BOSCH GLM 30 Professional - Telemetro

GLM 30 Professional - Telemetro BOSCH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo GLM 30 Professional BOSCH in formato PDF.

📄 355 pagine Italiano IT ⬇ Scarica 💬 Domanda IA ❓ 10 domande ⚙️ Specifiche
Notice BOSCH GLM 30 Professional - page 61
61 / 355
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.
Tipo di prodotto Telemetro laser
Marca Bosch
Modello GLM 30 Professional
Campi di misura da 0,15 a 30 m
Precisione di misura ±2 mm (tipica)
Classe laser 2
Lunghezza d'onda laser 635 nm
Grado di protezione IP54
Alimentazione 2 pile AAA (1,5 V)
Autonomia Circa 5 000 misurazioni
Dimensioni (L x l x A) Circa 100 x 30 x 60 mm
Peso (con pile) Circa 100 g
Funzioni principali Misurazione di distanza, superficie, volume; misurazione continua; funzione Min/Max; livella a bolla; display retroilluminato
Memoria Ultime 10 misurazioni
Spegnimento automatico Sì (dopo circa 5 min di inattività)
Manutenzione e pulizia Pulire la lente e la custodia con un panno morbido e asciutto; non utilizzare prodotti chimici
Sicurezza Non guardare direttamente il fascio laser; tenere fuori dalla portata dei bambini
Ricambi e riparabilità Pile standard AAA; l'apparecchio non è riparabile dall'utente; contattare un centro autorizzato Bosch in caso di guasto
Accessori inclusi Pile, custodia protettiva, cinturino
Garanzia 2 anni (secondo le condizioni Bosch)

Domande frequenti - GLM 30 Professional BOSCH

Come accendere e misurare con il GLM 30 Professional?
Premere il pulsante Accensione/Misura per accendere l'apparecchio. Puntare il bersaglio e premere di nuovo per effettuare una misurazione. La distanza viene visualizzata immediatamente.
Qual è la precisione di questo telemetro?
La precisione tipica è di ±2 mm in condizioni favorevoli. Per la massima precisione, utilizzare l'apparecchio su una superficie stabile e pulita.
Come passare da un'unità di misura all'altra?
Premere il pulsante Unità (spesso contrassegnato con 'u' o un'icona) per passare da metri, piedi/pollici e altre unità.
Cosa fare se lo schermo mostra 'Error' o un risultato incoerente?
Verificare che la superficie bersaglio sia riflettente o utilizzare una piastra bersaglio. Pulire la lente con un panno morbido. Evitare misurazioni in pieno sole o su superfici molto lucide.
Come utilizzare la funzione di misurazione continua?
Tenere premuto il pulsante Accensione/Misura per circa 2 secondi per attivare la modalità continua. L'apparecchio misura in ciclo e mostra la distanza in tempo reale. Premere una volta per fermare.
Come cambiare le pile?
Aprire il vano pile situato sul retro dell'apparecchio. Inserire 2 pile AAA nuove rispettando la polarità. Richiudere il coperchio.
Il GLM 30 è impermeabile?
È certificato IP54, il che significa che resiste agli spruzzi d'acqua e alla polvere, ma non può essere immerso.
Come cancellare l'ultima misurazione o la memoria?
Premere brevemente il pulsante Cancella/Indietro per eliminare l'ultimo valore. Per cancellare tutta la memoria, tenerlo premuto per alcuni secondi.
Si può utilizzare questo apparecchio all'esterno?
Sì, ma la portata può essere ridotta in pieno sole. Utilizzare il bersaglio di misura fornito o una superficie bianca per migliorare la visibilità.
Cosa fare se l'apparecchio non si accende?
Controllare lo stato delle pile: sostituirle se sono scariche. Assicurarsi che il vano sia ben chiuso. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita Bosch.

Domande degli utenti su GLM 30 Professional BOSCH

0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Ancora nessuna domanda. Sii il primo a farne una.

Scarica le istruzioni per il tuo Telemetro in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale GLM 30 Professional - BOSCH e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. GLM 30 Professional del marchio BOSCH.

