MT HT 55036 - Seghetto Kärcher - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Accessorio per tagliasiepi su asta (per Multitool MT 36 Bp)
Marca	Kärcher
Modello	MT HT 550/36
Alimentazione	Batteria 36 V (tramite Multitool MT 36 Bp)
Lunghezza della lama	55 cm
Spaziatura dei denti	28 mm
Portata massima di lavoro	3,1 m
Dimensioni (L × l × h)	1305 × 125 × 87 mm
Peso (con batteria)	2,3 kg
Livello di pressione acustica (LpA)	85,9 dB(A) (incertezza 3,0 dB(A))
Livello di potenza acustica (LwA)	93,9 dB(A) (incertezza 0,5 dB(A))
Vibrazioni mano-braccio (impugnatura anteriore)	3,8 m/s² (incertezza 1,5 m/s²)
Vibrazioni mano-braccio (impugnatura posteriore)	3,0 m/s² (incertezza 1,5 m/s²)
Angolo di taglio regolabile	Sì, tramite leva di regolazione
Funzioni principali	Taglio di siepi, arbusti e piante simili; collettore di scarti integrato
Sicurezza	Protezione lama, blocco dell'impugnatura, distanza minima di 10 m dalle linee elettriche, obbligo di indossare guanti e occhiali protettivi
Manutenzione e pulizia	Pulizia delle lame dopo ogni utilizzo con una spazzola; lubrificazione regolare; affilatura possibile con una lima
Pezzi di ricambio e riparabilità	Accessori e pezzi di ricambio originali disponibili su www.kaercher.com; riparazioni presso centro autorizzato
Garanzia	Secondo le condizioni del paese, contro vizi di materiale o fabbricazione
Utilizzo previsto	Professionale, all'aperto, con tempo asciutto e buona illuminazione
Simboli sull'apparecchio	Avvertenze: leggere il manuale, uso di DPI, distanza di sicurezza, rischio di proiezione

Domande frequenti - MT HT 55036 Kärcher

Come montare l'accessorio MT HT 550/36 sul Multitool MT 36 Bp?

Collegare l'asta dell'accessorio all'accoppiamento del Multitool seguendo le istruzioni del MT 36 Bp. Assicurarsi che il blocco sia ben inserito.

Come regolare l'angolo di taglio del tagliasiepi?

Premere il blocco dell'impugnatura, quindi la maniglia di regolazione per sbloccare. Regolare l'angolo tra l'asta e il tagliasiepi, quindi rilasciare la maniglia. Verificare che si blocchi in un intaglio e rilasciare il blocco.

Quali precauzioni di sicurezza devo prendere prima di utilizzare l'apparecchio?

Indossare guanti, occhiali protettivi e protezione uditiva. Assicurarsi che nessuna persona o animale si trovi entro un raggio di 15 m. Mantenere una distanza di almeno 10 m dalle linee elettriche. Utilizzare la cinghia di trasporto e tenere l'apparecchio con due mani.

Come pulire e mantenere le lame dopo l'uso?

Dopo ogni utilizzo, rimuovere i residui con una spazzola dura, quindi applicare un olio adatto (spray antiruggine consigliato). Lubrificare le lame prima di riporle. Utilizzare la protezione lama per il trasporto e lo stoccaggio.

Cosa fare se l'apparecchio si ferma durante il funzionamento?

Ciò può essere dovuto a una lama bloccata da detriti di potatura o a un surriscaldamento del motore. Rimuovere i detriti dalla lama e lasciare raffreddare il motore prima di riavviare.

Posso usare l'accessorio MT HT 550/36 senza il Multitool MT 36 Bp?

No, questo accessorio è specificamente progettato per essere utilizzato con il Multitool MT 36 Bp. Non può funzionare da solo.

Come affilare le lame del tagliasiepi?

Indossare guanti protettivi. Bloccare la lama in una morsa. Utilizzare una lima per affilare l'estremità libera dei denti mantenendo l'angolo originale. Spostare la lama a mano per accedere ai denti successivi.

Qual è la distanza di sicurezza da rispettare dalle linee elettriche?

