MT HT 55036 - Пила Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Насадка для высотореза (для Multitool MT 36 Bp)
Бренд	Kärcher
Модель	MT HT 550/36
Питание	Аккумулятор 36 В (через Multitool MT 36 Bp)
Длина лезвия	55 см
Шаг зубьев	28 мм
Максимальная рабочая область	3,1 м
Размеры (Д × Ш × В)	1305 × 125 × 87 мм
Вес (с аккумуляторным блоком)	2,3 кг
Уровень звукового давления (LpA)	85,9 дБ(А) (неопределенность 3,0 дБ(А))
Уровень звуковой мощности (LwA)	93,9 дБ(А) (неопределенность 0,5 дБ(А))
Вибрация рука-кисть (передняя рукоятка)	3,8 м/с² (неопределенность 1,5 м/с²)
Вибрация рука-кисть (задняя рукоятка)	3,0 м/с² (неопределенность 1,5 м/с²)
Регулируемый угол резки	Да, с помощью регулировочного рычага
Основные функции	Обрезка живых изгородей, кустарников и подобных растений; встроенный сборщик отходов
Безопасность	Защита лезвия, блокировка рукоятки, минимальное расстояние 10 м от линий электропередач, обязательное использование перчаток и защитных очков
Уход и очистка	Очистка лезвий после каждого использования щеткой; регулярная смазка; возможна заточка напильником
Запасные части и ремонтопригодность	Оригинальные аксессуары и запасные части доступны на www.kaercher.com; ремонт в авторизованном сервисном центре
Гарантия	Согласно условиям страны, против дефектов материалов или изготовления
Предполагаемое использование	Профессиональное, на открытом воздухе, в сухую погоду и при хорошем освещении
Символы на устройстве	Предупреждения: прочитайте руководство, используйте СИЗ, соблюдайте безопасное расстояние, риск разлета

Часто задаваемые вопросы - MT HT 55036 Kärcher

Как установить насадку MT HT 550/36 на Multitool MT 36 Bp ?

Подсоедините рукоятку насадки к муфте Multitool, следуя инструкции по эксплуатации MT 36 Bp. Убедитесь, что фиксатор надежно защелкнулся.

Как отрегулировать угол резки кустореза?

Нажмите на фиксатор рукоятки, затем на регулировочную рукоятку для разблокировки. Отрегулируйте угол между рукояткой и кусторезом, затем отпустите рукоятку. Убедитесь, что она зафиксировалась в пазу, и отпустите фиксатор.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать перед использованием устройства?

Надевайте перчатки, защитные очки и средства защиты слуха. Убедитесь, что в радиусе 15 м нет людей или животных. Соблюдайте расстояние не менее 10 м от линий электропередач. Используйте транспортный ремень и держите устройство двумя руками.

Как очистить и обслуживать лезвия после использования?

После каждого использования удаляйте остатки жесткой щеткой, затем нанесите подходящее масло (рекомендуется антикоррозионный спрей). Смазывайте лезвия перед хранением. Используйте защиту лезвия для транспортировки и хранения.

Что делать, если устройство остановилось во время работы?

Это может быть вызвано заблокированным лезвием из-за обрезков или перегревом двигателя. Удалите мусор с лезвия и дайте двигателю остыть перед повторным запуском.

Можно ли использовать насадку MT HT 550/36 без Multitool MT 36 Bp?

Нет, эта насадка специально разработана для использования с Multitool MT 36 Bp. Она не может работать самостоятельно.

Как заточить лезвия кустореза?

Наденьте защитные перчатки. Зажмите лезвие в тисках. Используйте напильник для заточки свободного конца зубьев, сохраняя исходный угол. Вручную продвигайте лезвие для доступа к следующим зубьям.

Какое безопасное расстояние необходимо соблюдать от линий электропередач?

Соблюдайте минимальное расстояние 10 м от воздушных линий, чтобы избежать поражения электрическим током. Никогда не работайте под линиями электропередач.

Как хранить насадку после использования?

Извлеките аккумулятор, очистите устройство, установите защиту лезвия и снимите транспортный ремень. Храните в сухом, хорошо проветриваемом месте, вдали от агрессивных веществ и недоступном для детей.

Какие виды растений можно резать этим устройством?

Устройство предназначено для резки живых изгородей, кустарников и подобных растений. Его нельзя использовать для стрижки травы, толстых веток или деревьев. Для толстых веток используйте ручную пилу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MT HT 55036 Kärcher

Дононтельные уka3анna NO Textнke 6e3onachoctn

ONACHOCTb·TaeKbIe mpaembl npu 6bIw6bIpuBaHuu npedMemoe HOXOM unu npu nonadauu npoBOLoku unu npoBODoe pexyuui uhcmpymeH. Nepd npumehenuc ycmpoucmea Heobxodmo muaemenbHO obcnedeobampa0uyo 3Ony Ha Hauue KaMne, nanok, Memannueckux demaneu, npoBOLoku, kocmeu unu uzywek uydanumb ux. IcnoIb3oebam ycmpoucmeo 3anpeueho, ecnu Ha paccmoraHuu bLnke 15 M npucymcyeomnodu, ocobenho demu, u xueomhbie, maK kaC cyuecmeyem puck BbiW6bIpuBaHua npedMemoe HOXOM. 3anpeuaemcBhocumkakueLuboo u3meneuB e ycmpoucmeo. TaeKbIe mpa8MbI e pe3ynbmate HeBHumameNbHO kcnnyamauu. 3anpeuaemc3Kcnnyamupoebam ycmpoucmeo luam, haxoduaumc pod bo3deucmbuem Hapkomuueckux beuecm, anko2oJn uu

Meukamemob, amakke luucam yomnonHOM COcmorHu.

