EMS-1426L - Elektromos szerszámok RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EMS-1426L RYOBI

Kérjük, hogy a szerszám biztonságos és helyes használatának érdekében a használatbavétel előtt figyelmesen olvassa el jelen HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT és a BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAT.

Tartsa a jelen kézikönyvet egy praktikus helyen, és olvasson el minden utasítást a fűrész használatbavétele előtt.

FIGYELMEZTETÉS A tűzveszély, az áramütés és a más testi sérüléssel járó balesetek elkerülése végett feltétlenül fontos, hogy az elektromos szerszám használata során a biztonsági előírásokat betartsa.

Mielőtt a szerszámot használatba venné, a biztonságos munkavégzés érdekében olvassa el figyelmesen és tartsa be szigorúan a továbbiakban ismertetett biztonsági előírásokat.

Gondoskodjon a munkaterület rendben tartásáról. A zsúfolt, rendetlen munkaterület önmagában is balesetforrást jelent. Megfelelő munkaterületen használja a szerszámot. Ne tegye ki az elektromos szerszámot esőnek. Ne használja az elektromos szerszámot nedves vagy párás környezetben. Gondoskodjon arról, hogy a munkaterület kellő megvilágításban részesüljön. Soha ne használja a szerszámot gyúlékony, tűzveszélyes folyadékok ill. gázok közelében. Óvja magát az áramütés ellen. Kerülje az érintkezést a földelt berendezésekkel, mint például csővezetékek, fűtőberendezések, gáz- vagy villanytűzhelyek, hűtőszekrények stb. Tartsa távol a gyermekeket. Senkinek ne engedje, hogy a szerszámhoz vagy az elektromos tápvezetékhez nyúljon. A munkát szemlélők maradjanak kellő távolságban a munkaterülettől. Tartsa az elektromos szerszámokat megfelelő, üzemképes állapotban. Száraz helyiségben, magasban lévő- vagy kulccsal zárható, gyermekek számára nem elérhető helyen tárolja a használaton kívüli szerszámot. Ne lépje túl a szerszám teljesítményét. Hatékonyabban és biztonságosabban dolgozhat, ha a megadott teljesítményen használja a szerszámot.

Használjon porelszívó rendszert. Amennyiben porelszívó / porgyűjtő szerkezetet csatlakoztat a szerszámra, bizonyosodjon meg arról, hogy az megfelelően rögzítve van, és hogy a használata rendeltetésszerűen történik. Mindig az elvégzendő munkának megfelelő elektromos szerszámot használja. Soha ne használja a kis teljesítményű szerszámokat a nagyobb teljesítményű gépet igénylő munkálatok elvégzéséhez. A szerszámot kizárólag olyan munkálatokra használja, amelyre tervezték / fejlesztették. A munkának megfelelő öltözéket viseljen. Ne hordjon olyan bő ruhát vagy ékszert, amelyet a készülék mozgó alkatelemei bekaphatnak. A kültéri munkálatokhoz nyomatékosan javasoljuk a gumikesztyű és a csúszásgátló talppal ellátott cipő viselését. Amennyiben hosszú a haja, takarja sapka ill. kendő alá. Hordjon védőszemüveget. Ha a munkálatok során por termelődik, használjon arcvédőt vagy porvédő maszkot is. Az elektromos tápvezetéket kizárólag a gyártó által előírt használatra alkalmazza. Soha ne szállítsa a fűrészt a tápvezetékénél fogva. Ne a hálózati zsinórnál fogva húzza ki a készülék dugaszát a konnektorból. Tartsa távol a hálózati tápvezetéket hőforrásoktól, olajos dolgoktól és éles peremektől. Gondoskodjon a munkadarab megfelelő rögzítéséről. A munkadarab rögzítéséhez használjon csavaros szorítókat vagy satut. Sokkal nagyobb biztonságban dolgozhat így, mintha a kezével fogná, ráadásul így két kézzel foghatja a szerszámot. Kerülje a komplikált, kicsavart testhelyzeteket. Ügyeljen arra, hogy munkavégzés közben mindig stabil testhelyzetben legyen és tartsa meg az egyensúlyt. Gondoskodjon a szerszám kellő karbantartásáról. Tiszta és éles vágószerszámmal dolgozhat a legnagyobb biztonságban, így érheti el a legjobb eredményeket. A tartozékok cseréje ill. a szerszám tisztítása során kövesse az utasításokat. Rendszeresen ellenőrizze az elektromos tápvezeték állapotát. Ha sérült, cseréltesse ki egy képzett szakemberrel. Rendszeresen ellenőrizze a hosszabbítók állapotát és rögtön cserélje le őket, ha sérülést észlel rajtuk. Ügyeljen arra, hogy a fogantyúk tiszta állapotban, olaj- és zsiradékmentesek legyenek. A szerszám hálózati csatlakoztatását mindig szüntesse meg (húzza ki a konnektorból), ha nem használja, ill. bármilyen tartozékcsere és tisztítási művelet elvégzésekor. EMS-1426L_17 lgs

