EMS-1426L - Elektromos szerszámok RYOBI - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Radiális gérvágó fűrész
Márka	RYOBI
Modell	EMS-1426L
Tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz
Teljesítmény	1400 W
Üresjárati fordulatszám	4500 ford/perc
Vágásmélység 90°-nál	75 mm
Vágásszélesség 90°-nál	135 mm
Maximális fűrészlap átmérő	254 mm
Fűrészlap furat	30 mm
Fűrészlap vastagság	2,8 mm
Maximális döntési szög	45°
Tömeg	13 kg
Lézerosztály	2
Lézer hullámhossz	650 nm
Lézer teljesítmény	< 1 mW
Lézer tápellátás	3 V (elemek)
Védettségi fokozat	IP20
Hangnyomásszint	95 dB(A)
Hangteljesítményszint	108 dB(A)
Rezgésszint	2,5 m/s²
Garancia	24 hónap
Porzsák mellékelve	Igen
Lézervezető	Igen
Használati utasítás mellékelve	Igen

Gyakran ismételt kérdések - EMS-1426L RYOBI

Hogyan cseréljem ki a fűrészlapot?

Húzza ki a fűrészt. Emelje fel teljesen a motor-lap blokkot. Oldja ki az alsó lapvédőt a karral és emelje fel. Távolítsa el a felső lapvédőt a csavarok kicsavarásával. Nyomja meg a tengelyzáró gombot és tartsa lenyomva. Csavarja ki a lapkarimát és a csavart egy csavarhúzó segítségével, majd cserélje ki a lapot. Szerelje vissza fordított sorrendben.

Hogyan állítsam be a gérvágási szöget?

Oldja ki az asztal reteszelőkarjait, és forgassa el az asztalt balra vagy jobbra a kívánt szögig. Szükség esetén használja a lézervezetőt. Használhatja a szög előbeállításokat (5°-os lépések) vagy beállíthat köztes szöget is. Húzza meg újra a karokat.

Hogyan állítsam be a lap dőlésszögét?

Lazítsa meg a dőlésszög reteszelő fogantyút a fűrész hátulján. Döntse meg a motorblokkot a kívánt szögbe a dőlésszög skálán (max. 45°). Húzza meg a fogantyút.

Hogyan használjam a lézervezetőt?

Nyomja meg a lézer ki/bekapcsoló kapcsolót a bekapcsoláshoz. A lézersugár segít a fűrészlap igazításában a vágási vonalhoz. A lézer beállításához állítsa az asztalt 0°-ra, lazítsa meg a beállító csavart, kapcsolja be a lézert, és igazítsa a sugarat a gérvágó skála 0°-os jelöléséhez.

Hogyan karbantartsam a fűrészt?

Húzza ki a fűrészt. Rendszeresen távolítsa el a port és a forgácsot a lapvédő alól. Tisztítsa a szerszámot nedves ruhával (ne használjon oldószereket). Rendszeresen ürítse ki a porzsákot. A szénkeféket szakembernek kell cserélnie, ha elkoptak.

Milyen tartozékok ajánlottak?

Csak a gyártó által ajánlott tartozékokat használja. A mellékelt lapok fához és faalapú anyagokhoz alkalmasak. Ne használjon gyorsacél lapokat. Győződjön meg arról, hogy a jellemzők (átmérő, furat, vastagság) megfelelnek az előírásoknak.

Hogyan szívjam el a port?

Csatlakoztassa a mellékelt porzsákot a szívócsőhöz. Rendszeresen ürítse a zsákot az optimális hatékonyság érdekében. Vágás után tisztítsa a zsákot enyhe szappanos oldattal, és hagyja megszáradni.

Hogyan rögzítsem a motorblokkot szállításhoz?

Húzza ki a fűrészt. Engedje le a motorblokkot alsó helyzetbe, és helyezze be a rögzítőcsapot a házon erre a célra kialakított lyukba, hogy rögzítse.

Mit tegyek, ha a fűrészlap elakad?