PPEyPExEHE. Ycmpoucmeo He npedha3nHHeO dna UcnoB30aHua dembmu unu luamC o 0paHueHHbIMU fu3uueckumu, ceHCOPbIMU uU yMcm6eHHbIMU cnooc6hcmru unu luam, He O3HaKOMnEHbIMU C 3mUMU uHcmpkuaRM. DnI npedeHHeu 803MOxHbIX onachocme Hne6xodum C8o6bDhui Ob3op pa6oey 30hJI. NcNoIb3yUmE ycmpoucmeo monko npu xopoew mcocceHuu. Peped hauanom pa6ombi npoebpme Hndexkauee fynkuuoHpuoae uucmpoucme, 8cx op2aHOe ynpabeneu u 3auumhbix ycmpoucme. Pooepbme omycmcbue He3akpenenHHbx 3AMKO, a maKke npabunbHOe u HadeXHOe KpennHeue 8cx 3auumHBx KOxyHOe u pyueK. He uonl3o6aMb ycmpoucmeo, ecnu ux coemohue He udealhoe. Peped npumeHuem ycmpoucmea 3aMeHmb u3HoWeHHbIe unu nopejdoehhble demaru. Bo bpema pa6ombi c ycmpoucmeom cledyem Hadeamb nnonhble 6poku, odexdy c dnuHHbIMU pykaeaam u obyb c Heckonblraue nodoweu. He pabomamc b 6ocbimu Hozamu. He Hadeamb caHdauu unu kopomkue 6poku. N3bezamb ceobodno cuoruee odexdbu unu odexdbco uHypkAmu u LehMaMu. Onachocmb omduu u3-3a nompu pa6hoecure. N3bezaiume HeecmcseHBOzo noLoXeHua Kopnyca 80 epema pa6ombi, cnedume 3a ycmouubim noOnoxeHuem u depxume pa6hoecue. Bceda depxume ycmpoucmeo obemu pykamu. Odoou pykou depxume ycmpoucmeo 3a nepedHIOpykky. Bmopou pykou depxume ycmpoucmeo 3a 3adHIOpykky, ynpaernye Khonko pa3bnokupoeku u ebikluhamel eymycpoucmea. Ppu ucnolb3o6aHu ycmpoucmea Heo6xodumo nonb3o6aMbcra pEmhem, exodayum B komlnek mncmaKu. Pemehb ochauem 6bicmpodeucmyouzum 3AMKOM. Pemehb nomoaem KOhmpoLupo6aMb ycmpoucmeo npu onyckahu noCne cpe3a u ydepxueamb beec ycmpoucmea BO epem cpe3a u ydepxueamb beec ycmpoucmea BO epem cpe3a u ydepxueamb beec ycmpoucmea BO epem cpe3a u ydepxueamb beec ycmpoucmea BO epem cpe3a u ydepxueamb beec ycmpoucmea BO epem cpe3a u ydepxueamb beec ycmpouce MHe Hadebaume odexdy noBepx pemra u He nepekpbiaume docmyn K 6bicmpodeucmyouzem 3AMKU. Onacnocmb npaxhenura 3lekmpuceckum mokom. He pa6omaume c ycmpoucmeB o npedeLax 10 M om 803dyuHbx Iunu 3nekmponepeda. He ucnolb3yUme ycmpoucmeo 6bnus cmonboe, 3abopoe, 3daHui u dpuyux HenodBuXbIX npedMemoe. HoXu ycmpoucmea OchEBOCpBie. Hadeamb npOHbte 3auumHbie npepamku u deucmbogamb ocmpoKHO npu ycmaHOe, zamehe, ouucmke HOxei unu npoeepke 3amJxx BuHmo. Peped npumeHenmu Eymcpoucmea 3AmenhmB u3HoWeHHbIe unu noBepkdenHBe demaru. HemedneHNO ocmaHOU me ycmpoucmeo u npoepebme Ha Hanuue nepejxoHdu unu onpe9e umu ybuapu, ecnu ycmpoucmeo ynano, noLyuno ydap unu umeem HexapakmepHyio bu6paquio. Omdaume ycmpoucmeo Ha peMOHM 8 aemOpuzoAHyIO cepBUCHyIO cnYk6y unu zameHume eo. Peped kaxkbim UcnoB3oBaHuem npoepeyume HadeXHoCMB coedunHenur umahzu u pexyuze2O uncmpyMeHa. Peped cmpuxko Jxueoi u 3azopodu unu kycampaHuka

npoepebme omycmmeue nodeu unu xueomhix 3a Hmu unu bemypu hux. Bknioume deuzamenb, bInbme akkymnapnbi6lok u ybedumecb,mo BCE duukyuuecaumnnonHocmbIO ocmaHOeHbI:

• Pered peaylupo8kou pa6oeyo noIoxKeHua pekyuezo MexaHu3Ma.
• Pered ouucmkou ycmpoucmea unu ycmpaheHuem 6lokupoeku.
• Пелег мем кak ocmaumb ycmpoucme6e3 npucmoppa.
• Pered npoepko, mexHueckum obcnykuabaHuem uI npoeDeHuem pa6om c ycmpoucmeom.

OCTOPOXHO. HcnoIb3yme nonHyo 3auumy dna 2na3 u op2aHOB cnyxa. Ppu pa6ome e Meccmax, aDe ecmb onacHocmb nadeHn prpeMemoe, hadeBaume kacky. Cyuecmeyem onacHocmb mpaBmuOpaeHn npu 3axbambiaHuu CboBodHo odekbl, bocuU ykpaueHn noDeuxhmu Yacmeu ycmpoucmea. Depkume odekdy u ykpaueHn nodabwe om noDeuxhbx yacmeu Maunhbl.
3a8jxume dunHbIe eonocbi Ha3ad. Neped Hauanom nolb30aHaY ycmpoucmeo y6edumecb, ymo pexyuue uHcmpyMeHmbi Hu c qem He conpuKacAiomc. He uCnONb3yUme ycmpoucMBO Ha necmHuax unu Heycmouuebx OCHOBaHux.
- 3aùμma opαaHoe cnyxá MoXem oapauHuyumb bawy cnoc6hcmb cnIiWamb npedynpexkaiouue cuahnb, no3momy cneDume 3a 603MOXhbIMU onachocmru 6bIu3u u e camo pa6oey 3OHe. • Wym ycmpoucmea MoXem oapauHuymb cnoc6hcmb cnIiWamb, no3momy obpaamb eHumaHue Ha nomenuaJIbHyIO onachocmb eokpy pa6oey 3ObIu e camo pa6oey 3OHe.
BHIMAHNE He npumehrme ype3mepHyocuny npu cmpxke ycmo2o Kycmapnka. Bcnedcmue 3mo2o pexyuue uHcmpymhbl6nokupyomc u dbuaiomcra MedJeHee.Chu3bmeckopocmb paobmy,ecnu pexyue uHcmpymhbl6nokupyomc. · He pexbme cnuwkom moncbtie bemkuuCyya, Komopbie Moym zacmpeamb MeKdy pekyumu nonomHamu. Dna pe3ku 6onbwhux bemok u cybceucnoB3yume HOKO6ky unu caodoy nany.