Mantenere una distanza minima di 10 m dalle linee aeree per evitare il rischio di scosse elettriche. Non lavorare mai sotto linee elettriche.

Come conservare l'accessorio dopo l'uso?

Rimuovere la batteria, pulire l'apparecchio, installare la protezione lama e rimuovere la cinghia di trasporto. Conservare in un luogo asciutto, ben ventilato, lontano da sostanze corrosive e fuori dalla portata dei bambini.

Quali tipi di vegetali posso tagliare con questo apparecchio?

L'apparecchio è progettato per tagliare siepi, arbusti e piante simili. Non deve essere utilizzato per tagliare erba, rami spessi o alberi. Utilizzare una sega manuale per i rami grossi.

MANUALE UTENTE MT HT 55036 Kärcher

Avvertenze di sicurezza 22

Impiego conforme alla destinazione 24

Tutela dell'ambiente 24

Accessori e ricambi 24

Volume di fornitura 24

Simboli riportati sull'apparecchio 25

Descrizione dell'apparecchio 25

Messa in funzione 25

Esercizio 25

Trasporto 26

Stoccaggio 26

Cura e manutenzione 26

Lavori di manutenzione 26

Guida alla risoluzione dei guasti 26

Garanzia 27

Dati tecnici 27

Valore di vibrazione e sonoro. 27

Dichiarazione di conformità UE. 27

Avvertenze di sicurezza

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, leggere il capitolo relativo alla sicurezza e queste istruzioni per l'uso originali. Agire secondo quanto indicato nelle istruzioni.

Conservare le Istruzioni per l'uso originali per un uso futuro o per un successivo proprietario.

Livelli di pericolo

PERICOLO

• Indica un pericolo imminente che determina lesioni gravi o la morte.

AVVERTIMENTO

• Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare lesioni gravi o la morte.

PRUDENZA

• Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe causare lesioni leggere.

ATTENZIONE

• Indica una probabile situazione pericolosa che potrebbe determinare danni alle cose.

Istruzioni di sicurezza per i tagliasiepi ad asta

• Tenere lontano la lama da tutte le parti del corpo. Non rimuovere il materiale tagliato e non tenere con le mani il materiale da tagliare mentre le lame sono in movimento. Le lame continuano a muoversi anche dopo lo spegnimento dell'interruttore. Un attimo di distrazione durante l'uso del tagliasiepi può causare lesioni gravi.
• Trasportare il tagliasiepi per l'impugnatura, con la lama non in movimento, e fare attenzione a non azionare alcun interruttore. Il corretto trasporto del tagliasiepi riduce il rischio di avviamento accidentale e di successive lesioni causate dalle lame.
• Quando si trasporta o si ripone il tagliasiepi, montare sempre il coprilama. Un uso corretto del tagliasiepi riduce il rischio di lesioni causate dalle lame.
• Prima di rimuovere il materiale incastrato o di eseguire la manutenzione dell'apparecchio, accertarsi che tutti gli interruttori dell'unità siano spenti e che l'unità accumulatore sia stata rimossa o scollegata. L'azionamento imprevisto del tagliasiepi mentre si sta asportando del materiale incastrato o si stanno eseguendo interventi di manutenzione può causare gravi lesioni.
• Tenere il tagliasiepi solo per le superfici di impugnatura isolate, poiché la lama potrebbe toccare cavi nascosti. Se le lame entrano in contatto con un cavo sotto tensione, le parti metalliche esposte del tagliasiepi possono trovarsi sotto tensione e trasmettere una scossa elettrica all'utilizzatore.
• Tenere tutti i cavi di alimentazione e i fili lontano dall'area di taglio. Nelle siepi o nei cespugli potrebbero

essere nascosti dei cavi elettrici che possono essere accidentalmente tagliati dalle lame.

Non utilizzare il tagliasiepi in caso di maltempo, soprattutto in presenza di rischio di fulmini. In questo modo si riduce il rischio di essere colpiti da un fulmine. - Per ridurre il rischio di folgorazione, non utilizzare mai il tagliasiepi in prossimità di linee elettriche. Il contatto o l'utilizzo in prossimità di linee elettriche può causare gravi lesioni o elettrocuzione con conseguente morte. - Azionare sempre il tagliasiepi con prolunga con entrambe le mani. Tenere il tagliasiepi con prolunga con entrambe le mani per evitare di perdere il controllo. - Indossare sempre una protezione per la testa quando si utilizza il tagliasiepi ad asta sopra la testa. La caduta di parti può causare gravi lesioni.

