ITW-801 - Безжично дистанционно Intertechno - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Безжично дистанционно (стенно радио предавател)
Модел	ITW-801 (1 канал)
Марка	Intertechno
Захранване	1× батерия CR2032 3V
Живот на батерията	Около 20 000 превключвания или 3 години
Индикатор за слаба батерия	LED мига в червено на всеки 4 секунди
Обхват	До 100 м на открито (според приемника)
Радиочестота	433,92 MHz
Брой канали	1
Основни функции	Включване/Изключване (ON/OFF) с радио сигнал, регулиране на яркостта (за съвместими димерни приемници), регулируем таймер за автоматично изключване
Настройка на закъснение за изключване	Задръжте ON и OFF за 3 секунди, след това настройте с ON (увеличаване) и OFF (намаляване), потвърдете като задържите отново за 3 секунди
LED индикация	Зелено светене (включване/задържане), зелено мигане (настройка), червено светене два пъти (изключване), червено мигане (слаба батерия)
Научаване на кода	Съвместим с приемници за самообучение Intertechno: поставете приемника в режим на обучение, след това натиснете ON
Изтриване на кода	Същата процедура, но като натиснете OFF (червеният LED мига 2 пъти)
Монтаж	Двустранно лепящо или предоставени винтове; избягвайте метален екран, за да не намалите обхвата
Приблизителни размери	80 × 80 × 20 mm (приблизително)
Приблизително тегло	30 g (с батерия)
Работна температура	0 °C до +40 °C (приблизително)
Инструкции за безопасност	Да не се поглъща батерията, да се пази далеч от деца, да се заменя с идентична батерия CR2032
Съответствие	Декларация за съответствие на www.intertechno.at/CE
Включени аксесоари	Батерия CR2032, двустранна лента, монтажни винтове

Често задавани въпроси - ITW-801 Intertechno

Как да свържа дистанционното ITW-801 с приемник Intertechno?

Поставете предавателя близо до приемника. Поставете приемника в режим на обучение (вижте неговото ръководство). Натиснете бутона ON на дистанционното. Зеленият LED светва: кодът е записан.

Как да изтрия кода на приемник?

Постъпете както при обучението, но вместо да натиснете ON, натиснете OFF. Червеният LED мига два пъти: кодът е изтрит.

Какъв тип батерия да използвам и как да я сменя?

Използвайте батерия CR2032 3V. Отстранете монтажната плоча с отвертка, поставете батерията със знак + нагоре, след това затворете, подравнявайки стрелките до щракване.

Как да настроя таймера за автоматично изключване?

Задръжте бутоните ON и OFF натиснати за 3 секунди (LED мига зелено). Използвайте ON за увеличаване на закъснението, OFF за намаляване. Потвърдете като задържите отново ON + OFF за 3 секунди (LED мига бързо).

Как да използвам функцията за димиране?

Включете с ON. За регулиране на яркостта, задръжте ON (по-светло) или OFF (по-тъмно) и пуснете на желаното ниво. Изпратете ON два пъти за максимум, OFF два пъти за минимум (нощна лампа).

Какво да правя, ако LED мига в червено на всеки 4 секунди?

Това показва, че батерията е слаба. Сменете батерията с нова CR2032 възможно най-скоро.

Дистанционното не работи, какво да проверя?

Проверете батерията (състояние и добър контакт), уверете се, че дистанционното е в обхвата на приемника (макс. 100 м на открито) и че няма метален екран. Научете отново кода, ако е необходимо.

Мога ли да използвам ITW-801 с димер от стар модел?

Да, но поведението може да се различава: старите димери работят в непрекъснат режим, новите спират в крайните точки. Синхронизацията между няколко димера не е гарантирана.

Как да монтирам дистанционното на стената?

Закрепете монтажната плоча с предоставената двустранна лента или с винтове. Избягвайте метални повърхности, които намаляват обхвата.

Къде да намеря декларацията за съответствие?

Декларацията за съответствие е достъпна на уебсайта www.intertechno.at/CE.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ITW-801 Intertechno

BG Ръководство за обслужване

CZ Návod k obsluze

Ръководство за обслужване

ITW-801

ITW-802

Безжичният стенен предавател ITW-801 и безжичният двоен стенен предавател ITW-802 (фиг. 1) могат да се използват за включване на всички самонастройващи се безжични приемници на intertechno.

На разположение е безжичен преходен щепсел както и вграден прекъсвач за всички осветителни тела (като LED).

Автоматичното време на изключване е идеално за всички приложения и пестене на електроенергия.

