MAESTRO 230 - Laptop PACKARD BELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Laptop
Marka	Packard Bell
Model	MAESTRO 230
Rozmiar ekranu	23 cale (58 cm) po przekątnej
Technologia ekranu	LCD TFT (matryca aktywna)
Maksymalna rozdzielczość	1920 x 1080 pikseli przy 60 Hz
Czas reakcji	5 ms
Kontrast statyczny	1000:1
Kontrast dynamiczny (DCR)	12 000 000:1
Jasność	250 cd/m²
Zasilanie	19 V == 2,1 A
Pobór mocy (praca)	< 33 W
Pobór mocy (czuwanie)	< 1 W
Złącza wideo	VGA, DVI (opcjonalnie), HDMI (opcjonalnie)
Plug & Play	DDC1/2B
Normy bezpieczeństwa	CE, CB, Energy Star, MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307
Konserwacja	Czyścić miękką szmatką, unikać cieczy
Bezpieczeństwo użytkowania	Nie narażać na wilgoć, nie otwierać obudowy, odłączyć w przypadku uszkodzenia
Środowisko	Odpowiednia temperatura i wilgotność, dobra wentylacja
Recykling	Zgodne z dyrektywą WEEE (2002/96/WE)

Często zadawane pytania - MAESTRO 230 PACKARD BELL

Co zrobić, gdy ekran pozostaje czarny, a kontrolka zasilania jest wyłączona?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do gniazdka i monitora. Naciśnij przycisk zasilania. Jeśli problem nadal występuje, przetestuj z innym gniazdkiem lub skontaktuj się z technikiem.

Co zrobić, gdy ekran pozostaje czarny, ale kontrolka zasilania świeci?

Komputer może być w trybie uśpienia lub oszczędzania energii. Porusz myszą lub naciśnij klawisz na klawiaturze, aby go obudzić. Sprawdź również ustawienia jasności i tryb wyświetlania.

Jak wyregulować jasność ekranu?

Użyj menu OSD (On-Screen Display), naciskając przycisk MENU, a następnie nawiguj klawiszami < i >, aby dostosować jasność. Możesz także użyć klawiszy funkcyjnych (Fn) na klawiaturze, jeśli są dostępne.

Co oznacza komunikat 'Sprawdź kabel' na ekranie?

Ten komunikat oznacza, że kabel wideo nie jest prawidłowo podłączony. Upewnij się, że kabel VGA, DVI lub HDMI jest dobrze podłączony zarówno do komputera, jak i do monitora (jeśli zewnętrzny). W przypadku laptopa sprawdź, czy wbudowany ekran jest włączony.

Jak podłączyć zewnętrzny monitor?

Podłącz kabel VGA, DVI lub HDMI do odpowiedniego portu komputera i zewnętrznego monitora. Naciśnij klawisz przełączania wyświetlania (często Fn + F4 lub F5), aby wybrać tryb wyświetlania (duplikowany, rozszerzony itp.).

Co zrobić, gdy obraz jest niestabilny lub migocze?

Usuń źródła zakłóceń elektromagnetycznych (transformatory, silniki). Sprawdź, czy tryb wyświetlania jest kompatybilny (np. 1920x1080 przy 60 Hz). Podłącz komputer do innego gniazdka lub użyj innego zasilacza.

Jak oszczędzać baterię lub energię?

Włącz tryb uśpienia lub oszczędzania energii w ustawieniach zasilania. Zmniejsz jasność ekranu i wyłącz nieużywane urządzenia peryferyjne. Laptop pobiera mniej niż 1 W w trybie czuwania.

Czy mogę używać nieoryginalnego zasilacza?

Zaleca się używanie wyłącznie dostarczonego zasilacza lub modelu zgodnego ze specyfikacją: 19 V, 2,1 A. Niezgodne zasilacze mogą uszkodzić urządzenie. Autoryzowani producenci to Asian Power Devices (DA-40A19) i Delta Electronics (ADP-40PH BB).

Jak czyścić ekran komputera?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. W razie potrzeby lekko zwilż szmatkę wodą lub środkiem do czyszczenia ekranów, a następnie delikatnie przetrzyj. Nigdy nie rozpylaj płynu bezpośrednio na ekran i unikaj kontaktu z wodą lub chemikaliami.

