ST 424 - Lumesahk HUSQVARNA - Tasuta kasutusjuhend

Omadused	Detailid
Toote tüüp	Lumepuhur
Mootor	Bensiinimootor
Töö laius	61 cm
Lumekoristuse kõrgus	51 cm
Lumekoristuse võimsus	Kuni 40 tonni tunnis
Kaal	90 kg
Valgustus	Integreeritud LED-esilatern
Kasutus	Ideaalne elamute ja äripindade jaoks
Hooldus	Õli ja õhufiltri regulaarne kontroll
Ohutus	Kasutamisel soovitatav kanda kaitsevahendeid
Garantii	2 aastat

Korduma kippuvad küsimused - ST 424 HUSQVARNA

Kuidas alustada HUSQVARNA ST 424 lumepuhuriga?

Veenduge, et paak on täis kütust ja lüliti on asendis 'ON'. Tõmmake käivitusnööri mitu korda, kuni mootor käivitub.

Mida teha, kui lumepuhur ei käivitu?

Kontrollige kütuse taset ja veenduge, et segu on õige. Veenduge ka, et õhufilter ei ole ummistunud ja süüteküünal on heas seisukorras.

Kuidas reguleerida väljalaskeava suunda?

Kasutage armatuurlaual asuvat suunamisnuppu, et reguleerida väljalaskeava nurka vasakule või paremale vastavalt vajadusele.

Millist kütust kasutada HUSQVARNA ST 424 jaoks?

Kasutage 2-taktilise kütuse segu suhtega 50:1, kasutades kvaliteetset 2-taktilistele mootoritele mõeldud õli.

Kuidas hooldada lumepuhurit?

Puhastage väljalaskeava pärast iga kasutuskorda ja kontrollige regulaarselt õli ja kütuse taset. Vahetage õhufilter ja süüteküünal vastavalt tootja soovitustele.

Mida teha, kui lumepuhur kaotab võimsust?

Kontrollige, kas õhufilter on puhas ja kütus värske. Kulunud või määrdunud süüteküünal võib samuti põhjustada võimsuse kadu. Vahetage see vajadusel.

Milline on HUSQVARNA ST 424 lumekoristuse võimsus?

HUSQVARNA ST 424 lumekoristuse võimsus on kuni 12 tonni tunnis, sõltuvalt lumeoludest.

Kuidas hoida lumepuhurit suvel?

Pikaajaliseks hoiustamiseks tühjendage kütusepaak, puhastage seade ja hoidke seda kuivas ja jahedas kohas. Mõelge selle katmisele tolmu eest kaitsmiseks.

Kas HUSQVARNA ST 424 sobib suurtele sõiduteedele?

Jah, HUSQVARNA ST 424 on loodud suuremate pindade töötlemiseks tänu oma võimsusele ja lumekoristuse laiusele.

KASUTUSJUHEND ST 424 HUSQVARNA

EU vastavusdeklaratsioon. 121

Sissejuhatus

Kasutusotstarve

See toode on elle nachtud professionaalseteks puuhooldustoodekns nagu puude karpimine ja loikamine.

Markus: Riiklikud Óigusaktid voivad selle toote kasutamist piirata.

Toote kirjeldus

Husqvarna T525 on sisepolemismootorigakettsaemudel.

Me teeme pidevalt toed, et tosta teie ohutust ja tohusust tootamisel. Lisateabe saamiseks votke uhendust hooldusesindusega.

Toote tutvustus

1. Ketipidur ja turvakaepide
2. Käivitus-/seiskamisluliti
3. Teavitamis- ja hoiatustahised.
4. Ülemine käepide
5. Filtri kaas
6. Ohuklapp
7. Köiesilmus

8. Kutusepump

9. Kutusepaak

10. Käivitusnööri kæpide
11. Starteri korpus
12. Esikäepide
13. Ketioli paak
14. Juhtplaadi otsatähik
15. Saekett

16. Juhtplaat

17. Gaasihoo vastiku nupp

18. Gaasihoovastiku nupu lukk
19. Vöosilmus
20. Sidurikate
21. Ketipingutuskruvi
22. Silt tootenumbri ja seerianumbriga.
23. Ketipüudja
24. Olipumba seadistuskruvi
25. Juhtplaadi kinnitusmutter
26. Transpondi kaitsepiire
27. Kasutusjuhend
28. Lehtsimusvoti
29. Vibratsioonisummutussüsteem, 3 seadet
30. Süutekuunal
31. Sutekunla piip
    32.Summuti
32. Ohuifilter
33. Lintpidur
34. Ketipingutustihvt
    36.Summuti kate

Sumbolid tootel

Olge ettevaatlik ja kasutage toodet öigesti. Seade vöib pöhjustada kasutaja vöik körvaliste isikute ohtliku kehavigastuse vōi surma.

Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt labi ja veenduge, et oleksite juhistest aru saanud.

Kandke alati heakskiidetud kaitsekiivrit, korvaklappe ja kaitseprille.

See toode vastab kehtivatele Eü direktividele.

Keskkonda paisata mura tase vastab Euroopa direktiivi 2000/14/EU ja Uus Louna-Walesi seaduse „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017" nouetele. Mürataseme andmed on toodud seadme sildil ja peatükis Tehnilised andmed Ik 119

Ketipidur, rakendatud (paremal). Ketipidur, valjalulitatud (vasakul).

Kütusepump.

Olipumba reguleerimine.

Kutus.

Ketiöli.

Kasutaja peab hoidma kettsaagi tootades molema kaega.

Arge totage kettsaega seda ainult uhes kaes hoides.

Arge laske saelati otsa millegi vastu puutuda.

Kasutage asjakohaseid jalgade ja kate kaitsevahendeid.

See saag ette nahtud kasutamiseks uksnes neile,kes labinud koolituse metsahooldustoo de alal.Vt kasutusjuhendit!

Töasend.

Ohuklapp.

aaaannxxxx Andmesildilt leiate seeria

numbri. yyyy on tootmi-saasta ja ww on tootmis-nadal.

Markus: Ülejäänud seadmel toodud sumbolid/tahised vastavad teatud riikides kehtivatele sertifseerimisnouetele.

HOIATUS: Mootori igasugune modifitseerimine, muutmine voi rikkumine tuhistab toote EL-i tuubikinnituse.

Ohutus

Ohutuse märaratlused

Järgnevad märarlused naitavad margusönade raskusastet.

HOIATUS: Kehavigastused.

ETTEVAATUST: Toote kahjustus.

Märkus: See teave hölbastab toote kasutamist.

Uldised ohutuseeskirjad

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoipated.

• Kettsaag on ohtlik tooriist, kui seda hooletult voi valesti kasutada, ja voib pohjustada ohtlikke voi eluohtlikke kehavigastusi. Seeparast on vaga tahtis, et loed kasitsemisopetuse pohjalikult labi ja saad koikidest eeskirjadest korralikult aru.
• Seadme algset konstruktsooni ei tohi muuta ilma tootja loata. Arge kasutage toodet, kui teile tundub, et seda on muudetud. Kasutage uksnes selle toote jaoks soovitatud tarvikuid. Lubamatud muudatused ja varuosad voivad pohjustada kasutaja ja teiste isikute raskeid voi isegi eluohtlikke kehavigastusi.
• Summuti sisaldab kemikaale, mis vöivad olla kantserogeense toimega. Vältinge kokkupuudet nende ainetega, kui summuti katki läheb vöi saab kahjustada.
• Tervisele on ohtlik pikemat aega sisse hingata mootoriheitgaase, saepuru ja pihustunud ketioli.
  Seade tekitab tootades elektromagnetvalja. Teatud tingimustel voib vali hairida aktivsete voi passivsete meditsiniliste implantaatide tdd. Raskete voi surmaga loppevate kahjustuste ohu vahendamiseks soovitame meditsinilisi implantaate kasutavatel inimestel pidada enne selle toote kasutamist nou omarsti ja implantaadi valmistajaga.
• Kasutusjuhendis olev teave ei asenda erialaseid teadmisi ja oskusi. Kui teil tuleb seadmega tootamisel ette olukord, kus te tunnette ennast ebakindlalt, kusige parem asjatundja kaest nou. Vötke ühendust omahooldusesindaja voi kogenud

kettsaekasutajaga. Arge vötke tõdd ette, kui te ei ole selleks saanud piisavat ettevalmistust.

Ohutusjuhised kasutamisel

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoiatused.