Бezonaachna TpaHcnpTupOBka ИХpaHeHne

PENEYNPEXKDEHNE·BbIKIOUme

ycmpoucmeo, daume emy ombimb u u3ekeume akkymyarnop neped e2o xpaheuem unu mpaHCnpmuoBko.

OCTOPOXHO·Bo u36ekaHue

HechacmHbIX cnyaee uU mpaemupo6aHua
ycmpoucmeo pa3peweHo mpaHcnopmuo6amb u
xpaHumb monbKO C ycmahoeJIeHHbIM 3auumHBIM
koKyxom U CHaMbIM AKKyMylamoporom. Onachocmb
noBpekdeHua ycmpoucmea.Bo epmra
mpaHcnopmuO6u obecneBme 3auumy
ycmpoucmea om deuxeHua unnaDeHua. BueJX
be3onacchoMu xpaHume aKKymIamOpHbI 6nok
omdeNo om ycmpoucmea.

BHUMAHNE -пелрmpaHcnpmupokou u xpaHeuem ycmpoUcmea u3eKeume ece nocmopOHue npedMebl. XpaHume ycmpoUcmeo 6 cyxOM, xopoWo npoeeppueaEMOM Mecme, hedocmynHom dna demeu. He donyckaumne nonadahua Ha ycmpoUcmeo beuecm8, bbl3biaouux Koppo3uO, makux kak caobbe xumukambl. He xpaHume ycmpoUcmeo nob omkpblmbim He6om.

Be30nacHoeTexHnueckoe 6cJyXnBaHne nyxo

PPEyPExEHHeBbIKIOHume
duzamnb, u38neKume akkymynamop u y6edumecb,
mo ece noobxhbie demanu nonHocmbio
OcmaHOeHbI:

• Pered oucckou uno obcyxueaHuem ycmpoucmea.
• Npeed 3ameHoJ KOMnIeKmyIOuux Yacmei.
• Onachocmbmpaemupoeahua ocmpbmu pexyuumu uncmpymehmam. Ppu cnauu unu hadeeauu 3aumho2o koxya hoka, ouucmke uu Cma3bueaHuu ycmpoucma cobnoidaume ocobyo ocmopoxknocb.
• Obecneumb bezonaachoe cocmohue ycmpoucmea nymem npocepku hadexhhocmu 3amxkku bommo, 2aek u eunmoe ueepesyynphe npomexymku epemenu.
• Iocne kaxdozo npumehenu ydaanme 2p3b Jecmko uemko c pekyux uncmpymno8 u HaHOCume Macno dny 3auumby om KoppoTu neped HadebaHEm 3auumHOO KOxya HOka.

Pou3oDumenb peKomeHcyem uCnonb3o8ambcnpu dna 3aumbi om koppo3uu cMa3bHaHua.

Osbamumecb e cepeuc 3a nooxodzum cnpeem.

Ipeed kaxdbim ucnonb3o8aHuem ebl moxeme cma3b6amb pexyuue uHcmpymhbl ONUcaHHbIM cnocobom.

OCTOPOXHO. IcnoIb3yUme moIbko me npuHaadnHexHocmu u 3aIacHbIe demaru, komopbie odo6peHbI npou3Bodumem. IcnoIb3oAmb opueunhaHbIe npuHaadnHexHocmu u 3aIacHbIe yacmu. TOnbKO ONU zapaHmUpyom 6e3onacHyu U 6ecnepe6ouHyu pa6omy ycmpoucmea.

BHUMAHNE. Nocne kaxdozo ucnno30aHua ouuaume u3dene MraKo cyxou mKaHbI.

PumeyHue CepuchbIe pa6omblu pa6ombl
no mexo6cnykueaHuO moaym ebINOHNbCra molbKO
coomeemcmeyUoUMu KeanuFtuupoeaHHbIMU u
cneuaNbHO obyeHHbIMU cneuaunucmaMu.
PeKOMeHyEM omnpaBnMb u3dene e
aamopuzupoeaHHbI cepuchblu ceHMP dna pemohma.

• Poi3oamenb Umeem npa60 ebinnoHmmb monko Hacmpouku u peMoHm, onucaHHbe 8 daHHou uncmpykuu no 3Kcnnnyamaauu. Obpamumecb 6 bnukauiu aemopuzupoeaHbI cepeuchbiu cHmp dna ebinoHHeHn npoux peMOHmbix ycny2.

OctaToHbIe pNcKn

△NPEyynPExKDEHNE

-Дахе npu co6nlodeHuu bIweonucanHbIx npaBUN coxpanrionc HemuHyemble ocmamOchhle pucku. Bo 6pem nonb3o8aHua ycmpoucmbom Moaym eo3HuKamb cneDyUoue onachocmu:
Tpa8MbI npu KOHmacme c pekyuumu uHcmpymemamu. Depkume pekyue uHcmpymbI nodaBwe om meHa. Ecnu pe3Ka He 6blONJIHReMcra, uCNoIb30aamb 3auumhbu KoxyHXoKa.
IopexdeHua, b3btaeMbte eubpaueu. JnKaKdo paombu uonlb3oeamb npaeunbHbUUhcmpymeh, depxamcb3a npedycmOppeHHbIepyku, opaunumb epMa paombu Uo3deucmeue ebpaauu.
Mozem b13biam nobpexdeHue op2aHOcnyxa. Ncnonb3oamcbcpedcmea 3auumboop2aHOcnyxa u opaHuumb Haay3ky.

