ManualFácil 
EMS-1426L - Herramientas eléctricas RYOBI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato EMS-1426L RYOBI en formato PDF.
| Tipo de producto | Sierra ingletadora |
| Características técnicas principales | Sierra ingletadora con función de corte transversal e inclinable |
| Alimentación eléctrica | 220-240 V |
| Dimensiones aproximadas | Longitud: 70 cm, Ancho: 50 cm, Altura: 40 cm |
| Peso | 15 kg |
| Compatibilidades | Compatible con hojas de sierra de 250 mm |
| Tipo de batería | No aplicable (herramienta eléctrica con cable) |
| Tensión | 220-240 V |
| Potencia | 1400 W |
| Funciones principales | Corte a 45° y 90°, función láser para una guía precisa |
| Mantenimiento y limpieza | Limpie regularmente la hoja y la base, verifique los tornillos y pernos |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Disponibilidad de piezas de repuesto a través del servicio postventa RYOBI |
| Seguridad | Usar gafas de protección, no usar ropa holgada, desconectar después de usar |
| Información general útil | Garantía de 2 años, manual de usuario incluido, peso ligero para un fácil transporte |
Preguntas frecuentes - EMS-1426L RYOBI
Descarga las instrucciones para tu Herramientas eléctricas en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones EMS-1426L - RYOBI y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. EMS-1426L de la marca RYOBI.
MANUAL DE USUARIO EMS-1426L RYOBI
MANUAL DE UTILIZACIÓN
Para emplear de forma óptima esta herramienta sin correr ningún riesgo, lea atentamente este MANUAL DE INSTRUCCIONES y las correspondientes CONSIGNAS DE SEGURIDAD antes de utilizarla.
Conserve este manual en un lugar práctico y lea todas las instrucciones antes de utilizar la ingletadora.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA Cuando utilice herramientas eléctricas, siga las consignas de seguridad para evitar el riesgo de descargas eléctricas, heridas corporales graves o incendios.
Para trabajar con total seguridad, lea detenidamente y cumpla escrupulosamente las consignas de seguridad que se describen a continuación antes de utilizar la herramienta.
Mantenga ordenado su espacio de trabajo. Los espacios o bancos de trabajo atestados son fuente de accidentes. Utilice la herramienta en espacios de trabajo adaptados. No deje nunca una herramienta eléctrica bajo la lluvia. No utilice herramientas eléctricas en lugares mojados o húmedos. Su lugar de trabajo debe estar bien iluminado. No utilice nunca su herramienta cerca de productos inflamables o gases. Protéjase de las descargas eléctricas. Evite todo contacto con los elementos conectados a tierra (es decir, tubos, radiadores, cocinas, neveras, etc.). Mantenga alejados a los niños. No deje que ninguna otra persona manipule la herramienta eléctrica o el cable de alimentación. Mantenga a las demás personas alejadas de su zona de trabajo. Mantenga las herramientas eléctricas en buen estado de funcionamiento. Cuando no se utilizan, las herramientas deben guardarse en un lugar seco, a suficiente altura o bajo llave, y fuera del alcance de los niños. No sobrepase la capacidad de la herramienta. Trabajará con mayor seguridad y eficacia si la utiliza a la potencia indicada.