Azonnal engedje el a ravaszt, és húzza ki a fűrészt. Ne próbálja erőltetni a lapot. Ellenőrizze a lap állapotát, és ha sérült, cserélje ki. Győződjön meg arról, hogy a munkadarab megfelelően van rögzítve, és a fűrészt az előírt határokon belül használja.

Hogyan tisztítsam a lézer lencséjét?

Használjon puha, száraz ruhát a lencse tisztításához. Ne érintse meg a lencsét kemény tárgyakkal. A lézert csak szakképzett technikus javíthatja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EMS-1426L RYOBI

Kérjuk, hovy a szerszámBiztonságosés helyes hasznalatanak érdekében a hasznalatbavétel elott figyelmesen olvassa el jelen HASZNALATI UTMUTATÖs a BIZTONSAGI ELOIRASOKAT.

Tarta a jelen kézikonyvet egy praktikus helyen, és olvasson el minded utasítást a fúresz hasznalatbavétele elött.

BIZTONSAGIELOIRASOK

AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONATKOZÓ SPECIALIS BIZTONSAGI ELÖÍRÁSOK

FIGYELMEZTETÉS

A tuzveszely, az aramutes a mas testisérulèssel járo balesetek elkerulèse vegett feltétrnl fontos, hogy az elektromos szerszám hasznalata során aBiztonsági elóirásokat betartsa.

Mielott a szerszámot hasznalatba venné, aBiztonságos munkavégzs érdekében olvassa el figyelmesen es tartsa be szigóran a továbbiakban ismertetett biztonsági elóirásokat.

Gondoskodjon a munkaterulet rendben tartasarol. A zsufolt, rendtenlen munkaterulet onmagaban is balesetforrast jelent.
- Megfelelo munkaterülen használa a szerszámot.
Ne tegy ki az elektramos szerszamot esonek. Ne hasznalja ale elektramos szerszamot nedves vagy páras kornyezetben. Gondoskodjon arró, hogy a munkaterület kello megvilagítában részesüljón. Soha ne hasznalja a szerszamot gyulekony, tuzveszélyes folyadékok ill. gazok kozelénye.
- Ovja magát az aramütés ellen. Kerülje az erintkezest a foldet berendezesekkel, mint pédául csovezetékek, fütöberendezesek, gáz- vagy villanytúzhelyek, hütószekrények stb.
Tarta távol a gyermekeket. Senkinek ne engedje, hagy a szerszamhoz vagy az elektromos tápvezetékhez nyúljon. A munkát szemlélok maradjanak keillo távolságban a munkaterülettöl.
Tarta az elektromos szerszámokat megfelelo, üzemépes allapotban. Száraz helyiségben, magasban levő- vagy kulccsal záharó, gyermekek szárára nem elérhető helyen tárolja a használaton kivüli szerszámot.
Ne lépje tuli azserrzam teljesitményét. Hatékonyabban esBiztonságosabban dolgozhat, ha a megadott teljesitményen használja a szerszámot.