Avvertenze di sicurezza aggiuntive

PERICOLO Pericolo di lesioni gravi se alla lama di taglio vengono lanciati in aria oggetti oppure se filo o corda si impigliano nell'attrezzo da taglio. Prima dell'uso, ispezionare accuratamente l'area di lavoro e rimuovere eventuali oggetti come pietre, bastoni, metalli, fili, ossa o giocattoli. Non utilizzare mai l'apparecchio se in un raggio di 15 m sono presenti persone, in particolare bambini o animali, poiché esiste il pericolo che alla lama di taglio vengano lanciati oggetti. Non si possono apportare modifiche sull'apparecchio. Lesioni gravi in seguito ad operazioni svolte senza la dovuta concentrazione. Non usare l'apparecchio se si è sotto l'influsso di droghe, alcool o medicinali oppure se si è stanchi. AVVERTIMENTO L'apparecchio non è destinato all'utilizzo da parte di bambini o persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non hanno acquisito familiarità con queste istruzioni. Occorre avere una visuale senza ostacoli sull'area di lavoro per poter riconoscere i possibili pericoli. Utilizzare l'apparecchio solo in presenza di una buona illuminazione. Prima del funzionamento, assicurarsi che l'apparecchio, tutti gli elementi di lavoro e i dispositivi di sicurezza funzionino correttamente. Verificare la presenza di chiusure allentate, assicurarsi che tutte le coperture di protezione e le impugnature siano fissate correttamente e saldamente. Non utilizzare l'apparecchio quando le condizioni non sono perfette. Sostituire i componenti usurati o danneggiati prima di mettere in funzione l'apparecchio. Quando si lavora con l'apparecchio, indossare pantaloni lunghi e pesanti, indumenti a maniche lunghe e stivali antiscivolo. Non usare l'apparecchio scalzi. Non indossare sandali o pantaloni corti. Evitare di indossare indumenti larghi oppure con lacci e nastri. Pericolo di contraccolpo a causa della perdita di equilibrio. Evitare una postura anomala, mettersi in posizione sicura e cercare di mantenere l'equilibrio in ogni situazione. Tenere l'apparecchio sempre con entrambe le mani. Tenere ferma l'impugnatura anteriore con una mano. Con l'altra mano, tenere ferma l'impugnatura posteriore, azionare il tasto di sblocco e l'interruttore dell'apparecchio. Si deve indossare la tracolla in dotazione durante l'uso dell'apparecchio. La tracolla è dotata di una chiusura rapida. La tracolla consente di controllare l'apparecchio quando viene abbassato dopo il taglio e di sostenere il peso dell'apparecchio durante il taglio. Lesioni gravi se l'imbracatura non può essere

riportata abbastanza velocemente in caso di emergenza. Acquisire familiarità con la tracolla e la chiusura rapida prima di utilizzare il dispositivo. Non indossare abiti sopra la tracolla o interferire in altro modo con l'accesso alla chiusura rapida. Pericolo di scosse elettriche. Non lavorare con il dispositivo entro un raggio di 10 m dalle linee aeree. Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di pali, recinzioni, edifici o altri oggetti immobili.

• Le lame dell'apparecchio sono affilate. Indossare guanti di protezione robusti e procedere con cautela quando si effettuano lavori di montaggio, di sostituzione, di pulizia o quando si controlla il fissaggio delle viti.
• Sostituire i componenti usurati o danneggiati prima di mettere in funzione l'apparecchio. Arrestare immediatamente l'apparecchio e verificare l'eventuale presenza di danni o identificare la causa della vibrazione se l'apparecchio è caduto, ha subito un colpo o vibra in modo anomalo. Fare eseguire la riparazione dei danni dal servizio di assistenza clienti autorizzato o sostituire l'apparecchio. Prima di ciascun utilizzo, verificare che il collegamento dell'albero dell'asta e l'utensile da taglio siano fissati saldamente. Prima di tagliare una siepe o un cespuglio, verificare che non siano presenti persone o animali dietro o all'interno. Spegnere il motore, rimuovere il pacco batterie e accertarsi che tutti i componenti mobili si siano fermati completamente.
• Prima di regolare la posizione di lavoro dell'utensile da taglio.
• Prima di pulire l'apparecchio o di rimuovere un blocco.
• Prima di lasciare fermo l'apparecchio non sorvegliato.
• Prima di controllare, eseguire lavori di manutenzione o condurre lavori sull'apparecchio.

