MAESTRO 230 - Bærbar computer PACKARD BELL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar computer
Mærke	Packard Bell
Model	MAESTRO 230
Skærmstørrelse	23 tommer (58 cm) diagonalt
Skærmteknologi	LCD TFT (aktiv matrix)
Maksimal opløsning	1920 x 1080 pixels ved 60 Hz
Responstid	5 ms
Statisk kontrast	1000:1
Dynamisk kontrast (DCR)	12.000.000:1
Lysstyrke	250 cd/m²
Strømforsyning	19 V == 2,1 A
Strømforbrug (drift)	< 33 W
Strømforbrug (standby)	< 1 W
Videostik	VGA, DVI (valgfri), HDMI (valgfri)
Plug & Play	DDC1/2B
Sikkerhedsstandarder	CE, CB, Energy Star, MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307
Vedligeholdelse	Rengør med en blød klud, undgå væsker
Brugssikkerhed	Udsæt ikke for fugt, åbn ikke kabinettet, tag stikket ud ved skade
Miljø	Passende temperatur og fugtighed, god ventilation
Genbrug	Overholder WEEE-direktivet (2002/96/EF)

Ofte stillede spørgsmål - MAESTRO 230 PACKARD BELL

Hvad gør jeg, hvis skærmen forbliver sort og strømindikatoren er slukket?

Kontroller, at strømkablet er korrekt tilsluttet til stikkontakten og skærmen. Tryk på tænd/sluk-knappen. Hvis problemet fortsætter, prøv en anden stikkontakt eller kontakt en tekniker.

Hvad gør jeg, hvis skærmen forbliver sort men strømindikatoren er tændt?

Computeren er muligvis i standby- eller strømbesparende tilstand. Flyt musen eller tryk på en tast på tastaturet for at vække den. Kontroller også lysstyrkeindstillingerne og skærmtilstanden.

Hvordan justerer jeg skærmens lysstyrke?

Brug OSD-menuen (On-Screen Display) ved at trykke på MENU-knappen, naviger derefter med tasterne < og > for at justere lysstyrken. Du kan også bruge funktionstasterne (Fn) på tastaturet, hvis de er tilgængelige.

Hvad betyder meddelelsen 'Kontroller kablet' på skærmen?

Denne meddelelse angiver, at videokablet ikke er korrekt tilsluttet. Sørg for, at VGA-, DVI- eller HDMI-kablet er tilsluttet både computeren og skærmen (hvis ekstern). For en bærbar computer skal du kontrollere, at den indbyggede skærm er aktiveret.

Hvordan tilslutter jeg en ekstern skærm?

Tilslut et VGA-, DVI- eller HDMI-kabel til den tilsvarende port på computeren og den eksterne skærm. Tryk på skærmomskiftningstasten (ofte Fn + F4 eller F5) for at vælge skærmtilstand (duplikeret, udvidet osv.).

Hvad gør jeg, hvis billedet er ustabilt eller flimrer?

Fjern kilder til elektromagnetisk interferens (transformatorer, motorer). Kontroller, at skærmtilstanden er kompatibel (f.eks. 1920x1080 ved 60 Hz). Tilslut computeren til en anden stikkontakt eller brug en anden strømadapter.

Hvordan sparer jeg batteri eller strøm?

Aktivér standby- eller strømbesparende tilstand i strømindstillingerne. Reducer skærmens lysstyrke og deaktiver ubrugte enheder. Den bærbare computer bruger under 1 W i standby.

Kan jeg bruge en anden strømadapter end den originale?

Det anbefales kun at bruge den medfølgende adapter eller en model, der er kompatibel med specifikationerne: 19 V, 2,1 A. Ikke-kompatible adaptere kan beskadige enheden. Godkendte producenter er Asian Power Devices (DA-40A19) og Delta Electronics (ADP-40PH BB).

Hvordan rengør jeg computerskærmen?

Brug en blød, tør klud. Hvis nødvendigt, fugt kluden let med vand eller skærmrens, og tør forsigtigt af. Sprøjt aldrig væske direkte på skærmen, og undgå kontakt med vand eller kemikalier.

Hvad gør jeg, hvis der spildes væske på computeren?

Tag straks computeren ud af stikkontakten og fjern batteriet, hvis muligt. Forsøg ikke at tænde enheden. Kontakt en kvalificeret tekniker til inspektion og reparation.

BRUGSANVISNING MAESTRO 230 PACKARD BELL

Udsæt ikke skærmen for regn eller fugt, da dette indebærer fare for ild eller elektrisk stød.

Sæt skærmen på en stabil overflade, hvorfra den ikke kankommen til at falde ned.

Opstil不解 skærmen i direkte sollys eller under skarp belysning for at undgå træthed i øjnene.

Fjern ikke skruer eller skærmens kabinet for at undgå elektrisk stød. Åbn ikke skærmen! Skærmen indeholder ingen dele, der kan vedligeholds af brugeren. Skærmenmö kun serviceres eller repareres af kualificeret servicepersonale.