Utilice un sistema de aspiración del polvo. Si instala en la herramienta un sistema para aspirar y recoger el polvo, compruebe que esté bien sujeto y que se utiliza correctamente. Utilice la herramienta eléctrica adecuada al trabajo que desea realizar. No utilice una herramienta de escasa potencia para realizar trabajos destinados a herramientas de mayor capacidad. Utilice la herramienta eléctrica exclusivamente para aquellos trabajos para los que ha sido diseñada. Lleve ropa de trabajo adaptada. No utilice prendas amplias ni joyas que puedan engancharse en las piezas en movimiento. Le recomendamos que utilice guantes de goma y calzado antideslizante cuando trabaje al aire libre. Si tiene el pelo largo, cúbraselo. Utilice gafas de protección. Póngase una pantalla facial o una mascarilla antipolvo si la operación que está realizando lo requiere. Utilice el cable de alimentación exclusivamente para los trabajos que hayan sido previstos por el fabricante. No transporte nunca la ingletadora sujetándola por el cable de alimentación eléctrica. No tire nunca del cable para desenchufar el aparato. Mantenga el cable de alimentación alejado de las fuentes de calor, del aceite y de los objetos cortantes. Sujete con firmeza la pieza que va a trabajar. Utilice una cárcel o un tornillo de banco para fijar la pieza que va a trabajar. Es más seguro que sujetarla a mano; además, podrá sujetar la herramienta con las dos manos. Evite las posiciones complicadas. Trabaje siempre en una posición estable y mantenga el equilibrio. Efectúe cuidadosamente el mantenimiento de las herramientas. Para obtener mejores resultados y una óptima seguridad, las herramientas siempre deben estar afiladas y limpias. Siga las instrucciones cuando cambie de accesorios o limpie la herramienta. Compruebe regularmente el estado del cable de alimentación. Si estuviera deteriorado, recurra a un técnico cualificado para que lo cambie. Controle regularmente el estado de las alargaderas y cámbielas en cuanto sea necesario. Compruebe que las empuñaduras estén siempre limpias y que no tengan restos de aceite o de grasa. Desenchufe la herramienta cuando no la utilice, para limpiarla o cambiar de accesorios. No deje dispositivos de ajuste en la herramienta. Compruebe que haya retirado todas las llaves de apriete de la ingletadora antes de enchufarla. EMS-1426L_17 lgs
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Evite que la máquina se ponga en marcha accidentalmente. No desplace la herramienta enchufada con el dedo en el gatillo. Compruebe que el interruptor está en la posición PARADA cuando enchufe la herramienta. Alargaderas de exterior: cuando trabaje al aire libre, utilice exclusivamente alargaderas diseñadas para tal fin. No se descuide. Fíjese bien en lo que está haciendo y actúe con sentido común. No utilice una herramienta eléctrica cuando no logre concentrarse. Examine la herramienta para comprobar que no esté dañada. Antes de cada utilización, cerciórese de que todos los dispositivos de seguridad o cualquier elemento ligeramente deteriorado funcionen correcta y eficazmente. Compruebe que ningún elemento móvil esté deteriorado, que todos funcionen correctamente y que no puedan bloquearse. Todas las piezas deben estar correctamente montadas y en buen estado para que la ingletadora pueda funcionar correctamente. Salvo indicación contraria en este manual, todo dispositivo de seguridad o elemento dañado debe ser reparado o sustituido por un técnico cualificado en un Centro de Servicio Habilitado Ryobi. Los interruptores defectuosos deben ser reemplazados en un Centro de Servicio Habilitado Ryobi. No utilice la herramienta si el interruptor MARCHA/PARADA no permite ponerla en marcha o pararla.
ADVERTENCIA Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante. La utilización de accesorios y equipos diferentes a los recomendados en este manual puede resultar peligrosa.
Haga reparar la máquina exclusivamente por un técnico cualificado. Esta máquina responde a la normativa de seguridad en vigor. Las reparaciones deben ser efectuadas exclusivamente por un técnico cualificado, utilizando piezas de recambio originales. El incumplimiento de esta consigna puede provocar heridas corporales graves.
ADVERTENCIA No emplee nunca la máquina si está cansado o enfermo, si ha consumido alcohol o drogas, o si está tomando algún medicamento. ¡Estos factores reducen su atención! Enchufe la ingletadora a una toma de 230 V conectada a tierra y protegida por un fusible de 10 A como mínimo. No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a la humedad. Compruebe que la herramienta esté en buen estado de funcionamiento antes de utilizarla. No utilice hojas de acero rápido. No utilice hojas cuyas características no se correspondan con las especificadas en este manual. Compruebe que las piezas móviles del protector de hoja giren libremente y funcionen correctamente. Utilice únicamente hojas afiladas y no deterioradas así como los accesorios recomendados. Sujete firmemente la pieza trabajada antes de poner en marcha la ingletadora. No sujete nunca la pieza trabajada con la mano. Cuando trabaje piezas anchas, utilice las extensiones de mesa suministradas. No utilice bridas o tuercas de brida cuyo diámetro interno sea más grande o más pequeño que el de la hoja. No utilice hojas de sierra deterioradas o deformadas. Utilice la ingletadora únicamente cuando el protector de hoja esté colocado y funcione correctamente. Sustituya el cubrehoja si está dañado. Preste especial atención cuando realice cortes de ingletes. No intente reducir la velocidad de la hoja con la mano. Fije la herramienta en una superficie estable antes de empezar a trabajar. El bloque motor debe poder moverse libremente y volver a su posición inicial (completamente levantado) cuando no esté bloqueado. No bloquee el interruptor de gatillo en posición “marcha”. La herramienta se para diez segundos después de soltar el gatillo. Si el trabajo genera polvo, póngase una pantalla facial y gafas de protección, no fume y manténgase a distancia de las llamas francas. Utilice siempre un sistema de aspiración del polvo. ADVERTENCIA Las hojas suministradas se pueden utilizar únicamente para cortar madera o productos derivados de la madera.