PRUDENZA • Portare occhiali e cuffie di protezione. • Indossare un elmetto di protezione quando si lavora in zone in cui sussiste il rischio di caduta di oggetti. • Rischio di lesioni causate dall'impigliamento di indumenti larghi, capelli o gioielli nelle parti mobili dell'apparecchio. Tenere gli indumenti e i gioielli a distanza dalle parti mobili della macchina. Tenere i capelli lunghi raccolti. • Prima di avviare l'apparecchio accertarsi che gli utensili da taglio non possano entrare in contatto con persone o cose. • Non utilizzare l'apparecchio su scale o superfici instabili. • Le cuffie di protezione possono limitare la capacità di udire i segnali di avvertimento, prestare quindi attenzione ai possibili pericoli nelle vicinanze dell'area di lavoro. • Il rumore degli apparecchi può limitare la capacità uditiva, per questo motivo si raccomanda di prestare attenzione a possibili pericoli nelle vicinanze e nell'area di lavoro.

ATTENZIONE • Non applicare forza utilizzando l'apparecchio su arbusti fitti, per evitare di bloccare e rallentare gli utensili da taglio. Ridurre la velocità di lavoro quando gli utensili da taglio si bloccano. • Non tagliare rami evidentemente troppo grossi per passare tra le lame. Per tagliare i rami di maggiori dimensioni, utilizzare una sega a mano.

Trasporto e stoccaggio sicuri

AVVERTIMENTO • Spegnere l'apparecchio, lasciarlo raffreddare e rimuovere l'unità accumulatore prima di riporlo o di trasportarlo. PRUDENZA • Per evitare infortuni e lesioni, trasportare e conservare l'apparecchio soltanto con la protezione della lama installata e la batteria rimossa.

• Rischio di lesioni e di danneggiamento dell'apparecchio. Durante il trasporto assicurare l'apparecchio per evitare spostamenti e cadute. - Conservare l'unità accumulatore separata dall'apparecchio ai fini della sicurezza.

ATTENZIONE - Rimuovere i corpi estranei dall'apparecchio prima di trasportarlo o conservarlo.

• Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e ben areato, non accessibile ai bambini. Tenere l'apparecchio a distanza da sostanze corrosive, come le sostanze chimiche per il giardino. - Conservare l'apparecchio soltanto in ambienti chiusi.

Manutenzione e cura sicura

AVVERTIMENTO • Spegnere il motore, rimuovere l'unità accumulatore e accertarsi che tutti i componenti mobili si siano fermati completamente:

• Prima di pulire l'apparecchio o di sottoporlo a manutenzione.
• Prima di sostituire gli accessori.
• Rischio di lesioni con utensili da taglio. Durante l'operazione di rimozione e applicazione del coprilama, prestare particolare attenzione alla pulizia e alla lubrificazione dell'apparecchio. - Accertarsi che l'apparecchio si trovi in condizioni di sicurezza verificando a intervalli regolari il serraggio corretto di bulloni, dadi e viti. - Dopo ogni utilizzo, eliminare lo sporco dagli utensili da taglio con una spazzola dura e applicare un olio antiruggine adatto prima di applicare nuovamente il coprilama. Il produttore consiglia di utilizzare uno spray come antiruggine e lubrificante. Chiedere all'assistenza clienti uno spray adatto. Gli utensili da taglio devono essere lubrificati nel modo indicato prima di ogni utilizzo.

△ PRUDENZA • Utilizzare esclusivamente accessori e ricambi autorizzati dal produttore. Accessori e ricambi originali garantiscono un funzionamento sicuro e privo di disturbi dell'apparecchio.