• See ülemise käepidemega kettsaag on konstruereeud spetsiaalselt puukirurgia- ja puuhooldustööde jaoks. Käepideme erilise kompakstse disaini (käepidemed asuvad lahestikku) tottu on seadme üle kontrolli kaotamise oht tavapärasest suurem. Seetottu peaksid seda spetsiaalset kettsaagi kasutama uksnes isikud, kes on saanud loikamis- ja toövōtete alal erivaljaöppe jakes Kannavad korralikult kinnitatud turvarustust (tostekov, köied, turvarakmed). Kõikide muude maapinnal tehtavate loikamistööde korral soovitame kasutada harilikke kettsaage (mille käepidemete vahe on suurem).
• Puu otsas toötades tuleb kasutada ja järgida spetsiaalseid lõikamis- ja toövõtteid, et vähendada vigastuste ohtu. Arge kunagi toötage kasvaval puul, kui te pole saanud vastavat professionaalset erivaljaöpet, sh väljaöpet turva- jm ronimisvarustuse (rakmed, köied, rihmad, ronimisrauad, klamberkonksud, karabiinhaagid jne) kasutamiseks.
• Arge kunagi uritage kukkuvaid oksi kinni puuda. Arge lõigake puu oksi, kui olete kinnitatud vaid ühe köiega. Kasutage alati kahte kinnitusköit.
• Ohtlike langetamiste korral tuleb körvaklapid kohe pärast saagimist āra vött, et häåled ja hoiatussignaalid oleksid kuuldavad.
• Enne selle seadme kasutamist peate teadma, mis on tagasiviskumine ja kuidas seda ära hoida. Juhiseid vt Teave tagasiviskumise kohta Ik 102.
• Arge kunagi kasutage kahjustatud seadet. Teostage ohutuskontroll ja hooldage seadet korraparaselt, nagu käsitlemisöpetuses noutud. Teatud hooldustoiminguid tohib teha ainult vastava valjaöppe saanud spetsialist. Juhiseid vt Hooldamine Ik 107.
• Arge kunagi kasutage seadet, kui selle süutekuünla kattel ja süutejuhtmel on nahtavaid kahjustusi. Vöib tekkida säde ja pöhjustada tulekahju.

• Arge toottage seadmega, kui te olete vasinud, ravimite voi alkoholi moju all, ms voivad mojutada teie otsustamisvoimet, nagemist ja keha valitsemist.

• Hoiduge masina kasutamisest halva ilmaga, nt tihe udu, tugev vihm, tugev tuul voi suur külm. Halva ilmaga tootamine väsitab ja sellega kaasneb muid ohte, nagu liber maapind, pikselöök, puu ootamatu langemissuund jne.

• Tagasiviskumise ohtu suurendab vigase lõikevarustuse või kokkusobimatu juhtplaadi ja saeketi koos kasutamine. Kasutage koos ainult soovitatud kokkusobivaid juhtplaate ja saekette ning järgige teritusjuhiseid. Juhiseid vt Lisatarvikud Ik 120.
• Arge kunagi käivitage seadet, millele pole korralikult paigaldatud juhtplaati, saeketti voi koiki katteid. Juhiseid vt Sissejuhatus Ik 100. Kui seadmele pole paigaldatud juhtplaati ja saeketti, voib sidur lahti tulla ja pohjustada ohtlikke kehavigastusi.

• Arge kunagi käivitage seadet siseruumides. Mootori heitgaasid vöivad olla tervisele kahjulikud.
  Jalgige omu umbrust taelepanelikult ja veenduge, et laheduses poleks inimesi voi loomi, kes voivad seadmega kokku puutuda voi teie kontrolli seadme üle halvendada.

Kui totate tahelepanematult, voib juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor kogemata riivata monda lahedal olevat oksa, puud voi muud eset ja pohjustada tagasiviskumise.
- Arge kunagi toötage kettsaega nii, et hoiate seda ainult ühe käega. Ühe käega ei saa kettsaagi turvaliselt kontrolli all hoida ja te voite endale sisse lõigata. Sellepärast tuleb kettsaagi hoida kahe käega kindlalt kinni.
- Hoidke alati parema käega tugevasti kettsae ülemisest käepidemest jaVASAKUGA esikäepidemest. Hoidke sormed kindlalt umber käepidemete. Sellist hoideviisi peavad kasutama nii parema-kuiVASAKUKälised.See vahendab tagasiviskumise ohtu

• Arge tootage seadmega, kui teil pole voimalik onnetuse korral abi kutsuda.
  Vahel takereduvad pilpad sidurikatte, mille tottu kililub saekett kinni. Puhastamise eel seisake alati mootor.
  Kui saekett kilub liokesoonde kinni, siis seisaske mootor!
  Kui mootor tootab suletud voi halvasti ventileeritud ruumis, voib see pohjustada vingugaasimurgistusest tingitud lambumissurma.
  Mootori heitgaasid on kuumad ja voivad sisaldada sādemeid, mis voivad tekitada tulekahju. Arge kāivitage toodet siseruumis ega tuleohtlike materjalide ligidal.

• Kasutage ketipidurit seisupidurina, kui liigute käivitatud seadmega lühemaid vahemaid. Kandmisel hoidke seadet alati esikäpidemest. Nii vaheneb oht, et liikuv saekett voiks tabada teid voi monda korvalseisjat.
  Tugeva vibratsioniga tootamine voib pohjustada vereringe- voi narvikahjustusi, eriti neil, kel on vereringehaireid. Porduge arsti poole, kui ilmneb nahte, mis voivad olla vibratsionist pohjustatud. Sellistes nahtudeks on naiteks muudatused nahas voi nahavarvis, surin, noelatorked, tundetus, norkus, varvimuutused nahal. Nimetatud nahtused esinevad tavaliselt sormedes, kaelabades ja randmetes. Kulmaga voivad need nahud tugevneda.

• Koiki olukordi, mis voivad kettsae kasutamisel ette tulla, pole voimalik kirjeldada. Olge alati ettevaatlik ja kasutage tervet moistust. Valtige olukordi, millega te ei pruugi toime tulla. Kui te pärast selle juhendi labilugemist tunnete veel ebakindlust, kusige enne jatkamist nou asjatundjalt. Kui teil on kettsae kasutamisega seoses kusimusi, vötke kindlasti ühendust om edasimüjaga voi Husqarnaga. Oleme teie teenistuses ja anname hea meelega nou, kuidas kettsaagi tohusalt ja ohutult kasutada. Voimaluse korral voiksite ka käia kettsae kasutamise koolitusel. Kusige nou om edasimüjalt, metsandusalaset oppeasutuselt voi raamatukogust, kus ja milliseid kursuseid korraldatakse.

Isikukaitsevahendid

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege labi jargnevad hoipated.

Enamik onnetustest juhtub seetottu, et kettsaag riivab seadme kasutajat. Seadmega tootamisel tuleb kasutada ettenahtud isikukaitsevahendeid. Isikukaitsevahendid ei välista täielikult kehavigastuste ohtu, kuid vahendavid onnetusjuhtumi korral kehavigastuse raskusastet. Isikukaitsevahendite kohta teabe saamiseks vötke ühendust hooldusesindusega.
Tööriiéd peavad olema liibuvad, kuid ei tohi likumisvabadust piirata. Kontrollige isikukaitsevahendite seisukorda regulaarselt.
Kandke heakskiidetud kaitsekiivrit.
Kandke heakskiidetud korvaklappe. Pikaajaline mura voib tekitada pusiva kuulmiskahjustuse.
- Kasutage kaitseprille voi nəkaitset, et kaitsta end ohku paiskuvate esemete tekitatud kehavigastuste eest. Seade voib suure jouga ohku paisata puulaaste, puutukke ja muid taolisi esemeid. See voib tekitada tõsise vigastuse, eriti silmadele.

Kandke sae kasutamiseks ette nahtud kaitsekindaid.
Kandke sae kasutamiseks ette nahtud kaitsepukse.
Kandke sae kasutamiseks ette nahtud terasest varbakaitsme ja libisemiskindla tallaga saapaid.
- Hoidke alati käepärast esmaabikomplekt.
Sädemeoht. Metsatulekahjude tekkimise arahoidmiseks hoidke käepärast tulekustutusvahendid ja labidas.

Toote ohutusseadised

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoiatused.

• Arge kunagi kasutage seadet, kui selle ohutusseadised on defektsed.
• Kontrollige ohutusseadiseid regulaarselt. Vt jaotist Seadme ohutusseadiste hooldamine ja kontrollimine Ik 109.
  Kui ohutusseadised on defektsed, porduge Husqvarna hooldusesindusse.

Seadmel on ketipidur, mis peatab tagasiviskumise korral saeketi. Ketipidur vahendab onnetuse ohtu, aga ainult teie kui kasutaja voimuses on onnetusi valtida.

Ketipiduri vabastamiseks tommake turvakäepidet tahapoole.

Gaasihoo vastiku nupu lukk

Gaasihooovastiku nupu lukk takistab toiteluliti soovimatut sisselulitamist. Kui votate kaepidemest kega kinni ja vajutate gaasihooovastiku nupu lukku (A), siis gaasihooovastiku nupp (B) vabaneb. Kaepidemest lahti lastes liiguvad gaasihooovastiku nupp ja gaasihooovastiku nupu lukk tagasi algasendisse. See funktsion lukustab gaasihooovastiku nupu tuhikäigule.

Ketipüudja

Ketipüdja püubak kinni purunenud völa lahti tulnud keti.
Önnetuste ohu vahendamiseks tuleb ketti hoida öigesti pinguldatuna ning saeketti ja juhtplaati korrektsalt hooldada.

Vibratsionisummutussüsteem

Vibratsionummutussüsteem vahendab käepidemetevibratsioni. Vibratsionummutusseadised toimivaderaldajatena seadme korpuse ja käepideme vahel.