Magyar FIGYELMEZTETÉS Ne használja az elektromos szerszámot, ha szeszes italt vagy kábítószert fogyasztott, ha orvosságot szed, beteg, lázas vagy fáradt. Ezek a tényezők csökkentik a reakcióidejét!

Ne hagyja a szorítókulcsokat a szerszámon. Ellenőrizze, hogy minden beállítókulcsot eltávolított a fűrészről, mielőtt csatlakoztatná az elektromos hálózatra. Kerülje a szerszám véletlenszerű beindítását. Ne szállítsa vagy hordozza a csatlakoztatott szerszámot úgy, hogy az ujját a ravaszon tartja. Mielőtt a készüléket a hálózati aljzathoz csatlakoztatja, bizonyosodjon meg arról, hogy a kapcsoló "KI" állásban van-e. Kültéri hosszabbítók: ha a szabadban dolgozik, kizárólag kültéri használatra gyártott hosszabbítót használjon. Mindig óvatosan járjon el. Figyeljen oda jól, hogy mit csinál, dolgozzon ésszerűen és hallgasson a józan ítélőképességére. Ne használjon elektromos szerszámot, ha nem tud a munkára odafigyelni, koncentrálni. Vizsgálja át a szerszámot, hogy megbizonyosodhasson arról, hogy nem sérült-e. Minden használat előtt ellenőrizze, hogy minden biztonsági- ill. nem használhatatlanul sérült alkatelem megfelelően és hatékonyan működik. Ellenőrizze, hogy egyetlen mozgó alkatelem sem sérült, megfelelően működik és nem áll fenn a megakadás, beszorulás stb. veszélye. A fűrész jó működése érdekében minden alkatelemet megfelelően, jó állapotban kell felszerelni / felhelyezni. Bármely megrongálódott alkatelemet ill. biztonsági rendszert egy hivatalos (szerződött) Ryobi Szerviz Központ szakemberével kell megjavíttatni vagy kicseréltetni, kivéve ha erre vonatkozólag mást ír elő a jelen használati útmutató. Bármilyen sérült kapcsológombot a legközelebbi hivatalos Ryobi Szerviz Központban cseréltessen ki. Ne használja a szerszámot, ha a BE / KI kapcsológomb nem teszi lehetővé a készülék bekapcsolását illetve leállítását. A FŰRÉSZRE VONATKOZÓ SPECIÁLIS

FIGYELMEZTETÉS Kizárólag a gyártó által előírt tartozékokat használja. A jelen útmutatóban nem említett tartozékok ill. kiegészítők használata veszélyes lehet.

A szerszámot kizárólag egy képzett szakemberrel javíttassa. Ez a szerszám megfelel a hatályos biztonsági szabványoknak és előírásoknak. A javítási munkákat kizárólag szakképzett szerelő végezheti el, és ahhoz csak eredeti pótalkatrészeket használhat. Ezen előírás be nem tartása súlyos testi sérüléssel járó balesetet okozhat.

