MAESTRO 230 - Laptop PACKARD BELL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Laptop
Márka	Packard Bell
Modell	MAESTRO 230
Képernyő mérete	23 hüvelyk (58 cm) átlósan
Képernyő technológia	LCD TFT (aktív mátrix)
Maximális felbontás	1920 x 1080 pixel 60 Hz-en
Válaszidő	5 ms
Statikus kontraszt	1000:1
Dinamikus kontraszt (DCR)	12 000 000:1
Fényerő	250 cd/m²
Tápellátás	19 V == 2,1 A
Fogyasztás (üzem közben)	< 33 W
Fogyasztás (készenléti állapotban)	< 1 W
Videó csatlakozók	VGA, DVI (opcionális), HDMI (opcionális)
Plug & Play	DDC1/2B
Biztonsági szabványok	CE, CB, Energy Star, MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307
Karbantartás	Puha ruhával tisztítsa, kerülje a folyadékokat
Használati biztonság	Ne tegye ki nedvességnek, ne nyissa ki a házat, sérülés esetén húzza ki a csatlakozót
Környezet	Megfelelő hőmérséklet és páratartalom, jó szellőzés
Újrahasznosítás	Megfelel a WEEE irányelvnek (2002/96/EK)

Gyakran ismételt kérdések - MAESTRO 230 PACKARD BELL

Mi a teendő, ha a képernyő fekete marad és a tápellátás jelzőfénye kialszik?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik a konnektorhoz és a monitorhoz. Nyomja meg a bekapcsológombot. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja ki egy másik konnektorral, vagy forduljon technikushoz.

Mi a teendő, ha a képernyő fekete marad, de a tápellátás jelzőfénye világít?

A számítógép valószínűleg készenléti vagy energiatakarékos módban van. Mozgassa az egeret, vagy nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten a felébresztéshez. Ellenőrizze a fényerő beállításokat és a megjelenítési módot is.

Hogyan állítható be a képernyő fényereje?

Használja az OSD (On-Screen Display) menüt a MENU gomb megnyomásával, majd navigáljon a < és > gombokkal a fényerő beállításához. Használhatja a billentyűzet funkcióbillentyűit (Fn) is, ha rendelkezésre állnak.

Mit jelent az 'Ellenőrizze a kábelt' üzenet a képernyőn?

Ez az üzenet azt jelzi, hogy a videokábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Győződjön meg róla, hogy a VGA, DVI vagy HDMI kábel mind a számítógéphez, mind a monitorhoz (ha külső) megfelelően csatlakozik. Laptop esetén ellenőrizze, hogy a beépített képernyő be van-e kapcsolva.

Hogyan csatlakoztatható külső monitor?

Csatlakoztasson VGA, DVI vagy HDMI kábelt a számítógép és a külső monitor megfelelő portjára. Nyomja meg a kijelző váltó gombot (gyakran Fn + F4 vagy F5) a megjelenítési mód kiválasztásához (duplikált, kiterjesztett stb.).

Mi a teendő, ha a kép instabil vagy villog?

Távolítsa el az elektromágneses interferencia forrásokat (transzformátorok, motorok). Ellenőrizze, hogy a megjelenítési mód kompatibilis-e (pl. 1920x1080 60 Hz-en). Csatlakoztassa a számítógépet egy másik konnektorba, vagy használjon más hálózati adaptert.

Hogyan takarítható meg az akkumulátor vagy az energia?

Kapcsolja be a készenléti vagy energiatakarékos módot az energiaellátási beállításokban. Csökkentse a képernyő fényerejét, és kapcsolja ki a nem használt eszközöket. A laptop készenléti állapotban kevesebb mint 1 W-ot fogyaszt.

Használhatok nem eredeti hálózati adaptert?

Csak a mellékelt adapter vagy a specifikációknak megfelelő modell használata ajánlott: 19 V, 2,1 A. A nem megfelelő adapterek károsíthatják a készüléket. Az engedélyezett gyártók: Asian Power Devices (DA-40A19) és Delta Electronics (ADP-40PH BB).

Hogyan tisztítsa a számítógép képernyőjét?

