Cyber - Gyerekülés Chipolino - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Cyber Chipolino PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Cyber Chipolino
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gyerekülés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Cyber - Chipolino és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Cyber márka Chipolino.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Cyber Chipolino
MEGJEGYZÉS az i-Size továbbfejlesztett gyermekbiztonsági rendszerhez, gyermek magassága: 100–150 cm Ez egy továbbfejlesztett gyermekbiztonsági rendszer az „i-Size emelőülés” kategóriában. A 129. számú rendeletnek megfelelően elsősorban a jármű gyártója által a jármű használati útmutatójában meghatározott „i-Size üléshelyzetekben” való használatra engedélyezett. Kétség esetén forduljon a gyermekbiztonsági rendszer gyártójához vagy forgalmazójához. MEGJEGYZÉS az i-Size továbbfejlesztett gyermekbiztonsági rendszerhez, gyermek magassága: 135–150 cm Ez egy továbbfejlesztett gyermekbiztonsági rendszer az „univerzális emelőpárna” kategóriából. A 129. számú rendelet szerint elsősorban a jármű gyártója által a jármű használati útmutatójában meghatározott „i-Size” kompatibilis és univerzális ülőhelyeken való használatra engedélyezett. Ha kétségei vannak, forduljon a gyermekbiztonsági rendszer gyártójához vagy forgalmazójához.
TA TERMÉK BIZTONSÁGOS HASZNÁLATÁNAK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN KÖVESSE A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLÓ FIGYELMEZTETÉSEKET, UTASÍTÁSOKAT ÉS AJÁNLÁSOKAT!
A ÜLÉS HIBÁS HASZNÁLATA CSÖKKENTI VÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI FUNKCIÓIT! A KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLÓ UTASÍTÁSOK BE NEM TARTÁSA NÖVELI A KOMOLY SÉRÜLÉSEK VAGY HALÁLESETEK KOCKÁZATÁT!
FIGYELEM!
AZ ÜLÉST CSAK „ELŐRE NEKIFEKTETETT” POZÍCIÓBAN SZABAD TELEPÍTENI!
Ez az ülés csak olyan járművekbe szerelhető be, amelyek ELLENŐRZÖTT, HÁROMPONTOS, VISSZAHÚZHATÓ BIZTONSÁGI ÖVEKKEL vannak felszerelve, amelyek megfelelnek az ENSZ ECE 16. számú szabályzatának vagy más, azzal egyenértékű szabványoknak!
FONTOS! Az autóülést kizárólag az autó diagonális és övvel ellátott biztonsági öveivel szabad rögzíteni az autóüléshez.
A Ne szerelje be az ülést aktív légzsákkal ellátott ülésre. Az ülés beszerelése csak az autó hátsó üléseire ajánlott B Csak akkor szerelje be az ülést, ha az UNECE 16. számú előírásának vagy más, azzal egyenértékű szabványnak megfelelő 3 pontos biztonsági övvel van felszerelve!!
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉSEK!
✿ FIGYELEM! SOHA NE HAGYJA GYERMEKÉT FELÜGYELET NÉLKÜL!
FIGYELEM! NE HASZNÁLJON MÁS TÁMOGATÓ PONTOKAT, MINT AMELYEKET A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTAK ÉS AZ AUTÓÜLÉSEN JELÖLTEK!
FIGYELEM! EZ AZ ÜLÉS CSAK „ELÖRE NÉZŐ” POZÍCIÓBAN SZABAD BESZERELNI!
FIGYELEM! A GYERMEKET ÉS AZ ÜLÉST AZ AUTÓÜLÉSHEZ RÖGZÍTŐ JÁRMŰ BIZTONSÁGI ÖVEIT MEG KELL HÚZNI ÉS RÖGZÍTENI!
✿ FIGYELEM! A KÖTÉLÖVET ALACSONYAN KELL ELHELYEZNI, ÉS MINDEN VÉDŐKORLÁTOT HELYESEN KELL TELEPÍTENI, HOGY A GYERMEK BIZTONSÁGOSAN RÖGZÍTVE LEGYEN, ANÉLKÜL, HOGY SZORÍTÓDNA.
