Cyber - Autostoel Chipolino - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cyber Chipolino

OPMERKING voor i-Size verbeterd kinderbeveiligingssysteem, lengte kind: 100-150 cm

Dit is een verbeterd kinderbeveiligingssysteem van de categorie „i-Size-zitverhoger“. Het is goedgekeurd in overeenstemming met Verordening nr. 129 voor gebruik in voornamelijk „i-Size-zitplaatsen“ in het voertuig, zoals gespecificeerd door de voertuigfabrikant in de gebruikershandleiding van het voertuig. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant of verkoper van het kinderbeveiligingssysteem.

OPMERKING voor i-Size verbeterd kinderbeveiligingssysteem, lengte kind: 135-150 cm

Dit is een verbeterd kinderbeveiligingssysteem van de categorie „universele zitverhogers“. Het is goedgekeurd in overeenstemming met Verordening nr. 129 voor gebruik in voornamelijk „i-Size“-compatibele en universele zitplaatsen in het voertuig, zoals gespecificeerd door de voertuigfabrikant in de gebruikershandleiding van het voertuig.

Raadpleeg bij twijfel de fabrikant of verkoper van het kinderbeveiligingssysteem.

Dit zitje is alleen geschikt voor installatie in voertuigen die zijn uitgerust met GOEDGEKEURDE DRIEPUNTSVEILIGHEIDSGORDELS die voldoen aan de eisen van UNECE-reglement nr. 16 of andere gelijkwaardige normen!

BELANGRIJK! Het autostoeltje mag alleen met de diagonale en heupgordels van de auto aan de autostoel worden bevestigd.

(A) Installeer de stoel niet op een stoel met een actieve airbag. Het wordt aanbevolen om de stoel alleen op de achterbank van de auto te installeren.

B Installeer het autostoeltje alleen op deze stoel als deze is uitgerust met een 3-puntsgordel die voldoet aan de eisen van UNECE-reglement nr. 16 of andere gelijkwaardige normen!

LET OP! WAARSCHUWINGEN!

LET OP! LAAT UW KIND NOOIT ZONDER TOEZICHT ACHTER!
LET OP! GEBRUIK GEEN ANDERE STEUNPUNTEN DAN DEZE DIE IN DE INSTRUCTIES WORDEN BESCHREVEN EN OP HET AUTOSTOELJE ZIJN AANGEGEVEN!
✿ LET OP! DEZE STOEL MAG ALLEEN IN DE "VOORWAARTS GERICHTE" POSITIE WORDEN GEMONTEERD!
LET OP! DE VEILIGHEIDSGORDELS VAN HET VOERTUIG WAARMEE HET KIND EN DE STOEL AAN DE AUTO STOEL WORD EN VASTG EZET, MOETEN STR AK WOR DEN A A NG ETRO KKEN EN VASTG EM A A K T!
✿ LET OP! DE HEUPGORDEL MOET LAAG WORDEN GEPLAATST EN EVENTUELE BESCHERMINGSBALKEN MOETEN CORRECT WORDEN GEINSTALLEERD, ZODAT HET KIND VEILIG WORDT VASTGEHOUDEN ZONDER DAT HET INGEKNELD RAAKT.
✿ LET OP! BRENG GEEN VERANDERINGEN, TOEVOEGINGEN OF AANPASSINGEN AAN HET AUTOSTOELTJE AAN ZONDER TOESTEMMING VAN DE AANGEVERENDE AUTORITEIT! HET IS GEVAARLIJK OM DE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE FABRIKANT NIET OP TE VOLGEN!
✿ LET OP! INSTALLEER DE STOEL NIET IN RUIMTES VAN DE AUTO DIE ZIJN UITGERUST MET EEN ACTIEVE AIRBAG!

LET OP! BLIJF UIT DE BUURT VAN VUUR!

- Het product mag alleen op de autostoel worden geïnstalleerd en het kind mag alleen door een volwassene worden vastgezet!

De harde onderdelen en componenten van het kinderbeveiligingssysteem van kunststof moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze bij normaal gebruik van het motorvoertuig niet bekneld kunnen raken door een verschuifbare stoel of de autodeur.

Als u instabiliteit of een storing constateert in de constructie, bevestigingsmiddelen of vergrendelingsmechanismen van het zitje, gebruik het dan niet meer totdat de beschadigde onderdelen zijn gerepareerd of vervangen door nieuwe.

Vervang de stoel door een nieuwe als deze bij een ongeval aan destructieve belastingen is blootgesteld.

Gebruik geen "tweedehands" stoel, omdat u niet weet aan welke belastingen deze is blootgesteld.

