔き取てんだせい。
着火いたします、火花):(2)火花):(3)火花):(4)火花):(5)火花):(6)火花):(7)火花):(8)火花):(9)火花):(10)火花):(11)火花):(12)火花):(13)火花):(14)火花):(15)火花):(16)火花):(17)火花):(18)火花):(19)火花):(20)火花):(21)火花):(22)火花):(23)火花):(24)火花):(25)火花):(26)火花):(27)火花):(28)火花):(29)火花):(30)火花):(31)火花):(32)火花):(33)火花):(34)火花):(35)火花):(36)火花):(37)火花):(38)火花):(39)火花):(40)火花):(41)火花):(42)火花):(43)火花):(44)火花):(45)火花):(46)火花):(47)火花):(48)火花):(49)火花):(50)火花):(51)火花):(52)火花):(53)火花):(54)火花):(55)火花):(56)火花):(57)火花):(58)火花):(59)火花):(60)火花):(61)火花):(62)火花):(63)火花):(64)火花):(65)火花):(66)火花):(67)火花):(68)火花):(69)火花):(70)火花):(71)火花):(72)火花):(73)火花):(74)火花):(75)火花):(76)火花):(77)火花):(78)火花):(79)火花):(80)火花):(81)火花):(82)火花):(83)火花):(84)火花):(85)火花):(86)火花):(87)火花):(88)火花):(89)火花):(90)火花):(91)火花):(92)火花):(93)火花):(94)火花):(95)火花):(96)火花):(97)火花):(98)火花):(99)火花):(100)火花):(101)火花):(102)火花):(103)火花):(104)火花):(105)火花):(106)火花):(107)火花):(108)火花):(109)火花):(110)火花):(111)火花):(112)火花):(113)火花):(114)火花):(115)火花):(116)火花):(117)火花):(118)火花):(119)火花):(120)火花):(121)火花):(122)火花):(123)火花):(124)火花):(125)火花):(126)火花):(127)火花):(128)火花):(129)火花):(130)火花):(131)火花):(132)火花):(133)火花):(134)火花):(135)火花):(136)火花):(137)火花):(138)火花):(139)火花):(140)火花):(141)火花):(142)火花):(143)火花):(144)火花):(145)火花):(146)火花):(147)火花):(148)火花):(149)火花):(150)火花):(151)火花):(152)火花):(153)火花):(154)火花):(155)火花):(156)火花):(157)火花):(158)火花):(159)火花):(160)火花):(161)火花):(162)火花):(163)火花):(164)火花):(165)火花):(166)火花):(167)火花):(168)火花):(169)火花):(170)火花):(171)火花):(172)火花):(173)火花):(174)火花):(175)火花):(176)火花):(177)火花):(178)火花):(179)火花):(180)火花):(181)火花):(182)火花):(183)火花):(184)火花):(185)火花):(186)火花):(187)火花):(188)火花):(189)火花):(190)火花):(191)火花):(192)火花):(193)火花):(194)火花):(195)火花):(196)火花):(197)火花):(198)火花):(199)火花):(200)火花):(201)火花):(202)火花):(203)火花):(204)火花):(205)火花):(206)火花):(207)火花):(208)火花):(209)火花):(210)火花):(211)火花):(212)火花):(213)火花):(214)火花):(215)火花):(216)火花):(217)火花):(218)火花):(219)火花):(220)火花):(221)火花):(222)火花):(223)火花):(224)火花):(225)火花):(226)火花):(227)火花):(228)火花):(229)火花):(230)火花):(231)火花):(232)火花):(233)火花):(234)火花):(235)火花):(236)火花):(237)火花):(238)火花):(239)火花):(240)火花):(241)火花):(242)火花):(243)火花):(244)火花):(245)火花):(246)火花):(247)火花):(248)火花):(249)火花):(250)火花):(251)火花):(252)火花):(253)火花):(254)火花):(255)火花):(256)火花):(257)火花):(258)火花):(259)火花):(260)火花):(261)火花):(262)火花):(263)火花):(264)火花):(265)火花):(266)火花):(267)火花):(268)火花):(269)火花):(270)火花):(271)火花):(272)火花):(273)火花):(274)火花):(275)火花):(276)火花):(277)火花):(278)火花):(279)火花):(280)火花):(281)火花):(282)火花):(283)火花):(284)火花):(285)火花):(286)火花):(287)火花):(288)火花):(289)火花):(290)火花):(291)火花):(292)火花):(293)火花):(294)火花):(295)火花):(296)火花):(297)火花):(298)火花):(299)火花):(300)火花):(301)火花):(302)火花):(303)火花):(304)火花):(305)火花):(306)火花):(307)火花):(308)火花):(309)火花):(310)火花):(311)火花):(312)火花):(313)火花):(314)火花):(315)火花):(316)火花):(317)火花):(318)火花):(319)火花):(320