ITW-801 - Telecomando wireless Intertechno - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telecomando senza fili (trasmettitore radio da parete)
Modello	ITW-801 (1 canale)
Marca	Intertechno
Alimentazione	1× pila CR2032 3V
Durata della pila	Circa 20.000 commutazioni o 3 anni
Indicatore di pila scarica	LED lampeggia in rosso ogni 4 secondi
Portata	Fino a 100 m in campo aperto (in base al ricevitore)
Frequenza radio	433,92 MHz
Numero di canali	1
Funzioni principali	Accensione/Spegnimento (ON/OFF) con segnale radio, regolazione luminosità (per ricevitori dimmer compatibili), timer di spegnimento automatico regolabile
Regolazione del ritardo di spegnimento	Tenere premuti ON e OFF per 3 secondi, poi regolare con ON (aumentare) e OFF (diminuire), confermare tenendo premuti nuovamente per 3 secondi
Indicazione LED	Accensione verde (accensione/mantenimento), lampeggio verde (regolazione), accensione rossa due volte (spegnimento), lampeggio rosso (pila scarica)
Apprendimento codifica	Compatibile con ricevitori auto-apprendimento Intertechno: mettere il ricevitore in modalità apprendimento, quindi premere ON
Cancellazione codifica	Stessa procedura ma premendo OFF (LED rosso lampeggia 2 volte)
Montaggio	Adesivo biadesivo o viti fornite; evitare schermatura metallica per non ridurre la portata
Dimensioni approssimative	80 × 80 × 20 mm (stima)
Peso approssimativo	30 g (con pila)
Temperatura di utilizzo	0 °C a +40 °C (stima)
Istruzioni di sicurezza	Non ingerire la pila a bottone, tenere fuori dalla portata dei bambini, sostituire con pila identica CR2032
Conformità	Dichiarazione di conformità su www.intertechno.at/CE
Accessori in dotazione	Pila CR2032, nastro adesivo biadesivo, viti di montaggio

Domande frequenti - ITW-801 Intertechno

Come associare il telecomando ITW-801 a un ricevitore Intertechno?

Posizionare il trasmettitore vicino al ricevitore. Mettere il ricevitore in modalità apprendimento (vedere il suo manuale). Premere il pulsante ON del telecomando. Il LED verde si accende: la codifica è registrata.

Come cancellare la codifica di un ricevitore?

Procedere come per l'apprendimento, ma invece di premere ON, premere OFF. Il LED rosso lampeggia due volte: la codifica è cancellata.

Quale tipo di pila utilizzare e come sostituirla?

Utilizzare una pila CR2032 3V. Rimuovere la piastra di montaggio con un cacciavite, inserire la pila con il segno + verso l'alto, quindi richiudere allineando le frecce fino allo scatto.

Come regolare il timer di spegnimento automatico?

Tenere premuti i pulsanti ON e OFF per 3 secondi (LED lampeggia verde). Utilizzare ON per aumentare il ritardo, OFF per ridurlo. Confermare tenendo premuti nuovamente ON + OFF per 3 secondi (LED lampeggia rapidamente).

Come utilizzare la funzione dimmer?

Accendere con ON. Per regolare la luminosità, tenere premuto ON (più chiaro) o OFF (più scuro) e rilasciare al livello desiderato. Inviare due volte ON per il massimo, due volte OFF per il minimo (luce notturna).

Cosa fare se il LED lampeggia in rosso ogni 4 secondi?

Indica che la pila è scarica. Sostituire la pila con una CR2032 nuova il prima possibile.

Il telecomando non funziona più, cosa controllare?

Controllare la pila (stato e buon contatto), assicurarsi che il telecomando sia nel raggio d'azione del ricevitore (max 100 m in campo aperto) e che non ci siano schermature metalliche. Ripetere l'apprendimento della codifica se necessario.

Posso utilizzare l'ITW-801 con un dimmer di vecchio modello?

Sì, ma il comportamento può differire: i vecchi dimmer funzionano in modalità continua, i nuovi si fermano ai punti estremi. La sincronizzazione tra più dimmer non è garantita.

Come montare il telecomando a parete?

Fissare la piastra di montaggio con il nastro adesivo biadesivo in dotazione o con le viti. Evitare superfici metalliche che riducono la portata.

Dove trovare la dichiarazione di conformità?

La dichiarazione di conformità è disponibile sul sito www.intertechno.at/CE

MANUALE UTENTE ITW-801 Intertechno

I radiotrasmettitori a parete ITW-801 e i radiotrasmettitori doppi a parete ITW-802 (fig.1) sono compatibili con la commutazione di tutti i ricevitori radio ad autoapprendimento di intertechno.

Sono disponibili adattatori radio e interruttori integrati per tutte le sorgenti luminose (come i LED).

Il tempo di spegnimento automatico è ideale per molte applicazioni e per un risparmio energetico.