Teavet vibratsionisummutussüsteemi tappe paiknemise kohta enda tootel vt Toote tutvustus Ik 93

Käivitus/-seiskamisluliti

Mootori seiskamiseks kasutage käivitus-/seiskamislülit.

Summuti

HOIATUS: Summuti on kasutamise ajal, parast kasutamist ja tuhikaigul tootades vaga kuum. Esineb talekahjuoht, eriti kui seadet kasutatakse kergestisuttivate materjalide ja/voi aurude laheduses.

HOIATUS: Arge kasutage toodet ilma summutita voi defektse summutiga. Defektne summuti voib tosta murataset ja suurendada tulekahju ohtu. Hoidke tulekustusvahendid keparast. Kui tooipirkonnas on vajalik sademepudja vorgu kasutamine, siis are tootage tootega, kuid sademepudja vork puudub voi on katki.

Summuti ülesandeks on hoida müratase voimalikult madalal ja suunata heitgaasid kasutajast eema. Sooja ja kuiva kliimaga piirkondades on suur tuleoht. Järgige kehtivaid kohlikke eeskirju ja hooldusjuhiseid.

Ohutusnöuded kütuse käsitsemisel

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege labi jargnevad hoiatused.

Veenduge, et kutuse (bensiini ja kahetaktioli) segamine ja tankimine toimuks hiatus ventileeritud kohas.
Kutus ja kutuseaurud on vaga tuleohtlikud ning voivad nende sissehingamisel voi nahale sattumisel pohjustada murgistusi ja ohtlikke kehavigastusi. Olge ettevaatlik kutuse kasitsemisel ning hoolitsege selle eest, et kasitseksite kutust hiatus ohutatas kohas.
- Ole ettevaatlik käsitsedes kutust ja ketiöli. Mötle tuleja plahvatusohu peale.
- Arge suitsetage kutuse lahedral ega pange sinna kuumi esemeid.
- Seiska mootor ning lase sel enne tankimist moni minut jahtuda.
- Kütuse lisamisel avage kork ettevaatlikult, et ülerhksaaks aeglaselt vaheneda.
- Pärast kutuse lisamist pinguta korki hoolikalt.
- Arge lisage seadmesse kutust, kui mootor tootab.

• Enne käivitamist viige seade kutuse tankimis- ja ladustamiskohast alati vahemalt 3 meetri kaugusele.

Seadet ei tohi tankimise järel kunagi käivitada järgmistes olukordades.

Kui seadmele on sattunud kutust voi ketioli. Puhkige see ara ja laske jagil aurustuda.
Kui kutust on sattunud teie rietele voi nahale. Vahetage riided ja peske puhtaks kehaosad, kuhu on sattunud kutust. Peske vee ja seebiga.
Kui seadmest lekib kutust. Kontrollige korraparaselt kutusepaagi, kutusepaagi korgi ja kutusetorustiku lekkekindlust.

Ohutusjuhised hooldamisel

HOIATUS: Enne seadme hooldustöde tegemist lugege labi jargnevad hoiated.

• Tehke uksnes kaesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud hooldustoid. Koik muud hooldus- ja remonditod tuleb lasta teha professionaalsetel hooldustotajatel.
• Tehke kaesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud ohutuskontrolli toiminguid ja hooldustoid korraparaselt. Korraparane hooldus pikendab toote kasutusiga ja vahendab onnetuste ohtu. Juhiseid vt Hooldamine lk 107.
  Kui parast hooldustoode tegemist moni kaesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud ohutuskontroll ioiming nurjub, poorduge hooldusesindusse. Garanteerime, et hooldusesinduses tehakse teie tootele professionaalsel tasemel remondi- ja hooldustoed.

Löikeosa ohutusjuhised

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege labi jargnevad hoiatused.

• Kasutage üksnes meie soovitatud juhtplaadi/saeketi kombinatsioone ja teritusvahendeid. Juhiseid vt Lisatarvikud Ik 120.

Kandke saeketi kasitsemisel ja hooldamisel kaitsekindaid. Saekett, mis korralikult ei liigu, voib pohjustada kehavigastusi.
Hoidke loikehambad korralikult teritatuna. Järgige juhiseid ja kasutage soovitatud teritusmalli. Kahjustatud voi valesti teritatud saekett suurendab onnetuste ohtu.

• Hoidke öiget sugavusmöodu väartust. Järgige juhiseid ja kasutage öiget sugavusmöodu väartust. Liiga suur sugavusmöodu väartus suurendab tagasilögi ohtu.

Veenduge, et saelett oleks oigesti pingutatud. Kui saeett pole juhtplaadi vastu tugevalt pingul, viob saeett maha tulla. Valesti pingutatud saeett suurendab juhtplaadi, saeketi ja keti veotahiku kulumist. Vt jaotist Saeketi pinge reguleerimine lk 114.

Hooldage ja maärige löikeosa regulaarselt. Kui saekest pole öigesti märitud, suurendab see juhtplaadi, saekest ja keti veotähiku kulumise ohtu.

Kokkupanek

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne toote kokkupanekut lugege ohutuspeatukki ja tehke selles olev teave endale arusaadavaks.

Juhtplaadi ja saeketi paigaldamine

1. Vabastage ketipidur.
2. Keerake lahti juhtplaadi kinnitusmutter ja eemaldage sidurikate.
   Märkus: Kui sidurikatte eemaldamine valmistab raskusi, keerake juhtplaadi kinnitusmutter kinni, rakendage ketipidur ja seejärel vabastage see. Korrektse vabanemise korral kolab klöpsatus.
3. Paigaldage juhtplaat juhtplaadi poldile. Liigutage juhtplaat koige tagumisse asendisse.
4. Paigaldage saekestt korrektseit veotahiku umber ja asetege see juhtplaadis olevassesoonde.

HOIATUS: Kasutage saeketi paigaldamise ajal alati kaitsekindaid.

1. Veenduge, et Iolkurite aared juhtplaadi ülemisel serval oleksid suunatud ettepoole.

1. Seadke juhtplaadis olev auk kohakuti ketipingutustihvtiga ja paigaldage sidurikate.

1. Keerake juhtplaadi kinnitusmutter kaega kinni.
2. Pingutage saeketti. Juhiseid vt Saeketi pinge reguleerimine lk 114.
3. Keerake kinnitusmutrid kinni.

Markus: Monedel mudelitel on ainult uks juhtplaadi kinnitusmutter.

Töö

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege labi ohutuspeatukk ja veenduge, et oleksite kõigest aru saanud.

Toimivustesti tegemine enne seadmekasutamist

1. Veenduge, et ketipidur tootaks korralikult ja poleks kahjustatud.
2. Veenduge, et gaasihoovastiku nupp tootaks korralikult ja poleks kahjustatud.

3. Veenduge, et káivitus-/seiskamisluliti tootaks korralikult ja poleks kahjustatud.

4. Veenduge, et käepidemetel poleks öli.

5. Veenduge, et vibratsionisummutussüsteem tootaks korralikult ja poleks kahjustatud.
6. Veenduge, et summuti tootaks korralikult ja poleks kahjustatud.
7. Veenduge, et koik osad oleksid korralikult kinnitatud ja poleks kahjustatud ega kaduma lainud.

8. Veenduge, et ketipüudja oleks korralikult kinnitatud.

9. Veenduge, et saekett oleks öigesti pingutatud.

Kütus

Tootel on kahetaktiline moctor.

ETTEVAATUST: Vale kutuse kasutamine voib mootorit kahjustada. Kasutage bensi ini ja kahetaktioli segu.

Eelsegatud kutus

• Parima joudluse saavutamiseks ja mootori toea pikendamiseks kasutage kvaliteetset Husqvarna eelsegatud alkulaatkutust. See kutus sisaldab tavalise kutusega vorreldes vahem kahjulikke kemikaale, mis omakorda vahendab kahjulikke heitgaase. Selle kutuse korral on polemisjaakide hulk vaiksem ja see aitatb hoida mootoriosad puhtamana.

Kütuse segamine

Bensiin

• Kasutage kvaliteetset kuni 10% etanoolisisaldusega pliivaba bensiini.

ETTEVAATUST: Arge kasutage bensiini, mille oktaaniary on alla 90 RON (87 AKI). Madalama oktaaniarvuga bensiini kasutamine voib pohjustada mootori kloppimist, mis omakorda kahjustab mootorit.

• Pidevalt mootori körgetel pöreterlol ötamisel soovitame kasutada körgema oktaaniarvuga bensiini.

Kahetaktiöli

• Parimate tulemuste ja joudluse saavutamiseks kasutage Husqvarna kahetaktioli.

Kui Husqvarna kahetaktioli pole saadaval, kasutage ohkjahutusega mootoritele moeldud kvaliteetset kahetaktioli. Oige oli valimiseks poorduge hooldusesindusse.

ETTEVAATUST: Arge kasutage vesijahutusega paramootoritele moeldud kahetaktioli, mida tuntakse ka paadimootoriolina. Arge kasutage neljataktimootori olisid.