)火花):(321)火花):(322)火花):(323)火花):(324)火花):(325)火花):(326)火花):(327)火花):(328)火花):(329)火花):(330)火花):(331)火花):(332)火花):(333)火花):(334)火花):(335)火花):(336)火花):(337)火花):(338)火花):(339)火花):(340)火花):(341)火花):(342)火花):(343)火花):(344)火花):(345)火花):(346)火花):(347)火花):(348)火花):(349)火花):(350)火花):(351)火花):(352)火花):(353)火花):(354)火花):(355)火花):(356)火花):(357)火花):(358)火花):(359)火花):(360)火花):(361)火花):(362)火花):(363)火花):(364)火花):(365)火花):(366)火花):(367)火花):(368)火花):(369)火花):(370)火花):(371)火花):(372)火花):(373)火花):(374)火花):(375)火花):(376)火花):(377)火花):(378)火花):(379)火花):(380)火花):(381)火花):(382)火花):(383)火花):(384)火花):(385)火花):(386)火花):(387)火花):(388)火花):(389)火花):(390)火花):(391)火花):(392)火花):(393)火花):(394)火花):(395)火花):(396)火花):(397)火花):(398)火花):(399)火花):(400)火花):(401)火花):(402)火花):(403)火花):(404)火花):(405)火花):(406)火花):(407)火花):(408)火花):(409)火花):(410)火花):(411)火花):(412)火花):(413)火花):(414)火花):(415)火花):(416)火花):(417)火花):(418)火花):(419)火花):(420)火花):(421)火花):(422)火花):(423)火花):(424)火花):(425)火花):(426)火花):(427)火花):(428)火花):(429)火花):(430)火花):(431)火花):(432)火花):(433)火花):(434)火花):(435)火花):(436)火花):(437)火花):(438)火花):(439)火花):(440)火花):(441)火花):(442)火花):(443)火花):(444)火花):(445)火花):(446)火花):(447)火花):(448)火花):(449)火花):(450)火花):(451)火花):(452)火花):(453)火花):(454)火花):(455)火花):(456)火花):(457)火花):(458)火花):(459)火花):(460)火花):(461)火花):(462)火花):(463)火花):(464)火花):(465)火花):(466)火花):(467)火花):(468)火花):(469)火花):(470)火花):(471)火花):(472)火花):(473)火花):(474)火花):(475)火花):(476)火花):(477)火花):(478)火花):(479)火花):(480)火花):(481)火花):(482)火花):(483)火花):(484)火花):(485)火花):(486)火花):(487)火花):(488)火花):(489)火花):(490)火花):(491)火花):(492)火花):(493)火花):(494)火花):(495)火花):(496)火花):(497)火花):(498)火花):(499)火花):(500)火花):(501)火花):(502)火花):(503)火花):(504)火花):(505)火花):(506)火花):(507)火花):(508)火花):(509)火花):(510)火花):(511)火花):(512)火花):(513)火花):(514)火花):(515)火花):(516)火花):(517)火花):(518)火花):(519)火花):(520)火花):(521)火花):(522)火花):(523)火花):(524)火花):(525)火花):(526)火花):(527)火花):(528)火花):(529)火花):(530)火花):(531)火花):(532)火花):(533)火花):(534)火花):(535)火花):(536)火花):(537)火花):(538)火花):(539)火花):(540)火花):(541)火花):(542)火花):(543)火花):(544)火花):(545)火花):(546)火花):(547)火花):(548)火花):(549)火花):(550)火花):(551)火花):(552)火花):(553)火花):(554)火花):(555)火花):(556)火花):(557)火花):(558)火花):(559)火花):(560)火花):(561)火花):(562)火花):(563)火花):(564)火花):(565)火花):(566)火花):(567)火花):(568)火花):(569)火花):(570)火花):(571)火花):(572)火花):(573)火花):(574)火花):(575)火花):(576)火花):(577)火花):(578)火花):(579)火花):(580)火花):(581)火花):(582)火花):(583)火花):(584)火花):(585)火花):(586)火花):(587)火花):(588)火花):(589)火花):(590)火花):(591)火花):(592)火花):(593)火花):(594)火花):(595)火花):(596)火花):(597)火花):(598)火花):(599)火花):(600)火花):(601)火花):(602)火花):(603)火花):(604)火花):(605)火花):(606)火花):(607)火花):(608)火花):(609)火花):(610)火花):(611)火花):(612)火花):(613)火花):(614)火花):(615)火花):(616)火花):(617)火花):(618)火花):(619)火花):(620)火花):(621)火花):(622)火花):(623)火花):(624)火花):(625)火花):(626)火花):(627)火花):(628)火花:(629)