FIGYELEM! NE VÉGEZZEN SEMMIFÉLE VÁLTOZTATÁST, KIEGÉSZÍTÉST VAGY MÓDOSÍTÁST AZ AUTÓÜLÉSEN A BÉLYEGZŐ HATÓSÁG JÓVÁHAGYÁSA NÉLKÜL! VESZÉLYES, HA NEM KÖVETI A GYÁRTÓ ÁLTAL MEGADOTT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!
✿ FIGYELEM! NE SZÁLLÍTSA AZ ÜLÉST AZ AUTÓ AKTÍV LÉGzsákkal FELSZERELT TERÜLETEIRE!
FIGYELEM! TÜZTÖL TARTSA TÁVOL!
A terméket csak felnőtt személyek szerelhetik be az autóülésre, és csak felnőtt személyek rögzíthetik a gyermeket!
A gyermekbiztonsági rendszer műanyagból készült merev alkatrészeit és komponenseit úgy kell elhelyezni és felszerelni, hogy a jármű normál üzemeltetése során azok ne szorulhassanak be a csúszó ülés vagy a jármű ajtaja alá.
Ha az ülés szerkezetében, rögzítőelemeiben vagy reteszelő mechanizmusaiban bármilyen instabilitást vagy meghibásodást észlel, ne használja tovább az ülést, amíg a sérült alkatrészeket meg nem javítják vagy újakra nem cserélik.
❖ Cserélje ki az ülést egy újra, ha baleset során rongáló terhelésnek volt kitéve.
✿ Ne használjon „második kézből” származó ülést, mivel nem tudja, milyen terheléseknek volt kitéve.
✿ Ne használja az ülést huzat nélkül, és ne cserélje ki a gyártó által biztosított huzatra, mivel az a gyermekbiztonsági rendszer szerves része.
Minden olyan poggyászt vagy egyéb tárgyat, amely ütközés esetén sérülést okozhat, biztonságosan rögzítsen. Távolítson el vagy rögzítsen minden olyan poggyászt, amely hirtelen fékezés vagy baleset esetén sérülést okozhat, miközben a gyermeküléstől és a gyermektől biztonságos távolságban halad.
✿ Mindig ellenőrizze, hogy az ülés biztonságosan van-e rögzítve az autóüléshez, még akkor is, ha nem helyez gyermekeket az ülésbe. A laza ülés, még akkor is, ha nincs benne gyermek, ütközés esetén sérüléseket okozhat.
✿ Ne helyezzen az ülésbe a gyártó által biztosítottakon kívül más párnákat!
✿ Ne használjon olyan pótalkatrészeket és egyéb alkatrészeket, amelyeket nem a gyártó szállított! A gyártó nem vállal felelősséget a biztonságért, ha a jóváhagyott típushoz tartozó eredeti alkatrészeken vagy a gyártó által ajánlott alkatrészeken kívül más pótalkatrészeket használnak.
A használati utasítást tartsa az ülésen vagy az autóban, ahol az ülést használni fogja, a kijelölt helyen.
✿ Ne tegye ki az ülést közvetlen napfénynek, hogy elkerülje a gyermek leégését és az ülés, különösen a műanyag alkatrészek deformálódását.
A fulladásveszély elkerülése érdekében ne rögzítsen további zsinórokat vagy kötőket a termékhez!
✿ Soha ne helyezze az ülést ágyakra, kanapékra vagy hasonló puha felületekre!
✿ Ne engedje, hogy a gyermekek a termékkel játsszanak!
✿ Ne távolítsa el a magas székre rögzített címkéket és figyelmeztetéseket! Ezek mindenki számára fontosak, aki a terméket használja!
A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a műanyag csomagolást gyermekektől távoll!