Használjon puha, száraz ruhát. Szükség esetén enyhén nedvesítse meg a ruhát vízzel vagy képernyőtisztítóval, majd óvatosan törölje le. Soha ne permetezzen folyadékot közvetlenül a képernyőre, és kerülje a vízzel vagy vegyi anyagokkal való érintkezést.

Mi a teendő, ha folyadék ömlik a számítógépre?

Azonnal húzza ki a számítógépet a konnektorból, és ha lehetséges, vegye ki az akkumulátort. Ne próbálja bekapcsolni a készüléket. Forduljon szakképzett technikushoz ellenőrzés és javítás céljából.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAESTRO 230 PACKARD BELL

A tuz vagy áramūtes kockázatának csökkentéséhez ne tegye ki a monitort esõnek vagy nedvességnek.

Helyezze a monitor t ey szilard feluetre, ahol nem valoszini, hogy leesik.

A szem kifaradásanakCsökkentésére kerülje a monitor hasznalatát kozvetlen napfényen vagy fényes lampák alatt.

Az aramutes megelozéhez ne távoltsa el cavarokat vagy a burkolatot. Soha ne nyissa ki a monitor! Nincsenek benne felhasnó által javithato alkatrészek. A szervizelést csak késipétitet szervið szemelynek szabad vegeznie.

Bemeneti áramforras: Sok europai országban a fali csatlakozók 230 V feszültsegüek, a 200 - 240 V tartományiban.

Ellenorizze, hogy a monitor támogatja-e az országa feszült ségot.

Ne helyezzen semmi nehezet a tkapabel vagy barmilyen mas kabelre. A kurosodott tapkabel tuzet vagy aramutest okozhat. Ha a tapkabel kurosodott, ne hasznalja azt. Cseredarabot a helyi szamitastechnikai vagy elektronikai uzletben vásárolhat.

Ne szerelje szét a monitort. A burkolatotCsak képesitésztervizszmélyzetnek szabad eltávolítania.

A gyermekeket és háziállatokat tartsa távol a monitoról.

Ne hagyja, hogy folyadek omoljön a keszülékházba.

Ne uzmeltesse a monitort a megadott homersekleti es paratartalom-tartomanyon kivul.

A megfelő üzemelés érdekében a monitort szellöztesse kelloen.

Tartsa távol a monitor a transzformátorok, motorok, ventilátorok, vagy egyéb eszközök által letrehozzott erós magneses mezőktól.

Szabálytalan AC feszültseg biztosításakor egy védőaramkör lehet, hogy kikapcsolja a monitor (az áramjelő is kialszik).

Ha ez történik, kapcsolja ki a fókapcsolót és varjon legalább 30 masodpercet, miel ött ujból bekapcsolja.

Az On eszköze az alábbi pátegységek egyíkevlem muködik:

Gyártó: Asian Power Devices Inc., Típus: DA-40A19

Gyartó: Delta Electronics Inc., Típus: ADP-40PH BB

TELEPITÉSI URASITÁSOK (LÁSD AZ ILLUSZTRÁCIÖKAT A JELEN ÜTMUTATÜ ELEJEN)

1. Győződjön meg arról, hovy a számítógp és a monitor áramellátasa KIKAPCSOLT állapotban van

Ha a szamitogep felszerelresre kerult VGA porttal, a VGA kabel egyik dugaszat csatlakoztassa azszamitogep hatso panelen levo VGA porthoz, a masikat podig a monitoron levo csatlakozhoz. A PC99 kovetelmnyek szerint a VGA dugasznak es csatlakoznak kek szinunek kell lennie. A VGA interfesz lehtové teszi, hogy a szamitogep analog jeleket kuldjön ki.
- Kettős bemenetú modelelek eseten: Ha a számítógép felszerelésre került egy DVI porttal, a DVI kábel egyík végét csatlakoztassa a számítógépen levő DVI porthoz, a masik végét pedig a monitoron levő csatlakozóhoz. A DVI interfész tisztan digitalis kapcsolatot tesz lehetővő a számítógép és a monitor között.
- HDMI modellek esétén: Ha a számítogép felszerelésre került egy HDMI porttal, a HDMI kábel (optionalíás) egyi vegét csatlakoztassa a számítogépen levő HDMI porthoz, a másik vegét pedig a monitoron levő csatlakozóhoz. A HDMI intefész tisztan digitális kapcsolatot tesz lehetővá számítogép és a monitor között.

