Power X-Twincharger 4A - Elem töltő EINHELL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Power X-Twincharger 4A EINHELL

H Eredeti használati utasítás Töltőkészülék

A készülékek használatánál, a sérülések és a károk megakadályozásának az érdekébe be kell tartani egy pár biztonsági intézkedést. Ezért ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat gondosan átolvasni. Órizze ezeket jól meg, azért hogy mindenkor a rendelkezésére álljanak az információk. Ha más személyeknek adná át a készüléket, akkor kérjük kézbesítse ki vele együtt ezt a használati utasítást / biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelőséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek ennek az utasításnak és a biztonsági utasításoknak a fi gyelmen kívül hagyásából keletkeznek.

A használt szimbólumok magyarázata (lásd a 5-es képet)

1. Csak száraz termekben történő használatra.
2. Védelmi osztály II
3. Veszély! - Sérülés veszélyének a lecsökken- téséhez olvassa el a használati utasítást.

1. Biztonsági utasítások

Veszély!

Olvason minden biztonsági utalást és utasítást el. A biztonsági utalások és utasítások betartásán belüli mulasztások következménye áramcsapás, tüz és/vagy nehéz sérülések lehetnek. Örizze meg a biztonsági utalásokat és utasításokat a jövőre nézve.

Ezt a készüléket 8 éves és a felett levő gyerekeknek, valamint csökkentett pszihikai, szenzórikus vagy szellemmie képességekkel vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkezőeknek lehet használni, ha felügyelve vannak vagy a készülék biztos használatával kapcsolatban ki lettek oktatva és megértették az abból eredő veszélyeket. Nem szabad gyerekeknek játszaniuk a készülékkel. A tisztítást és a használó-karbantartást nem szabad

gyerekeknek felügyelet nélkül elvégezniük.

A hálózati csatlakozóvezetéknek a kicserélése Ha megsérült a készülék há- lózati csatlakozóvezetéke, akkor azt a veszélyeztetések elkerü- léséhez a gyártó vagy annak a vevőszolgáltatása, vagy egy hasonlóan szakképzett személy által ki kell cseréltetni.

a) Nem szabad a töltökészüléket a nem újratölthető, normális elemekhez használni.
b) Elegendö szellöztetésre van szükség.
c) Az akkublokkon levő árammal és feszültséggel kapcsolatos adatoknak meg kell egyezniük a töltőkészülék adataival.
d) Ne tegye ki a töltökészüléket fröccsenővíznek és esőnek.
e) Ne dobja vízbe vagy tüzbe az elhasznált vagy sérült akkukat. Figyelembe kell venni a környezetvédelem irányvonalait.
f) A defektes vagy már többé nem tölthető ak- kukat különhulladékként kell kezelni. Tegye egy speciális gyűjtőhelyre be. Ne dobja öket se a normális háztartási hulladék közé se vízbe vagy tüzbe.
g) A töltökészüléket minden fajta höforrástól távol állítani fel.
h) Ha leválassza a töltőkészüléket a hálózatról akkor, egy áramütés rizikójának a lecsökkentéséhez, a dugós csatlakozónak a kihúzásához a dugós csatlakozón húzni és nem a hálózati kábelon.
i) Ne szerelje szét a töltőkészüléket. Ha szervízre vagy javításra van szükség, akkor vigye egy felhatalmazott javító szolgálathoz. Szakszerűtlen összeszerelés áramütéshez vagy akár halálhoz és tűzhöz is vezethet.
j) Gyerekeket felül kellene ügyelni, azért hogy biztosítva legyen, hogy nem játszanak a készülékkel.

H

2. A készülék leírása (1-es kép)

1. Töltökészülék
2. Hálózati kábel

3. Technikai adatok

Töltőkészülék

Bemenet 220-240V\~50-60Hz, 190 W

Kimenet 1 18 V d.c., 4000 mA

Kimenet 2 18 V d.c., 4000 mA

Figyelem!

A töltökészüléket csak a Power-X-Change széria Li-Ion elemeihez szabad felhasználni.

4. Kezelés (képek 2-töl - 3-ig)

A töltökészülékkel 1 vagy 2 akkut lehet tölteni. A független töltés által egyidőben különböző ak- kukat is lehet (mint például: 2,0 Ah és 4,0 Ah) a töltökészüléken megadott töltésidőkben tölteni.

1. Kihúzni az akku-csomagot (a) a készülékböl, ennél nyomni a rögzítötasztert (b).
2. Hasonlítsa össze, hogy a típustáblán megadott hálózati feszültség, megegyezik e a fennálló hálózati feszültséggel. Dugja a töltőkészülék (1) hálózati csatlakozóját a dugaszoló aljzatba. Elkezdenek a zöld LED-k világítani.
3. Dugja a töltökészülékre (1) az akkut vagy az akkukat (a).
4. A 7-as pont „A töltökészülék kijelzése” alatt egy táblázat található a töltökészüléken levő LED jelzések különböző jelentéseivel.

Ha az akku töltése nem lehetséges, akkor kérjük vizsgálja meg,

• hogy van e a daugaszoló aljzatban hálózati feszültség
• hogy a töltökészülék töltökontaktusain kifogástalan e a kontaktus.

Ha az akku töltése még mindig nem lehetséges, akkor kérjük,

• a töltőkészüléket

• és az akkut

a vevőszolgálatunkhoz beküldeni.