UmeHbWeHne pncOB

△OCTOPOXHO

• PpOdoJxumEnbHoe uCnOJIb3OeAHue yCmpoUcmea MoXem npBecMu K HApyuEHHU KpOooBpaueHua 8 pyKax, 6bl3eAHHO 8u6pauee. O6uepunHMyIO npoDoJxumEnbHocMb UcNoIb3OeAHua YcmaHOeumb HeEO3MOxH0, NocKoJIbky OHa 3aBucum om MHOux fakmopoe:
• HduubuyaIbHracknoHHocmbKnIOXMy KpooobpaueHuO（yacmo xonodHbie nIbUbI, nokaIbIbaHue e nIbuax).
  Hu3ka meMnepamypa okpykaoue cpebI.ДЯ 3auumby pyK heo6xodumo hadeemmb mennbie nepyamku.
  HapyueHue KpooobpaueHu 3-3a cunbHOxamku.
• HenpepbHna pa6oma epeDhee, yem pa6oma c nepepbIeAMU.

Ipu peaynphom ucnonb3oehau ycmpoucm8a e meuehue dnumenbHOepeMeHu u npu noemopraoucme noreneHHU cumnmomoe (nokabieahue e naibax, xonodHie naibu) Heo6xodumo o6pamumbcK epauly.

IcnoJIb3OBAHHe NO Ha3HaueHnIO

• IHTaHROBbI KcyTope3 npedHa3haueH dIa KOMMepueeCKOrO nCNoJIb3OBAHnI.
  HacaKa npEHa3HaueHa InIaNcNoB3ObAHnC MHOrofoyHKUHOHaJIbHbIM INHCTpyMeHTOM Multi-Tool MT 36 Bp.
  3Kcnpnyataun yctpoonCTBa npedymOTpeHa TOnbko Ha yNue.
  BzeneX6e3oNaChOCTNuycTPOcTBo Bcerda cneNyTe depkaTb o6eIMn pykamn.
• UcpoiCTBO npeHa3HaueHO nIpaHe3aHnJ KINBbIX N3rOpOeJ, KyCTapHnKOB n aHaIOnHbIX paCTeHNI. PONb3oBaTeJI npOuHO CTouT Ha 3emJe.
• YCTPOIcTBO MOXHO INCIOJIb3OBaTb TOJIbKO B CYXOM, XOPUO OCBELeHHOM MecTe.

IIO6oe npyroe nCnoB3OBAHne, HnPmep cTpnKk TaBbl, o6pe3aHne depeBbeB nn BeTOK, HeOnyCTM0.

3aunTa OkpykaIooie CpeBbI

YnakoBouHbI MaTePnaJIbI NOJaIOCTc BTOpNCHo Npepa6OtKe. YnakoBky Heo6xoJIMOny Tyni3npoBaTb 6e3 yuepe6a dIЯ OkpykaIOUeI bI.

3NeKtpueckne n 3NeKtpoHHbI yCtpoNCTBa
chaTo coedePKaT ceHHbI MaTePnAbl,
nproHbIe IJn BTOpHNo nepepaBtKn, n
3aacTyIO TAKne KOMNOHeHTbl, KaK 6batapei,

akmyIopblnMaCNo, KOToBpe npn HnpabInbHom 6paueHn nn HeHaJneKaeey yTnJln3aun npedCTabJrOT noteHuaNbHyO onachocb dnn 3dOpOBbN nKoJOnn. TeM He Mehee, daHHbE KOMHOENTbI Heo6XoDmbl dIy npaBnBHO pa60tby UcTpoiCTBa. YcTpoiCTBa, o6o3HaueHHbIe 3TNM cIMBOIOM, 3anpeSeHo yTnJln3uPoBaTb BMeCTe C 6bITOBbIMn OTXdAMn.

Yka3aHnno nHrpEneHTam (REACH)

Дя получени akтуалов Инфорmaцио6 Ингpeдиентax cm. www.kaercher.com/REACH

Принодлесхови и заразсные Част

IcnoIb3OBAbToIbKoOpuHnHaIbHbIe npHaIaIeXHoCTn 3aIacHbIe Yactn.ToIbKO OHI rapaHTnpyIOT 6e3onachHyIO 6ecnepe6oHyIO pa60Ty yCTpOJCTBa.

Длг полуеня Инфорmaци O пинадлесхостях 3anчactrx CM. www.kaercher.com.

KOMNJIeKT NOCTaBKn

KomnkeTaun yctpoicTb yka3aHa Ha ynakOBke. Pn pacnaKOBKe ycTPOINCTBa npOBepntb KOMnkeTaunIO. Pn o6hApXeHnn HeoCTaOuix npHaIeXHocTe nnIOBpeXdHnn, nOnyehHbIX BO BpeMraHCnOpTnPoBKn, cJeDyET YBeDMHTb TOPROYIO opraHn3aUnIO, npOdaBswU OcTPOINCTBO.

CNMBOJIbHa yCTpOcTBe

	Овцием predecessorданный заим пени ведим в ч通风指导下 ознистения с постуке и всям указань по тунистías ореанов зрочи и сизух. Ворега работы с устroduястов Искользовать похожашие среadingва Зашаты оразанов зрочи и сизух.
	Ворега работы с устroduястов надевaitе несяковаяшие и поочны Зашаты оразанов зрочи. Ворега работы с устroduястов Искользowite несяковаяшич Зашаты оразанов зрочи.
	Опасноctrь Травликовая. He прикасал'tecь К острым ржуши Инструmpentам.
	Опасноctrь пороженя заcl'triчесим Током.При рабoteс устroduястов соблюдайтес минимальhoe расстонь 10 м OT bo3duyshbix Линь Злес无所谓. Опасноctrь вedoшате OTбрасьовая праздmetов.Держichte набл'date�, ocobehno deteik n Domaшни ЖИВOTьx, на расстонь не mehe 15 м OT рбочey зонь.