Hasznaljon porelszivo rendszert. Amennyiben porelszivo / porgyujto szerkezetet csatlakoztat a szerszamra,Bizonyosodjon meg arrol, hogy az megfeleloen rogzite van, es hogy a hasznalata rendeltetesszeruen tortenik.
Mindig az elvégzendo munkanak megfelelo elektromos szerszamot hasznalja. Soha ne hasznalja a kis teljesitmnyu szerszamokat a nagyobb teljesitmnyu gepet igenylo munkalatok elvgezesehez. A szerszamot kizarolag oyan munkalatkra hasznalja, amelyre tervezték / fejlesztették.
A munkának megfelelo öltözéket viseljen. Ne hordjon olyan bō ruhát vagy ékszert, amelyet a készülék MOZg álkatolemei bekaphatnak. A külteri munkalatokhoz nyomatékosan javasoljuk a gumikesztyu és a csuszásgatló talppal ellatott cipó viselését. Amennyiben hosszú a haja, takarja sapka ill. kendo alá.
Hordjon védöszmüveget. Ha a munkalatok során por termelödk, használjon arcvédót vagy porvedǒ maszkot is.
Az elektromos tapvezeteket kizarolag a gyartó altal elöirt hasznalatra alkalmazza. Soha ne szállitsa a fureszt a tapvezetekén fogva. Ne a halózati zsinornál fogva húzka i készülék dugaszát a konnektorból. Tartsa távol a halózati tapvezeteket hoforrásoktól, olajos dolgoktól és éles peremektól.
Gondoskodjon a munkadarab megelelo rogztiserol. A munkadarab rogztisehez hasznaljon csavaros szoritokat vagy satut. Sokkal nagyobbBiztansagban dolgozhat igy, mintha a kezevel fognaradasul igy két kezzel foghatja a szerszamot.
Kerülje a komplikalt, kicsavart testhelyzeteket. Ügyeljen arra, hogy munkavégzes kozben mindig stabil testhelyzetben legyen és tartsa meg az egyensúlt.
Gondoskodjon a szerszám kello karbantartásárol. Tiszta és éles vágoszernszzammal dolgozhat a legnagyobbBiztansgban,igy érheti el a legjobberedéményeket.A tartozékok cserée ill. a szerszam tiszitàsa soran kövesse az utasitsakat.Rendszeresen ellenőrizze az elektramos tapvezeték allapotát. Ha sértl, cserétteske i eyg képzett szakemberrel. Rendszeresen ellőrizze a hosszabbitók allapotát es rögton cserélje le öket,ha sérlészt eszlet rajtuk. Ügyeljenarra, hogy a fogantyúk tiszta allapotban, olaj-és zsradékmentesek legyenek.
A szerszám halózati csatlakoztatását mindig szüntesse meg (húzza ki a konnektorból), ha nem használá, ill. barmilyen tartozekcsere és tiszitási mvelet elvgzesekor.

Magyar

BIZTONSAGI ELOIRASOK

• Ne hagyja a szorítókulcsokat a szerszámton. Ellenőrìzze, hogyovernment beallitókulcsot elávolított a fúrészöról, mielött csatlakoztatná az elektramos halózatra.
  ■ Kerülje a szerszám véletlenszerü beinditásat. Ne szállitsa vagy hordozza a csatlakoztatott szerszámot úg, hogy az ujját a ravaszon tartja. Mielótt a készüléket a halózati aljzathozcsatlakoztatja, bizonyosodjon meg arról, hagy a kapcsoló "KI" állasban van-e.
  Kulteri hosszabbitok: ha a szabadban dolgozik, kizaroljan kulteri hasznalatra gyartott hosszabbitot hasznaljon.
• Mindig olvatosan járjon el. Figyeljen oda jol, hogy mit csinál, dolgozzon esszerüen és hallgasson a jozán iteloképpesséGRE. Ne hasznaljon elektrmos szerszámot, ha nem tud a munkára odafigyelni, koncentráni.
  Vizsgalja at a szerszamot, hogy megbizonyosodhasson arrol, hogy nem serult-e. Minden hasznalat elott ellenorizzee, hogy minded biztonsagi-ill. nem hasznalhatatlunul serult alkatelem megfeleloen es hatekonyan mukodik. Ellenorizzee, hogy egetlen mozgo alkatelem sem serult, megfeleloen mukodik es nem all fenn a megakadas, beszorulas stb. veszelye. A furesz jo mukodese erdekeken minden alkatelemet megfeleloen, jo allapotban kell felszerelni / felhelyezni. Barmely megrongalóddott alkatelem ill. biztonsagi rendszert egy hivalatos (szerodott) Ryobi Szerviz Központ szakemberével kell megjavittatni vagy kicserétteni, kiveve ha erre vonatkozolag mast ir elo a jelen hasznalati utmutato. Barmilyen serult kapcsologbrot a legkoselebbi hivalatos Ryobi Szerviz Központban cserelttenkei. Ne hasznalja a szerszamot, ha a BE / KI kapscologbom nem teszi lehetové a keszülék bekapcsolásat ilvetle leallitásat.