Egy szakszerű elküldéséhez kérjük kontaktálja a vevőszolgálatunkat vagy az eladó helyet, ahol vásárolta a készüléket.

Az akkuk ill. akkus készülékek elküldésénél vagy megsemmisítésénél vegye fi gyelembe, hogy rövidzárlat és tűz elkerüléséhez ezek külön külön legyenek műanyagtasakokban becsomagolva!

Az akku-csomag hosszú élettartamának az érdekében gondoskodnia kellene az akku-csomag időbeni újboli feltöltéséről. Ez minden esetben akkor szükséges, ha megállapítaná, hogy a készülék teljesítménye alábbhagy. Ne merítse ki sohasem teljesen az akku-csomagot. Ez az akku-csomag defektusához vezet!

A töltőkészüléknek a falra történő felakasztása (4-es kép)

A töltökészüléket fel lehet a falra erősíteni. A falon levő fúrólyukak pontos méretét a töltökészülék hátuljáról kivenni.

Távolságok

≥ 10 cm-re a faltól (jobbra + balra)
≥ 100 cm-re a plafonmtól

Figyelem!

A felakasztásnál megfelelő csavarokat, mint a 3,5 mm-es lencsefejű-fejcsavarokat kell használni, azért hogy elkerülje a sérüléseket a gépházon és a készülék leesését.

5. Tisztítás, karbantartás

Minden tisztítási munka előtt kihúzni a hálózati csatlakozót.

Nem szabad a készüléket nedves környezetben vagy olyan helyeken tárolni, ahol maró gázok vannak, hanem egy a gyerekek számára nem elérhető száraz helyen.

5.1 Tisztítás

A készüléknek a felületét tisztán tartani és csak egy száraz posztóval letörölni.

H

5.2 Karbantartás

A készülék belsejében nem található további karbantartandó rész.

Nem szabad szétszedni a készüléket. Ha meg-sérült a készülék, akkor forduljon a szállítóhoz vagy a gyártóhoz.

6. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozására a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyag körforgásh-oz. A készülék és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémböl és műanyagokból. Vigye a károsult alkatrésze- ket a különhulladék megsemmisítési helyhez. Érdeklödjön utánna a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!

Ártalmatlanítás

Az elektromos kéziszerszámokat, az akkumulátorokat, a tartozékokat és a csomagolást a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell a környezetbarát újrahasznosításhoz szétválogatni, előkészíteni.

Ne dobja ki az elektromos kéziszerszámokat és az akkumulátorokat/elemeket a háztartási szemétbe!

Csak az EU tagországok számára:

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU európai irányelvnek és a nemzeti jogba való átültetésének megfelelően a már nem használható elektromos kéziszerszámokat és a 2006/66/EK európai irányelvnek megfelelően a már nem használható akkumulátorokat/ elemeket külön kell gyűjteni, és a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell ártalmatlanítani, újrafelhasználásra leadni. Helytelen ártalmatlanítás esetén a már használhatatlan elektromos és elektronikus készülékek a bennük található veszélyes anyagok következtében káros hatással lehetnek a környezetre és az emberek egészségére.

A termékek dokumentációjának és a kisérőpapírjainak az utánnyomtatása vagy egyébb sokszorosítása, kivonatosan is csak az Einhell Germany AG kihangsúlyozott beleegyezésével engedélyezett.

Technikai változtatások jogát fenntartva

H

7. A töltőkészülék kijelzése

Kijelzési státusz		Jelentés és teendők
Piros LED Zöld LED
Ki Pislog Üzemkészenlét		Rá van kapcsolva a töltökészülék a hálózatra és üzemkész, az akku nincs a töltökészülékben
Be Ki Töltés		A töltökészülék a gyorstöltési üzemben tölti az akkut A megfelelő töltési idők direkt a töltökészüléken találhatóak.Utasítás! A fennálló akkutöltéstöl függöen valamennyire eltérhetnek a valódi töltési idők a megadott töltési időktől.
Ki Be Az akku fel van töltve és használatra kész. (READY TO GO)
			Azután a teljes feltöltésig kímélő töltésre kapcsol át.Hagyja ehhez az akkut körülbelül 15 percel tovább a töltökészüléken.Teendő:Távolítsa el az akkut a töltökészülékből. Válassza le a töltökészüléket a hálózatról.
Pislog Ki Alkalmazkodó töltés
			A töltökészülék a kíméletes töltési módban van.Ennél az akku biztonsági okokból lassabban lesz töltve és több időre van szükség. Ennek a következőek lehetnek az okai:- Az akku nagyon hosszú ideig nem lett töltve.- Az akkuhőmérséklet nincs az ideális téren belül.Teendő:Várja meg amig le nem zárult a töltési folyamat, az akkut ennek ellenére tovább lehet tölteni.
Pislog Pislog	Hiba	Nem lehetséges tovább a töltési folyamat. Defektes az akku.Teendő:Egy defektes akkut nem szabad többet tölteni.Távolítsa el az akkut a töltökészülékből.
Be Be Hőmérsékletzavar		Túl forró az akku (például direkti napsugárzás) vagy túl hideg ( 0^ C alatt)Teendő:Vegye ki az akkut és tárolja 1 napig szobahőmérsékletnél (cca. 20^ C).

RO

Pericol!