Oncahue yctpoicTba

B daHHo IHCTpyKuNN NO 3KcNlyatauNN npNBedeHo ONIcaHne yCTPOINCTBa C MAKcIMaJIbHOI KOMIIeKTAuNEI. KOMIIeKTAuaN O TNIuHaTcB 3aBVCIMOCtN OT MOdEN (CM. yNAKOBy).

CM. cTpaHnCbI c pncyHKamn PncyHok A

① 3aunThbIKoKxyHOka
②Pexyuue ne3Bne
③BaunThaHacaKa
④UtaHra
⑤BaOicKa Ta6nUka
⑥ФИКСАТОРpbiHara
⑦ Pbyar perynipobk yrna pe3aHn

BBoD B 3KcnpnyaTaunio

C6opka MHOROOyHKUHOHaJIbHORO HNCTpyMeHTa

1. CoeHHTb ⅢaHry c MyfToI MHOFOyHKUHOHaJIbHOrO INCTpyMeHTa (CM. INCTpyKUIO NO 3KcNpyaTaCIN MHO2oOFyHKUHOHaJIbHbI uHcmpymEtM MT 36 Bp). PucyHok B

YcTaHOBka 3aUHTHOH HacaKn

1. YctaHOBNTe 3aUNTHyH HacdKy. PcyHOK C

3KcnJnyatauia

PekomeHdyem HOBnukam nepeHaayalom pa6oTbIC KycTOpe3OM npoHTn HnCTpykTaX y ONbITHO CneuaJIncTa n NOynpaxHrTbcR B ynpaBHeHH MeToDAx NcNoJb3OBAHnY ycTpoIcTba.

YcTaHOBka yrJa pe3aHHa

YroJ Mekdy StaHrO N KycTope3OM MOxHO aanTnpoBaTb K pa6OuM ycNoBnM. PncyHok D

△OCTOPOXHO

OcmpbHox

Iope3bi

Icnonb3yume 3auumHbIe nepaamku npu npoedeHuu IIO6bIX pa6om c HoxOM.

1. YctaHOBNTb 3aUHTbI KOKyX HOJa. PucyHok E
2. NIOJXNTb yCTpoNCTBO Ha pOBHoi NOBepxHOCTn.
3. HaxkabФnkcatoppykn.PucyHokF PuykaIpapeynipOBkyrpla pe3aHpa36nKpyeTcra.
4. Haxatb Ha pyky dny perynipobkn yra pe3aHna. PucyHOK G
5. OtperynipoBAtb yToI Mekdy uTaHroN KycTope30M.
6. Otnycntb pyky dnypeynilpoBkn yIpa pe3aHnY6eintbcryTOpyka 3auenKHynaB B bIeMke.
7. Otnyctntb qnkcatop pykn. Puyka dna perynipobkn yrna pe3aHn 6bnkpyeTc.
8. ChTb 3aunTHbIKoKyx HOxa.

YnpaBHeHne

OCTOPOXHO

OnachocmbmpaMupoeaeHuaOcmpbIM HOKOM Bo 6pem npoedeHua paBom c ycmpoucmeo Hadeeaume 3auumhble ouku u nepuamku.

△PENDyynPEXKDEHNE

OnachocmbmpaMupobahu u3-3a HeKOHmpoJUPyEmbIX deuxeHu ycmpoucma Bce2da depkume ycmpoUcm8o oBeumpykaMu. Bce2da uonnb3yime pemeHb.

1. Поберпь сретаемую pactительhoeь Hab OTCYTCTBNE NOCTOPOHNX IpeДмETOB, TAKNX KAK IIJIeHka, INPOBOJIOKA, KAMHN IIN CTEpXHN. При Heo6xOdUMOCTN ydaIHTb nx.
2. ChTb 3aunTHbI KOxy HOxa. PcyHOK H
3. BKJIOUHTb yCTpOietBO, CM. INHCTpyKUHIO NO 3KcIIyatauM MHO2oOfoHyKUOHaJIbHbI uHcmpymeHMT36Bp.
4. BbINHHTb 6pe3ky XnBOI n3ropoI. PucyHok I

OkoHuaHne pa6oTbI

1.ИЗБЛЕКИТЕаKKуМЛЯТОРи3уCTpoIcTBA（CM.NHCTpyKUINIO NO3KcnIyataUIMHO2OФуHKUOHaNbHbIuHcmpymeHMT36Bp).
2. OuHCTnTb ycTPOiCtBO (cM. rnaBy Oucmka ycmpoicma).

ДемоHTax MHOROФункуновьногунстуг�унштчмп

1. OToeDInHHe HacaIky OT MHoroOpyHKUHOHaIbHOro IHCTpyMeHTa (CM. IHCTpyKUIO NO 3KcNpyaTcIN MHOoOpyHKUOHaJIbHbI UHcmpyMeH MT 36 Bp).

TpaHcnpTnpoBka

△OCTOPOXHO

HecobJIOdeHue beca

Onachocmb nonyeHnmpaM u noepexdeHu Bo epemmpaHcnpmuoeku yumbiamb eec ycmpoucmea.

△PENDyINPEXKDEHNE

Hekohmponupyembui 3anyck

Iope3bl

Ecnu MHO2OoFyHKUOHaNbHbU UHcmpymc o6paH, nepe dpahncnpmuOpKou bHbme aKKMyIamopHbI 6nok u3 ycmpoucm8a.

Ipee03ume ycmpoucmeo monbko cycmaHO8neHHbIM 3aumHbIM KOxyXOM.