FIGYELMEZTETÉS

Kizárolag a gyartó által elóirt Bartozékokat hasnálja. A jelen utmutatoban nem említét tartozékok ill. kiegésztók hasznalata veszelyes lehet.

A szerszámot kizárolag egy képzett szakemberrel javittassa.
Ez a szerszám megfelel a hatalyos biztonsági szabványoknak és előirasoknak. A javàti sismunkákat kizárolag szakképzett szereló végezheti el, és ahhozCsakeredeti pótalkárészeket használhat. Ezen előirás be nem tartasa sulyos testi sérüléssej háró balesetet okozhat.

FIGYELMEZTETÉS

Ne használja az elektromos szerszámot, ha szeszes itall vagy kábitószert fogyasztott, ha orvossagot szed, beteg, lázas vagy fáradt. Ezek a tenyezők csökkentik a reakciodejét!

A FÜRÉSZRE VONATKOZÓ SPECIALIS BIZTONSÁGI ELOÍRÁSK

A fureszt oyan fouldt, 230 V-os dugaszol aljzatra csatlakoztassa, mely minimum 10 A-esBiztositekkal van ellatva.
Az elektromos szerszámot ne tegye ki esonek vagy nedvességnek.
Hasznalat elott ellenorizze, hogy a szerszam jo, mukodkepes allapotban van-e.
Ne hasznaljon ehbez a fureszhez gyorsacelból keszült furesztárcsát.
- Soha ne hasznaljon olyan furesztarcsat, melynek muszaki adatai nem egyeznek meg a jelen keszikonyvben leirt parameterekkel.
■ Bizonyosodjon meg arról, hogy az elvédó mozgó alkatelemei megfeleloen rogzítve vannak.
■ Kizárolag éles és kifogástalan allapotú furesztarcsákat, ill. elóirtARTozékokat használjon.
■ Mielott a fureszt elinditaná, rögzítse erősen a munkadarabot. Soha ne tartsa a munkadarabot kézzel.
A nagy munkadarabok kezelésehez használja a munkalap mellekelt kihúzható tartóit.
- Ne hasznajlon oyan alateteket es alatet csavarokat, melyek belso furatmeroje nagyobb vagy kisebb, minta furesztarcse.
Ne hasznaljon sérult vagy deformálodott fürésztárcsákat.
■ Kizárólag akkor használája a fúreszt, ha a tárcsavadó a helyén van és megfeleloen működk.
Cserelje ki a sereult forgacsvedobetet.
■ Különös figyelemmel járjon el, ha szögevágást végez.
Ne probálja a fūrésztárcsát a kezével lelassitani.
Mielott a munka elvégzésébe fogna, rogzítse a szerszámot egy stabil munkafelütre.
A motor-tárcsa egységnek szabadon kell tudni mozogni, valamint eredeti helyzetébe visssaalnii(teljesen felemelt allapot), ha nincs reteszelve.
Ne reteszelje a rvaszt "be" allasban.
Amikor elengedi a rvaszt, a gep kb. tiz masodperc mulva leall.
Amennyiben a munkálatok során por termelódik, használjon arcvédôt és védöszemüveget, ne dohányozzon, és maradjon távol nyílt lángtól.

Magyar

BIZTONSAGI ELOIRASOK

Használjon mindig porelszívo eszkózt.

FIGYELMEZTETÉS

A mellekelt furesztarcak kizarolag fa vagy fa alapu termekev vagsara szabad hasznalni.

A LÉZERES VÁGÁSVEZETÖRE VONATKOZO SPECIALIS BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK

Soha ne nézzen a lézernyalab felé.
Ne iranyitsa alezersugarat emberekre es allatokra.
Ne használa a lézert erösen fenyvisszaveró anyagokkal. A visszavert fenysugar is veszélyes.
A lézeres vágásvezető kírárolag képzett szakemberrel javittassa.
Neérintse a lézer lencsejét kemény tárggyal.
A lencset egy puha, szaraz ecset segitségével tiszitsa.