ATTENZIONE • Pulire il prodotto dopo ogni utilizzo con un panno morbido e asciutto.

Nota • Le operazioni di assistenza e manutenzione devono essere eseguite unicamente da personale specializzato e addestrato. Si consiglia di spedire il prodotto in riparazione a un centro assistenza autorizzato.

• L'utente può eseguire unicamente le operazioni di regolazione e riparazione descritte in queste istruzioni per l'uso. Per riparazioni di altro genere contattare l'assistenza clienti autorizzata.

Rischi residui

△ AVVERTIMENTO

• Anche se l'uso dell'apparecchio è conforme alle prescrizioni, sussistono ugualmente determinati rischi residui. Dall'uso dell'apparecchio possono scaturire i seguenti pericoli:
• Rischio di lesioni dovute al contatto con gli utensili da taglio. Tenere gli utensili da taglio lontano dal corpo. Utilizzare il coprilama quando non si sta tagliando.
• La vibrazione può provocare lesioni. Utilizzare gli utensili giusti per il lavoro, usare le impugnature previste e limitare il tempo di lavoro e l'esposizione.
• Il rumore può causare danni all'udito. Usare una protezione dell'udito e limitare la sollecitazione.

Riduzione dei rischi

△ PRUDENZA

• Un uso prolungato dell'apparecchio può causare disturbi vascolari nelle mani, dovuti alle vibrazioni. Non è possibile stabilire tempi generalizzati di utilizzo, dato che sono soggetti a diversi fattori:
• Predisposizione alla circolazione sanguigna insufficiente (dita spesso fredde e formicolio)
• Bassa temperatura ambiente. Indossare guanti caldi per proteggere le mani.
• Se l'oggetto viene afferrato troppo saldamente, la circolazione sanguigna può essere ostacolata.
• Un funzionamento interrotto da pause è meglio di un funzionamento continuo.

Consigliamo di effettuare una visita medica in caso di utilizzo regolare e continuo dell'apparecchio o se i sintomi si verificano ripetutamente, p. es. formicolio e dita fredde.

Impiego conforme alla destinazione

• L'accessorio del tagliasiepi è adatto a un uso professionale.
• L'accessorio è previsto per l'uso con il Multi-Tool MT 36 Bp.
• L'apparecchio è previsto solo per l'impiego all'aperto.
• Per motivi di sicurezza, l'apparecchio deve essere sempre tenuto con entrambe le mani.
• Il dispositivo è destinato al taglio di siepi, arbusti e piante simili. L'utente rimane saldamente in piedi sul pavimento.
• L'apparecchio può essere utilizzato solo in un ambiente asciutto e ben illuminato.

È vietato qualunque altro utilizzo, ad es. per tagliare erba, alberi e rami.

Tutela dell'ambiente

I materiali d'imballaggio sono riciclabili. Smaltire gli imballaggi nel rispetto dell'ambiente.

Gli apparecchi elettrici ed elettronici contengono materiali riciclabili preziosi e spesso componenti come batterie, accumulatori oppure olio che, se usati o smaltiti scorrettamente, possono costituire

un potenziale pericolo per la salute umana e per l'ambiente. Questi componenti sono tuttavia necessari per un corretto funzionamento dell'apparecchio. Gli apparecchi contrassegnati con questo simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.

Avvertenze sulle componenti contenute (REACH)

Informazioni aggiornate sulle componenti contenute sono disponibili all'indirizzo: www.kaercher.com/REACH

Accessori e ricambi

Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi dell'apparecchio.

Si possono trovare informazioni riguardo ad accessori e ricambi su www.kaercher.com.

Volume di fornitura

Il volume di fornitura dell'apparecchio è riportato sulla confezione. Disimballare la confezione e controllare che il contenuto sia completo. In caso di accessori mancanti o danni dovuti al trasporto si prega di contattare il rivenditore.