• Пи поевOSTKe yctpoNCTBaВ TpaHcNoptThbIX cpeICTBax 3aФИКСИPyITe erO OT CKOJIbXeHnI IN ONpOKINDbIBaHnI.

Xpahene

Ошибka Причina Устрахениe
Устroduства останавлиевая СВО в蜱ера раобъы	Нож зашикраван сре检анов pactитейностью.
	Перегов двигателя
Пробlems на сборке частейшто算了	Места coeingений загbraзень. Чебяп Клacrь на садам толбко на чicitBLE nobereхноctи.

RapaHTnA

B kaxdoi ctpane DeicCTbyOT COOTBEcTcByOuine rapaHTnHbIe ycIOBnA, yCTaHOBJeHHbIe yNOHNOMOeHHo oprAHn3aUne I NO C6bIy HaWei npOdyKun. Bo3MOxHbIe HeNCnpaBHOCTn YcTPOJcTBa B TeueHne rapaHTnHoro cPoka Mbl YcTpaHReM 6ecnnaTHO, ecn npuHa 3akNIOuaETcB DdeFekTx MaTePnAOB nnn PpON3BOdCTBeHHbIX 6pake. B cnyae BO3HNKHOBEHn IpTeH3n B TeueHne rapaHTnHoro cPoka npoc6ba ObaaTaBCr C yeKOM O NOKyInke ToproByo opraHn3aUHO, npOdaBHyIO n3DeNe IIN B 6bnXaWyo yNoHOMOeHHyO cNyX6by cepBnCHOrO 06CnyKBaHn. (Adpec yka3aHa Ha o6opote)

Data BbInycka OTo6paXaEcTcHa 3aBOckoT a6nueB 3akOpOBaHHOM BnJe. Pn 3Tom OTdIbHbIe UΦpbl HMeIOT cNeDuOuEe 3NaueHHe::

Пример: 30190

3 roB BbInycka
0 CTOnTeBbInycka
1 DecTnEThe BbInycka
9 BTOPa CnΦpa MeCya BbIpycka
0 nepBaunpa Mecaa BbInycka

TakIM 6pa3OM, B daHHOM npHMepe KOD 30190 O3Haayet DaTy BbInycka 09/(2)013.

TexHnueckneXapakTePncTnKn

MT 36 Bp MT HT550/36
Равочихаразжатник устюпва
Равоче наразоженie	V 3 6
Мakсимальагская чорocь	/min 10000 ±10%
Длиа посявого полотна	cm	55
Расстая мени Зубям	mm 28
Равочи радиус Демостroy (макс.)	m	3,1
Размеры и Вес
Длиахширунадах вебiocota	mm 951 x 197x 188	1305 x125 x 87
Masca (c �кymларовский)	kg 2,6	2,3
Данные о поиз bodітельносту устюства (изераны с помоцью мhorофункционально истчима MT 36 Бp)
Мakсимальагская скорocь	/min	1820 ±10%
Урочь возковов мошносту сordласно EN 62841-1и EN 62841-4-2 (изераю с помоцью MHOROФункционально истчима MT 36 Бp)
Урочь возковов давлиения LpA	dB(A)	85,9
Порецносты КрA	dB(A)	3,0
Урочь возковов мошносту LWA	dB(A)	93,9
Порецносты КWA	dB(A)	0,5

MT 36 Bp MT HT

550/36

Величona вибаши сорлачно EN 62841-1 и EN 62841-4-2 (измерега с помоцью Mногофункционныногу Иструемпат MT 36 Бp)
Вибаши руч/костни на пeredneй рухочтke	m/s2	3,8
Вибаши руч/кostни на за干嘛ew рухочтke	m/s2	3,0
Погreachь K	m/s2	1,5

CoxpaHareTc npaBo Ha BHeceHne TexHnuecknx n3MeHeHn.

Демонтупане на мулtnфункуноганниннсгчрмent

1. OTeIeTe npHaJIeXHocHTte OT MyTnФyHKUOnHaJIHHa INHCTpyMeHT (Bx. pKOBODCTBO 3a 06cnykBaHe MymufyHKuOHaJIeH uHcmpymeHm MT 36 Bp).

TpaHcnpTnpaHe

△PENEJA3NBOCT

Hecb6nodaaeHa mezimo

Onachocm om hapaHraeaHua u nopedu

Ipu mpaHcnpmupane cb6nOdaeaume meaIomo Ha ypeda.

△PENDyUNPEXKDEHNE

HekohmpolupaHo 3a8uXkeane

Iope3Hu HapaHa8aHua

Ipeu mpaHcnopmupaHemo u3eaXdaume akymyIupaUama 6amepu om ypda npu MOHMupaH MymufvHKUOHaHeh UHcmpymeHm.

TpaHcnopmupaume ypeda cmo c nocmaeaHa 3auuma Ha Hoxa.

• Пи Трансортуаре В пево3н СрдТВаocnгуразыт eуда сршиу n3пьзванe ипpeo6pbшанe.

CbXpaHeHne

PpeiBcKaOcbXpaHeneNouchBaIte ypea(BK. InaBa Noucmbane Ha ypea).

△NPEДПА3ЛИВОCT

Onachocm om HapaHbaHua u nopeu!

BbpyHaKnOHeHu NoobbpXHocMu ypeobm MoKe da ce npeo6bpHe.

Ppu cbxpanehuemo 3emaume noo bHumaHue meanomo Ha ypda.

△PENDyynPEXKDEHNE

HekohmpolupaHO 3aebuxbahe

Iope3Hu HapaHaaHua

Ipedu npubupahemo 3a cbxpanehue u3eaXdaume akymulupaama 6amepu om ypda npu MOhmupaH mylmufyHKcuOHaen UHcmpymem.

Cbxpanaune ypeda cmo c nocmaea ha 3auuma Ha HOka.