MANUALE UTENTE GLM 30 Professional BOSCH

it Istruzioni epigurali

|italiano | 61

Italiano

Norme di sicurezza

BOSCH GLM 30 Professional - Norme di sicurezza - 1

Leggere e osservare tutte le avvertenze e le istruzioni, per lavorare con lo strumento di misura in modo sicuro e senza pericoli. Se lo strumento di misura non verrà utilizzato conformemente alle seguenti istruzioni, ciò potrà pregiudicare gli accorgimenti di protezione integrati nello strumento stesso. Non rendere mai il-

leggibili le targhette di avvertenza applicate sullo strumento di misura. CONSERVARE CON CURA LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSEGNARLE INSIEME ALLO STRUMENTO DI MISURA IN CASO DI CESSIONE A TERZI.

  • Attenzione - In caso di utilizzo di dispositivi di comando o di regolazione di natura diversa da quelli riportati in questa sede oppure qualora si seguano procedure diverse vi è il pericolo di provocare un'esposizione alle radiazioni particolarmente pericolosa.
    Lo strumento di misura viene fornito con un cartello di avvertimento (contrassegnato nell'illustrazione dello strumento di misura sulla pagina grafica con il numero 6).

BOSCH GLM 30 Professional - Norme di sicurezza - 2

Se il testo della targhetta di avvertimento non è nella Vostra lingua, prima della prima messa in funzione incollate l'etichetta fornita in dotazione con il testo nella Vostra lingua sopra alla targhetta d'avvertimento.

BOSCH GLM 30 Professional - Norme di sicurezza - 3

Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure animali ed evitare di guardare direttamente il raggio laser o di guardarne il riflesso. Il raggio laser potrebbe abbagliare le persone, provocare incidenti o danneggiare gli occhi.

Se un raggio laser dovesse colpire un occhio, chiudere subito gli occhi e distogliere immediatamente la testa dal raggio.

Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 62 Friday, December 18, 2015 4:09 PM 62 | Italiano ► Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come occhiali di protezione. Gli occhiali visori per raggio laser servono a visualizzare meglio il raggio laser e non hanno la funzione di proteggere dalla radiazione laser. ► Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come occhiali da sole e neppure alla guida di autoveicoli. Gli occhiali visori per raggio laser non sono in grado di offrire una completa protezione dai raggi UV e riducono la percezione delle variazioni cromatiche. ► Far riparare lo strumento di misura da personale specializzato qualificato e solo con pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurezza dello strumento di misura. ► Non permettere a bambini di utilizzare lo strumento di misura laser senza sorveglianza. Vi è il pericolo che abbaglino involontariamente altre persone. ► Evitare di impiegare lo strumento di misura in ambienti soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si trovino liquidi, gas oppure polveri infiammabili. Nello strumento di misura possono prodursi scintille che incendiano la polvere o i vapori. ► Non effettuare modifiche al dispositivo laser. Descrizione del prodotto e caratteristiche Si prega di aprire il risvolto di copertina su cui si trova raffigurato schematicamente lo strumento di misura e lasciarlo aperto mentre si legge il manuale delle Istruzioni per l'uso. Uso conforme alle norme Lo strumento di misura è ideale per misurare distanze, lunghezze e altezze. Lo strumento di misura è adatto per misurare in ambienti interni. Dati tecnici Rilevatore di distanze digitale GLM 30 al laser Codice prodotto 3 601 K72 5.. 3 601 K72 57. Campo di misurazione (tipico) 0,15–30 m A) 0,15–30 m A) Campo di misurazione (tipico, condizioni sfavorevoli) 20 m B) 20 m B) Precisione di misura (media) ± 2,0 mm A) ± 2,0 mm A) 1 609 92A 25N | (18.12.15) Bosch Power Tools