A BIZTONSÁGI RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓJA
A gyermekbiztonsági rendszer az R129/04 rendelet követelményeinek megfelelően van jóváhagyva. 100 és 150 cm közötti magasságú gyermekek számára alkalmas.
| Gyermek magassága Beépítési irány Beépítési | mód Jóváhagyott típus | |
| 100-150 cm ELŐRE 3 pontos biztonsági öv | Emelőülés | |
| 135-150 cm ELŐRE | 3 pontos autóbiztonsági öv | Univerzálisemelőpárna |
FONTOS! Pontosan kövesse a kézikönyv szövegében és illusztrációiban leírt utasításokat és beszerelési sorrendet. * Minden lépés után ellenőrizze a rögzítés ELLENÓRIZZE A BIZTONSÁGOS RÖGZÍTÉST AZ ÖVVEL! * Minden beszerelés után győződjön meg arról, hogy az autó biztonsági övei nem csavarodtak meg és helyesen vannak elhelyezve.
\$tabilit
1. FÖ RÉSZEK:
- Fejtámla
- Átlós biztonsági öv vezető;
- Háttámla;
- Ülés;
- Hátsó öv vezető;
- Fejtámla beállító fogantyú
2. TANÁCSOK AZ ÜLÉS TELEPÍTÉSÉHEZ
2a – Az autóülést mindig az autó átlós (08) és öv (09) biztonsági öveivel rögzítse az autóüléshez.
FONTOS! Használat előtt győződjön meg arról, hogy az öv biztonságosan van-e rögzítve az autóülés csatjában (07).
2b – Ez az autóülés 100 és 150 cm közötti magasságú gyermekek számára alkalmas.
2c – FIGYELEM! Ne használja az ülést emelőpárnak, amíg a gyermek magassága nem haladja meg a 135 cm-t.
FONTOS! Mindig ellenőrizze, hogy az ülés megfelelően van-e felszerelve. A felszerelést az ülés mindkét oldalán található matricák utasításainak vagy a felhasználói kézikönyvnek megfelelően kell elvégezni.
Tipp: Tolja előre az autó első ülését, hogy elegendő hely maradjon a gyermek lábainak.
3. A HÁTTÁMASZ TELEPÍTÉSE A MAGASÍTÓ ÜLÉSRE
3a – Nyomja a háttámla alsó részét (1) az emelőpárna (2) alapjára, és csatlakoztassa őket az ábra szerint.
3b – Emelje fel a háttámlát.
3c – Győződjön meg arról, hogy a fejtámla kampói biztonságosan rögzültek az emelőpárnához.
4. A FEJTÁMASZ MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA
A fejtámla a gyermek magasságának megfelelően 9 pozícióba állítható.
Húzza fel (3) a fejtámla magasságának beállításához szolgáló fogantyút, és mozgassa fel vagy le a kívánt pozícióba. Engedje el a fogantyút a kiválasztott pozíció rögzítéséhez (kattintás).
FIGYELEM! A fejtámla alsó széle legfeljebb 2 cmre lehet a gyermek vállától (4).
Megjegyzés: Az autóülés használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejtámla rögzítve van
5.AZ ÜLÉS AZ AUTÓÜLÉSRE VALÓ FELSZERELÉSE – 100–150 CM MAGASSÁGÚ GYERMEKEK ESETÉN..
Helyezze a gyermeket az ülésbe. Állítsa be a fejtámlát a kívánt helyzetbe (lásd 4. A FEJTÁMLA MAGASSÁGÁNAK BEÁLLÍTÁSA).
5a – Húzza meg az autó biztonsági övét, és vezesse át a diagonális részt az övvezetőn, az ábrán látható módon.
HU
5b – Füzze át a derékövet a megfelelő vezetőn és a gyermek lábain. Ezután füzze át a diagonális és a derékövet a kartámasz alatt, az ábrán látható módon. Rögzítse a jármű 3 pontos biztonsági övét a jármű üléscsatjában, amíg „kattintást” nem hall. Győződjön meg arról, hogy az öv rögzítve van a csatban, megpróbálva kihúzni!