1. CbajeTe Hocese npembk.
   2.Пи Heo6xOIMOCT demOHtnpaTe MyIITnФyHKUHOHaJIHnIHNCTpyMeHT (Bx. pKOBODCTBO 3a O6CJyXBaHe MyImuФyHKUOHaHe UHCmpymeHm MT 36 Bp).
2. CbXpaHbAaTe ypeHa Ha cyxo n do6pe npoBeTpBaHo MmTo. DpbKTe daJeue ot npedn3BnKbAsu Kopo3na BeIecTb KaTO XmNkaJn 3a rpaHnHcKa ynoTppe6a n pa3mpa3raBau coJi. He cbXpaHbAaTe ypeHa OTKpntO.

rpxka nnoDpBxKa

△NPEDyINPPEXDEHNE

HekohmponupaNo 3ad8uxkeane

Hope3Hu HapaHaBaHua

Ipedu ecakebu pa6omu no ypda u3eaXdaume akymulupaama bamepu om ypda npu MohmupaH mymufyHKUOHaen uHcmpymem.

△PENEJA3INBOCT

Onachocm om HapaHaaHua om ocmpu Hoxo8e

Ipu 8cKaKeu paBomu no ypeDa Hoceme 3auumHu ouuna u 3auumHu pKaauu.

NouchBaHe Ha ypeDa

1.Почирете HOжа cЧeТКА OT OCTaTbU N OT MaTePnAJI 3a рЯзache И OT МрьСOTИЯ. ΦИгура J
2. Nounctete TaIIOTo Ha ypea c MeK, cyx napuaI.

Pa6oTn no nOaDpBxKka

Поберка на винтовоTo cbeДиHeHne Ha HOxa

△PENPA3NBOCT

Pa3xla6eHo 8uHmooe cbeDuHeue

Iope3Hu HapaHaaHua nopadu HeKohmponupaHu dbuxehua Ha HOxa

Pedobho npoeepbaume buhmobomo cbeuheHue Ha Hoka 3a fukcupao noJoxHeue.

ФиграК

1. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
2. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
3. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
4. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
5. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
6. Поберяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
7. Побerverяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
8. Побerverяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a ФнкираHo положен. <|im_start|>assistant
9. Побerverяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
10. Побerverяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
11. Побerverяваи Te BИNTOBeTe/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
12. Побerverяваи Te BИNTobete/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
13. Побerverяваи Te BИNTobete/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
14. Побerverяваи Te BИNTobete/raɪKnTe 3a Фннсра положен. <|im_start|>assistant
15. 3aTgraTe pa3Xna6eHn BHTOBe/raKn.

Cma3BaHe Ha octpneTata Ha HOXa

3a ce 3ana3n KaheCTBOTo Ha HOka,OCptpeTaHa HOKa Tp86Ba Da ce Cma3BAt Cnei BcKa yN0Tpe6a.

yKa3aHue

Mh02o do6bp pezymam ue nonyume, ako u3non38ame MaushuHn Macno, HaHacraHo Ha mbHka cmpya, unu cmpyuHa macnbOHka.

Hnrgpa L

1. NocTabete ypeda Ha paBaHa ochoba.
2. HaheceTe MacNoTo BbpyrOHaTa CtpaHa Ha octPnEtata Ha HOka.

YKa3aHue

Ile nodoepume pezymamume, ako cneh haacnemoha macnomo nycheme 3a kpmko eeknoamaucymymuynkuuohnue uHcmpymehm, 3a da cepaanpedenu macnomo mekduhume npocmpaHcmea (ek. pkoobodmeo 3a eknoamaua

MymufyHKuOHaene UhcmpymeHm MT 36 Bp).

3aToUbaHe Ha ocTpneTata Ha HOXa

Yka3aHue

Ppu 3amoyeaHemo omcmpaHreaume eb3moXHO haMaMKo Mamepuaun u 3ana38aume NbpEOHaHnur b2bN Ha 36a Ha ocmpuemo.

△PENPA3JINBOCT

Ocmpu Hoxooe

Iope3Hu HapaHreaHua

Ipu 3amoubahe Ha ocmpuemama Ha HoKa Hoceme nodxodau 3aumHu pkausu.

1. 3aterhete HOka B MeHreMe.
2. 3atoyeOTKpntataCTpaHa Ha 3b6nTe Ha octpneTo C NIIa.
3. BHIMATEENHO 36yTBaHTe HOXA c pKa, DOKaTO DOCTURHETE DO He3aTOUeHHTe 3b6n Ha OCTpNETo.
4. 3atoye otKpntata ctpaHa Ha BCnukn 3b6n Ha octpneTO C nna.

Pomou npn noBpeDi

M Horo yecTo npuHHte 3a NOBpeJa ca enementapHn I C NOMOHTa Ha cIeHNthe Yka3aHnma OMe cAmn da Tn OTCTpAHne. Ako He CTe CNrpyHn nn NobpeJnte He ca ONINCAHn TYK, O6bphETe Ce KbM OTOpN3npaHn cepBN3.

C ybeInuabaHe Ha cTapeeHTo KanaunTebT Ha akymyataopHaTa 6atepna HamaIaBa DOpn npn Do6pa rpnka, Taka Ye n Pn HAnbJnHO 3apeJeHO CbCToHne Beue He Ce doCTnra NbHnO To BpeMe Ha paBota. Toba He e depeKT.