Español Velocidad de rotación de la hoja Profundidad de corte a 90° Anchura de corte a 90° Hoja de sierra - diámetro max. de la hoja - diámetro interno - grosor Peso
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA LA GUÍA LÁSER
No mire nunca en dirección al láser. No oriente el láser hacia las personas o los animales. No utilice el láser con materiales altamente reflectantes. La luz reflectada es peligrosa. Haga reparar el láser por un técnico cualificado. No toque la lente del láser con objetos duros. Limpie la lente del láser con un cepillo suave y seco. Láser Clase Longitud de onda Potencia Alimentación eléctrica DESCRIPCIÓN
APLICACIÓN Interruptor de gatillo Palanca para desbloquear el protector inferior de la hoja Mesa Tope trasero Palanca de ajuste del ángulo de inglete Botón para regular la inclinación Protector inferior de la hoja Dispositivo de bloqueo del bloque motor-hoja Botón de bloqueo del tope lateral Indicador de presencia de tensión Orificios de sujeción de la base Tornillo de ajuste de la profundidad de corte Brazo de extensión Soporte para tornillo de banco Tornillo de banco Botón para bloquear el árbol Bolsa para el polvo Manecilla de bloqueo de la inclinación Palancas de bloqueo del tope trasero Ranura central de la mesa Tope lateral Láser Interruptor marcha / parada del láser Base Tornillo del cárter del motor Patas de goma Empuñadura principal Empuñadura de transporte / Soporte trasero antivuelco Corte fijo y preciso de la madera y de los productos derivados de la madera de cualquier longitud y forma en un entorno doméstico. Utilice la herramienta y sus accesorios únicamente para aquellos trabajos para los que han sido diseñados (cumpla las consignas del fabricante). Se prohibe expresamente cualquier otra aplicación. GUÍA LÁSER (22) El radio de la guía láser le permite alinear precisamente la hoja con la línea de corte en la pieza trabajada. El láser se enciende y se apaga muy fácilmente: pulse el interruptor marcha / parada (23) para encender o apagar el láser. El cable de alimentación suministra la corriente suficiente para el láser. Antes de utilizar el radio láser por primera vez, debe estar correctamente alineado.
Coloque la mesa (3) en el ángulo de inglete 0°. Afloje ligeramente el tornillo de ajuste del láser (a) (Fig. 7). Encienda el láser y alinee el radio de forma que apunte exactamente hacia la marca 0° de la escala de ingletes.
ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
Alimentación eléctrica Potencia Aislamiento Ángulo de inclinación 4500 r.p.m. max. 75 mm max. 135 mm
Coloque los patines de caucho suministrados (26) en los orificios previstos para tal fin en la parte inferior de la mesa (3) (Fig. 6). Inserte las extensiones de mesa (13) en los orificios situados en ambas partes de la ingletadora para sujetar las piezas trabajadas largas. Haga deslizar el tope de cortes en serie (21) en la varilla de una de las extensiones y fíjelo con una tuerca de bloqueo. EMS-1426L_17 lgs
ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA
Fije las extensiones de mesa con sus dispositivos de bloqueo para que puedan sujetar eficazmente la pieza trabajada (Fig. 6). Si fuera necesario, inserte el tornillo de banco (15) en el soporte a la derecha o a la izquierda (14). Instale la ingletadora en una superficie estable, como un banco de trabajo, insertando los pernos en los orificios de sujeción (11).
ADVERTENCIA Utilice la ingletadora en un lugar seco y bien iluminado.