Bensiini ja kahetaktioli segamine

Bensiin, I Kahetaktiöli, I
	2% (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

ETTEVAATUST: Väikeste kutusekoguste segamisel vöib väike viga segusuhet oluliselt mojutada. Mõtke segatava olikogus väga tapselt ja veenduge, et segu oleks ùige.

1. Valage puhtasse kutusenousse pool bensiinikogusest.
2. Valage nousse kogu vajaminev olikogus.
3. Segage kutusesegu.
4. Lisage nousse ülejänud bensiinikogus.
5. Segage kutusesegu hoolikalt.

ETTEVAATUST: Arge segage kutust korraga rohkem, kui on teie uhe kuu varu.

Kütusepaagi taitmine

1. Puhastage kutusepaagi korgi umbrus.

1. Loksutage kutusenou veendumaks, et kutus on täielikult segunenu.
2. Eemaldage kutusepaagi kork ja taitke kutusepaak.
3. Pingutage kutusepaagi korki korralikult.
4. Enne mootori käivitamist viige seade tankimiskohast ja kutusenöust vahemalt kolme meetri kaugusele.

Markus: Kutusepaagi asukoha leidmises omseadmel vt Toote tutvustus lk 93.

Sissetötamine

• Esimese 10 tootunni veltel arge rakendage pikemalt ilma koormuseta taisgaasi.

Oige ketioli kasutamine

HOIATUS: Arge kasutage labitooṭatud oli, kuna see vob teid vigastada ja keskkonda kahjustada. Labitooṭatud oli kahjustab olipumpa, juhtplaati ja saeketti.

HOIATUS: Kui liokeosa pole kullaldaselt maaritud, vioib saekest puruneda. Kasutaja ohtliku kehavigastuse voi surma oht.

HOIATUS: Tootel on funktsion, mis tagab, et kutus lopeb enne kui ketioli. Selle funktsioni korrektseks toimmiseks tuleb kindlasti kasutada oiget ketioli. Ketioli validates poorduge hooldusesindusse.

• Saeketi tooa ja maksimeerimiseks ja kahjulike keskkonnamojude valtimiseks kasutage Husqvarna ketioli. Kui Husqvarna ketioli pole saadaval, soovitame kasutada standardset ketioli.
• Kasutage saeketi kulge*hasti kleepuvat ketioli.
• Kasutage ñhutemperatuurile vastava òige viskoossusvahemikuga ketioli.

ETTEVAATUST: Kui oli on liiga vedel, saab see otsa enne kui kutus.

Temperatuuridel alla 0^ muutuvad moned ketiolid liiga paksuks ja see voib kahjustada olipumba osi.

• Kasutage soovitatud Iöikeosa. Vt jaotist Lisatarvikud Ik 120.

Eemaldage ketioli paagi kork.
- Valage ketioli paaki ketioli.
- Kinnitage kork hoolikalt tagasi.

Markus: Ketioli paagi asukoha leidmises teie seadmel vt Toote tutvustus Ik 93.

Teave tagasiviskumise kohta

HOIATUS: Tagasiviskumine voi b pohjustada kasutaja voi korvaliste isikute ohtliku kehavigastuse voi surma. Tagasiviskumise ohu vahendamiseks peate teadma, mis tagasiviskumist pohjustab ja kuidas seda valtida.

Tagasiviskumine tekib ainult siis, kui juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor puutub millegi vastu. Tagasiviskumine voib toimuda äkki ja suure jouga, paisates seadme kasutaja suunas.

Tagasiviskumine tekib alati juhtplaadi loikeppinal. Harilikult paiskub seade kasutaja suunas, kuid voib viskuda ka majale. Liikumissuunda mojutab see, kuidaste seadet tagasiviskumise hetkel kasutate.

Juhtplaadi otsa väiksem raadius vähendab
tagasiviskumise jōudu.

Tagasiviskumise mojude vahendamiseks kasutage vahese tagasiviskumisega saeketti. Arge laske tagasiviskumise ohusektoril puutuda vastu objekti.

HOIATUS: Ühegi saeketi puhul pole tagasiviskumine taliilikult valistatud. Järgige alati juhiseid.

Uldised kusimused tagasiviskumise kohta

• Kas ma saan alati ise omäkaega ketipiduri rakendada, kui tekib tagasiviskumine?

Ei, turvakaepideme edasivajutamiseks tuleb rakendada teataval märal joudu. Kui te ei kasuta piisavat joudu, siis ketipidur ei rakendu. Peate too ajal hoidma seadme käepidemeid stabilsalt kahe käega. Tagasiviskumise korral ei pruugi ketipidur saeketti peata da enne, kui see teid riivab. Monedes tooasendites voib teie kasi mitte ulatuda turvakaepidemeni, et rakendada ketipidur. Üks naide sellest on langetamise asend.

• Kas ketipidur rakendub alati inertsjou toimel, kui tekib tagasiviskumine?

Ei. Esmalt peab ketipidur olema öiges töökorras. Vt Ketipiduri kontrollimine Ik 109juhiseid ketipiduri kontrollimise kohta. Soovitame teha seda iga kord enne seadme kasutamist. Teiseks peab tagasiviskumise joud olema piisavalt tugev, et ketipidur rakenduks. Kui ketipiduri tundlikkus on liiga suur, vöib see rakenduda ka mone raskema toöoperatsioni korral.

• Kas ketipidur kaitseb mind alati vigastuste eest, kui tekib tagasiviskumine?

Ei. Kaitse tagamiseks peab ketipidur olema öiges töökorras. Ketipidur peab olema ka tagasiviskumise ajal rakendatud, et saesett peatada. Kui olete juhtplaadile vaga lahedral, ei pruugi ketipiduril olla piisavalt aega, et peatada saesett enne, kui see teid riiivab.

HOIATUS: Tagasiviskumise ennetamiseks peate teie ise tundma ja kasutama oigeid toovotteid.

Seadme käivitamine

Külma mootori käivitamine

HOIATUS: Seadme käivitamisel peab ketipidur olea rakendatud, et vahendada vigastusteohtu.

1. Liigutage eesmist kaekaitsedasietrakendadaketipidur.

1. Vajutage kutusepumba kuplit umbes 6 korda, kuni kutus hakkab kuplisse valguma. Kutusepumba kuppel ei pea kutusega taituma.

1. Seadke ohuklapp ohuklapi asendisse.

1. Rohkem juhiseid vt Seadme käivitamine Ik 104

Sooja mootori käivitamine

HOIATUS: Seadme käivitaminisel peab ketipidur olema rakendatud, et vähendada vigastusteohtu.

1. Liigutage eesmist kaekaitset edasi, et rakendada ketipidur.

1. Vajutage kutusepumba kuplit umbes 6 korda, kuni kutus hakkab kuplisse valguma. Kutusepumba kuppel ei pea kutusega taituma.

1. Seadke ðhuklapp ðhuklapi asendisse ja seejärel otse tooasendisse.

1. Rohkem juhiseid vt Seadme käivitamine lk 104.

Seadme käivitamine

HOIATUS: Seadme käivitamisel peavad teie jalad asuma kindlal pinnal.

HOIATUS: Kui saekett poorleb tuhikaiigul, siis arge seadet kasutage, vaid poorduge hooldusesindusse.

1. Pange seade maapinnale.

2. Asetage omavasak kasi esikäepidemele.

3. Asetage omopolymise kaepideme tagaosale.

4. Tömmake parema käega aeglaselt käivitusnöör, kuni tunnete takistust.

HOIATUS: Arge kerige käivitusnöori käele.

ETTEVAATUST: Arge tommake käivitusnöörliopuni valja ja arge laske käivitusnöörli kæest lahti.

a) Kui käivitate kulma mootoriga seadet, tommake käivitusnööri seni, kuni toimub mootori pahvak.
Märkus: Sellest annab märku pahvakuheli.
b) Seadke ohuklapp ohuklapi asendisse.

1. Tömmake käivitusnööri käepidet, kuni mooter käivitub.
2. Lahutage kiiresti gaasihoo vastiku nupu lukk, et viia seade tuhikäigule.

1. Ketipiduri lahutamiseks tommake turvakaepidet tahapoole.

1. Hakake seadet kasutama.

Seadme käivitamine puul

Markus: Enne seadme käivitamist veenduge, et selles oleks piisavalt kutust.

1. Rakendage ketipidur.

2. Seadme käivitaminisel hoidke seda omakehast vasakul voi parental.

a) Kui hoiate seadet vasakul, asetage omavasak kasi esikaepidemele.Votke parema kaega kinni kaivitusnoorist ja kaivitamise hetkel tougake seadet omahekast eemale.
b) Kui hoiate seadet paremal, asetage omaparem kasi uhele kahest kaepidemest. Votke vasaku kaega kinni kaivitusnoorist ja kaivitamise hetkel tougake seadet omakehast eemale.