1. Csatlakoztassa az adapter egyik végét a monitorhoz, majd a;másik végét egy megfeleloen foldelt AC halózati aljatba.

Vigyázat: Mielótt csatlakoztatja a pátkábelt a monitorhoz, győzódjön meg arról, hogy a video kábel megfeleloen csatlakoztatásra kerult. Győzódjön meg arról, hogy a számítogep és aaramellátasa KIKAPCSOLT állapotban van. Javasoljuk, hogy elóször a monitort kapcsolja be, mielótt bekapcsolja a számítogepet.

MONITOR KEZELÖSZERVEI (LÁSD AZ ILLUSZTRÁCIÖKAT A JELEN ÜTMUTATÖ ELEJÉN)

A Fókapcsoló gomb (E) be-és kikapcsolja a monitort. Javasoljuk, hogy kapcsolja be a monitort a szamitogép bekapcsolása elött. Nyomja meg a MENU (MENU) gombot (B) az OSD (Képermyő) menühöz valo hożáféreshez. Nyomja meg a < gombot (C) vagy a > gombot (D) a beallitani kivistant tétel kivalasztsaðahö. Használá y菜单 (MENU) gombot a módosítás kivalasztsaðahö. Ekkor a < és > gombok lehetővész tezik a kivalasztott kezelőszerv értékények csökentését vagy növelését. Nyomja meg az AUTO gombot (A) a kijelő automatikusan optimalizált beallitásanak vegrehajtsaðho. Az ACM é sygő megtekintési opciók beallitása az OSD menüben történik, oyan monitorok esétén, amelyek támogatják ezeket a funkciókat, ellenorízse az elektronikus dokumentáciot a rendelkezsésre bocsátott CD-n.

TOVÁBBI INFORMÁCIO

További informaciókér egy teljesen áfogó utmutató kaphato a Packard Bell Információs Közportjától vagy az interneten a Packard Bell honlapjanak támogató szakaszától a www.packardbell.com címen. Csak azokhoa monitorokhozalandrendlekezésre, amelyek egy teljes Packard Bell szamítogepprendszer részeként kerültek megvásárlásra.

ILLESZTOPROGRAMOK

Normál körulmények kozott a szamítogepe felszerelésre kerül a Packard Bell monitorhoz szükséges illesztóprogramokkal. Ugyanakkor, ha a szamítogepe meg nem rendelkezik ezekkel az illesztóprogramokkal, azokat letöltheti a Packard Bell honlap támogató szakaszáról a www.packardbell.com címen.

HIBAELHÁRITÁS

Azonnal húzza ki a monitor t a fali dugaszolájzbatól és a követkežő körülmenyek esétén szervizelés celjából forduljon képesített szerviszemélyzethez:

Ha a Tápkábel zsinórja vagy dugasza károsodott

Ha folyadek ömlött vagy tárgyak estek a monitorba

Ha a monitor esonek vagy viznek volt kiteva

Ha a monitor leesett vagy a keszülkhaz károsodott

Mielótt felhív egy Packard Bell felhatalmazott szolgáltató, Ellenőrizze a következő teteleket:

Nincs kép és az áramjelő nem világít.

Ellenörizze, hogy az ÅC pátkábel mindkét végén megfeleloen be van-e dugva és a fokapsoló be van-e kapcsolva.

Ellenőrizable, hagy a jelkábel megfelelön be van-e dugva a szamítógépbe és a kábel nem károsodott-

Nincs kép és az aramjelző világít.

A szamitogep Čram Lecsokkentve vagy Alvo modban lehet, Ez egy ideiglenes allapot, amelyben a szamitogep Ča monitor csökkenti az aramfogasystast. Probálaj meozgotniz a egeret egy kicsit, vagy nyomja meg a Szokoz bilentyú t biltyüzeten és varjon néhány masodperct.

Az is lehetséges, hogy a monitor fényereje tül nagyra vagy tül kicsire van beallitva.

Ellenorizze, hogy oylan kijelzó moledot hasznal-e, amelyet a monitor tamogat.

Kapcsolja ki a monitori es vissza, hogy lassa, ez megoldja-e problemat.

Győződjön meg arról, hogy a számítógép be van-e kapcsolva.

A kép nem stabil.