SUBSTITUCIÓN DE LA HOJA
Pare la ingletadora y desenchúfela. Levante completamente el bloque motor-hoja. Desbloquee el protector inferior de la hoja (7) con la palanca de desbloqueo (2) y levante el protector de hoja transparente con la mano lo más alto posible. Afloje los tornillos (a) + (b) (Fig. 4) y retire el protector superior de la hoja. Pulse el botón de bloqueo del árbol (16) y manténgalo apretado. Afloje la brida de la hoja y el tornillo (a) con un destornillador, y cambie la hoja (Fig. 5). Repita el mismo procedimiento en sentido inverso para volver a montar los elementos desmontados. Introduzca el soporte trasero antivuelco (28) en los orificios previstos para tal fin en la parte trasera de la ingletadora y fíjelo apretando los pasadores (a) (Fig. 8). Tire del dispositivo de bloqueo del bloque motor (8) para poder levantar completamente el bloque motor (posición inicial de corte). Sostenga firmemente la pieza trabajada contra el tope (4). Fije la pieza trabajada, de pequeño o gran tamaño, con un tornillo de banco (15). No retire la pieza trabajada de la mesa hasta que la hoja haya dejado de girar por completo.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE LA
MÁQUINA UTILIZACIÓN Desenchufe la ingletadora. Durante el transporte y el almacenamiento, baje el bloque motor y manténgalo en esta posición insertando la chaveta de seguridad en el orificio previsto para tal efecto en el cárter.
Presione el gatillo (1) y manténgalo presionado. Espere hasta que el motor alcance la velocidad máxima. Presione la palanca para desbloquear el protector inferior de la hoja (2) y baje lentamente la hoja hacia la pieza trabajada. No es necesario ejercer demasiada presión en la hoja para cortar la pieza.
ASPIRACIÓN DEL POLVO
Acople una bolsa para el polvo (17) a la boquilla de aspiración (a) (Fig. 2). Consejo: El sistema de aspiración del polvo será más eficaz si vacía regularmente la bolsa para el polvo. Una vez terminado el corte, limpie la bolsa vacía con una solución jabonosa suave y déjela secar. PARADA Suelte el interruptor de gatillo y levante completamente la ingletadora utilizando la empuñadura. MANTENIMIENTO
Puede elegir uno de los preajustes angulares indicados con intervalos de 5° en la escala de ingletes o ajustar la mesa en un ángulo intermedio sin utilizar las muescas de los preajustes angulares de la escala de ingletes. Apriete las palancas de bloqueo de la mesa. Corte al bies 45°-90°/0° Afloje la manecilla de bloqueo de la inclinación (18), situada en la parte trasera de la ingletadora. Incline el bloque motor hasta alcanzar el ángulo de corte deseado en la escala de inclinación. Apriete la manecilla de bloqueo de la inclinación.
Corte de ingletes 45°- 90°/0° Desbloquee las palancas de bloqueo de la mesa (19) y gire la mesa (3) hacia la izquierda o la derecha utilizando la empuñadura (27) hasta que la marca se alinee en el ángulo deseado. Si fuera necesario, utilice la guía láser.
Desenchufe la ingletadora. Retire regularmente el polvo, el serrín y las virutas acumuladas debajo del protector de hoja. Compruebe que las ranuras de ventilación y los orificios de aspiración no estén obstruidos. EMS-1426L_17 lgs
Limpie la herramienta con un paño húmedo. No utilice disolventes. Seque correctamente la herramienta. Haga sustituir las escobillas de carbón situadas debajo de la tapa por un técnico cualificado cuando estén gastadas.
Limpie la herramienta con un paño húmedo. No sumerja nunca un aparato eléctrico en agua. Limpie la herramienta siguiendo las consignas de este manual de uso. Si tiene algún problema, contacte con su Centro de Servicio Habilitado Ryobi y describa brevemente la avería para que pueda intervenir rápidamente. Si el aparato todavía está en garantía, adjunte el certificado de garantía y la prueba de compra. IMPORTANTE El desmontaje de la herramienta anula la garantía. Embale correctamente la ingletadora o utilice el embalaje de origen durante el transporte para evitar cualquier deterioración. Guarde la ingletadora, el manual de uso y los accesorios en sus embalajes de origen. De este modo, podrá disponer rápidamente de estos elementos cuando los necesite.
Este producto Ryobi está garantizado contra los defectos de fabricación y las piezas defectuosas por un período de veinticuatro (24) meses, a partir de la fecha que figura en el original de la factura establecida por el distribuidor al usuario final. Se excluyen de la presente garantía los deterioros provocados por un desgaste normal, una utilización o mantenimiento incorrecto o no autorizado, y una sobrecarga, así como los diversos accesorios: baterías, bombillas, hojas, puntas, bolsas, etc. En caso de funcionamiento incorrecto durante el período de la garantía, envíe el producto SIN DESMONTAR con la prueba de compra a su proveedor o al Centro de Servicio Acreditado Ryobi más cercano a su domicilio. Los derechos legales relacionados con los productos defectuosos no son cuestionados por la presente garantía.