ASZERSZÁM RÉSZEI

1. Be -ki kapcsoló gomb (ravasz)
2. Also furesztárcsavéð kireteszelö - emeló kar
3. Munkalap
4. Hátó utköző
5. Forgásszög beallitókar
6. Dólesszög beallito gomb
7. Alsó fürésztárcsavédö
8. Motor-tárcsa egység reteszeló
9. Oldalutkozreteszelgomb
10. Kijelzö (gép feszültseg alatt)
11. Talapzat rögzitó lyukak
12. Vagasmélység beallitoccsavar
13. Hosszabbito csó
14. Satu tartóresz
15. Satu
16. Tengelyreteszelo gomb
17. Porzsák
18. Dölsszög rösztögomb
19. Hátsó utköző reteszelő karok
20. Munkalap betét
21. Oldalütközö
22. Lézeres vágásjelző
23. Lézer be / ki kapcsológomb
24. Talapzat
25. Motor védōburkolat (motorház)
26. Gumilabak
27. Markolat
28. Fogantú, szallitáshoz / hátó tamasztó

MUSZAKI ADATOK

Táp+feszültseg	220 - 240V ~ 50 Hz
Teljésítány	1400 W
Szigetelés	IP20
Dölésszög	max. 45°
Fürésztárcsa fordulatszáma	4500 ford. / perc
Vágásmélység 90°-nál	max. 75 mm
Vágásszélesség 90°-nál	max. 135 mm
Fürésztárcsa
- fúrésztárcsa max. atmérő	254 mm
- belső furatátmérő	30 mm
- vastagság	2,8 mm
Súly	13 kg

Lezeres vagasjelzo

Osztaly 2

Hullamhossz 650 nm

Teljesitmény < 1 mW

Tápfeszültseg 3 V

ALKALMAZÁS

Barmilyen hosszúsagú es alaku fa es fa alapu termekek fix ill. preciços vágasa, háztartási felhasználas kóreben.

A szerszámot és a tartozékokat kizárólag olyan munkalatkora használá, amelyre tervezték / fejieszették (tartsa be gyartó elöirásait).

Bármilyen más felhasználas szigóuan tilos.

LEZERES VAGASVEZETO (22)

A vágásvezetőlezersugara lehetőve teszi, hagy a tárcsát pontosan a munkadarab vágásvonalá illessze.

A lézerfényt nagyon konnyu fel-és lekapcsolni: nyomja meg a lézer be/ki kapcsologombat (23) a vágásvezető be- ill. kikapsolásához. A gép elektrós napvezétéke elegendo mennisygú aramot szolgát a vágásvezető műkódésehz. A lézersugarat megfeleloköpp be kell positionaln az elso hasznalat elott.

Helyezze a munkalapot (3) 0^ -os forgasszogre.
Lazitsa meg kissé a lézer beallito csavart (a) (7. ábra).
Kapcsolja fel a lézersugarat, majd allitsa be oly módon, hogy pontosan a 0^ -os jelre mutasson a forgásszog méróskalán.

Magyar

A HASZNÁLAT ELOTT

Helyezze a mellekelt gumitalpakat (26) a munkalap (3) also részenek erre a celra kialakitott lyukaiba (6. abra).
A hosszú munkadarabok megtartasához illessze a kihúzhato tartókat (13) a furesz mindkét oldalán elhelyezkedó lyukakba.
Csusztaa a sorozatvagas utkoczot (21) az egyik tartó szárára, és rögzítse egyrögztóanya segitségével.
Rörgzüsse munkalap kihúzható tartoit a reteszelok segitségével, hogy megfeleloen alatamaszthassák a munkadarabot (6. abra).
Szükség eseten illessze satut (15) a jobb vagy bal oldali tartóreszbe (14).
- Üygeljen arra, hogy a fureszt mindig egy stabil felületre, pl. eyg munkasastrala szerelje fel ügy, hogy a csavarokat a rögzitó lyukakba (11) illesztı.