Rimozione della linguetta della batteria / sostituzione della batteria (Fig.2)

Per prima cosa è necessario rimuovere la protezione della batteria.

Successivamente, rimuovere la piastra di montaggio con un cacciavite.

Quando si inserisce la batteria, il segno + deve essere rivolto verso l'alto.

La batteria da 3V CR2032 è sufficiente per circa 20.000 commutazioni (durata di vita di circa 3 anni).

Il LED si illumina di rosso ogni 4 secondi, non appena la batteria è scarica.

Quando si chiude il trasmettitore radio da parete con la piastra di montaggio, assicurarsi che sia la freccia sulla piastra di montaggio che la freccia sul retro del trasmettitore a parete siano rivolte verso l'alto.

Tutti e 6 i morsetti devono innestarsi bene, Lo si può sentire se fa "click".

CODIFICA-Apprendimento di un ricevitore radio (Fig. 3)

Per regolare la codifica, leggere anche le istruzioni per l'uso del ricevitore radio ad autoapprendimento.

Avvicinare il trasmettitore radio a parete al ricevitore radio.

1.) Mettere il ricevitore radio in modalità apprendimento.

2.) Inviando il segnale ON sul trasmettitore a parete, il LED si illumina di verde e il ricevitore radio acquisisce la codifica.

Cancellazione della codifica

Per eliminare la codifica, procedere come descritto ai punti 1.) e 2.), ora viene inviato il segnale esterno.

Il LED si illumina 2 volte di rosso.

Impostare l'orario di spegnimento automatico

Indipendentemente dall'ora impostata, è sempre possibile spegnerlo in anticipo!

Per impostare, premere contemporaneamente il pulsante di accensione e quello di spegnimento per 3s!

Il LED lampeggia di verde!

[Non-Text]

Istruzioni d'uso

ITW-801

ITW-802

Il pulsante di accensione prolunga il tempo di spegnimento.

Diminuisce con il tasto di spegnimento.

II LED verde indica:

0 - 1x il LED si accende

5s - 2x

1min. - (3x)

10min. - (4x)

30min. - (5x)

60min. - (6x)

Il tempo di spegnimento viene salvato premendo contemporaneamente i pulsanti ON e OFF per 3 secondi. La conferma è data dal lampeggiamento rapido del LED.

ITW-802: Ogni canale può avere un proprio tempo di spegnimento.

In questo modo, 2 ricevitori possono spegnersi in momenti diversi.

Tuttavia, un ricevitore che ha appreso entrambi i codici può anche ricevere un tempo di spegnimento breve o lungo. (ad esempio, tasto 1 = 10 minuti, tasto 2 = 60 minuti).

Montaggio

La piastra si fissa facilmente!

Anche su vetro, legno, carta da parati o piastrelle....facile da installare.

Doppio nastro adesivo e viti sono inclusi nella confezione.

Nota sul malfunzionamento: evitare schermature metalliche.

Funzionamento

Accensione: premere 1x ON (in alto). Il LED si illumina brevemente di verde.

Spegnimento: premere 1x Off (in basso). Il LED si illumina di rosso per due volte.

[Non-Text]

Istruzioni d'uso

ITW-801

ITW-802

Dimmerazione:

1.) La regolazione viene avviata premendo nuovamente il segnale ON e interrotta con il segnale ON quando si raggiunge la luminosità desiderata oppure
2.) Tenere premuto il pulsante ON (più luminoso) o Off (più scuro) per attenuare la luce fino a quando, una volta rilasciato, si ferma alla luminosità desiderata.
3.) Nello stato di accensione e spegnimento, la luminosità massima si ottiene inviando il segnale di accensione 2 volte in rapida successione. Inviando due volte il segnale di spegnimento, si raggiunge la luminosità minima (ad esempio, luce notturna).

L'ultima luminosità utilizzata rimane memorizzata fino alla nuova accensione!

Si prega di notare che potrebbero esserci delle differenze tra i modelli più vecchi e quelli più recenti dei ricevitori radio dimmer.

Il funzionamento è continuo per i dimmer più obsoleti. Nei modelli più recenti, la luminosità si arresta nei punti più chiari e più scuri.

Non è garantito un funzionamento sincrono con più ricevitori dimmer.

Avviso di sicurezza

Non ingerire le batterie, pericolo di ustioni dovute a sostanze pericolose! Questo prodotto contiene una batteria a bottone. In caso di ingestione della batteria a bottone, in sole 2 ore possono verificarsi gravi ustioni interne, con conseguenze mortali. Tenere le batterie nuove e usate lontano dalla portata dei bambini. Se il vano batteria non si chiude in modo sicuro, non utilizzare il prodotto e tenerlo lontano dalla portata dei bambini. Se si ritiene che le batterie siano state inghiottite o si trovino in qualsiasi parte del corpo, consultare immediatamente un medico.

La dichiarazione di conformità è disponibile sul sito

www.intertechno.at/CE

ISL

Notkunarleiðbeiningar

ITW-801

ITW-802