Simboli riportati sull'apparecchio

!	Segnale di avventamento generico
	Prima della messa in funzione, leggere il manuale d'uso e tutte le avventenze di sicurezza.
	Durante il lavoro con l'apparecchio indossare occhiali protettivi e una protezione dell'udito adatti.
	Durante il lavoro con l'apparecchio indossare quanti di protezione antiscivolo e resistenti.
	Durante il lavoro con l'apparecchio indossare scarpe di sicurezza antiscivolo.
	Pericolo di lesioni. Non toccare gli utensili da taglio affiliati.
	Rischio elettrico. Quando si eseguono la vori con l'apparecchio, Maintainere una distanza minima di 10 m dalle linee aee ree.
	Pericolo causato da oggetti proiettati. Te-nere i presenti, in particolare bambini e animali, a una distanza di almeno 15 m dall'area di lavoro.

Descrizione dell'apparecchio

Nelle presenti istruzioni per l'uso viene descritta la dotazione massima. A seconda del modello possono variare gli elementi inclusi in dotazione (vedi imballaggio).

Per le figure vedi pagine delle immagini Figura A

1 Coprilama ② Lama da taglio 3 Sistema rimozione residui di taglio

4 Asta (5) Targhetta 6 Bloccaggio della leva 7 Leva per la regolazione dell'angolo di taglio

Messa in funzione

Montaggio del multi-tool

1. Collegare l'asta al giunto del multi-tool (consultare le istruzioni per l'uso del Multi-Tool MT 36 Bp).

Figura B

Montare il sistema di rimozione dei residui di taglio

1. Montare il sistema di rimozione dei residui di taglio. Figura C

Esercizio

Si raccomanda a chi utilizza per la prima volta il tagliasiepi di farsi istruire da una persona esperta prima di iniziare il lavoro e di esercitarsi con la manipolazione e le tecniche.

Impostare l'angolo di taglio

L'angolo tra l'asta e il tagliasiepi può essere adattato alle condizioni di lavoro.

Figura D

△PRUDENZA

Lama da taglio affilata

Lesioni da taglio

Indossare guanti di protezione quando si lavora sulla lama da taglio.

1. Montare il coprilama.

Figura E

1. Appoggiare l'apparecchio su una superficie piana.
2. Premere il bloccaggio del manico.

Figura F Il manico per la regolazione dell'angolo di taglio viene sbloccato.

1. Premere il manico per regolare l'angolo di taglio. Figura G
2. Regolare l'angolazione tra l'asta e il tagliasepi.
3. Rilasciare il manico per regolare l'angolo di taglio. Assicurarsi che il manico si innesti in una tacca.
4. Rilasciare il bloccaggio del manico. Il manico per l'impostazione dell'angolo di taglio viene bloccato.
5. Rimuovere il coprilama.

Funzionamento

△PRUDENZA

Rischio di lesioni con le lame taglienti

Durante l'uso dell'apparecchio indossare occhiali protettivi e una protezione per l'udito.

△AVVERTIMENTO

Pericolo di lesioni a causa di movimenti incontrollati dell'apparecchio.

Tenere l'apparecchio sempre con entrambe le mani. Indossare sempre la tracolla.

1. Verificare la presenza di corpi estranei, come ad es. carta, fili, pietre o paletti sulle parti da tagliare, ed eventualmente rimuoverli.
2. Rimuovere il coprilama. Figura H.
3. Accendere il dispositivo, vedere le istruzioni per l'uso Multi-Tool MT 36 Bp.
4. Tagliare la siepe. Figura I.

Termine del funzionamento

1. Rimuovere la batteria dall'apparecchio (consultare le istruzioni per l'uso Multi-Tool MT 36 Bp).
2. Pulire l'apparecchio (vedere capitolo Pulizia dell'apparecchio).

Smontaggio del multi-tool

1. Staccare gli accessori dal Multi-Tool (vedere le istruzioni per l'uso Multi-Tool MT 36 Bp).

Trasporto

△PRUDENZA

Mancata osservanza del peso

Pericolo di lesioni e di danneggiamento

Nel trasporto osservare il peso dell'apparecchio.

△AVVERTIMENTO

Avviamento incontrollato

Lesioni da taglio

Prima del trasporto estrarre l'unità accumulatori dal Multi-Tool assemblato.

Trasportare l'apparecchio solo con il coprilama montato.