Seadme seiskamine

1. Vajutage käivitus- ja seiskamisluliti asendisse STOPP.

Teave toövõtete kohta

HOIATUS: Kaesolevas kasutusjuhendis olev toovotteid puudutav teave ei kujuta endast selle seadme kasutamiseks vajalikku piisavat valjaopet. Kasutage seda seadet uksnes juhul, kui olete labinud piisava puuholdusalase valjaoppe. Ilma piisava valjaoppeta kasutamine voib pohjustada kasutaja voi korvaliste isikute ohtliku kehavigastuse voi surma.

Löikamise ajal rakendage täisgaasi ja pärast iga lõike tegenist langetage kiirus tuhikägule.

ETTEVAATUST: Kui mootor tootab liiga kaua ilma koormuseta taisgaasil, voib see mootorit kahjustada.

• Lõikamisel asetage kooretugi tüve sisse ja kasutage seda hoovana.

Markus: Kokiidel mudelitel kooretuge pole. Lisateabe saamiseks vöte ühendust hooldusesindajaga.

Seade voimaldab loikamist kahe erineva asetusega.

• Lõikamine tombava ketiga tähendab lõikamist juhtplaadi allosaga. Lõikamisel tombab saekett libi puu. Selles asendis on seade ja tagasiviskumise ohusektor paremini kontrollitavad.

• Lõikamine lükkava ketiga tähendab lõikamist juhtplaadi ülaosaga. Saekett lükkab seadet kasutaja suunas.

HOIATUS: Kui saekett jaab tuve sisse kinni, vob seade teie suunas paiskuda. Hoidke seadet tugevalt kinni ja veenduge, et juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor ei puutuks vastu puud ega kutsuks esile tagasiviskumist.

Seadme ettevalmistamine puu otsas kasutamiseks

Maapinnal asuv kasutaja

Maapinnal asuva kasutajana tehke jargmist.

1. Vaadake seade üle.
2. Täitke kutusepaak ja ketiöli paak.
3. Kinnitage köiesilmuse kulge heakskiidetud turvatropp.

Markus: Turvatropp takistab käest lahti tuleva seadme kukkumist maapinnale.

1. Veenduge, et turvatropi teises otsaks oleks karabiinhaak.
2. Käivitage seade ja laske sel soojeneda.
3. Seisake seade.
4. Rakendage ketipidur.
5. Tostke seade tostevahendi abi puu otsas asuva kasutaja juurde.

HOIATUS: Enne seadme toostmist puu otsas asuva kasutaja juurde veenduge, et seade oleks turvaliselt kinnitatud.

Puu otsas asuv kasutaja

Puu otsas asuva kasutajana tehke järgmist.

1. Enne seadme lahutamist tostevahendi küljest tuleb seade kinnitada rakmete külge. Kinnitage seade vöösilmuse voi turvatropi terasrønga abil rakmete külge.

HOIATUS: Kinnitage turvatropp ühe rakmete küljes asuva soovitatud ühenduskoha külge.

HOIATUS: Kui kasutate seadme
rakmete külge kinnitamiseks ainult
turvatroppi, langetage seade
turvatropiga lopuni alla. Körgel olles arge
laske seadmest lahti.

1. Kinnitage turvatropi vaba ots heakskiidetud karabinhaakidega uhe rakmete kuljes asuva uhenduskoha kulge. See on esmane uhenduskoht.

ETTEVAATUST: Turvatropi tohib kinnitada uksnes koiesilmuse kulge.

1. Veenduge, et teil oleks lõike tegemiseks kindel ja turvaline asend.
2. Vabastage seade teisese uhenduskoha küljest, käivitage seade ja tehke lõige.
3. Kohe pārast lōike lopetamist rakendage ketipidur.
4. Seisake seade ja ühendage uuesti teisese kinnituskoha kulge.

Seadme kasutamine puul

HOIATUS: Suurem osa onnetustest toimub siis, kui seade voi tooasend ei ole tailikult kasutaja kontrlli all.

• Jälgige, et teie toöasend oleks alati turvaline.
• Tehke horisontaalsed loiked puusa joonel ja vertikaalsed loiked päikesepoimiku joonel.

• Hoidke seadet mõlema käega.

• Vertikaalsete okste loikamisel jalgige, et seisaksite kindlal pinnal ja lateraaljoud oleks modal. Lateraaljoudude suurenemise valtimiseks voi leevendamiseks suunake turvakois labi teise kinnituskoha. Samuti voite kinnitada reguleeritava tropi rakmetest otse teise kinnituskoha.

• Ohutu tooaSendi tagamiseks kasutage jala tugisilmust.

• Kontrollige rakmeid, rihma ja köisi regulaarselt.

Kui peate koos seadmega ronima, kinnitage seade rakmete tagumise kinnituskoha kulge. Tagumises kinnituskohas ei takerdu seade ronimiskoitesse ja seadme raskus toetub keskselt piki selgroogu.

HOIATUS: Enne seadme tropile langetamist tuleb rakendada ketipidur.

Kinnijäänud seadme vabastamine

1. Seisake seade.
2. Kinnitage seade turvaliselt loikest voi teise tooriista koiest puu sisekulje ehk tve poolele.
3. Tömmake saagi ettevaatlikult soonest eema, tõstes samal ajal vajaduse korral oksa üles.

HOIATUS: Arge uritage seadet vabaks tommata. Raske kehavigastuse oht!

1. Vajaduse korral kasutage seadme vabastamiseks kāsisaagi vöi teist kettsaagi. Tehke oksa teine lõige vahemalt 30 cm / 12 tolli kaugusel kinnijäänud seadmest. Tehke lõige seadme kinnijäämiskohast valimisse otsa.

Hooldamine

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne seadme hooldamist lugege
labi ohutuspeatukk ja veenduge, et see
oleks teile taelikult arusaadam.

Hooldusskeem

Igapäevane hooldus Iganädalane hooldus	Igakuine hooldus
Puhastage seadme välispinnad ja ve-enduge, et käepidemetel poleks öli-jäke.	Puhastage jahutussüsteem. Vt jaotist Jahutussüsteemi puhastamine Ik 117.	Kontrollige lintpidurit. Vt jaotist Lintpi-duri kontrollimine Ik 109.

Igapäevane hooldus Iganädalane hooldus lgakuine hooldus
Kontrollige gaasihooovastiku nuppu ja gaasihooovastiku nupu lukku. Vt jao-tist Kontrollige gaasihooovastiku nuppu ja gaasihooovastiku nupu lukku Ik 109	Kontrollige käivitit, käivitusnööri ja tagasitömbevedru.
Veenduge, et vibratsionisummutus-seadistel poleks kahjustusi.	Märige noellaagrit. Vt jaotist Nõel-laagri määrimine Ik 115.
Puhastage ja kontrollige ketipüddjat. Vt jaoist Ketipiduri kontrollime Ik 109	Eemaldage juhtplaadi külgedelt kraa-did. Vt jaotist Juhtplaadi kontrollime Ik 116.
Kontrollige ketipüddjat. Vt jaotist Keti-püddja kontrollime Ik 110.	Tehke summuti södemepüddja vörk puhtaks vöi vahetage välja.
Pöörake juhtplaati, kontrollige mär-deava ja puhastage juhtplaadi soon. Vt jaoist Juhtplaadi kontrollime Ik 116	Puhastage karburaatori ümbrus. Kontrollige kõiki juhtmeid ja ühendu-si.
Veenduge, et juhtplaat ja saekett saaksid piisavalt öli.	Puhastage ùhufilter vöi vahetage see välja. Vt jaotist ùhufiltri puhastamine Ik 112.
Kontrollige saeketti. Vt jaotist Lõikeo-sa kontrollime Ik 116.	Puhastage silindri ribide vahed. Tühjendage ùlipaak.
Teritage saekett ja kontrollige selle pingsust. Vt jaotist Saeketi teritamine Ik 112.
Kontrollige keti veotähikut. Vt jaotist Veotähiku kontrollime Ik 115.
Puhastage starteri ùhuvōtuava.
Veenduge, et kõik matrid ja poldid oleksid kinni keeratud.
Kontrollige seiskamislülit. Vt jaotist Käivitus-/seiskamislüliti kontrollime Ik 110.
Veenduge, et mootoril, kütusepaagil ja -voolikutel poleks kütuselekkeid.
Veenduge, et saesett ei pörleks, kui mootor on tühikäigul.
Veenduge, et summuti oleks korrali-kult paigaldatud, sel poleks kahjustu-si ja üksi summuti osa ei puuduks.

Seadme ohutusseadiste hooldamine ja kontrollimine

Lintpiduri kontrollimine

1. Eemaldage harjaga ketipidurilt ja sidurikettalt saepuru, vaik ja mustus. Mustus ja kulumine voivad halvendada piduri toimimist.

1. Kontrollige lintpidurit. Lintpiduri kõige ohem koht peab olema vahemalt 0,6 mm (0,024 tolli) paks.

Turvakaepideme kontrollimine

1. Veenduge, et turvakäepide oleks kahjustamata ja puuduksid defektid (nt praod).
2. Veenduge, et turvakaepide liiguks vabalt ja oleks korralikult sidurikatte külge kinnitatud.

Ketipiduri kontrollimine

1. Käivitage seade. Juhiseid vt Seadme käivitamine lk 103

HOIATUS: Veenduge, et saekett ei puutuks vastu maad voi muid esemeid.