|italiano | 63

Rilevatore di distanze digitale al laserGLM 30
Precisione di misura (tipica, condizioni sfavorevoli) ± 3.0mm^B) ± 3.0mm^B)
Minima unità di visualizzazione 1 m m 1 m m
Temperatura di esercizio-10 °C...+45°C-10 °C...+45°C
Temperatura di magazzino-20 °C...+70 °C-20 °C...+70 °C
Umidità relativa dell'aria max.90 %90 %
Classe laser22
Tipo di laser635 nm, <1 mW635 nm, <1 mW
Diametro raggio laser (con 25°C) ca.
- a 10 m di distanza9 mm^C) 9 mm^C)
- a 30 m di distanza27 mm^C) 27 mm^C)
Disinserimento automatico dopo ca.
- Laser20 s20 s
- Strumento di misura (senza misurazione)5 min5 min
Peso in funzione della EPTA-Procedure 01:20140,09 kg0,09 kg
Misure105 x 41 x 24 mm105 x 41 x 24 mm
Tipo di protezioneIP 54 (con protezione contro la polvere e gli schizzi d'acqua) ^D) IP 54 (con protezione contro la polvere e gli schizzi d'acqua) ^D)
Batterie2 x 1,5 VLR03 (AAA2) x 1,5 VLR03 (AAA)
Pile ricaricabili2 x 1,2 VHR03 (AAA2) x 1,2 VHR03 (AAA)
Misurazioni singole per ciascun set di batterie50005000
Impostazione unità di misura- ●
Impostazione volume●-

Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 64 Friday, December 18, 2015 4:09 PM 64 | Italiano A) Per misurazioni dal lato posteriore dello strumento di misura; vale per un elevato potere riflettente dell'oggetto target (ad es. una parete tinteggiata di bianco), una retroilluminazione debole e 25 °C di temperatura di esercizio. Inoltre è possibile considerare un influsso di ±0,05 mm/m. B) Per misurazioni dal lato posteriore dello strumento di misura; vale per un basso potere riflettente dell'oggetto target (ad es. un cartone di colore nero), una retroilluminazione intensa e una temperatura di esercizio fra -10 °C e +45 °C. Inoltre è possibile considerare un influsso di ±0,15 mm/m. C) La larghezza della linea laser dipende dalle caratteristiche della superficie e da condizioni ambientali. D) Escluso vano batteria Per un'inequivocabile identificazione del Vostro strumento di misura fate riferimento al numero di serie 5 riportato sulla targhetta di costruzione. Componenti illustrati La numerazione dei componenti si riferisce all'illustrazione dello strumento di misura che si trova sulla pagina con la rappresentazione grafica. 1 Display 2 Tasto di misurazione 3 Coperchio del vano batterie 4 Bloccaggio del coperchio del vano batterie 5 Numero di serie 6 Targhetta di indicazione di pericolo del raggio laser 7 Lente di ricezione 8 Uscita radiazione laser 9 Pannello di puntamento per raggi laser* 10 Occhiali per la visualizzazione del laser* 11 Astuccio di protezione* * L'accessorio illustrato o descritto nelle istruzioni per l'uso non è compreso nella fornitura standard. Elementi di visualizzazione a Somma automatica b Valore di misurazione precedente c Valore di misurazione attuale d Laser attivato e Misurazione delle lunghezze f Indicatore dello stato delle batterie g Indicatore temperatura h Indicatore di errore «Error» 1 609 92A 25N | (18.12.15) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 65 Friday, December 18, 2015 4:09 PM |Italiano | 65 Montaggio Applicazione/sostituzione delle batterie Per il funzionamento dello strumento di misura si consiglia l'impiego di batterie alcaline al manganese oppure batterie ricaricabili. Con batterie da 1,2 V sarà possibile effettuare un minor numero di misurazioni rispetto a quello con batterie da 1,5 V. Per aprire il coperchio del vano batterie 3 premere il bloccaggio 4 e rimuovere il coperchio del vano batterie. Inserire le batterie oppure le batterie ricaricabili, facendo attenzione alla corretta polarizzazione, conformemente all'illustrazione riportata sul lato interno del vano batterie. Quando sul display verrà ▶ visualizzato il simbolo della batteria, si potranno ancora effettuare almeno 100 misurazioni singole. Se il simbolo della batteria ▶ lampeggia, le batterie oppure le pile ricaricabili devono essere sostituite, le misurazioni non sono più possibili. Sostituire sempre contemporaneamente tutte le batterie oppure le batterie ricaricabili. Utilizzare esclusivamente batterie oppure batterie ricaricabili dello stesso produttore e con la stessa capacità. ► In caso di non utilizzo per lunghi periodi, estrarre le batterie oppure le batterie ricaricabili dallo strumento di misura. In caso di lunghi periodi di deposito, le batterie e le batterie ricaricabili possono subire corrosioni e scaricarsi. Uso Messa in funzione ► Non lasciare mai lo strumento di misura senza custodia quando è acceso ed avere cura di spegnere lo strumento di misura subito dopo l'utilizzo. Vi è il pericolo che altre persone potrebbero essere abbagliate dal raggio laser. ► Proteggere lo strumento di misura da liquidi e dall'esposizione diretta ai raggi solari. ► Non esporre mai lo strumento di misura a temperature oppure a sbalzi di temperatura estremi. P.es. non lasciarlo per lungo tempo in macchina. In caso di elevati sbalzi di temperatura lasciare adattare alla temperatura ambientale lo strumento di misura prima di metterlo in funzione. Temperature oppure sbalzi di temperatura estremi possono pregiudicare la precisione dello strumento di misura. Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