Izoláljá és szüntesse meg az elektromos vagy magneses mezők kőzeli forrásait.

Alltsa be a szamitogepet egy támogatott video modra; további információrt nézze meg a rendelkezesre bocsatott CD-n talalhato Dokumentáciot.

Próbalja meg a monitort bedugni egy masik, foldelt, dugaszolóalzatba, lehetőleg egy elterő körön.

Ellenörizze a kijelző beallitásait a szamítógépén. Győződjön meg arról, hovy egy támogatott mod került kívalasztásra.

A "Check Cable" (Ellenörizze a kábelt) uzenet jelenik meg a képernyón.

Győzódn meg arról, hogy az análog video kábel megfeleloen van-e bedugva az Análg Video portba a monitor hátulján.

Gyözödjön meg arröl, hogy a masik végé megfeleloen van-e bedugva a szamítógépe VGA csatlakozójába.

A Hulladek Elektromos és Elektronikai Berendezés (WEEE) Irányelvkönt ismert 2002/96/EK Irányel megköveteli, hagy a hasznalt elektronos és elektronikai termékek a normal házartási hulladektól ekulönítve kekibnzi az ujrafelhasználas, ujrahasznosítás a viszzanyeres egyeb formáinak segítés é a kikuszöblendó hulladek mennyiségének csökkentése erdekénye al erakás és egétés csökkentésérek tekintettel.

A keresztittel athuzott szemétosár logo azert van, hovy emlékeztesen arra, hovy ezeket a termékeket kulön kell valogatni áraltmatlanītashoz. Ezek a szabályok minded Packard Bell termékre (szamítógep, monitor, GPS, MP3 lejátSZ, kullo merevlemez) és minden tartozékra, mint pédául billentyüzetre, egérre, hangszörókra, távezérlöre, stb. vonatkoznak. Amikor ilyen termékeket kell araltmatlanitania, a helyi hatóságnól történő Ellenőrzésel, vagy amikor kicseréli, a régi berendezésnek a kiskereskedöhž valor visszajuttatasávalbiztosftsa, hovy azok megfeleloń ujrahasznősításra kerüljenek.

Ez a termek, a CE jellel, megfelela(z):

• 2004/108/EK Elektromagneses kompatibilitásra vonatkozó irányelvnek
• 2006/95/EK Kisfeszültsegre vonatkozó irányelvnek
• 2002/95/EK RoHS irányelvnek

Az Europai Parliament és a Tanács 2009/125/EK irányelve az energiafelhasznállass kapcsolatos termékek környezettudatos tervezési kovetelményeire vonatkozó keretrendszer felàllitásárol. Specialis informaciókt azokat az Europai Szabványokat illetöen, amelyeknek ez a termék megfelel olvassa el az elektronikus felhasznállói utmutató.

CSOMAGOLÁS

A termék csomagolása megfelela:

• Csomagolása rés csomagolási hulladékra vonatkozó 94/62/EK Irányelvnek

Maestro 230 LED HD MONITOR SPECIFIKÁCÍO

Bemeneti feszült ség	19V == 2.1A
Kép	23" (58cm) latható (átló)
Kijelző	Aktiv matéri, Vékonyfilm tranzisztoros (TFT), folyadékKristályos kijelző (LCD)
Maximális felbontás	1920x1080 60 Hz mellett
Bemeneti jel	Analog RGB positiv 0,7 Vp-p, 75 Ohm, külön és kompozit TTL víszintes szinkron jelek, 15-tús D-sub csatlakozón keresztül • Digitális (DVI): 24-tús DVI HDCP támogatással (opció) • HDMI HDCP támogatással (opció)
Válaszidő	5 msec
Áramfogyasztás	Normál üzemelés: < 33W Alvó mód: < 1 W Kikapcsolva: < 1 W
Kontraszt	1000:1
DCR	12,000,000:1 (dinamikus)
Fényerő	250 cd/m2
Plug & Play	DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) (Kijelző adatcsatorna 1/2B) protokoll szerint
Biztonság és elektrömágneses kompatibilítás	Megfelel a következőknek: MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307, CE, CB, Energy Star

MONITOR PACKARD BELL -STRUČNÁ PRÍRUČKA

BEZPECNOSTNI POKNYA POKNY PRO UDRZBU