1. Hoidke seadet kindlalt kaes.

HOIATUS: Veenduge, et saekett ei puutuks vastu maad voi muid esemeid.

1. Rakendage taisgaas ja aktiveerige ketipidur, surudes vasaku kae randme vastu turvakaepidet. Saekett peab kohe peatuma.

Kontrollige gaasihoovastiku nuppu ja gaasihoovastiku nupu lukku

1. Veenduge, et gaasihoo vastiku nupp ja gaasihoo vastiku nupu lukk liiguksid takistamatult ning tagastusvedru tootaks korralikult.

1. Vajutage gaasihoo vastiku nupu lukk alla ja veenduge, et vabastamisel liiguks see tagasi algasendisse.

1. Veenduge, et gaasihooovastiku nupp lukustuks tuhikäiguasendis, kui gaasihooovastiku nupu lukk vabastatakse.

1. Käivitage kettsaag ja rakendage taisgaas.
2. Vabastage gaasihooovastiku nupp ja veenduge, et saekett peatuks ja jäaks paigale.

HOIATUS: Kui kett poorle sel ajal, mil gaasihoo vastiku nupp asub tuhikäguasendis, pörduge hooldusesindusse.

Ketipüdja kontrollimine

1. Veenduge, et ketipüdjal poleks kahjustusi.
2. Veenduge, et ketipüudja oleks stabilne ja korralikult seadme külge kinnitatud.

Vibratsionisummutussüsteemi kontrollimine

1. Veenduge, et vibratsionisummutusseadised poleks pragunenud ega deformeerunud.
2. Veenduge, et vibratsioonisummutusseadised oleksid mootori ja kaepidemete kulge kindlalt kinnitatud.

Teavet vibratsionisummutussüsteemi tappe paiknemise kohta enda tootel vt Toote tutvustus Ik 93.

Käivitus-/seiskamisluliti kontrollimine

1. Käivitage mootor.
2. Vajutage käivitus- ja seiskamisiluti asendisse STOPP. Mootor peab seiskuma.

Keskkonnakaitset ja heitgaase reguleerivate seaduste tottu on seadme karburaatori reguleerimiskruvidele seatud piirangud. Sellega vahendatakse toote kahjulike heitgaaside valjastamist. Reguleerimiskruvisid saab poorata ainult 1 / 2 poorret.

Algseadistus ja sissetöötamine

Karburaatori algseadistamine toimub tehases.
Soovitatud tuhikäigukirusi vt Tehnilised andmed Ik 119.

ETTEVAATUST: Esimese 10 totunni jooksul arge laske seadmel tootada liiga suurel kiirustel.

ETTEVAATUST: Kui saelett tuhikäigukirusel poorle, keerake tuhikäigukiruse reguleerimiskruvi vastupäeva, kuni saeketi likumine peatub.

Madala kiiruse noela (L) seadistamine

• Keerake madala kiiruse nõela päripäeva lõpuni.

Markus: Kui seadme kiirendus on nørk voi tuhikäigukirus vale, keerake madala kiruse noela vastupäeva. Keerake madala kiiruse noela seni, kuni kiirendusvoimsus ja tuhikäigukirus on sobilikud.

Tuhikäigukiruse reguleerimiskruvi (T) seadistamine

1. Käivitage seade.
2. Keerake tuhikäigukiruse reguleerimiskruvi
   päripäeva, kuni saelett hakkab pörlema.
3. Keerake tuhikäigukiruse reguleerimiskruvi vastupäeva, kuni saekett peatub.

Markus: Tuhikäigukiiirus on seadistatud öigesti siis, kui mootor tootab igas asendis korrektsalt. Tuhikäigukiirusel peab olema piisav varu kiiruseni, mille juures saekett hakkab poorlema.

HOIATUS: Kui saelett tuhikäigukiruse noela keeramisel ei seisku, poorduge hooldusesindusse. Arge kasutage seadet enne, kui see on korralikult reguleeritud.

Suure kiiruse nõela (H) seadistamine

Mootor on tehases seadistatud merepinna korgusel tootamiseks. Kui te tootate suurematel korgustel, erinevates ilmastikuoludes voi temperatuuridel, vioib osutada vajalikuks suure kiiruse noela umberseadistamine.

• Seadistamiseks keerake suure kiiruse nõela

ETTEVAATUST: Arge keerake suure kiiruse nola reguleerimiskruvi ule reguleerimispiiriku. See voib kahjustada kolbi ja silindrit.

Karburaatori Ōige seadistuse kontrollimine

• Veenduge, et seadmel oleks öige kiirendusvöimsus.
• Veenduge, et seade töotaks tāisgaasilpisut neljataktireziimi meenutavalt.
  Veenduge, et saekett ei poorleks tuhikäigul.
  Kui seade käivitub raskelt voi selle kiirendus on nörk, reguleerige madala ja suure kiiruse noelu.

ETTEVAATUST: Vale seadistus voib
mootorit kahjustada.

Katkise või kulunud käivitusnöörivi vahetamine

1. Keerake lahti käiviti korpuse poldid.
2. Eemaldage käiviti korpus.

1. Tommake käivitusnöör umbes 30 cm / 12 toli jagu
   valja ja asetage noöiriratta salgule.
2. Laske noorirattal aeglaselt tagasi kerida, et vabastada tagasitombevedru.

1. Keerake lahti nooriratta keskel asuv polt ja vötke nooriratas valja.

1. Eemaldage vana käivitusnöör käepidemelt ja nöörirattalt.
2. Paigaldage noorirattale uus kaivitusnoor. Kerige kaivitusnoor umbes kolm poret umber nooriratta.
3. Ühendage noöiratas tagasitömbevedruga. Tagasitömbevedru ots peab noöiratta külge haakuma.
4. Paigaldage tagasi nooriratta keskel asuv polt.
5. Tömmake käivitusnöör labi käiviti korpuses ja käepidemes oleva avause.
6. Tehke käivitusnööri otsa korralik solm.

Tagasitombevedru pingutamine

1. Asetage käivitusnöör noöiratta sälgule.

2. Keerake nooriratast umbes kaks pooret paripaea

3. Veenduge, et parast käivitusnöori lopuni valja tombamist saaks nooriratast poorata 1 / 2 poorde vorra.

Seadmele käiviti korpuse paigaldamine

1. Tömmake käivitinoör välja ja asetage käiviti omakohale vastu karterit.
2. Laske käivitööril aeglaselt sisse joosta, kuni noöiratta hambad haakuvad.
   3.Keerake kinni kavitit paigal hoidvad kruvid.

Ohuftri puhastamine

Puhastage ðhufiltrit mustusest ja tolmust regulaarselt. See aitatb valtida karburaatori rikkeid, käivitamispbloeeme, moitori voimsuse nörgenemist, mootori osade kulumist ja tavapärasest suuremat kutusekulu.

1. Eemaldage ×hufiltri kaitse ja demonteerie ×hufilter.
2. Puhastage ñhufilter harjaga voi raputage puhtaks. Peske puhastusvahendi ja veega.

Markus: Pikka aega kasutatud ohufiltrit ei ole voimalik täiesti puhtaks pesta. Vahetage ohhufiltrit korraparaselt ja vahetage defektne ohhulter alati kohe valja.

1. Paigaldage ohufilter ja veenduge, et ohufilter oleks tihedalt vastu filtrihoidjat.

Markus: Olenevalt erinevatest toettingimustest, ilmastikuoludest ja aastaaegadest tuleb seadmes

kasutada erinevat tuupi ohuiftreid. Lisateabe saamiseks vo'tke uhendust hooldusesindajaga.

Süutekuünal kontrollimine

ETTEVAATUST: Kasutage soovitatud tüpi
süütekünalt. Vt jaotist Tehnilised andmed Ik
119. Vale süütekünal voib toodet
kahjustada.

1. Kui seadet ei ole lihtne käivitada vöi kasutada vöi kui seade tötab tühikäigul valesti, kontrollige, ega süutekuünlale pole sattunud vörəraineid. Süutekuünla elektroodidele vörkehade vöi -ainete kogunemise ohu vähendamiseks tehke järgmist:

a) veenduge, et tuhikäigu poorete arv oleks ögesti reguleeritud;
b) veenduge, et kutusesegu oleks oige;
c) veenduge, et ðhufilter oleks puhas.

1. Puhastage määrdunud sütekūnal.
2. Veenduge, et elektroodide vahe oleks Óige. Vt jaotist Tehnilised andmed Ik 119.

1. Vahetage Sütekuunal välja kord kuus vöi vajaduse korral sagedamini.

Saeketi teritamine

Teave juhtplaadi ja saeketi kohta

HOIATUS: Kandke saeketi käsitsemisel ja hooldamisel kaitsekindaid. Saekett, mis korralikult ei liigu, voib pohjustada kehavigastusi.

Kulunud voi kahjustatud juhtplaat voi saecket tuleb asendada Husqvarna poolt soovitatud saeketi ja juhtplaadi kombinatsooniga. See on vajalik seadme ohutusfunktsionide tokorras ja toimivana hoidmiseks. Soovitatavate juhtplaadi ja keti kombinatsoonide loendit vt Lisatarvikud lk 120.