A fűrészt olyan földelt, 230 V-os dugaszoló aljzatra csatlakoztassa, mely minimum 10 A-es biztosítékkal van ellátva. Az elektromos szerszámot ne tegye ki esőnek vagy nedvességnek. Használat előtt ellenőrizze, hogy a szerszám jó, működőképes állapotban van-e. Ne használjon ehhez a fűrészhez gyorsacélból készült fűrésztárcsát. Soha ne használjon olyan fűrésztárcsát, melynek műszaki adatai nem egyeznek meg a jelen kézikönyvben leírt paraméterekkel. Bizonyosodjon meg arról, hogy az élvédő mozgó alkatelemei megfelelően rögzítve vannak. Kizárólag éles és kifogástalan állapotú fűrésztárcsákat, ill. előírt tartozékokat használjon. Mielőtt a fűrészt elindítaná, rögzítse erősen a munkadarabot. Soha ne tartsa a munkadarabot kézzel. A nagy munkadarabok kezeléséhez használja a munkalap mellékelt kihúzható tartóit. Ne használjon olyan alátéteket és alátét csavarokat, melyek belső furatátmérője nagyobb vagy kisebb, mint a fűrésztárcsáé. Ne használjon sérült vagy deformálódott fűrésztárcsákat. Kizárólag akkor használja a fűrészt, ha a tárcsavédő a helyén van és megfelelően működik. Cserélje ki a sérült forgácsvédő betétet. Különös figyelemmel járjon el, ha szögbevágást végez. Ne próbálja a fűrésztárcsát a kezével lelassítani. Mielőtt a munka elvégzésébe fogna, rögzítse a szerszámot egy stabil munkafelületre. A motor-tárcsa egységnek szabadon kell tudni mozogni, valamint eredeti helyzetébe visszaállni (teljesen felemelt állapot), ha nincs reteszelve. Ne reteszelje a ravaszt "be" állásban. Amikor elengedi a ravaszt, a gép kb. tíz másodperc múlva leáll. Amennyiben a munkálatok során por termelődik, használjon arcvédőt és védőszemüveget, ne dohányozzon, és maradjon távol nyílt lángtól. EMS-1426L_17 lgs

Használjon mindig porelszívó eszközt. FIGYELMEZTETÉS A mellékelt fűrésztárcsákat kizárólag fa vagy fa alapú termékek vágására szabad használni. A LÉZERES VÁGÁSVEZETŐRE VONATKOZÓ SPECIÁLIS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Soha ne nézzen a lézernyaláb felé. Ne irányítsa a lézersugarat emberekre és állatokra. Ne használja a lézert erősen fényvisszaverő anyagokkal. A visszavert fénysugár is veszélyes. A lézeres vágásvezetőt kizárólag képzett szakemberrel javíttassa. Ne érintse a lézer lencséjét kemény tárggyal. A lencsét egy puha, száraz ecset segítségével tisztítsa. Tápfeszültség Teljesítmény Szigetelés Dőlésszög Fűrésztárcsa fordulatszáma Vágásmélység 90°-nál Vágásszélesség 90°-nál Fűrésztárcsa - fűrésztárcsa max. átmérő - belső furatátmérő - vastagság Súly

1400 W IP20 max. 45° 4500 ford. / perc max. 75 mm max. 135 mm 254 mm 30 mm 2,8 mm 13 kg Lézeres vágásjelző Osztály Hullámhossz Teljesítmény Tápfeszültség

Bármilyen hosszúságú és alakú fa és fa alapú termékek fix ill. precíziós vágása, háztartási felhasználás körében. Be - ki kapcsoló gomb (ravasz) Alsó fűrésztárcsavédő kireteszelő - emelő kar Munkalap Hátsó ütköző Forgásszög beállítókar Dőlésszög beállító gomb Alsó fűrésztárcsavédő Motor-tárcsa egység reteszelő Oldalütköző reteszelő gomb Kijelző (gép feszültség alatt) Talapzat rögzítő lyukak Vágásmélység beállító csavar Hosszabbító cső Satu tartórész Satu Tengelyreteszelő gomb Porzsák Dőlésszög rögzítőgomb Hátsó ütköző reteszelő karok Munkalap betét Oldalütköző Lézeres vágásjelző Lézer be / ki kapcsológomb Talapzat Motor védőburkolat (motorház) Gumilábak Markolat Fogantyú, szállításhoz / hátsó támasztó A szerszámot és a tartozékokat kizárólag olyan munkálatokra használja, amelyre tervezték / fejlesztették (tartsa be a gyártó előírásait). Bármilyen más felhasználás szigorúan tilos. LÉZERES VÁGÁSVEZETŐ (22) A vágásvezető lézersugara lehetővé teszi, hogy a tárcsát pontosan a munkadarab vágásvonalára illessze. A lézerfényt nagyon könnyű fel- és lekapcsolni: nyomja meg a lézer be/ki kapcsológombot (23) a vágásvezető be- ill. kikapcsolásához. A gép elektromos tápvezetéke elegendő mennyiségű áramot szolgáltat a vágásvezető működéséhez. A lézersugarat megfelelőképp be kell pozícionálni az első használat előtt.