Per il trasporto in veicoli, fissare l'apparecchio in modo che non possa scivolare e ribaltarsi.

Stoccaggio

Prima di un immagazzinaggio prolungato, pulire l'apparecchio (vedere capitolo Pulizia dell'apparecchio).

△PRUDENZA

Pericolo di lesioni e di danneggiamento!

L'apparecchio può ribaltarsi su superfici in pendenza.

Nello stoccaggio, osservare il peso dell'apparecchio.

△AVVERTIMENTO

Prima dello stoccaggio rimuovere l'unità accumulatore dal Multi-Tool assemblato.

Conservare l'apparecchio solo con il coprilama montato.

1. Rimuovere la cintura.
2. Se necessario, smontare il Multi-Tool (vedere le istruzioni per l'uso Multi-Tool MT 36 Bp).
3. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e ben ventilato. Tenerlo lontano da agenti corrosivi quali sostanze chimiche per il giardino e fondenti chimici.

Non conservare l'apparecchio all'aperto.

Cura e manutenzione

△AVVERTIMENTO

Prima di una qualunque operazione sull'apparecchio rimuovere l'unità accumulatori dall'apparecchio montato.

△PRUDENZA

Rischio di lesioni con le lame taglienti

Durante l'uso dell'apparecchio indossare occhiali protettivi e una protezione per l'udito.

Pulizia dell'apparecchio

1. Eliminare residui di taglio e sporco dal coltello con una spazzola.

Figura J

1. Pulire l'asta con un panno morbido e asciutto.

Lavori di manutenzione

Controllo del serraggio delle viti delle lame

△PRUDENZA

Viti allentate

Lesioni da taglio causate dal movimento incontrollato delle lame

Controllare regolarmente che il raccordo a vite sia ben saldo.

Figura K

1. Verificare il serraggio delle viti / dei dadi.
2. Serrare le viti / i dadi allentati.

Lubrificazione delle lame

Per mantenere la qualità delle lame occorre lubrificarle dopo ogni utilizzo.

Nota

Per un risultato ottimale, utilizzare olio lubrificante fluido o olio spray.

Figura L

1. Riporre l'apparecchio su una superficie piana.
2. Applicare dell'olio sul lato superiore delle lame.

Nota

È possibile migliorare il risultato mettendo brevemente in funzione il multi-tool dopo aver applicato l'olio, in modo che l'olio venga distribuito negli interstizi (vedere le istruzioni per l'uso del Multi-Tool MT 36 Bp).

Affilatura delle lame

Nota

Durante l'affilatura, rimuovere la quantità di materiale minore possibile; mantenere l'angolo originario della lama.

△PRUDENZA

Lama affiliata

Lesioni da taglio

Durante l'affilatura delle lame indossare adeguati guanti di protezione.

1. Bloccare la lama in una morsa.
2. Affilare il lato esposto dei denti delle lame con una lima.
3. Con attenzione spingere manualmente in avanti la lama fino a quando non diventano accessibili i denti non affiliati.
4. Affilare il lato esposto dei denti delle lame con una lima.

Guida alla risoluzione dei guasti

I guasti hanno spesso cause semplici che possono essere risolte con l'ausilio della tabella seguente. In caso di dubbi o di guasti qui non menzionati si consiglia di rivolgersi al servizio assistenza autorizzato.

Con l'usura, la capacità dell'unità accumulatore diminuisce, anche in caso di cura adeguata; per tale motivo non sarà più possibile raggiungere l'intera durata, anche in stato di carica massima. Ciò non rappresenta un difetto.

Errone Causa Correzione
L'apparecchio si arrestadurante l'esercizio	Lame bloccate da oggetti tagliati.	Rimuovere gli oggetti tagliati dalle lame.
	Il motore è surriscaldato	Interrompere il lavoro e lasciare raffredda-re il motore.
Problemi durante il mon-taggio delle partiedell'asta	I giunti di collegamento sono sporchi.	Ripulire dallo sporco le estremità dell'asta.Collocare gli accessori solo su fondo piano pulito.