Co zrobić w przypadku rozlania płynu na komputer?

Natychmiast odłącz komputer od gniazdka sieciowego i wyjmij baterię, jeśli to możliwe. Nie próbuj włączać urządzenia. Skonsultuj się z wykwalifikowanym technikiem w celu inspekcji i naprawy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MAESTRO 230 PACKARD BELL

Aby zmiejeśzyc niebepezcieznstwo pożaru lub porazenia prȩdom elektrycznym nie naleźny narażć tego monitora na oddzialywanie deszczu lub wilgoci.

Monitor naleź ustawić na stabilnej powierzchni, gdzie nie bedzie narañzony na upadek.

Aby zmiejeśzyc zmieczenie oczu naleź unikać uzywania monitora w bezpos省教育nim szwiecie stonecznym lub przy jASNYM oświetleniu.

Aby zapobiec porazeniu pradem elektrycznym nie nalezy odłaczać szrub kokrywy. NigdyNie nalezy otwierać obudowy monitora! Wewnatrix no ma czeci, ktore moze naprawiać uzytkownik.

Naprawa powinna byc wykonana wyłacznie przyez wykwalifikowanego pracownika serwisu.

ródlwo wejscia zasilania: W wielu krajach Europejskich, napiecie prädu elektrycznégo wgniazdkach sciennych to 230V, w zakresie od 200 do 240V.

Nalezy sprawdzić,czy monitor obstuguje napięcie obowiazȩje w danym kraju.

Nie nalezy ustawiać na przewodzie zasilającym lub innych kablachźadnychcieżkich prędmiotów. Uszkodzony przyzewod zasilajȩgo sąspodowej pozar lub pozażenie prȩdom elektrycznym. Nie nalezy uzywać uzskodzonego przyzewodu zasilajȩego. Wlokznym sklepie komputerowy lub elektronicznymość uzywów zeilę zamienny przyzwód.

Nie nalewy demontowac monitora. Pokrywemozhe zdejmować wyłacznie wykwalifikowypersonel serwisu.

Monitor powinien byc ustawiony poza zasięgiem daneci i zwierzata domowych. Nie wolno dopuści do przystostania są do obudowy prynów.

Nie nalewy uzywać monitora powyȩzej okreslonego w specyfikacjach zakresu temperatury i wilgotnosci.

Aby zapewnic prawidlowe dzialanie, monitor powinien byc odpwiednio wentlyowany.

Monitor powinien znajdować są z dala od silnych pol magnetycznych wyttwarzanych przy bez transformatory, silniki, wentylatory lub inne urzadzenia.

Gdy napiec dostarczanego pradu zmiennego bedzie nieregularne, obwod zabezmieczajcy moze wylaczyc monitor (wylaczony zostanie takze wskaznik zasilania). W takim przypadku, przy powtornym wączeniem nalezy wylaczyc przylacznik zasilania i zaczekać conajmniej 30 sekund.

Urzadzenie wykorzystuje jeder z nastepujacych zasilaczy:

INSTRUKCJE INSTALACJI (PATRZ ILUSTRACJE NA POCZATKU TEJ INSTRUKCJI)

1. Upewnij sie, ze WYŁACZONE jest zasilanie komputera i monitora

2. Ješli komputer jest wyposaźony w port VGA, podłucz jeder z wyczek kabla VGA do portu VGA napanelu tlynym komputera, a druga do zlausza z tylu monitora. Wedlug wymagań PC99, wyczka VGA i zlausze powinny boczaczone kolorem niebieszim. Interfejs VGA uzmolniwa korzystanie przyez komputer z analogowych sygnów wyjscia.

3. Dla modeli z dwoma wejs ciami: Jes li komputer jest wyposażony w port DVI, podlącz jeder koniec kabla DVI do portu DVI komputera, drugi koniec do zlacza monitora. Interfejs DVI uzmłwię uzyskanieczystego cyfrowego polaczenia pomie dzy komuterem a monitorem.
   -Dla modeleli HDMI: Jes li komputer jest wyposaźny w port HDMI, podlącz jeder koniec kabla HDMI (opcjonalny) do portu HDMI komputer, a drugi koniec do zȩczama monitora. Interfejs HDMI umozliwaź uzyszkanie czystego cyfrowego polaczenia pomie przy komuterem a Monitorem.