FIGYELMEZTETES

A fureszt kizárolag szaraz, kelloen megvilágitott helyen használja.

Helyezze be a hatsó tamasztó (28) az erre a céfra kialakítòl lyukakba a furesz hátulján és rögzítse a szegecs (a segitsegével (8. ábra).
Hüzza meg a motor-tárcsa egység reteszelot (8), hogy az egységet teljesen felemelhesse (vágás kezdeti pozcio).
- Nyomja a munkadarabot erösen az ütkozöhz (4).
Rögzítse a kis-ill. nagy méretú munkadarabot a satu (15) segitségevel.
Ne vegye el a munkadarabot a munkalaprol, amig a furésztárcsa forgása teljesen le nim ált.

HASZNÁLAT

BEKAPCSOLÁS

Nyomja le es tartsa benyomva a rvaszt (1). Varja meg, hogy a motor erje al a maximalis fordulatszamat. Nyomja meg ezutan az also furesztarcsavedo kireteszello - emelokart (2) es engede lassan a tarsat a munkadarab felé. A munkadarab vagsahoz nem szükséges nagy nyomast kifejteni a furesztarcsara.

LEALLITAS

Engedje el a ravaszt, es emelje fel teljesen a fureszt a markolat segitségével.

A VAGÁS SZÖGÉNEK BEÁLLITÁSA

Kapcsolja ki a fureszt es huzza ki a gezetekat az alzatzbol.

Szögevágás, 45^ - 90^ / 0^

Iktassa ki a munkalap reteszelö karokat (19), és fordütsa a munkalapot (3) balra vagy jobbra a markolat (27) segítsegével, mig a jelzes a kivist szögre nem ally. Szükseg eseten használá lezeres vágásvezető. Valaszthá elóbeallitott szögeket, melyek 5^ -onként vannak feltüntetve a forgásszög méróskalán, vagy allyathjá a munkalapot egy koztes szögbe is, anélkül hogy a méróskalán az elóbeallitott szögerték lejzekeit használná. Rögzütse vissza a munkalapot reteszelö karokat.

Ferde vagás 45^ - 90^ / 0^

Lazitsa meg a furesz hátuljan a dólesszög rogztöcsavart (18). Dontse meg a motor-tárcsa egységet, amig a kivist vagasi szog nem latszik a dólesszög mérskálán. Húzza vissza ezután a dólesszög rogztöcsavart.

A FÜRÉSZTÁRCSA CSERÉJE

Kapcsolja ki a fureszt es huzza ki a gezetekat az aljzatabol. Emelje fel teljesen a motor-tarsca egysseget. Reteszelje ki az also furesztarcsavedot (7) a kireteszlo - emelokarr (2) es kezzel emelje fel az atlatszo tarscavedot a lehto legmasababra. Csavarja ki az (a) + (b) csavarokat (4. abra), es vegye le a felso furesztarcsavedot. Nyomja be, es tartsa lenyomva a tengely reteszelogombjat (16).Csavarja ki a furesztarca alatetjet es az (a) csapart egy csavarhuzo segitségével, majd cserelje ki a tarscst (5. abra). A leszerelt alkatelemek vissahelysezesehzovesse forditott sorrendben az itt leirtakat.

SZALLITAS ES TÁROLÁS

Húzza ki a gezetétéket az aljzbatól. A gép szàllitásanál / athelyezésénel engedje le a motor-tárcsa egységet, tartsa meg a helyén ügy, hagy a bizişonsagi szegeçset a burkolaton lévo, erre a celra szolgálo lyukba helyezi.

A POR ELSZIVASA

Csatlakoztasson egy porzsákot (17) a porelszívo csonkra (a) (2.ábra).