		MT 36Bp	MT HT550/36
Данни за мошиноста на урEDA
РавOTно нашиожени	V	3	6
Мakсимална скорост	/min	10000 ±10%
Дылхина на рeshешсянок	cm 55
Стблka на зыбinte	mm		28
РавOTEN obxbat (макс.)	m		3,1
Размери и тergа
Дылхина xшиroduнах височина	mm 951 x	1305 x
		197 x	125 x 87
		188
Тergо (с akуmunрашабатеря)	kg	2,6	2,3
Данни за мошиноста на урEDA (изменчеси сmyлtnфункционаленинскту老人家 MT 36 Bp)
Макс. обороти	/min		1820 ±10%
НИВО на звухова мошиност сыласно EN 62841-1 и EN 62841-4-2 (изменчеси с myлtnфункционаленинскту老人家 MT 36 Bp)
НИВО на звухова налаягане LpA	dB(A)		85,9
Heystочивocst KpA	dB(A)		3,0
НИВО на звухова мошиноct LWA	dB(A)		93,9
Heystочивocst KWA	dB(A)		0,5
Ст氧нocst на вибрац ninthе сыласно EN 62841-1 и EN 62841-4-2 (изменчеси с myлtnфункционаленинскту老人家 MT 36 Bp)
Ст氧нocst на вибрац ninthа рыka-pamо, педна рыковытka	m/s2		3,8
Ст氧нocst на вибрац ninthа рыka-pamо, зада рыковытka	m/s2		3,0
Heystочивocst K	m/s2		1,5

3ana3BaMe cn npabOTo HaTexHueckn IpomEnH.

Пьномошик по дOKум�тaitа:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

Поминka Причина Усынney
Пrimстриз удиныяпьсяпд ча роботи	Hix 3a6лokований 3р3аною рослинистю.
	Двигун поерритей
ПразLEMп пд ча збирань частиштоги	Mсця 3'еданая 3a6рudнения.

TapaHTi

YKoKHi KpaIHi DiIOb BiIDNObIHr rapaTInH yMOBn, BCTaHOJIeHI yNOHBaXeHOO opraH3auciIO 36byTu Haoi npodykui B ciI kpaIIH. MoKJIbI HeCnpabHocTi npIaNy npOTraOM rapaTInHoro cTPOky MN ycBaEMo 6e3KOHTOBHO, RaIO npuHa HecnpabHocTI nonrae B deΦeKTax MaTePiaJIB a60 BnPo6hNyOmy bpaKy. Y pa3i BHNKHeHH NpeTeH3I INpOTraOM rapaTInHoro cTPOky npoxAHRe 3BepTaTcR, MaOUn npu Co6I qek npo NOKynK, Do TOpROBeNbHOi opraH3auci, Io npOdaJa npOdyKT, a6o Do hAusbNxQoi yNoHBaXeHOi cnyK6n cepBicHOro o6cNpyBOvBAHNH. (Adpecn dVB. Ha 3Bopoti)

TexhiHIXapaKTepeNCTnKn

pkawah KypblfbiHbEki KObnHb36eH Mbikman ycmaHbI3. pkawah macbImandayra apHaIraH bendikmi marbiHbI3.

1. Φόνβra, c𝑏ιmāp, tαṭap cnγκTbì 6θετηh 3aTTapfα aphaɪfən Kɪmənapɒbɪ TEKcepɪhiʒ KθeH Kαχet 6ɔnca onapɒbɪ aʌbɪn TactaHbɪ3.
2. Пышak KOPFAHbICbIH aJIbIHbI3. Cypet H
3. KypbIJIbHbI KocBbIb3, Multi-Tool MT 36 Bp naJaJaNHy HcCKayNbIFbIH KapaHbI3.
4. BytaKapDbI keciH3. Cypet I

Xmbictbih aarkanybi

1. AkkyMylTop XnHaBbH KpybIbnDaanAbHb3 (Multi-Tool MT 36 Bp naJaNaHy HcyKaynbHbH KapaHb3).
2. KypblfHbI Ta3aHaHbI3 (6eImiH KapaHbI3 KypblfHbI ma3aHaHbI3).

Multi-Tool KypanbH 6eJwEKeTHei3

1. Kepek-kaapakapdb Multi-Tool KypalbHaH axbipatbHb3 (Multi-Tool MT 36 Bp naJaAnaHy HcyKaynbHbH KapaHb3).

TacbImaJday

△ABAHJIAHbI3

CaMaKmbiH caKmaIMaybI

Kapaam any KHe KypbInfBihI 3aKbIMday Kayni TacbImaNday Ke3iHde KypbInfBihIH canMarbiEekepiH3.

△ECKEPTY

BaKbIaHa6aumbIH icke Kocy

Kecikmep

Multi-TooI Kypanbl opHamblraHH KeuiH, macbImaanday anobihda aKKyMyJmop KuHaBbH Kypbnfdah anbln macmaHb3.

KypbInfbHb mek nbuwaKmah Kopranrah emin macbImandaHb3.

Kənik KypanapbHnda TaCbImaNday Ke3iHne, KypblfblHb CbipraHaydaH XeHe eHKeODeH KopraHbI3.

CaKay

Op6ip caKay aJbIHDa KypblfHbI Ta3aHaHbI 3 (6eimin KaapaHb3 KypblfHbI ma3aHaHbI3).

△AEBAHJIAHbI3

Kapaqam any XeHe 3aKbIMdaHy Kayni 6ap! Kypblfnbl KeI6ey 6emmpde ayadapbln kemyi MymkiH.

TacbImaJdoy Ke3iHde KypbIJIbIHbIH caJIMarbiH eckepiH3.

△ECKEPTY

BaKbHaH6aumbIn icke Kocy

Kecikmep

Multi-Tool Kypanbl opHambinraHHaH KeiH, caKmay andbHa aKKymyJamop XuHaFbH KypbInfbdaH anbimacmaHbI3.

KypbInfbHb mek nbiwakmah Kopranrae emin caKaMaHb3.

1. TacbImaJdayf aPhanrHaB 6eNdiKti anbHb3.
2. Erep KaKer 6onca, Multi-Tool KypaHbH 6enweKeTeHi3 (Multi-Tool MT 36 Bp naJaHaHy HcKayIbIbH KapaHbI3).
3. KypblfblHbI KypfaK XHe JxakcbI XeJenTeiTeIH Kepde caKaTaHbI. Bay-6aKaWxA xMnKaTbXeHe Ty3nap CnAeKbI XeMip 3aTtapdaH ayNaK YCTaHbI3. KypblfblHbI cbIpTTa CaKtaMaHbI3.

Kytim XaHe TexHnKaJIbIK KbI3MeT Kepcety

△ECKEPTY