4. Podlacz jeder koniec adaptera do monitora, a drugi koniec do prawidłowo uziemionego gniażdka prȩdu zmiennego.

Ostrzeżenie: Prźed podłaczenia do monitora przywodu zasilajacego, upewnij sie,źostal prawidłowo podłaczony kabel video. Upewnij sie,ź WYŁACZONE jest zasilanie monitora. Zalecamy, aby przyźed wączeniem komputera najpierw wączyć monitor.

ELEMENTY STEROWANIA MONITORA (PATRZ ILUSTRACJE NA POCZATKU TEJ INSTRUKCJI)

Przycisk zasilania (E) sluzy do włacznia i wylacznia monitora. Zalecamy, aby przyded właczeniem komputera wączyć monitor. Naciśnij przyczysk MENU (B) w celu dostepu do menu OSD. Naciśnij przyczisk < (C) lub przyczisk > (D), aby wybrać element do regulȩji. Użyprzycisk MENU, aby wybrać powiadomienie. NatestPNie przycziski < i > uzmIoWiajna zmniejszenia lub zwiekszenie wartość wiybranego elementu sterowania. Naciśnij przyczysk AUTO (A), aby wykonac ustawenia automatycznej optymilizacja wyswietlania. W menu OSDość regulowac ACM iinne opcie widoku, dla monitorów, któ obstruguje te funkjcje, odpowiednie informacja znejdujá sie w elektronicnej dokument⁺ni na dostarcznym dysku CD.

DALSZE INFORMACJE

Dalsze informacja dotyczné podȩcznika są dostepne w InfoCentre* Packard Bell lub w Internecie w sekci czȩ pomocy technicznej na stronie sieci web Packard Bell, pod adresem www.packardbell.com

*Dosteptyn dla monitorów zakupionych jako czego pełnégo systemu komputerowej Packard Bell.

STEROWNIKI

W normalnych okolicznosciach komputer zostanie wyposzaźny w niedzbebne sterownik dla monitora Packard Bell. Jednakź, są w komuterze nie ma tych sterowników,łą na je pobrać w sekcj piromocy strony sieci web Packard Bell, pod adresem www.packardbell.com

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Odlacz natychmiast monitor od gniażdka sciennego i oddaj do naprawy wykwalifikowanemu personelowy serwisu, w następujectych okolicznosciach:

Jesli uszkodzony zostal przewód zasilajacy lub wtyczka

Po wylaniu na monitor plynu lub upadku na niego obiektów

Jesli monitor zostal naraźony na oddziaływanie deszczu lub wody

Jesli monitor zostal upuszczony lub uszkodzona została和他的 obudowa

Przed polaczeniem Telefonicznym z autoryzowanym serwisem Packard Bell, sprawdź nastepujuce elementy:

Jesli nie wyświetla są obraz iNie świeci wskaznik zasilania.

Sprawdź,czy przyzwód zasilajcy pradu zmiennego jest prawidłowo podłoczony na obu koncach oraz,czy jest wączone zasilanie.

Sprawdź,czy kabel sygnalowy jest prawnidłow podłoczony do komputera i czy nie jest uszkodzony. Nie wyświetla sie obr zie świeci wskaznik zasilania.

Komputer möglich być wylączony lubMZe sie znajdować wtrybie uspienia.To jest stan tymczasowy, w ktrym komputer i monitorzmiejsza zuzymie energii. Spróbuj przyzesuć lekko mysz lub nacisné przycisk spaci na klawiaturze i zaczekaj kilka sekund.

Mozliwe jest rornyie, ze ustawiona została za wysoka lub za niska jasnosć.

Sprawdź,czy uzywany tryb wyświetlania jest obłowigiary przyez monitor. Wymięcz i wymiącz monitor, aby sprawdzić,czy rozwȩzuję to problem. Upewnij są,źwośćny jest komputer.

Obraz jest niestabilny.

Wyizoluj i usuń Polskie zródrę pól elektrycznych lub magnetycznych.

