EMS-1426L - Narzędzia elektryczne RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EMS-1426L RYOBI

W celu bezpiecznego i optymalnego używania tego narzędzia prosimy o wcześniejsze uważne przeczytanie niniejszego PODRĘCZNIKA OBSŁUGI jak również WYMAGAŃ BEZPIECZEŃSTWA.

Przechowujcie ten podręcznik w praktycznym miejscu i przeczytajcie wszystkie instrukcje przed użytkowaniem pilarki.

OSTRZEŻENIE Podczas używania elektronarzędzi, w celu uniknięcia ryzyka porażenia prądem elektrycznym, ciężkich obrażeń ciała czy pożaru, przestrzegajcie przepisów bezpieczeństwa.

Aby móc bezpiecznie pracować, prosimy o uważne przeczytanie i skrupulatne zastosowanie się do niżej wymienionych wymogów bezpieczeństwa przed użyciem waszego narzędzia.

Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza była dobrze uporządkowana. Zagracona przestrzeń robocza sprzyja wypadkom. Używajcie waszego narzędzia w dostosowanej przestrzeni roboczej. Nie zostawiajcie elektronarzędzia na deszczu. Nie używajcie narzędzi elektrycznych w miejscach zmoczonych lub wilgotnych. Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza była dobrze oświetlona. Nigdy nie używajcie waszego narzędzia w pobliżu płynów łatwopalnych czy gazu. Chrońcie się przed porażeniem prądem. Unikajcie wszelkiego kontaktu z uziemionymi elementami, jak przewody rurowe, ogrzewanie, piece, lodówki. Trzymajcie dzieci z dala. Nie pozwólcie nikomu manipulować waszym elektronarzędziem czy przewodem zasilającym. Trzymajcie osoby postronne na dystans od waszej przestrzeni roboczej. Przechowujcie wasze elektronarzędzia w stanie sprawnym do działania. Narzędzie, którego przestaliście używać, powinno być schowane w suchym miejscu, ułożone na wysokości lub zamknięte na klucz, poza zasięgiem dzieci. Nie przekraczajcie możliwości waszego narzędzia. Wasza praca będzie bardziej wydajna i pewna, jeżeli będziecie używali narzędzia wg. zalecanej mocy.

Używajcie systemu zasysania pyłu. Jeżeli instalujecie system odsysający i zbierający pył na waszym narzędziu, dopilnujcie by był on dobrze zainstalowany i poprawnie używany. Używajcie elektronarzędzia dostosowanego do prac, które chcecie wykonać. Nie używajcie narzędzi o małym zakresie możliwości wykonując nimi prace, do których mają zastowanie narzędzia o wyższych możliwościach. Używajcie wasze elektronarzędzie jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem. Noście odpowiednie ubrania robocze. Nie noście luźnych ubrań lub biżuterii, które mogą być pochwycone przez ruchome części. Zalecamy Państwu noszenie rękawic gumowych i obuwia przeciwpoślizgowego, kiedy pracujecie na zewnątrz. Jeżeli macie długie włosy, powinniście je chronić nakrywając je. Zakładajcie okulary ochronne. Załóżcie również ochronę na twarz lub maskę przeciwpyłową w wypadku gdy przy pracy wydziela się pył. Używajcie przewodu zasilającego jedynie w celach przewidzianych przez producenta. Nigdy nie przenoście pilarki trzymając za jej przewód zasilający. Nigdy nie należy ciągnąć za sznur zasilający w celu wyłączenia narzędzia. Przewód zasilający powinien się znajdować z dala od wszelkiego źródła ciepła, oleju czy wszelkich ostrych przedmiotów. Przytrzymujcie w miejscu obrabiany przedmiot. Używajcie ścisków lub imadła w celu zamocowania obrabianego przedmiotu. Jest to pewniejsze niż posługiwanie się jedną ręką, a ponadto możecie trzymać narzędzie dwoma rękami. Unikajcie skomplikowanych pozycji. Zachowujcie zawsze stabilną postawę roboczą i zachowujcie pozycję równowagi. Konserwujcie starannie wasze narzędzia. Z myślą o lepszych wynikach i optymalnym bezpieczeństwie, dopilnujcie aby wasze narzędzia były zawsze naostrzone i czyste. Przestrzegajcie instrukcji kiedy zmieniajcie akcesoria czy czyścicie wasze narzędzie. Sprawdzajcie regularnie stan przewodu zasilającego. Jeżeli jest on uszkodzony, dajcie go do wymiany wykwalifikowanemu technikowi. Należy regularnie sprawdzać stan przedłużaczy i wymieniać je gdy tylko ulegną uszkodzeniu. Dopilnujcie by uchwyty były zawsze czyste, bez śladów oleju czy smaru. Odłączcie od zasilania narzędzie, jeżeli go nie używacie oraz przed czyszczeniem lub zmianą akcesoriów. EMS-1426L_17 lgs