工ンは始動するが停止する

点検する製品部品	考え得很好原因対応措置
燃料タncy燃料の種類が間違いたします。燃料タncyから燃料を拔き取り、正い燃料を充填いたします。	燃油器或发电机故障、电源电压不平衡等。	消費電池充电器或电池过热等。
サイ�リフロー・アフILリル速度が正確	请输入安全阀位置。	電池充电器或电池过热等。
工アフILルロー・工アフILルローが諸言語は通過し、満足	工アフILルローを掃除、満足	電池充电器或电池过热等。
燃料フILルロー・燃料フILルローが諸言語は通過し、満足	燃料フILルローの交換	電池充电器或电池过热等。

搬送と保管

搬送保管

·本製品上燃料を保管、搬送する场合は、漏れや煙が不孕とを確認てくだき。電気装置やボイラ一等)/(2)火花や裸火にし、火災が発生する場合があます。

• 燃料を保管、搬送する场合は必務、認証くださいますコンテナを使用くださいます。
  -輸送または長期保管する前に燃料タncyおよチエン才ルタncyを空にてくだき。燃料とチエン才尔は適切な広棄場所に広棄てくだき。

·製品が傷ったり損傷たりしおいはうに、製品の移動用ガーツを使用てくだき。動ていない一チ工広も重症を負う場合が見ま�。
·スハ一クフ拉ダが5スハ一克F拉ダを外てチエンフレ一牛をかてくだい。
- 输送中は製品をしきに固定てくだい。

本製品の長期保管の前に

1. ニー工を外て、一工とガイドハ一の満を清掃いたします。

注意：一丁工与吉卜八一为清掃。

1. 移動用力一卜を取り付討す。
   3.製品を清掃いたします。手順にしだはは、「Xntenonス261[-」を参照てくだせ。
   4.製品を完全に点検ります。

主要諸元

主要諸元

	Husqvarna T525
工 Simpson
排気量、cm3	27.0
アイドリング回軽数、r/min 2900
ISO 8893 による最大工 Simpson出力、kW/hp @ rpm 1.1/1.5@9500
イクニシャンスYSTEM25
スロークランドNGK CMR6A
電極ガーマ、mm 0.75
燃料お願い潤滑スYSTEM
燃料タncy容量、L/cm3	0.19/190
才イルタncy容量、L/cm3	0.17/170
才イルボングの型式 調整可能
質量
質量、kg 2.7
験音排出
実測音響レ部分内容 dB(A) 110
保証音響レ部分内容 LWA dB(A) 111
音量レ部分内容26
使用者聰觉のは等価験音レ部分内容、dB(A) 98
等価振動レ部分内容、hveq27
フロトハンドル、m/s2	4.9
リアハンドル、m/s2	5.2
ソーツエン / イードロー
ドライデスプロケットの種類、齒数3/8インチ/スロー6、1/4インチ/スロー8
最大工んだン出力133%にARYるソーツエン速度、m/s24.1