• Juhtplaadi pikkus, tolli/cm. Teave juhtplaadi pikkuse kohta asub harilikult juhtplaadi tagaosas.

• Hammaste arv juhtplaadi otsatahikul (T).

• Saeketi somm tollides. Veolülide vahe peab sobima juhtplaadi otsatahiku ja veotahiku hammastega.

Veolulide arv. Veolulide arvu märab juhtplaadi tuup.

• Ketisoone laius, mm/tollid. Juhtplaadi soone laius peab olema vordne keti veolulide laiusega.

Saeketi olitamisauk ja pingutusauk. Juhtplaat peab sobima kokku seadmega.

Veoluli laius, mm/tollid.

Löikuri teritamise üldjuhised

Ärge kasutage nürinenud saektti. Kui saekt on nuri, tuleb juhtplaadi labi puu surumiseks rakendada rohkem joudu. Kui saekt on vaga nuri, ei teki laaste, vaid uksnes saepuru.

Terav saekett närib enda lábi puu ja tekitab pikki ja pakse laaste.

Löikehammas (A) ja SUVik (B) moodustavad saeketi lõikeosa ehk Iokuri. Nende kahe korguse vahe on Iokesugavus.

Löikuri teritamisel arvestage järgmiste naitajatega.

• Teritusnurk.

• Löikenurk.

Viili asend.

Ilma oigete abivahenditeta on vaga raske saeketti korralikult teritada. Kasutage Husqvarna teritusmalli. See aitatagtagada maksimaedsloikeomadused ja vahendada tagasiviskumise ohtu.

HOIATUS: Teritamisjuhiste eiramisel suureneb tagasiviskumise joud jarsult.

Markus: Teavet saeketi teritamise kohta vt Saeketi teritamine lk 112.

Löikuri teritamine

1. Kasutage liokehammaste teritamiseks umarvili ja teritusmalli.

Markus: Teavet saeketi jaoks Husqvarna soovitatud vii ja malli kohta vt Lisatarvikud Ik 120.

1. Asetage teritusmallloikurile oigesti.Lugegeteritusmalli kasutusjuhendit.
2. Vilige Iöikehambaid hammaste siseküljelt väljapoole.
   Vili tagasitombamisel vähendage survet.

1. Teritage koik lõikehambad ühelt poolelt.
2. Pöörake seade ümber ja teritage kõik hambad teiselt küljelt.
3. Veenduge, et koi kloikehambad oleksid uhepkkused.

Uldine teave saeketi sugavusmõõdu reguleerimise kohta

Löikehamba (A) teritamisel sugavusmoot (C) vaheneb.
Maksimaalsete liokeomaduste tagamiseks peate vilimamaterjali loikesüvisest (B), et saada soovitud sugavusmoot. Vt Lisatarvikud Ik 120juhiseid teie saaketjaoks oige sugavusmoodu saamise kohta.

HOIATUS: Liiga suure sugavusmõodu korral suureneb tagasiviskumis oht.

Sugavusmõðdu reguleerimine

Enne sugavusmoodu reguleerimist voi loikuri teritamist vt juhiseid Lokuri teritamine Ik 114. Soovitame sugavusmootu seadistada iga kolmanda teritamise jarel.

Soovitame kasutada sugavusmoo du seadistamiseks vastavat teritusmalli, seklega tagatakse oige sugavusmoot ja kontsa nurk.

1. Sögavusmõötu saate reguleerida lamevili ja teritusmalli abi. Kasutage sõgavusmõödu seadistamiseks ainult Husqvarna teritusmalli, seklega tagatakse oige sõgavusmõöt ja kontsa nurk.
2. Pange teritusmall saketile.

Markus: Teritusmalli tapsed kasutusjuhised on toodud teritusmalli pakendil.

1. Teritusmallist valja ulatuva sugavusmodiku osa viilimiseks kasutage lamevili.

Saeketi pinge reguleerimine

HOIATUS: Valesti pingutatud saekett vioj juhtplaadilt maha tulla ja pohjustada raske kehavigastuse voi surma.

Kasutamise käigus venib saetakt pikemaks. Reguleerige saetakti regulaarselt.

1. Keerake lahti sidurikatte/ketipiduri juhtplaadi kinnitusmutrid. Kasutage mutrivotit.

Markus: Monedel mudelitel on ainult uks juhtplaadi kinnitusmutter.

1. Keerake juhtplaadi kinnitusmutrid käsitsi nii kovasti kinni, kui voimalik.
2. Tostke juhtplaadi esiosa üles ja keerake keti pingutuskruvi. Kasutage mutrivött.
3. Pingutage saeketti, kuni see on juhtplaadi vastu tugevalt pingul, kuid liigub siiski kergelt.

1. Keerake juhtplaadi kinnitusmutrid mutrivotme abil kinni, tostes samal ajal juhtplaadi esiosa üles.
2. Kontrollige, kas saeketti saab holpsasti käsitsi ringi vedada ja kas see ei jäa juhtplaadil rippu.

Seadme keti pingutuskruvi asukohta vt Toote tutvustus Ik 93.

Saeketi määrituse kontrollimine

1. Käivitage seade ja laske sel toötada 34 gaasiga.

2. Hoidke juhtplaati umbes 20 cm / 8 tolli korgusel heledat varvi pinna kohl.

3. Kui saekett on oigesti maaritud, ilmub umbes uhe minuti moodudes pinnale selgelt nahtav olirida.

1. Kui saeketi märimine ei toimi öigesti, kontrollige juhtplaati. Juhiseid vt Juhtplaadi kontrollimine Ik 116. Kui hooldustoimingute tegemine probleemi ei lahenda, pördruge hooldusesindusse.

Veotahiku kontrollimine

Sidurikettal on veotähik, mis on siduriketta kulge keevitatud.

• Kontrollige visuaalselt veotähiku kulumist regulaarselt. Kui kolumine on liiga suur, vahetagesiduriketas koos veotähikuga valja.

Noellaagrimaärimine

1. Ketipiduri vabastamiseks tommake turvakaepidet tahapoole.
2. Keerake lahti juhtplaadi mutrid ja eemaldage sidurikate.

Markus: Monedel mudelitel on ainult üks juhtplaadi kinnitusmutter.

1. Asetage seade kindlale pinnale nii, et siduriketas jaaks ülespoole.

2. Eemaldage siduriketas ja märige noellaagrit, kasutades selleks märdepritsi. Kasutage kvaliteetset mootorioli voi laagrimäret.

Löikeosa kontrollimine

1. Veenduge, et neetides ja lulides poleks pragusid ja et uksi neet poleks lahti tulud. Vajaduse korral vahetege valja.

1. Veenduge, et saelett painduks kergesti. Kui saeett on jäik, vahetage see valja.
2. Saeketi neetide ja lulide kulumise kontrollimiseks vorrelge saeketti uue saketiga.
3. Kui loikehamba pikim osa on alla 4mm / 0,16 toli, tuleb saekett valja vahetada. Saekett tuleb valja vahetada ka siis, kui loikuril on pragusid.

Juhtplaadi kontrollimine

1. Veenduge, et olikanal poleks ummistund. Vajaduse korral puhastage.

1. Kontrollige, kas juhtplaadi servadel on kraate. Eemaldage kraadid teritusmalli abiil.

1. Puhastage juhtplaadi soon.

1. Kontrollige juhtplaadi soont kulumise suhtes.
   Vajaduse korral vahetage juhtplaat valja.

1. Kontrollige, kas juhtplaadi ots on kare vöi vaga kulunud.

1. Veenduge, et juhtplaadi otsatahik poorleks vabalt ja et juhtplaadi otsatahiku maardeava poleks ummistunud. Vajaduse korral puhistage ja maarige.

1. Juhtplaadi eluea pikendamiseks poorake seda igapaev.

Kütusepaagi ja ketiöli paagi hooldustööd

Tuhjendage ja puhistage kutusepaaki ja ketioli paaki regulaarselt.
Vahetage kutusefiltrit kord aastas, vajaduse korral tihemini.

ETTEVAATUST: Paakidesse sattunud mustus rikub seadme tootamist.

Ketioli voo reguleerimine

HOIATUS: Enne olipumba reguleerimist seisake mootor.

1. Keerake olipumba reguleerimiskruvi. Kasutage kruvikeerajat voi kombivotit.

a) Olivoolu suurendamiseks keerake reguleerimiskruvi paripäeva.
b) Ölivoolu vahendamiseks keerake reguleerimiskruvi yastupaeva.

Jahutussüsteemi puhastamine

Jahutussüsteem hoib mootori temperatuuri madalana.
Jahutussüsteemi kuuluvad ñuvötuava starteril ja ohjuhtimisplaat, hooratta hambad, silindri jahutusribid, jahutuskanal ja silindri kate.

1. Puhastage jahutussüsteemi harjaga kord nadalias, vajaduse korral tihedamini.
2. Veenduge, et jahutussüsteem poleks määrdunud ega ummistunud.