Polski OSTRZEŻENIE Nie należy używać waszego narzędzia, kiedy jesteście pod wpływem alkoholu, narkotyków czy lekarstw, bądź kiedy jesteście chorzy, zmęczeni, czy macie gorączkę. Czynniki te zmniejszają waszą czujność ! WYMAGANIA BHP

Nie zostawiajcie mechanizmów zaciskania na narzędziu. Sprawdzajcie przed uruchomieniem pilarki czy wszystkie kluczyki zaciskowe zostały wyciągnięte. Unikajcie wszelkiego przypadkowego włączenia. Nie należy przemieszczać podłączonego narzędzia z palcem na spuście - włączniku. Sprawdźcie czy wyłącznik jest w pozycji WYŁĄCZONE zanim podłączycie narzędzie. Przedłużacze zewnętrzne: kiedy pracujecie na zewnątrz (w plenerze), używajcie wyłącznie przedłużaczy przewidzianych do użytku na zewnątrz. Zachowajcie czujność. Patrzcie się na to co robicie i odwołujcie się do zdrowego rozsądku. Nie używajcie waszego elektronarzędzia jeżeli nie możecie się skoncentrować. Skontrolujcie narzędzie by sprawdzić czy nie zostało uszkodzone. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie urządzenia zabezpieczające lub elementy lekko uszkodzone działają sprawnie i wydajnie. Sprawdźcie czy żadna ruchoma część nie jest uszkodzona i że wszystkie części sprawnie działają i nie ma ryzyka, że się zablokują. Wszystkie części powinny być poprawnie zainstalowane i być w dobrym stanie, aby pilarka mogła sprawnie działać. Z wyjątkiem przeciwnych wskazań w tym podręczniku obsługi, jakiekolwiek urządzenia zabezpieczające czy element uszkodzony powinnny być naprawione lub wymienione przez wyspecjalizowanego technika z Autoryzowanego Punktu Serwisowego RYOBI. Każdy zdefektowany wyłącznik należy wymienić w Autoryzowanym Punkcie Serwisowym Ryobi. Nie używajcie waszego narzędzia jeżeli wyłącznik WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE nie pozwala go zatrzymać i uruchomić.

OSTRZEŻENIE Używajcie jedynie akcesoriów zalecanych przez producenta. Używanie akcesoriów i wyposażenia innego niż zalecane może być niebezpieczne.

Dajcie do naprawy wasze narzędzie jedynie wykwalifikowanemu technikowi. Narzędzie to spełnia obowiązujące wymogi normatywne przepisów bezpieczeństwa. Naprawy powinny być wykonywane jedynie przez wyspecjalizowanego technika przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Nie zastosowanie się do tego wymogu może pociągnąć za sobą ryzyko ciężkich obrażeń ciała.