Indgangsström Forsyningskilde: I mange europæiske lande er stikkontakter i æggen beregnet til 230V, i et område fra 200 til 240V. Kontroller venligst, at skærmen understøtter den spænding, der normalt bruges i dit land.

Anbring ikke tunge genstande på netledningen eller andre kabler. En beskadiget netledning kanforallssage brand eller elektrisk stød.

Brug违法犯罪, huis den er beskadiget. Om nødvendigt, kan en ny netledning købes hos din locale computerforhandler eller i en elektronikforretning.

Skil不解 skærmen ad. Dækslet må kun fjernes af kvalificeret servicepersonale.

Hold boern og husdyr væk fra skærmen.

Hæld参加会议的股东。

BrugPIPE skærmen under eller over det angivne temperatur- og fugtighedsområde.

Sorg for tilstrækkelig ventilation omkring skærmen for at sikre optimalde driftsforhold.

Opstil不解 skaarmen i naerhed af stae magnetiske felter, der er genereret af transformere, motorer, ventilatorer aller andre apparater.

När der tilfores en uregelmaessig vekselstrømsspænding, kan det ske, at skærmen udkobles af et beskyttelseskredsløb (strøm-LED'en slukkes ogss i sö fald). Hvis det sker, sluk da skærmen ved hjælp af tænd/slukknappen og vent mindst 30 sekunder, før du tænder skærmen igen.

Din enchod bruger en af ffolge nde stromforsyninger:

1. Kontroller, at computeren og skærmen er SLUKKET

2. Hvis computeren er udstyret med VGA port, skal VGA kablets ene Ende forbindes til computerens VGA port og den,anden Ende til stikket pa skærmen. I hønhold til PC99 krav, skal VGA stikkene vaere blå. VGA grænsefladen gør, at computeren kan ud- og indlæse analoge signaler.

3. For dobbeltindgangsmodeller: Hvis computeren er udstyret med DVI port, skal DVI kablets ene ende forbinds til computerens DVI port og den,anden Ende til stikket pa skærmen. DVI grænsefladen tillader ren digital forbindelse mellem computer og skærm.

4. For HDMI modeller: Hvis computeren er udstyret med HDMI port, skal (det valgfrie) HDMI kabels ene ende forbinds til computerens HDMI port og den,anden Ende til stikket pa skaermen. HDMI gransefladen tillader ren digital forbindelse mellem computer og skarm.

5. Forbind adapterens ene Ende til skærmen og den,anden Ende til en korrekt jord forbundet stikkontakt.

Forsigtig: Kontroller, at skærmkablet er tilsluttet korrekt, før du tilslutter skærmens netledning. Kontroller, at strømmen til computeren og skærmen er AFBRUDT. Vi anbefaler, at du første tænder for skærmen, og derefter for computeren.

MONITORKONTROLLER (SE ILLUSTRATIONERNE I STARTEN AF DENNE VEJLEDNING)

Skærmen tændes og slukkes ved hjælp af tænd/sluk-knappen (E). Vi anbefaler, at du tænder skærmen, for du tænder computeren. Tryk på knappen MENU (B) for at abne OSD-menuen. Tryk på knappen < (C) eller knappen > (D) for at vælgde det emne, du vilændre. Brug knappen MENU for at vælgne en,anden indstilling.Derefter kan du formindske erler forøge værden af det valgte kontrolelement med knapperne < og> . Tryk på knappen AUTO (A) for at udføre en automatisk optimizeret opsætning af skærmen.ACM og andre visningsindstillinger justeres i OSD-menuen for skærme, som understøtter disse Funktioner. Du kan &, flere oplysninger i den elektroniske dokumentation pa den leverede cd.

For yderligere oplysninger er en omfattende vejledning tilgengelig i Packard Bell InfoCenter eller pa internettet i sekctionen Support på Packard Bells websted på www.packardbell.com Kun tilgengelig for skærme, der er kocht som en del af et komplet Packard Bell computersystem.

DRIVERE

Under normale forhold er computeren udstyret med de nødvendige drivere til Packard Bell skærmen.
Hvis disse drivere ikke er installereret på din computer, kan du downloade driverne fra sektionen Support på Packard Bells websted www.packardbell.com.

FEDJLFINDING

I følgende situationer skal skærmens nettedning trækkes øjeblikkeligt ud af stikkontakten, og fejlsøgningen bør overlades til kvalificeret servicepersonale:

Hvis netledningen aller netledningens stik er beskadiget.

Hvis der er spildt væske eller faldet genstande ned i skærmen.

Hvis skærmen har været udsat for regn eller vand.

Hvis skærmen er faldet ned eller kabinett er beskadiget.

Kontroller venligst følgende punkter, for du ringer til et autoriseret Packard Bell serviceværksted:

Der vises intet billede og strøm-LED'en lyser ikke:

Kontroller, at nettedningen er korrekt sat til i begge ender og forvis dig om, at tænd/sluk-knappen stär på "ON".

Kontroller, at signalk tablet er tilsluttet korrekt til computeren og at kablet ikke er beskadiget.