ETTEVAATUST: Maardunud voi ummistunud jahutusssteemi korral kuumeneb toode üle ning voib kahjustada saada.

Veaotsing

Mootorei käivitu

Seadme osa, mida kontrollida Võimalik	põhjus Toiming
Käiviti pörklingid Käiviti pörklingid on ummistunud. Reguleerige käiviti pörklinke		või va-hetage need välja.
		Puhastage pörklinkide ümbrus.
		Pöörduge volitatud hooldustökoja poole.
Kütusepaak Vale kütusetüup. Tühjendage kütusepaak ja tätte öige		kütusega.
		Kütusepaaki on lisatud ketiöli. Kui te o	ete päädnud seadet käivita-da, põörduge hooldusesindusse. Kui te pole päädnud seadet käivitada, tühjendage kütusepaak.

Seadme osa, mida kontrollida Vöimalik	pöhjus Toiming
Süütel pole södet Süüteküünal on määrdunud vöimäng.	Veenduge, et süüteküünal on kuiv ja puhas.
	Elektroodide vahe on vale. Puhastage	süüteküünal. Veenduge, et elektroodide vahe oleks öige ja et kasutusel oleks soovitatud vöi sama-väärset tūpi süüteküünal.
		Teavet öige elektroodide vahe kohta vt Tehnilised andmed Ik 119.
Süüteküünal ja silinder Süüteküünal on lahti. Keerake süüteküünal kinni.
	Mootor on üle ujutatud korduvatestäisgaasiga käivitustest.	Eemaldage süüteküünal ja puhasta-ge see. Asetage seade kūlii nii, et süütekünlaava oleks suunatud teist eemaile. Tömmake käivitusnöörikäpeidet 6-8 korda. Asetage süüteküünal tagasi ja käivitage seade. Vt jao-tist Seadme käivitamine Ik 103

Mootor käivitub, kuid seejärel seiskub

Seadme osa, mida kontrollida	Vöimalik pöhjus Toiming
Kütusepaak Vale kütusetüup. Tühjendage kütusepaak ja tätte öige	kütusega.
Karburaator Tühikägukirus on vale. Pöörduge hooldusesindusse.
Öhufilter Ummistunud öhufilter. Puhastage öhufilter vöi vahetage see	välja.
Kütusefilter Ummistunud kütusefilter. Vahetada kütusefilter.

Transportimine ja hoiustamine

Transportimine ja hoistamine

Toote ja kutuse transportimisel ning houstamisel veenduge, et puuduvad lekked ja aurud. Elektriseadmetest voi boileritest parit saded ja lahtine leek voivad pohjustada tulekahju.
- Kütuse transportimiseks ja hoiustamiseks kasutage heakskiidetud mahuteid.
- Enne seadme transportimist voi pikemaks ajaks houle asetamist tuhendage kutusepaak ja ketioli paak. Toimetage kasutatud kutus ja ketioli vastavasse jaatmejaama.
- Kasutage tootel olevat transpondikaitset, et valtida inimeste kehavigastusi ja toote kahjustusi. Ka saekett, mis ei liigu, voib pohjustada ohtlikke kehavigastusi.

• Eemaldage süutekuünlalt süutekuünla kate ja rakendage ketipidur.
• Kinnitage seade transpondi ajaks turvaliselt.

Seadme ettevalmistamine pikaajaliselt houlepanemiseks

1. Eemaldage saetakt ning puhastage saetakt ja juhtplaadi soon.

ETTEVAATUST: Kui saeketti ja juhtplaati ei puhastata, voivad need muutuda jäigaks voi ummistuda.

1. Kinnitage transpondikaitse.
2. Puhastage toode. Juhiseid vt Hooldamine Ik 107.
3. Tehke seadmele taishooldus.

Tehnilised andmed

Tehnilised andmed

	Husqvarna T525
Mooter
Silindrimaht, cm3	27,0
Tühikäigu põörete arv, p/min 2900
Mootori max võimsus ISO 8893 järgi, kW/hj @ p/min 1,1/1,	5@9500
Süütesüsteem10
Süüteküunal NGK CMR6A
Elektroodide vahe, mm 0,75
Kütuse-/märimissüsteem
Kütusepaagi maht, l/cm3	0,19/190
Ölipaagi maht, l/cm3	0,17/170
Ölipumba tüup Reguleeritav
Mass
Kaal, kg 2.7
Mūraemissionon
Helitugevuse tase, dB(A) 110
Mūravõimsustase, garanteeritud LwA dB(A) 111
Mūratase11
Ekvivalentne heliröhutase kasutaja körva juures, dB(A) 98
Ekvivalentsed vibratsionitisamed, a hveq12
Esikäepide, m/s2	4,9
Tagumine käepide, m/s2	5,2
Saekett/juhtplaat
Veoratta tüup/hammaste arv 3/8" / veotähik 6, 1/4" / veotähik 8
Saeketi kiirus mootori maksimaalse võimsusega põörete arvu 133% värtusel, m/s	24,1

Lisatarvikud

Soovitatud Iõikeosad

Kettsaagide mudelite Husqvarna T525 ohutust on hinnatud vastavalt EN ISO 11681-2:2011/A1:2017 (Metsandusmasinad - Kaasaskantavad kettsaed - Ohutusnoured ja testid. Osa 2: kettsaed puuhoulduseks) ja need taidavad ohutusnoudeid, kui on varustatud monega allpool loetletud juhtplaadi ja saeketi kombinatsoonidest.

Väikese tagasilögiga saekett

Vahese tagasiviskumisega saeketina tāhistatud saekestt vastab vāhese tagasiviskumise nōuetele, mille on sātestanud ANSI B175.1-2012.

Tagasiviskumine ja juhtplaadi ninaosa raadius

Juhtplaat Saetakt
Pikkus, tolli/cm	Samm, tolli Ketisoin, tolli/mm	Maksimaalne tãhiku ham-maste arv.	Tüüp Pikkus, veolü-lid (tk)		Vähene taga-silöök
10/25 1/4 0,050/	1,3 R10 Husqvarna		H00	60
12/30 1/4 0,050/	1,3 R10 68
10/25 3/8 0,050/	1,3 7T Husqvarna		H37	40 Jah
12/30 3/8 0,050/	1,3 7T 45
10/25 3/8 0,050/	1,3 7T Husqvarna		S93G	40 Jah
12/30 3/8 0,050/	1,3 9T 45

Reaalne Iöikepikkus on harilikult 1 tolli vörra lühem kui juhtplaadi nimipikkus.

Teritusvahendid ja teritusnurgad

Kasutage saeketi teritamiseks Husqvarna teritusmalli. Husqvarna teritusmall tagab oige teritusnurga saavutamise. Tootenumbrid on toodud allpool tabelis.

Kui te pole kindel, kuidas märatleda omaseadme saeketi tüpi, lugege lisateavet jaotisest www.husqvarna.com.

	1.	2.	3.	4.
H00 5/32 to li / 4,0 mm 580 68 74-01		0,025 tolli / 0,65 mm	30° 85°
H37 5/32 to li / 4,0 mm 505 24 37-01		0,025 tolli / 0,65 mm	30° 80°
S93G 5/32 to li / 4,0 mm 587 80 90-01		0,025 tolli / 0,65 mm	30° 60°

EÜ vastavusdeklaratssoon

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel [phone], kinnitab ainuvastutusel, et puuhoulduseks ette nahtud kettsaed Husqvarna T525 alates 2017. aasta seerianumbritest (aastaarv ja sallejrgnev seerianumber on margitud selgelt mudeli etiketile) vastavad jargmiste NUKOGU DIREKTIVIDE nouetele:

2006/42/EU (17. mai 2006), masinadirektiiv;
2014/30/EL (26. veebruar 2014), elektromagnetilise ühilduvuse direktiv;
2000/14/EU (8. mai 2000), müradirektiv;
8. juuni 2011. a., "teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes" 2011/65/EL.

Rakendatud on jargmisi standardeid: EN ISO 12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN ISO 11681-2:2011/A1:2017, EN 50581:2012

Teavitatud asutus: 0404, RISE SMP Svensk
Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala,
Rootsi, on teostanud EU tübikontrolli vastavalt
masinadirektiivi (2006/42/EU) artikli 12 punktile 3b. EU
tübikontrolli tertifikaat, mis vastab lisale IV, on
tähistatud järgmise numbriga: 0404/17/2479 - T525.

Lisaks on, 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Rootsi, tertifitseerinud vastavuse nõukogu müradirektiivi 2000/14/EÜ (8. mai 2000) lisale V. Sertifikaadi number on: 01/161/111 -T525.

Lisateav mürataseme kohta vt Tehnilised andmed Ik 119.

Tarnitud kettsaag vastab naidisele, mis labis EÜ tübikontrolli.

Huskvarna, 2017-07-21

Per Gustafsson, arendusdirektor (Husqvarna AB volitatud esindaja, tehnilise dokumentatsiooni vastutav juht)

Sisälto

Johdanto 122

Vianmäritys. 146

Turvallisuus. 124

Trošna slapetaja pärbaude