Helyezze a munkalapot (3) 0°-os forgásszögre. Lazítsa meg kissé a lézer beállító csavart (a) (7. ábra). Kapcsolja fel a lézersugarat, majd állítsa be oly módon, hogy pontosan a 0°-os jelre mutasson a forgásszög mérőskálán. EMS-1426L_17 lgs

Magyar A VÁGÁS SZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁSA

Kapcsolja ki a fűrészt és húzza ki a vezetéket az aljzatból. Helyezze a mellékelt gumitalpakat (26) a munkalap (3) alsó részének erre a célra kialakított lyukaiba (6. ábra). A hosszú munkadarabok megtartásához illessze a kihúzható tartókat (13) a fűrész mindkét oldalán elhelyezkedő lyukakba. Csúsztassa a sorozatvágás ütközőt (21) az egyik tartó szárára, és rögzítse egy rögzítőanya segítségével. Rögzítse a munkalap kihúzható tartóit a reteszelők segítségével, hogy megfelelően alátámaszthassák a munkadarabot (6. ábra). Szükség esetén illessze satut (15) a jobb vagy bal oldali tartórészbe (14). Ügyeljen arra, hogy a fűrészt mindig egy stabil felületre, pl. egy munkaasztalra szerelje fel úgy, hogy a csavarokat a rögzítő lyukakba (11) illeszti.

FIGYELMEZTETÉS A fűrészt kizárólag száraz, kellően megvilágított helyen használja. Szögbevágás, 45° - 90° / 0° Iktassa ki a munkalap reteszelő karokat (19), és fordítsa a munkalapot (3) balra vagy jobbra a markolat (27) segítségével, míg a jelzés a kívánt szögre nem áll. Szükség esetén használja a lézeres vágásvezetőt. Választhat előbeállított szögeket, melyek 5°-onként vannak feltüntetve a forgásszög mérőskálán, vagy állíthatja a munkalapot egy köztes szögbe is, anélkül hogy a mérőskálán az előbeállított szögérték jelzéseit használná. Rögzítse vissza a munkalap reteszelő karokat. Ferde vágás 45°- 90°/ 0° Lazítsa meg a fűrész hátulján a dőlésszög rögzítőcsavart (18). Döntse meg a motor-tárcsa egységet, amíg a kívánt vágási szög nem látszik a dőlésszög mérőskálán. Húzza vissza ezután a dőlésszög rögzítőcsavart. A FŰRÉSZTÁRCSA CSERÉJE

Helyezze be a hátsó támasztót (28) az erre a célra kialakított lyukakba a fűrész hátulján és rögzítse a szegecs (a) segítségével (8. ábra). Húzza meg a motor-tárcsa egység reteszelőt (8), hogy az egységet teljesen felemelhesse (vágás kezdeti pozíció). Nyomja a munkadarabot erősen az ütközőhöz (4). Rögzítse a kis- ill. nagy méretű munkadarabot a satu (15) segítségével. Ne vegye el a munkadarabot a munkalapról, amíg a fűrésztárcsa forgása teljesen le nem állt. Kapcsolja ki a fűrészt és húzza ki a vezetéket az aljzatból. Emelje fel teljesen a motor-tárcsa egységet. Reteszelje ki az alsó fűrésztárcsavédőt (7) a kireteszelő emelő karral (2) és kézzel emelje fel az átlátszó tárcsavédőt a lehető legmagasabbra. Csavarja ki az (a) + (b) csavarokat (4. ábra), és vegye le a felső fűrésztárcsavédőt. Nyomja be, és tartsa lenyomva a tengely reteszelő gombját (16). Csavarja ki a fűrésztárcsa alátétjét és az (a) csavart egy csavarhúzó segítségével, majd cserélje ki a tárcsát (5. ábra). A leszerelt alkatelemek visszahelyezéséhez kövesse fordított sorrendben az itt leírtakat. HASZNÁLAT SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS BEKAPCSOLÁS Húzza ki a vezetéket az aljzatból. A gép szállításánál / áthelyezésénél engedje le a motor-tárcsa egységet, tartsa meg a helyén úgy, hogy a biztonsági szegecset a burkolaton lévő, erre a célra szolgáló lyukba helyezi. Nyomja le és tartsa benyomva a ravaszt (1). Várja meg, hogy a motor érje el a maximális fordulatszámát. Nyomja meg ezután az alsó fűrésztárcsavédő kireteszelő - emelő kart (2) és engedje lassan a tárcsát a munkadarab felé. A munkadarab vágásához nem szükséges nagy nyomást kifejteni a fűrésztárcsára.