Podłączcie waszą pilarkę do uziemionego gniazdka 230 V i zabezpieczonego bezpiecznikiem minimum 10 A. Nie wystawiajcie waszego elektronarzędzia na deszcz czy wilgoć. Przed użyciem waszego narzędzia, należy sprawdzić czy jest w dobrym stanie. Nie używajcie tarcz ze stali szybkotnącej. Nie należy używać tarcz, których charakterystyka nie odpowiada tej, którą sprecyzowano w niniejszym podręczniku. Upewnijcie się, że ruchome części osłony tarczy obracają się swobodnie i sprawnie działają. Używajcie wyłącznie tarcz naostrzonych i nieuszkodzonych oraz zalecane akcesoria. Przymocujcie dobrze obrabiany przedmiot zanim uruchomicie waszą pilarkę. Nigdy nie przytrzymujcie obrabianego przedmiotu ręką. Do szerokich przedmiotów do obróbki używajcie dostarczonych przedłużeń stołu. Nie używajcie kołnierzy oporowych czy ich nakrętek, których otwór mocujący jest większy lub mniejszy niż otwór w tarczy. Nigdy nie używajcie uszkodzonych lub zdeformowanych tarcz pilarskich. Używajcie pilarki jedynie gdy osłona tarczy jest na swoim miejscu i sprawnie działa. Kiedy osłona przeciwwiórowa jest uszkodzona, należy ją wymienić. Bądźcie wyjątkowo czujni, kiedy wykonujecie cięcia ukośne. Nigdy nie próbujcie zwalniać tarczy ręką. Przed rozpoczęciem pracy, przymocujcie narzędzie do stabilnej powierzchni. Głowica (zespół silnikowy) powinna się swobodnie poruszać i powracać do pozycji wyjściowej (zupełnie podniesiona) kiedy nie jest zablokowana. Nie blokujcie spustu-włącznika w pozycji "włączone". Narzędzie zatrzyma się dziesięć sekund po tym jak zwolnicie palec ze spustu. EMS-1426L_17 lgs

W wypadku gdy przy pracy wydziela się pył noście okulary ochronne lub maskę przeciwpyłową i pozostańcie na odpowiednią odległość od nieosłoniętego płomienia. Używajcie zawsze systemu zasysania pyłu. PARAMETRY TECHNICZNE Zasilanie Moc Izolacja Kąt nachylenia Prędkość obrotowa tarczy Głębokość cięcia na 90° Szerokość cięcia na 90° Tarcza piły - maks. średnica tarczy tnącej - otwór - grubość Ciężar OSTRZEŻENIE Dostarczone tarcze mogą być używane jedynie do cięcia drewna lub produktów drewnopochodnych.

Nigdy nie patrzcie w kierunku lasera. Nie kierujcie lasera na osoby lub zwierzęta. Nie używajcie lasera na materiałach mocno odbijających. Światło odbite jest niebezpieczne. Dajcie laser do naprawy jedynie wykwalifikowanemu technikowi. Nie dotykajcie soczewki lasera twardymi przedmiotami. Wyczyścić soczewkę lasera przy pomocy giętkiej i suchej szczoteczki. Laser Klasa Długości fali Moc Zasilanie 220~240V ~ 50 Hz 1400 W IP20 maks. 45° 4500 obr/min maks. 75 mm maks. 135 mm 254 mm 30 mm 2,8 mm 13 kg

Śruba obudowy silnika Stopka z kauczuku Główny uchwyt Uchwyt do przenoszenia / Tylny wspornik stabilizujący Cięcie zamocowane i precyzyjne drewna i produktów drewnopodobnych wszelkich długości w otoczeniu domowym. Wyłącznik-spust Dźwignia odblokowania blokady dolnej osłony tarczy Stół Tylny ogranicznik Dźwignia regulacji kąta uciosu Pokrętło regulacji nachylenia Dolna osłona tarczy Mechanizm blokady głowicy (blok-tarcza) Blokada ogranicznika bocznego Wskaźnik podłączenia pod napięcie Otwory mocujące w podstawie Śruba regulacji głębokości cięcia Ramię wyciągnikowe Wspornik na imadło Imadło Przycisk blokady wrzeciona Worek na pył Pokrętło blokady nachylenia Dźwignie blokady tylnego ogranicznika Profil ułożenia na stole Boczny ogranicznik Laser Przycisk Włączenie / Wyłączenie lasera Podstawa Używajcie waszego narzędzia i akcesoriów tylko do prac, do których były one zaprojektowane (przestrzegajcie zaleceń producenta). Wszelkie inne zastosowania są wyraźnie zabronione. LASEROWY PROWADNIK (22) Laserowy prowadnika cięcia pozwala na precyzyjne zrównanie tarczy z linią cięcia na przedmiocie do obróbki. Laser gaśnie i zaświeca się z łatwością: naciśnijcie na przycisk włączenie/wyłączenie (23) aby zgasić lub zaświecić laser. Przewód zasilający doprowadza wystarczającą ilość prądu dla lasera. Przed pierwszym użyciem, należy poprawnie zrównać promień laserowy.