|italiano | 65

Montaggio

Applicazione/sostituzione delle batterie

Per il funzionamento dello strumento di misura si consiglia l'impiego di batterie alcaline al manganese oppure batterie ricaricabili.

Con batterie da 1,2 V sarà possibile effettuare un minor numero di misurazioni rispetto a quello con batterie da 1,5 V.

Per aprire il coperchio del vano batterie 3 premere il bloccaggio 4 e rimuovere il coperchio del vano batterie. Inserire le batterie oppure le batterie ricaricabili, facendo attenzione alla corretta polarizzazione, conformemente all'illustrazione riportata sul lato interno del vano batterie.

Quando sul display verrà □ visualizzato il simbolo della batteria, si potranno ancora effettuare almeno 100 misurazioni singole.

Se il simbolo della batteria ▶ lampeggia, le batterie oppure le pile ricaricabili devono essere sostituite, le misurazioni non sono più possibili.

Sostituire sempre contemporaneamente tutte le batterie oppure le batterie ricaricabili. Utilizzare esclusivamente batterie oppure batterie ricaricabili dello stesso produttore e con la stessa capacità.

In caso di non utilizzo per lunghi periodi, estrarre le batterie oppure le batterie ricaricabili dallo strumento di misura. In caso di lunghi periodi di deposito, le batterie e le batterie ricaricabili possono subire corrosioni e scaricarsi.

Uso

Messa in funzione

▶ Non lasciare mai lo strumento di misura senza custodia quando è acceso ed avere cura di spegnere lo strumento di misura subito dopo l'utilizzo. Vi è il pericolo che altre persone potrebbero essere abbagliate dal raggio laser.
▶ Proteggere lo strumento di misura da liquidi e dall'esposizione diretta ai raggi solari.
Non esporre mai lo strumento di misura a temperature oppure a sbalzi di temperatura estremi. P.es. non lasciarlo per lungo tempo in macchina. In caso di elevati sbalzi di temperatura lasciare adattare alla temperatura ambientale lo strumento di misura prima di metterlo in funzione. Temperature oppure sbalzi di temperatura estremi possono pregiudicare la precisione dello strumento di misura.

Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 1

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 2

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 3

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 66 Friday, December 18, 2015 4:09 PM 66 | Italiano ► Evitare urti violenti oppure cadute dello strumento di misura. In caso che lo strumento di misura abbia subito forti influssi esterni, prima di rimetterlo in funzione è necessario eseguire prima un controllo della precisione (vedi «Controllo della precisione della misurazione delle distanze», pagina 68). Accensione/spegnimento Per l'accensione dello strumento di misura, premere brevemente il tasto di misurazione 2. Lo strumento di misura e il laser verranno accesi. ► Non lasciare mai lo strumento di misura senza custodia quando è acceso ed avere cura di spegnere lo strumento di misura subito dopo l'utilizzo. Vi è il pericolo che altre persone potrebbero essere abbagliate dal raggio laser. Per lo spegnimento dello strumento di misura, premere a lungo il tasto di misurazione 2. Misurazione (vedi figura A) Una volta acceso, lo strumento di misura si troverà in modalità di funzionamento Misurazione delle lunghezze. Il punto di partenza della misura è sempre il lato posteriore dello strumento di misura. Sistemare lo strumento di misura sul punto iniziale desiderato della misurazione (ad es. su una parete). Per attivare la misurazione, premere brevemente il tasto di misurazione 2. Dopo di ciò, il raggio laser verrà spento. Per riaccendere il raggio laser, premere brevemente il tasto di misurazione 2. Per avviare una seconda misurazione, premere di nuovo brevemente il tasto di misurazione 2. ► Non dirigere mai il raggio laser su persone oppure su animali ed evitare di guardare direttamente il raggio laser anche da distanze maggiori. Nota bene: Di norma, il valore di misurazione verrà visualizzato entro 0,5 s, al massimo dopo 4 s. La durata della misurazione dipenderà dalla distanza, dalle condizioni di luce e dalle caratteristiche di riflessione della superficie obiettivo. A misurazione terminata, il raggio laser verrà spento automaticamente. Somma automatica (vedi figura B) La somma automatica fornisce automaticamente la somma di tutte le misurazioni singole (funzione utile ad es. per il calcolo dei materiali). Il valore della somma automatica verrà cancellato allo spegnimento dello strumento, oppure quando lo strumento si spegnerà automaticamente, 5 minuti dopo che non sarà stato premuto alcun tasto. La somma automatica non verrà memorizzata. La correzione successiva della somma automatica non è possibile. 1 609 92A 25N | (18.12.15) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 67 Friday, December 18, 2015 4:09 PM Italiano | 67 Puntare con il raggio laser la superficie obiettivo. I 1.950m Per attivare la misurazione, premere brevemente il tasto di misurazione 2. Il valore di misurazione attuale c verrà visualizzato nella riga in basso del display. Il raggio laser verrà spento. = 2.450m I = 1.950m Per attivare il raggio laser, premere brevemente il tasto di misurazione 2. Per attivare una seconda misurazione, premere di nuovo brevemente il tasto di misurazione 2. Nella riga in basso verrà visualizzato il valore di misurazione attuale c. Nella riga centrale verrà visualizzato il valore di misurazione precedente b. Nella riga in alto verrà visualizzata la somma automatica a (somma del valore di misurazione attuale e di quello precedente). Attivazione/disattivazione volume (3 601 K72 5...) Spegnere lo strumento di misura. Sound On Sound OFF Premere a lungo il tasto di misurazione 2. Quando il cursore si troverà sull'impostazione desiderata, rilasciare il tasto di misurazione 2. Una volta rilasciato il tasto, lo strumento di misura si accenderà con l'imposta-zione desiderata. Cambio dell'unità di misura (3 601 K72 57...) Spegnere lo strumento di misura. Unit Un it Premere a lungo il tasto di misurazione 2. Quando il cursore si troverà sull'impostazione desiderata, rilasciare il tasto di misurazione 2. Una volta rilasciato il tasto, lo strumento di misura si accenderà con l'imposta-zione desiderata. Illuminazione del display L'illuminazione display è permanentemente attiva. Se non verrà premuto alcun tasto, dopo circa 10 secondi l'illuminazione verrà attenuata, al fine di ridurre il consumo della batteria. Se non verrà premuto alcun tasto, dopo circa 30 secondi l'illuminazione display verrà disattivata. Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 68 Friday, December 18, 2015 4:09 PM 68 | Italiano Indicazioni operative Indicazioni generali Accertarsi che durante il corso di una misurazione non siano coperte né la lente di ricezione 7 né l'uscita della radiazione laser 8. Durante una misurazione, lo strumento di misura non andrà spostato. Lo strumento di misura andrà quindi sistemato, laddove possibile, su una superficie di riscontro o di appoggio fissa. Influenze sul campo di misurazione Il campo di misurazione dipenderà dalle condizioni di luce e dalle caratteristiche di riflessione della superficie obiettivo. Per una migliore visibilità del raggio laser in condizioni di intensa luce esterna, utilizzare gli occhiali per raggio laser 10 (accessorio) e il pannello di mira per laser 9 (accessorio), oppure oscurare la superficie obiettivo. Influenze sul risultato di misurazione Per gli effetti causati da leggi fisiche generali non si può escludere che misurando su differenti superfici possano verificarsi errori di misurazione. Fanno parte di queste superfici: - superfici trasparenti (p.es. vetro, acqua), - superfici speculari (p.es. metallo lucido, vetro), - superfici porose (p.es. materiali isolanti), - superfici strutturate (p.es. intonaco grezzo, pietra naturale). Utilizzare eventualmente su queste superfici il pannello di puntamento per raggio laser 9 (accessorio). Misurazioni errate sono inoltre possibili su superfici di mira puntate obliquamente. Allo stesso modo strati d'aria con temperature differenti oppure riflessi ricevuti indirettamente possono influenzare il valore misurato. Controllo della precisione della misurazione delle distanze La precisione dello strumento di misura si potrà controllare nel seguente modo: - scegliere un percorso di misurazione non variabile del tempo, di lunghezza compresa fra circa 3 e 10 m ed esattamente nota (ades. larghezza della stanza o apertura della porta). La misurazione andrà effettuata in condizioni favorevoli: in altri termini, il percorso di misurazione dovrà trovarsi nell'ambiente interno e la superficie obiettivo della misurazione dovrà essere liscia e ben riflettente. - Misurare il percorso per 10 volte in sequenza. Lo scostamento delle singole misurazioni rispetto al valore medio non dovrà superare ±4 mm sull'intero percorso di misurazione, in condizioni favorevoli. Prendere nota delle misurazioni, per poter confrontarne la precisione in un secondo momento. 1 609 92A 25N | (18.12.15) Bosch Power Tools