5c – Húzza meg az autó biztonsági övét.
FIGYELEM! Győződjön meg arról, hogy az öv szorosan illeszkedik a gyermek csípőjéhez, és a vállakon átvezetve ne érjen a gyermek nyakához! Az öv nem lehet csavarodva, és az anyaga nem akadályozhatja a gyermek mozgását vagy a 3 pontos biztonsági öv megfelelő felszerelését!
AZ ÜLÉS TELEPÍTÉSE AZ AUTÓÜLÉSRE – 135–150 CM MAGASSÁGÚ GYERMEKEK ESETÉN.
FIGYELEM!
HA GYERMEKE MAGASSÁGA MEGHALADJA A 135 CM-T, HASZNÁLJA AZ UNIVERZÁLIS ÜLÉSKEMÉNYÍTŐT.
6-1 A háttámla eltávolítása az ülésről
Nyomja le a háttámlát (1), és forgassa kifelé vízszintes helyzetbe.
Húzza el a háttámlát (1) a magasságnövelő párnától, hogy elválassza öket egymástól.
6-2 A gyermek rögzítése az ülésben
Helyezze a gyermeket a magasságnövelő párnára. Vezesse át az övet a gyermeken az ábrán látható módon. A derékövnek az ülés kartámaszai alatt kell átmennie, a diagonális övnek pedig a kartámasz felett. Rögzítse az autó 3 pontos biztonsági övét az autóülés csatjába (d), amíg „kattintást” nem hall.
Húzza meg az övet, és próbálja meg kihúzni, hogy megbizonyosodjon arról, hogy biztonságosan rögzült-e a csatban!
FIGYELEM! Győződjön meg arról, hogy az öv szorosan illeszkedik a gyermek csípőjéhez, és a vállán átvezetve ne érjen a gyermek nyakához! Az öv nem lehet csavarodva, és a huzat nem akadályozhatja a gyermek mozgását vagy a hárompontos biztonsági öv helyes felszerelését!
A HUZAT LESZERELÉSE/ FELTÉTELÉSE
Vegye le a háttámlát a magasságnövelő párnáról a 6-1 „A háttámla eltávolítása a magasságnövelő párnáról” című részben leírtak szerint.
7a – Nyissa ki a fejtámla gombjait, és húzza le a huzatot.
7b – Engedje ki a fejtámla kárpitját alul az elasztikus szalag meghúzásával.
7c – Oldja ki a fejtámla hátulján található gombot.
7d – Emelje fel a huzat elülső részét, majd vegye le a teljes huzatot a magasságnövelő párnáról.
A kárpit visszahelyezéséhez hajtsa végre a lépéseket fordított sorrendben.
ÁPOLÁSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
A piszkos műanyag vagy fém alkatrészeket puha pamutkendővel vagy szivaccsal tisztítsa meg, amelyet vízzel vagy enyhe tisztítószerrel nedvesített meg.
A kárpitot kézzel, 30–° C hömérsékleten, enyhe tisztítószerrel mossa!
✿ Ne fehérítse! Ne centrifugálja! Ne szárítsa szárítógépben! Ne vasalja!
✿ Ne tisztítsa agresszív, csiszoló részecskéket, ammóniát, fehérítőt vagy alkoholt tartalmazó tisztítószerekkel.
A tisztítás után hagyja a széket teljesen megszáradni, mielőtt használná vagy tárolná.
A biztonsági öveket csak kívülröl tisztítsa meg enyhe szappannal és nedves ruhával!
✿ Ne nedvesítse meg és ne távolítsa el a címkéket! Fontos információkat tartalmaznak!
A terméket tiszta és száraz helyen tárolja. Ne tegye ki közvetlen környezeti hatásoknak, mint például nap, eső, nedvesség vagy hirtelen hömérséklet-változások!
Ha a normal működéssel kapcsolatos problémát tapasztal, forduljon egy hivatalos szervizközponthoz tanácsért vagy javításért.