Ustaw komputer na obslugiwany tryb video; dalsze informacja znajduja są w dokumentaggi na dostarczonym dysku CD.

Spróbuj podłaczyc monitor do内在go, uziemionego gniażda zasilania, najlepiej w innym obwodzie.

Sprawdz ustawienia wyswietlania komputera. Upewnij sie, ze wybrano obstugiwany tryb.

Na ekranie pojawia sie komunikat "Check Cable (Sprawdž kabel)".

Upewnij sie, ze analogowy kabel video jest prawidłowo podłoczony do analogowej portu video z tylu monitora.

Upewnij sie, ze drugi konie jest prawidlowo podlaczony do zlacca VGA komputera.

Dyrektywa 2002/96/EC, znana也是如此 Dyrektywa WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment [Zuzyte urzadzenia elektryczne i elektronicze]), wymaga, aby zuzyte produkty elektryczne i elektronicze nalewy suwuac oddzielenie od oppadów domowych w celu promocji ponownego wykorzystania, recyklingeru i innych form przywracania oraz w celu zmniejszenia ilosci eliminowanych oppadów i redukci oppadów na wysypiskach smieci i w spalarniach.

Logo przykreślonego kosza na smieci ma przypominać, ze te przyznaczone do usuniecia produkty naleź y sortować oddzielnie. Przepisy te dotyczna wzystkich produktów Packard Bell (komputer, monitor, GPS, odwarzacz MP3, zewétrzny dysk twardy) oraz sąze wzystkie akcesoria, takie jak klawiatura, mysz, glówniki, pilot zdalnégo sterowania, itd. Ješli wymagane jest usuniecie takich produktów naleź upewnic sie, ze zostały wȩsciwie przytetworzone poprzej sprawdzenie informaciu u wędz lokalnych lub poprzej zwrot zuźtego spreźtu do sprzemawcy replica czasie jejego wymiany. InformacjaMZna uzyskać pod adresem http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

ZGODNOSC ZCE

Ten Produk t oznaczeniem CE, jest zgodny z:

• Dyrektywa zgodnosci elektromagnetycznej 2004/108/EC
• Dyrektywa niskonapięciowa 2006/95/EC
• Dyrektywa R oHS 2002/95/EC

Dyrektywa 2009/125/EC w sprawie ustanowenia warunków ramowych dla wymagań konstrukcji proekologicznych produktów powiazanych z zasilaniem.

W celu uzyskania specyficznych informaggi dotycznych zgodnosci untoktu ze standardami Europejskimi nalezy sprawdzić elektroniczną instrukcje uzytkownika.

OPAKOWANIE

Opakowanie tego produktu jest zgodne z:

• Dyrektywa dotyczna opakowan i odpadów opakowan 94/62/EC

SPECYFIKACJE MONITORA Maestro 230 LED HD

Giriş gerilimi	19V--- 2.1A
Resim	23" (58cm):görüntülenebilir (çapraz)
Ekran	Etkin matris, Ince Film Transistörü (TFT), sivi kristal ekran (LCD)
Azami çözünūrlük	60Hz degerde 1920x1080
Giriş sinyali	Analog RGB positif 0,7Vp-p, 75 Ohm, ayri ve karma TTL)düzey senk sinyalleri, 15-pin D-sub konektörü araciligiyla •Cyfrowy (DVI): 24-pinowe DVI z obsluga HDCP (opça) •HDMI z obsluga HDCP (opça)
Yanit verme suresi	5 msec.
Güç tüketimi	Normalne dzialanie: < 33W Tryb wstrzymania: < 1 W Wymięczenie: < 1 W
Kontrast	1000:1
DCR	12,000,000:1 (Dinamik)
Parlaklik	250 cd/m2
Tak - Çalıstir	DDC1/2B (Ekran Veri Kanali 1/2B) protokolüne güre
Güvenlik ve EMC	Uyumluluklar: MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307, CE, CB, Energy Star

PACKARD BELL MONITOR GYORS ÜZEMBE HELYEZÉSI UTMUTATÓ

BIZTONSÁGÍ ES KARBANTARTÁSI UTASITÁSOK

Obraz je nestabilny.