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 7

OBJ_BUCH-2004-005.book Page 70 Friday, December 18, 2015 4:09 PM 70 | Italiano Manutenzione ed assistenza Manutenzione e pulizia Avere cura di tenere lo strumento di misura sempre pulito. Non immergere mai lo strumento di misura in acqua oppure in liquidi di altra natura. Pulire ogni tipo di sporcizia utilizzando un panno umido e morbido. Non utilizzare mai prodotti detergenti e neppure solventi. In modo particolare è necessario trattare la lente di ricezione 7 adoperando la stessa accuratezza con cui normalmente si trattano occhiali oppure la lente di un apparecchio fotografico. Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e di controllo lo strumento di misura dovesse guastarsi, la riparazione deve essere effettuata da un punto di assistenza autorizzato per gli elettroutensili Bosch. Non aprire da soli lo strumento di misura. Assistenza clienti e consulenza impieghi Il servizio di assistenza risponde alle Vostre domande relative alla riparazione ed alla manutenzione del Vostro prodotto nonché concernenti le parti di ricambio. Disegni in vista esplosa ed informazioni relative alle parti di ricambio sono consultabili anche sul sito: www.bosch-pt.com Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiuterà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro accessori. In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio, comunicare sempre il codice prodotto a 10 cifre riportato sulla targhetta di fabbricazione del prodotto. Italia Officina Elettroutensili Robert Bosch S.p.A. Corso Europa 2/A 20020 LAINATE (MI) Tel.: (02) 3696 2663 Fax: (02) 3696 2662 Fax: (02) 3696 8677 E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com 1 609 92A 25N | (18.12.15) Bosch Power Tools

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 9

BOSCH GLM 30 Professional - Messa in funzione - 10

Sul sito www.bosch-pt.com/ch/it è possible ordinare direttamente on-line i ricambi.

Tel.: (044) 8471513

Fax: (044) 8471553

E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com

Smaltimento

Smaltire gli imballaggi, gli strumenti di misura e gli accessori dismessi in modo che possano essere riciclati nel pieno rispetto dell'ambiente.

Non gettare strumenti di misura e batterie ricaricabili/batterie tra i rifiuti domestici!

Solo per i Paesi della CE:

BOSCH GLM 30 Professional - Solo per i Paesi della CE: - 1

Conformemente alla direttiva europea 2012/19/UE gli strumenti di misura diventati inservibili e, in base alla direttiva europea 2006/66/CE, le batterie ricaricabili/ batterie difettose o consumate devono essere raccolte separatamente ed essere inviate ad una riutilizzazione ecologica.

Pile ricaricabili/batterie inutilizzabili possono essere consegnate direttamente presso:

Italia

Ecoelit

Viale Misurata 32

20146 Milano

Tel.: +39 02 / 4 23 68 63

Fax: +39 02 / 48 95 18 93

Svizzera

Batrec AG

3752 Wimmis BE

Con ogni riserva di modifiche tecniche.

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 1

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 2

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 3

Bosch Power Tools 1 609 92A 25N | (18.12.15)

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 4

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 5

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 6

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 7

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 8

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 9

BOSCH GLM 30 Professional - Svizzera - 10

9 Laserová ciel'ová tabul'ka*

Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : BOSCH

Modello : GLM 30 Professional

Categoria : Telemetro