Tanácsok: A porelszívó rendszer hatékonyabban muködk, ha rendszeresen kiüriti a porszákot. A vágás vegrehajtsa utan tiszíttsa meg az üres porzsákot kimélo mosózeres langyos vizzel, majd hagyja megszáradni.

Magyar

KARBANTARTAS

Hüzza ki a gezetéket az aljzataból. Rendszeresen távolitsa el a furesztárcsavadó alatt felhalmozódt port, fureszport es faforgácsot. Üygeljenarra, hogy a szelló-és szivonyilasok ne tmödjenek el.
A szerszámot nedves ruhadarabbal tiszitmta. Ne hasznaljon oldszert (higitó). Ügyeljenarra, hagy a szerszámól szaradjon meg.
A fedel alatt talalhato elhasznalódt szénkeféket egy képzett szakemberrel cseréltesse ki.

KARBANTARTÁSI TANÁCSOK

A fürészt, a hasnälati kézikönyet és a tartozékokat eredeti csomagolásukban tárolja. Ily mádon - szükség esétén - gyorsan elöveheti öket.
A szerszámot nedves ruhadarabbal tiszíttsa. Soha ne meritsen elektromos keszüléket vizbe. A szerszámot a jelen hasznalati kezikonyv előirásainak megfeleloen tiszíttsa.

Probléma esétén forduljón egy hivatalos Ryobi Szerviz Közpondoz, és irja le roviiden a meghibásodást, hogy a szerszámot gyorsan meg tudják azt javitani. Amennyiben a készülék meg garancías, kérfük, csatolja a garancialevelet és a vásárlást tanusító szamlat / pénztárblokkot is.

FONTOS

A szerszám bármilyen megbontása / szétzerelése / atalakitasa érvenyteleniti a garaciat. Szallítas eseten a fúsztjól csmogolba je, ill. használa je azeredeti csmogolását a serülesek elkerülese erdekében.

Cestina

DEKUJEMEVAM,ZE JSTE SI ZAKOUPII VYROBEK ZNACKY RYOBI.

Ezt a Ryobi temekel huszonnagy (2016) honapig garantatjuky a gyartshibak, valamint a keszüleikben talahto alkatreszek miatt jeentkezemeghbasodas ellen. A garancia az eladó altal, a vasarlo szamák keszület, eredeti adv-eitel szerzödeden felttenuetted datumtol eryenves. A normalis igenybevehtelból fakado elhasznalóda, a n rem dendelttesnek megfelelo hasnafal yag varbantartasi muvelet miatt felepó, tuherheles altal okoztoch meghbasodasnaer sem terji ka garancia.A tortažekokra, mint pédául az akumulatorna, izzókrá, furofejkre, taskára, stb., a garancia szintén non vomatakozik.

A garanca periodus alatt fello meghibasodas eseten, juttassa el NEM SZETSZERELL ALLAPOTBAN BY Royi termeket a vasarlast en annak datumat igazolo dokumentum kiseretben az eladoho vagy az Onhoz legkozelebbi Royi Szerviz Kozpontba.

A jelen garancia nem zarja ki a fogyasztasi eszkozkre vonatkozó nogsjzabalyok alkal elendretelket.

ZARUKA-ZARUCNI PODMINKY

Feileseggunj teijes tutadaban kijelentjuk, hogy a jelen temek megfelei a kovetkez szabvanyoknak es eliraksokn: EN61029-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3, DIN VDE 0740-510 a 98/392/EWG, 93/68/EWG, 73/23/EWG et 89/336/EGK irányelveknek megelfeilen

Hangtesjemynt-szint 108 dB(A) Hangnyomas-szint 95 dB(A) Rezgesszint 2.5m / s^2

PROHLÁSENI O SHODE ES

Prohlasujeme na svou zodpovednost, ze tento vyrobek spliuje pozadavky nizve uvedenych norem a zavaznych pdefisu: EN61029-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3, DIN VDE 0740-510 V souladu se smericemi 98/392/EWG, 93/68/EWG, 73/23/EWG a 89/336/EHS.