Umieścić stół (3) pod kątem uciosu 0°. Lekko odkręcić śrubę nastawczą lasera (a) (Rys. 7). Włączcie laser i wyrównajcie promień w taki sposób, by był skierowany dokładnie na odnośnik zero 0° podziałki kątowej. EMS-1426L_17 lgs

Należy zatrzymać piłę i odłączyć ją od źródła zasilania.

Ustawcie dostarczone kauczukowe stopki (26) do otworów przewidzianych w tym celu w dolnej części stołu (3) (Rys. 6). Wprowadźcie wydłużenia stołu (13) do otworów znajdujących się po obu stronach pilarki w celu podparcia długich przedmiotów do obróbki. Przesuńcie ogranicznik cięcia seryjnego (21) na pręt jednego z wydłużeń i przytrzymujcie go w miejscu przy pomocy nakrętki blokującej. Zamocujcie wydłużenia stołu przy pomocy ich urządzeń blokady po to by mogły one skutecznie podtrzymywać przedmiot do obróbki (Rys. 6). Wprowadźcie imadło (15) jeżeli zachodzi potrzeba do wspornika po lewej lub po prawej (14). Montujcie zawsze waszą pilarkę na stabilnej powierzchni, jak stolik warsztatowy, wprowadzając śruby mocujące do otworów do zamocowania (11).

WYMIANA TARCZY OSTRZEŻENIE Używajcie waszej pilarki jedynie w miejscu suchym i dobrze oświetlonym.

Cięcie ukośne 45°- 90°/0° Odblokujcie dźwignię blokady stołu (19) i obracajcie stół (3) w lewo i w prawo przy pomocy uchwytu (27) tak aż odnośnik wyrówna się z pożądanym kątem. Użyjcie prowadnika laserowego, jeżeli to konieczne. Możecie również wybrać wstępne nastawienie kątowe w odstępach 5° na podziałce kątowej lub ustawić stół na kącie pośrednim bez używania żłobków wstępnego ustawienia kątowego podziałki kątowej. Dokręćcie dźwignie blokady stołu Cięcie skośne 45°-90°/0° Dokręćcie pokrętło blokady nachylenia (18) znajdujące się z tyłu waszej pilarki. Nachylcie głowicę do wybranego kąta cięcia na podziałce nachylenia. Następnie dokręcić ponownie pokrętło blokady nachylenia. Należy zatrzymać pilarkę i odłączyć ją od źródła zasilania. Unieść głowicę pilarki zupełnie do góry. Odblkokujcie dolną osłonę tarczy (7) dźwignią odblokowania (2) i podnieście ręką przezroczystą osłonę tarczy najwyżej jak to możliwe. Odkręćcie śruby (a) + (b) (Rys. 4) i zdejmijcie górną osłoną tarczy. Naciśnijcie na przycisk blokady wrzeciona (16) i trzymajcie go tak wciśnięty. Odkręćcie kołnierz oporowy tarczy i śrubę (a) przy pomocy śrubokrętu i następnie wymieńcie tarczę (Rys. 5). W celu ponownego złożenia zdemontowanych elementów, należy postępować w odwrotnej kolejności. Włóżcie tylny wspornik stabilizujący (28) do otworów przewidzianych do tego celu znajdujących się z tyłu pilarki i przymocujcie go przy pomocy kołków (a) (Rys. 8). Pociągnijcie za kołek blokady ruchu głowicy (8) tak, by głowica tnąca podniosła się zupełnie do góry (początkowa pozycja cięcia). Trzymajcie obrabiany element dociśnięty mocno do ogranicznika (4). Przymocujcie obrabiany przedmiot, mały czy duży, przy pomocy imadła (15). Nie wyjmujcie przedmiotu do obróbki ze stołu zanim tarcza nie zatrzyma się zupełnie.

TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

Odłączcie od sieci waszą piłę. Podczas transportu i przechowywania, pochylcie w dół głowicę (zespół silnikowy) i przytrzymujcie ją w tej pozycji wciskając kołek zabezpieczający do otworu przewidzianego w tym celu na obudowie.

Naciśnijcie na spust (1) i przytrzymujcie przycisk wciśnięty. Zaczekajcie aż silnik osiągnie maksymalną prędkość. Naciśnijcie następnie na dźwignię odblokowania dolnej osłony tarczy (2) opuszczajcie powoli tarczę w stronę przedmiotu do obróbki. Nie ma potrzeby naciskać zbyt mocno na tarczę, aby przeciąć przedmiot do obróbki. Zamocujcie worek na pył (17) i przyłącze do odciągu pyłu (a) (Rys. 2). Porada: System zasysania pyłu będzie bardziej wydajny przy regularnym opróżnianiu worka na pył. Po zakończeniu cięcia, wyczyścić pusty worek przy pomocy roztworu wody z mydłem i zostawić do wyschnięcia. ZATRZYMANIE Zwolnijcie przycisk wyłącznika-spustu i podnieście do góry pilarkę przy pomocy uchwytu.

Odłączcie od sieci waszą piłę. Wyjmujcie regularnie pył, trociny i wióry nagromadzone pod osłoną tarczy. Dopilnujcie by szczeliny chłodzące i otwory zasysające nie były zatkane. Czyśćcie wasze narzędzie przy pomocy wilgotnej szmatki. Nie używajcie rozpuszczalników. Należy dobrze wysuszyć narzędzie. Dajcie do wymiany zużyte szczotki węglowe znajdujące się pod klapą wykwalifikowanemu technikowi.

Wszelki demontaż narzędzia czyni gwarancję nieważną. Aby uniknąć wszelkiego uszkodzenia podczas transportu, opakujcie dobrze waszą pilarkę i użyjcie oryginalnego opakowania.

PORADY DOTYCZĄCE KONSERWACJI

Czyśćcie wasze narzędzie przy pomocy wilgotnej szmatki. Nie wolno zanurzać urządzenia elektrycznego w wodzie. Czyścić narzędzie z poszanowaniem zaleceń tego podręcznika obsługi. W razie problemów, skontaktujcie się z Autoryzowanym Punktem Serwisowym Ryobi i opiszcie skrótowo awarię, by mogli szybciej zainterweniować. Jeżeli urządzenie jest jeszcze na gwarancji, prosimy załączyć certyfikat gwarancji jak również dowód zakupu. Przechowujcie pilarkę, podręcznik obsługi i akcesoria w ich oryginalnym opakowaniu. Części te będą szybko do waszej dyspozycji w razie potrzeby.

WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiążącej daty widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez sprzedawcę dla ostatecznego nabywcy. Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją, lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd. W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu gwarancyjnego, prosimy o skierowanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi. Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień dotyczących wadliwych produktów. EMS-1426L_17 lgs

Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami wymienionymi poniżej: EN61029-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3, DIN VDE 0740-510 zgodnie z dyrektywami europejskimi 9 98/392/EWG, 93/68/EWG, 73/23/EWG oraz 89/336/EEC. Poziom mocy akustycznej Poziom ciśnienia akustycznego Poziom wibracji 108 dB(A) 95 dB(A) 2,5 m/s2 áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà ëíÄçÑÄêíÄå Öë å˚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï: EN61029-1, EN55014, EN60555-2, EN60555-3, DIN VDE 0740-510