Der vises intet billede, selvom strøm-LED'en lyser:

Computeren er sandsynligvis i en strømbesparende tilstand eller dvaletilstand. Det er en midlertidig tilstand, hvori computeren og skærmen nedsætter strømforbruget. Bevæg musen, eller tryk på mullemrumstasten på tastaturet og vent nogle sekunder.

Det er ogsa muligt, at skaermens lysstyrke er indstillet for hoott eller lavt.

Forvis dig om, at du bruger en skaermtilstand, der er understottet af skaarmen.

Sluk skærmen ogænd denigen for at se, om dette lser problemet.

Kontroller, at computeren er taendt.

Billedet er ustabilit:

Isolér og fjern kilder, der kan generere elektriske eller magnetiske felter, iærheden af computeren.

Indstil computeren til en understottet videotilstand; se dokumentationen på den vedlagte cd-rom for yderligere oplysninger.

Prov at tilslutte skærmen til en,anden stikkontakt med jordforbindelse,fortrinsvis fra en,anden strømkreds.

Kontroller computerens indstillinger for skærm. Kontroller, at der er valgt en tilstand, der er understøttet.

Meddelelsen "Check Cable" (Kontroller kabel) vises på skærmen.

Kontroller, at det analoge videokabel er tilsluttet korrekt til den analoge videoport bag på skærmen.

Kontroller, at kablets anden Ende er til sluttet korrekt til computerens VGA-konnektor.

Ifolge Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) kræves, at brugte elektriske og elektroniskeprodukter skal bortskaffes særskilt fra normalt husholdningsaffald for at fremme genanvendelse, genbrug og andre former for genvinding og formindsk den affaldsmængde, der skal fjernes, med henblick på at reducere affalsdeponering og afbrænding.

Logoet med den overkrydsede affaldsspand har til formål at minde dig om, at disseprodukter skal sorteres separat ved bortskaffelse. Disse regler gælder alle dine Packard Bell-produkter (computer, skærm, GPS, MP3-afspiller, ekstern hardisk) og ogåsse alleri perifere enheder som f.eks. tastatur, mus, højttalere, fjernbetjening etc. Nár du skal skille dig af med sádanneprodukter, skal du sorge for, at de genbruges korrekt, enten ved at forhore dig om fremgangsmåden hos de lokale myndigheder erler ved at returnere dit gamle udstyr til din forhandler, hvis du køber nyt.

Du kan få flere oplysninger ved at besøge
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

CE-OVERENSSTEMMELSE

Dette produit, med CE-mærkningen, er i overensstemmelse med:

• Direktiv 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatilitet
• Direktiv 2006/95/EG om elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse speländingsgränser
• Direktiv RoHS 2002/95/EG

Direktiv 2009/125/EC vedrørende oprettelse af en ramme til indstilling af økodesignkrav til energirelateret produkt.

Du kan se oplysninger vedrørende de EU-standarder, som dette produitfterlever, i den elektroniske brugervejledning.

EMBALLERING

Emballeringen af dette produit er i overensstemmelse med:

• Direktiv 94/62/EG om emballage og emballageaffald

SPECIFICATIONER FOR Maestro 230 LED HD SKAERMEN

Spændingsinput	19V==2.1A
Billede	23" (58cm) område (diagonalt)
Visning	Aktiv matrix, TFT (Thin Film Transistor), LCD (Liquid Crystal Display)
Maksimal opløsning	1920x1080 ved 60Hz
Input signal	Analogt RGB positivt 0,7 V p-p, 75 ohm, separate og composite TTL niveau-synkroniseringssignaler, gennem 15-bens D-sub-konnektor • Digital (DVI): 24-stikben DVI m/ HDCP stotte (valgfri) • HDMI m/ HDCP stotte (valgfri)
Responstid	5 msec.
Stromforbug	Normal drift: < 33W Slaapstandmodus: < 1 W Fra: < 1 W
Kontrast	1000:1
DCR	12,000,000:1 (dynamisk)
Lysstyrke	250 cd/m2
Plug & Play	Ifølge DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B)-protokollen
Sikkerhed og EMC	I overensstemmelse med: MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307, CE, CB, Energy Star

HURTIGREFERANSE PACKARD BELL-SKJERM

SIKKERHETS-OGVEDLIKEHOLDINSINSTRUKSJONER

Ikke utsett skjernen for regn eller fuktigkeit. Da reduserer du faren for brann eller elektrisk støt.

Sett skjermen på en stødig overflate som den ikke kan falle ned fra.

Ikke səl væske inn i kabinett.

Hvis strömkabelen eller stopselet er skadet.

Jeg har ikke bilde, og strømindikatoren lyser ikke:

Sjekk at vekselströmkabelen er koblet ordentlich til i begge ender, og at strømmen er slätt på.

Sjekk at signalkabelen er riktig plugget inn i datamaskinen og at den ikke er skadet.

Jeg har ikke bilde, og strømindikatoren lyser:

Kontroller visningsinnstillingene for datamaskinen. Kontroller at det er valgt en modus som stottes.