Csatlakoztasson egy porzsákot (17) a porelszívó csonkra (a) (2. ábra).

Tanácsok: A porelszívó rendszer hatékonyabban működik, ha rendszeresen kiüríti a porzsákot. A vágás végrehajtása után tisztítsa meg az üres porzsákot kímélő mosószeres langyos vízzel, majd hagyja megszáradni. Engedje el a ravaszt, és emelje fel teljesen a fűrészt a markolat segítségével.

Húzza ki a vezetéket az aljzatból. Rendszeresen távolítsa el a fűrésztárcsavédő alatt felhalmozódott port, fűrészport és faforgácsot. Ügyeljen arra, hogy a szellőző- és szívónyílások ne tömődjenek el. A szerszámot nedves ruhadarabbal tisztítsa. Ne használjon oldószert (hígítót). Ügyeljen arra, hogy a szerszám jól száradjon meg. A fedél alatt található elhasználódott szénkeféket egy képzett szakemberrel cseréltesse ki. FONTOS A szerszám bármilyen megbontása / szétszerelése / átalakítása érvényteleníti a garanciát. Szállítás esetén a fűrészt jól csomagolja be, ill. használja az eredeti csomagolását a sérülések elkerülése érdekében.

Probléma esetén forduljon egy hivatalos Ryobi Szerviz Központhoz, és írja le röviden a meghibásodást, hogy a szerszámot gyorsan meg tudják azt javítani. Amennyiben a készülék még garanciás, kérjük, csatolja a garancialevelet és a vásárlást tanúsító számlát / pénztárblokkot is. A fűrészt, a használati kézikönyvet és a tartozékokat eredeti csomagolásukban tárolja. Ily módon - szükség esetén - gyorsan előveheti őket. A szerszámot nedves ruhadarabbal tisztítsa. Soha ne merítsen elektromos készüléket vízbe. A szerszámot a jelen használati kézikönyv előírásainak megfelelően tisztítsa.

Ezt a Ryobi terméket huszonnégy (24) hónapig garantáljuk a gyártáshibák, valamint a készülékben található alkatrészek miatt jelentkező meghibásodás ellen. A garancia az eladó által, a vásárló számára készített, eredeti adás-vételi szerződésen feltüntetett dátumtól érvényes. A normális igénybevételből fakadó elhasználódás, a nem rendeltetésnek megfelelő használat vagy karbantartási művelet miatt fellépő, túlterhelés által okozott meghibásodásra nem terjed ki a garancia. A tartozékokra, mint például az akkumulátorra, izzókra, fúrófejekre, táskára, stb., a garancia szintén nem vonatkozik. A garancia periódus alatt fellépő meghibásodás esetén, juttassa el NEM SZÉTSZERELT ÁLLAPOTBAN a Ryobi terméket a vásárlást és annak dátumát igazoló dokumentum kíséretében az eladóhoz vagy az Önhöz legközelebbi Ryobi Szerviz Központba. A jelen garancia nem zárja ki a fogyasztási eszközökre vonatkozó jogszabályok által elrendelteket.

Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a jelen termék megfelel a következő szabványoknak és előírásoknak: EN61029-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3, DIN VDE 0740-510 a 98/392/EWG, 93/68/EWG, 73/23/EWG et 89/336/EGK irányelveknek megfelelően 108 dB(A) 95 dB(A) 2,5 m/s2 108 dB(A) 95 dB(A) 2,5 m/s2