Accessories（アクセサイー）

推奨する力ツテイン格装置

チエンソのモルHusqvarna T525は、ENISO11681-2:2011/A1:2017（林業機械－可搬式チエンソの安全要求事項及び試験－バート2：立木伐採用チエン－）に徃て評価いたします、以下のガイドバーニとトチエンの組み合わせを取り付ける際の安全要件を満たいたします。

低卡克的一丁工

低咔克トクリ一工上和了设计を的工は工はははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは是。

卡克巴和吉卜一的半径

ガイドバーニー工
長さ、インチ/cm	ピット、インチ	ケーダ、インチ/mm	最大ノーメス半径	型式長さ、 dioxide	イリフロー(数)	低キットバッチル
10/25 1/4 0.050	1.3 R10 Husqvarna			H00	60
12/30 1/4 0.050	1.3 R10 68
10/25 3/8 0.050	1.3 7T Husqvarna			H37	40有り
12/30 3/8 0.050	1.3 7T 45
10/25 3/8 0.050	1.3 7T Husqvarna			S93G	40有り
12/30 3/8 0.050	1.3 9T 45

通常、切断可以的長さは、カイドバーメの公称長さは1。 1000 1000 1000

目立之装置与目立之角度

Husqvarna 製目立てゲージ使用て、ソ一チエンを目立てしま�。Husqvarna 装目立てゲージ使用すると、

正い目立て角度ご目立てきま�。部品番号を次の表に示しま�。

使の製品の一、は工の夕を識別的方法がわからない场合は、www.husqvarna.comにアクせてくさ。

H00	5/32 英寸/4.0mm	580 68 74-01	0.025 英寸 / 0.65 mm	30° 85°
H37	5/32 英寸/4.0mm	505 24 37-01	0.025 英寸 / 0.65 mm	30° 80°
S93G	5/32 英寸/4.0mm	587 80 90-01	0.025 英寸 / 0.65 mm	30° 60°

EC 適合性宣言

Husqvarna AB、SE-561 82 Huskvarna（スウエーニン）電話：[phone]は、2017年的製造番号以降（年は銘板の製造番号の前に明記）のチエンソーダHusqvarna T525が、評議会指令（COUNCIL'SDIRECTIVES）の規定に適合してるとを单独責任のもと宣言いたします：

·2006年5月17日付「機械類に開る」2006/42/EC
2014年2月26日付「電磁波適合性に開す」2014/30/EU
·2000年5月8日付「環境の騷音排出に閲る」2000/14/EC
·2011年6月8日付「電気·電子製品に含むる特定有害物質の使用制限に開す」2011/65/EU。

次の標準規格に也適合いたします：EN ISO 12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 50581:2012

試驗機関：0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning ABBox 7035, SE-750 07 Uppsala（スウエーダン）が機械指令（2006/42/EC）の条例12、項目3bに基しぃECタイフコトローツル斯トを実施いたします。補足IVに則た ECタイフコトローツルの結果報告書番号は、以下の通りです。0404/17/2479-T525。

さらに、0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala（スウエーダン）が、2000年5月8日付けの「環境への騷音排出に閲する」評議会指令2000/14/ECの付録Vに適合するとも認定ɜまた。証明書の番号：01/161/111-T525.

騷音排出に閲する詳細は、「主要諸元273丶一」を参照てください。

納品くださたチエンソーハ、ECタイフコntト口一ル適格のサングル品に相当するものです。

Huskvarna, 2017-07-21

開発マネ一Per Gustafsson（Husqvarna AB正式代表兼技術文書担当）

TURINYS

lvadas 277

Suga. 279

Surinkimas. 284

Naudojimas. 284

Techniné priežūra. 291

Gedimaiirju'salinimas. 302