Отстраняване на лентите на батериите / смяна на батериите (фиг. 2)

Най-напред отстранете предпазващата лента на батерията.

За целта монтажната пластина се сваля с помощта а отвертка.

Знакът + трябва да сочи нагоре при поставяне на батерията.

Батерията 3 V CR2032 е достатъчна за около 20 000 превключвания (срок на експлоатация ок. 3 години).

Светодиодът светва на всеки 4 секунди червено, когато батерията е празна.

При затварянето на безжичния стенен предавател с монтажната плоча, трябва да се внимава както стрелката на монтажната плоча така и стрелката от обратната страна на стенния предавател да сочат нагоре.

Фиксирайте добре всички 6 скоби. Това е доловимо чрез щракване.

За напасване на кодирането прочетете и ръководството за обслужване на Вашия самонастройващ се безжичен приемник.

Поставете безжичния стенен предавател в близост до безжичния приемник.

2.) При изпращане на сигнала за включване на стенния предавател, светодиодът светва зелено и безжичният приемник приема кодирането.

Изтриване на кодирането

За да изтриете кодирането, постъпете както по-горе при 1.) и 2.), но този път се изпраща сигнал за изключване.

Светодиодът светва 2х червено.

BG

Ръководство за обслужване

ITW-801

ITW-802

Настройване на автоматичното време за изключване

Независимо от това, кое време е настроено, е възможно предварително изключване.

Натиснете едновременно бутоните за включване и изключване в продължение на 3 сек, за да настроите!

Светодиодът светва в зелено!

С бутона за включване се удължава времето за изключване.

С бутона за изключване то се скъсява.

Зеленият светодиод показва:

0 – 1x светване на светодиода

5s - 2x

1 мин. - 3х

10 мин. - 4х

30 мин. - 5x

60 мин. - 6х

Времето за изключване се запаметява, когато бутоните за включване и изключване се натиснат повторно едновременно в продължение на 3 сек. Това се потвърждава чрез бързо мигане на светодиодите.

ITW-802: Всеки канал може да получи собствено време за изключване.

По този начин е възможно едновременното изключване на 2 приемника в различно време.

Но и приемникът, настроен на двата кода. може да получи по избор по-дълго и по-кратко време на изключване. (напр. бутон 1 = 10 мин., бутон 2 = 60 мин.)

Монтаж

Лесно закрепване на монтажната плоча!

Монтажът е възможен дори и на стъкло, дърво, тапети или фаянсови плочки.

Включена е двустранно залепваща лента, както и винтове.

Указание при повреда: Избягвайте метално екраниране.

Експлоатация

Включване: Натиснете 1 ж вкл. (горе). Светодиодът светва за кратко зелено.

Изключване: Натиснете 2 х изкл. (долу). Светодиодът светва за кратко 2 х червено.

BG

Ръководство за обслужване

ITW-801

ITW-802

Регулиране на яркостта:

1.) Регулирането яркостта на светене се стартира чрез повторно натискане на сигнала за включване и се спира отново с бутона за включване, когато се достигне желаната яркост. или
2.) Яркостта на светене се регулира чрез натискане на бутона за включване (по-светло) или за изключване (по-тъмно), докато се достигне желаната яркост.
3.) Във включено или изключено състояние максимальната яркост на светене се достига чрез последователно двукратно изпращане на сигнала за включване.
Чрез двукратно изпращане на сигнал за изключване се достига минималната яркост на светене (напр. нощна светлина).

Последната използвана яркост на светене се запазва до повторното включване!

Обърнете внимание на това, че при по-стари и по-нови безжични приемници може да се стигне до отклонения от посоченото. При по-стари модели яркостта се увеличава или намалява непрекъснато.

При по-новите модели яркостта на светене спира в най-светлата или най-тъмната точка.

Синхронната промяна на яркостта на може да се гарантира при наличието на няколко приемници.

Мерки за безопасност

Батериите не трябва да се поглъщат, съществува опасност от изгаряния в резултат на опасни вещества!

Това изделие съдържа малка плоска „монетна“ батерия. Ако малката „монетна“ батерия бъде погълната, могат да настъпят тежки вътрешни изгаряния в рамките на по-малко и от 2 часа и да доведат до смърт. Дръжте новите и старите батерии далече от деца. Ако отделението за батерията не се затваря стабилно, не използвайте повече продукта и дръжте далече от деца. Ако смятате, че батериите са били погълнати или се намират в някоя част от тялото, потърсете веднага медицинска помощ.

Декларацията за съответствие ще намерите на www.intertechno.at/CE

CZ

Návod k obsluze

ITW-801

ITW-802