ITW-801 - Luokittelematon Intertechno - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ITW-801 Intertechno

Mode d’emploi ITW-801 ITW-802Seinälle asennettava langaton lähetin ITW-801 ja ITW-802 (kuva 1) ovat yhteensopivia kaikkien langattomien, itseoppivien intertechno-lähetti- mien kytkentään. Käytössä on langaton välipistoke sekä uppokytkin kaikille lampuille (kuten ledeille). Automaattinen sammutusaika on ihanteellinen moniin käyttökohteisiin ja virransäästöön. Paristoliuskan poistaminen / pariston vaihtaminen (kuva 2) Ensin on poistettava paristojen varmistin. Poista asennuslevy nostamalla sitä ruuvitaltalla. Paristoa asennettaessa +-merkin on osoitettava ylöspäin. 3 V:n CR2032-paristo kestää noin 20 000 kytkentää (käyttöikä noin kolme vuotta). Led-valo vilkkuu punaisena neljän sekunnin välein, kun paristo on lähes tyhjä. Langattoman seinälähettimen asennuslevyä suljettaessa on varmistetta- va, että sekä asennuslevyn nuoli että seinälähettimen takapuolella oleva nuoli osoittavat ylöspäin. Kaikkien kuuden pidikkeen on napsahdettava kunnolla paikoilleen. Sen tunnistaa napsahdusäänestä. Langattoman vastaanottimen ohjelmoiminen (kuva 3) Lue myös itseoppivan langattoman vastaanottimen käyttöohje, jotta voit muokata ohjelmointia. Vie langaton seinälähetin langattoman vastaanottimen lähelle. 1.) Aseta langaton vastaanotin oppimisvalmiuteen. 2.) Kun päälle-signaali on lähetetty, seinälähettimen led-valo palaa vihreänä ja langaton vastaanotin ottaa ohjelmoinnin vastaan. Ohjelmoinnin poisto Jos haluat poistaa ohjelmoinnin, tee edellä mainitut toimenpiteet 1 ja 2. Nyt lähetetään päältä pois -signaali. Led-valo välkähtää kaksi kertaa punaisena. Automaattisen sammutusajan säätäminen Mikä tahansa aika säädetäänkin, sammutus voidaan tehdä myös ennen ajan umpeutumista! Paina päälle- ja pois päältä -painiketta 3 sekunnin ajan sammutusajan säätämiseksi! FIN Käyttöohje

ITW-801 ITW-802Led vilkkuu vihreänä! Päälle-painikkeella sammutusaika pitenee, pois päältä -painikkeella lyhenee. Vihreä led osoittaa seuraavasti: 0 – 1x led-valon välähdys 5 s – 2x 1 min – 3x 10 min – 4x 30 min – 5x 60 min – 6x Painamalla päälle- ja pois päältä -painiketta samanaikaisesti uudelleen 3 sekunnin ajan sammutusaika tallennetaan. Led-valon nopea vilkkumi- nen vahvistaa tallennuksen. ITW-802: Jokainen kanava voi saada oman sammutusajan. Näin kaksi vastaanotinta voidaan sammuttaa eri aikoihin. Myös vastaanotin, joka on oppinut molemmat koodit, voi saada valinnai- sesti lyhyen tai pitkän sammutusajan. (esim. painike 1 = 10 min, painike 2 = 60 min) Asennus Asennuslevyn yksinkertainen kiinnitys! Myös lasiin, puuhun, tapettiin tai laattoihin... Helppo asentaa. Kaksoistarra sekä ruuvit kuuluvat toimituksen sisältöön. Vinkki häiriöiden poistoon: Vältä metallisia suojuksia. Käyttö Päällekytkentä: Paina 1x päälle (ylhäältä). Led välkähtää vihreänä. Päältäpoiskytkentä: Paina 1x pois päältä (alhaalla). Led välkähtää kaksi kertaa punaisena. Himmentäminen:

1) Himmennys aloitetaan painamalla päälle-signaalia uudelleen. Se

pysäytetään halutussa kirkkaudessa päälle-signaalilla. tai

2) Pitämällä päälle- (kirkkaammaksi) ja pois päältä -painiketta (pime-

ämmäksi) himmennetään niin kauan, kun halutussa kirkkaudessa päästetään irti. FIN Käyttöohje

ITW-801 ITW-8023) Päälle-kytketyssä ja pois-päältäkytketyssä tilassa saavutetaan mak- simikirkkaus, kun päälle-signaali lähetetään kaksi kertaan nopeasti peräkkäin. Painamalla pois-päältä-signaalia kaksi kertaa saadaan vähimmäis- kirkkaus (esim. yövalo). Viimeksi käytetty kirkkaus pysyy siihen saakka, kun uusi päällekytkemi- nen tallennetaan! Ota huomioon, että langattomien himmennin-vastaanottimien vanhoissa ja uusissa malleissa voi olla eroja. Vanhoissa himmentimissä himmentäminen tapahtuu ilman taukoja. Uusissa malleissa kirkkaus pysähtyy aina kulloisessakin kirkkaimmassa ja pimeimmässä kohdassa. Synkronoitu himmennystoiminto useilla himmennin-vastaanottimilla ei ole taattu. Turvallisuusohje Älä nielaise paristoja. Vaarallisten aineiden aiheuttama palovaara! Tämä tuote sisältää nappipariston. Jos nappiparisto joutuu ihmisen elimistöön, vain kahden tunnin sisällä voi tulla vakavia sisäisiä palovam- moja, jotka johtavat kuolemaan. Pidä uudet ja käytetyt pariston poissa lasten ulottuvilta. Jos paristolokero ei sulkeudu hyvin, tuotetta ei voida enää käyttää, ja se on pidettävä poissa lasten ulottuvilta. Jos epäilet, että joku on nielaissut pariston tai paristo on joutunut jonnekin elimistöön, käänny heti lääkärin puoleen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana osoitteessa www.intertechno.at/CE FIN Käyttöohje ITW-801 ITW-802The wireless wall transmitter ITW-801 and wireless 2-gang wall trans- mitter ITW-802 (Fig.1) are compatible with all intertechno self-learning wireless receivers for switching. Wireless adapters and flush-mounted switches for all light sources (such as LEDs) are available. The automatic turn-off time is ideal for many applications and to save energy. Removing battery strips/changing batteries (Fig.2) The battery fuse must be removed first. To do this, use a screwdriver to take off the mounting plate. The + symbol must face upwards when you insert the battery. The CR2032 3V battery will last for approx. 20,000 operations (lifetime of around 3 years) The LED will light up red every 4 seconds when the battery is running out. When closing the wireless wall transmitter with the mounting plate, ensure that the arrow of the mounting plate and the arrow on the back of the wall transmitter are both pointing upwards. All 6 clips must properly click into place. If done correctly you should hear a distinct click. ENCODING - Teaching in a wireless receiver (Fig. 3) To adjust the encoding, please also read the operating instructions of your self-learning wireless receiver. Place the wireless wall transmitter near the wireless receiver. 1.) Put the wireless receiver in learn mode. 2.) Transmitting the on signal to the wall transmitter causes the LED to light up green and the wireless receiver applies the encoding. Erasing encoding To erase the encoding, repeat steps 1.) to 2.) as above, but now the off signal is sent instead. The LED will light up red two times. Setting the automatic turn-off time No matter which time is set, it is always possible to prematurely switch off the device. Press the on and off button at once for 3 s to adjust the setting. The LED flashes green.