Garanzia

Le condizioni di garanzia valgono nel rispetto del paese di pubblicazione da parte della nostra società di vendita competente. Entro il termine di garanzia eliminiamo gratuitamente eventuali guasti all'apparecchio, se causati da difetto di materiale o di produzione. Nei casi previsti dalla garanzia si prega di rivolgersi al proprio rivenditore, oppure al più vicino centro di assistenza autorizzato, esibendo lo scontrino di acquisto. (Indirizzo vedi retro)

Dati tecnici

	MT 36Bp	MT HT550/36
Dati sulle prestazioni dell'apparecchio
Tensione d'esercizio V 36
Velocità massima /min 10000 ±10%
Lunghezza lama di taglio cm 55
Distanza denti mm 28
Raggio di azione di lavoro m(max.)	3,1
Dimensioni e pesi
Lunghezza x larghezza x mm 951 x altezza	1305 x197 x188
Peso (con unità accumulata- kg 2,6 2,3 tore)
Dati sulle prestazioni dell'apparecchio (misurati con Multitool MT 36 Bp)
Numero di giri max. /min 1820 ±10%
Livello di potenza sonora secondo le norme EN 62841-1 e EN 62841-4-2 (misurato con Multitool MT 36 Bp)
Livello di pressione acusti- dB(A)ca LpA	85,9
Incertezza KpA dB(A)	3,0
Livello di potenza acustica dB(A)LWA	93,9
Incertezza KWA dB(A)	0,5
Valore di vibrazione secondo le norme EN 62841-1 e EN 62841-4-2 (misurato con Multitool MT 36 Bp)
Valore di vibrazione mano- m/s2braccio maniglia anteriore	3,8
Valore di vibrazione mano- m/s2braccio maniglia posterio-re	3,0
Incertezza K m/s2	1,5

Con riserva di modifiche tecniche.

Valore di vibrazione e sonoro

I valori di vibrazione totale e di emissione sonora indicati sono stati misurati secondo un tipo di test standard e possono essere utilizzati per confrontare uno strumento con un altro. I valori di vibrazione totale e i valori di emissione sonora dichiarati possono essere utilizzati anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.

△AVVERTIMENTO

Le emissioni di vibrazioni e sonore durante l'uso effettivo dell'apparecchio elettrico possono differire dai valori indicati, a seconda dell'apparecchio utilizzato e in particolare del tipo di attrezzo.

Identificare le misure di sicurezza per proteggere l'operatore sulla base di una valutazione dell'esposizione nelle effettive condizioni d'uso (tenendo conto di tutte le parti del ciclo operativo, come, ad es., il tempo di intervento).

Apparecchi con un valore delle vibrazioni mano-braccio >2,5m / s² (vedi capitolo Specifiche tecniche nel manuale delle istruzioni)

PRUDENZA. Un utilizzo ininterrotto per diverse ore dell'apparecchio può causare un senso di intorpidimento. Indossate guanti caldi per proteggere le mani. Effettuate regolari pause dal lavoro.

Dichiarazione di conformità UE

Con la presente dichiariamo che la macchina di seguito definita, in conseguenza della sua progettazione e costruzione nonché nello stato in cui è stata immessa sul mercato, è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute pertinenti delle direttive UE. In caso di modifiche apportate alla macchina senza il nostro consenso, la presente dichiarazione perde la sua validità.

Prodotto: Tagliasiepi ad asta a batteria

Tipo: 1.042-511.0 + 1.042-513.0

Direttive UE pertinenti

2006/42/CE (+2009/127/CE)

2014/30/UE

2000/14/CE (+2005/88/CE)

2011/65/UE

Norme armonizzate applicate

EN 62841-1:2015 +A11:2022

EN 62841-4-2:2019

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN IEC 63000:2018

Procedura di valutazione della conformità applicata 2000/14/CE e modificata dalla 2005/88/CE: Allegato V

Livello di potenza acustica dB(A)

Misurato: 93,9

Garantito: 95

I firmatari agiscono per incarico e con delega della direzione.

H. Jenner

Responsabile della documentazione:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Figura, consultare le pagine grafiche Figura A

Avvio non controllato

Lesioni da taglio

Avvio non controllato

Lesioni da taglio