Gebruik de stoel niet zonder de hoes en vervang deze niet door een andere dan die van de fabrikant, aangezien deze een integraal onderdeel is van het kinderveiligheidssysteem.

Alle bagage of andere voorwerpen die bij een botsing letsel kunnen veroorzaken, moeten stevig worden vastgezet. Verwijder of zet alle bagage vast die bij plotseling remmen of een ongeval tijdens het rijden letsel kan veroorzaken, op een veilige afstand van het zitje en het kind.

- Controleer altijd of de stoel goed is bevestigd aan de autostoel, zelfs als er geen kind in zit. Een losse stoel, zelfs zonder kind erin, kan bij een botsing letsel veroorzaken.

Plaats geen andere kussens in de stoel dan die welke door de fabrikant zijn geleverd!

Gebruik geen reserveonderdelen en andere onderdelen die niet door de fabrikant zijn geleverd! De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de veiligheid als er andere reserveonderdelen worden gebruikt dan de originele onderdelen voor het goedgekeurde type of de onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen.

Bewaar de gebruikershandleiding op de daarvoor bestemde plaats op de stoel of in de auto waarin u de stoel gaat gebruiken.

Stel de stoel niet bloot aan direct zonlicht om mogelijk letsel bij het kind en vervorming van de stoel, met name de kunststof onderdelen, te voorkomen.

- Bevestig geen extra koorden of banden aan het product om het risico op verstikking te voorkomen!

Plaats de stoel nooit op bedden, banken of soortgelijke zachte oppervlakken!

- Laat kinderen niet met het product spelen!

Verwijder de labels en waarschuwingen die op de kinderstoel zijn aangebracht niet! Ze zijn belangrijk voor iedereen die het product gebruikt!

Houd de plastic verpakking buiten het bereik van kinderen om het risico op verstikking te voorkomen!

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET VEILIGHEIDSSYSTEEM

Het kinderbeveiligingssysteem is goedgekeurd in overeenstemming met de vereisten van Verordening R129/04. Het is geschikt voor kinderen met een lengte tussen 100 en 150 cm.

Lengte van het kind Installatierichting Installatiemethode Goedgekeurd type
100-150 cm VOOR	WAARTS 3-puntsgordel	Verstelbare stoel
135-150 cm VOOR	WAARTS 3-punts autogordel	Universeel zitkussen

BELANGRIJK! Volg de instructies en installatievolgorde die in de tekst en illustraties in deze handleiding worden beschreven nauwkeurig op. * Controleer na elke stap of de bevestiging stabiel is! *CONTROLEER ALTIJD OF DE BEVESTIGING MET DE VEILIGHEIDSGORDEL VEILIG IS! *Controleer na elke installatie of de veiligheidsgordels van de auto niet gedraaid zijn en correct zijn geplaatst.

1. BELANGRIJKSTE ONDERDELEN:

1. Hoofdsteun;
2. Diagonale autogordelgeleider;
3. Rugleuning;
4. Zitting;
5. Heupgordelgeleider;
6. Handgreep voor het verstellen van de hoofdsteun.

2. TIPS VOOR HET INSTALLEREN VAN HET ZITJE

2a – Installeer de autostoel altijd op de autostoel met behulp van de diagonale (08) en heupgordels (09) van de auto.

BELANGRIJK! Controleer voor gebruik of de gordel goed vastzit in de gesp (07) van het autostoeltje.

2b – Dit autostoeltje is geschikt voor kinderen met een lengte tussen 100 en 150 cm.

2c - WAARSCHUWING! Gebruik het zitje niet als zitverhoger totdat het kind langer is dan 135 cm.

BELANGRIJK! Controleer altijd of het zitje correct is geïnstalleerd. De installatie moet worden uitgevoerd volgens de instructies op de stickers aan beide zijden van het zitje of volgens de gebruikershandleiding.

Tip: schuif de voorstoel van de auto naar voren om voldoende ruimte te creëren voor de voeten van het kind.

3. DE RUGLEUNING OP HET BOOST-ZITJE INSTALLEREN

3a – Druk het onderste deel van de rugleuning (1) op de basis van het hefkussen (2) en verbind ze zoals weergegeven in de afbeelding.
3b – Til de rugleuning omhoog.
3c - Zorg ervoor dat de haken op de hoofdsteun stevig aan het hefkussen zijn bevestigd.

4. DE HOOGTE VAN DE HOOFDSTEUN VERSTELLEN

De hoofdsteun kan in 9 standen worden versteld, afhankelijk van de lengte van het kind.

Trek de hendel voor het aanpassen van de hoogte van de hoofdsteun omhoog (3) en verplaats deze naar boven of beneden naar de gewenste positie. Laat de hendel los om de geselecteerde positie te vergrendelen (klik).

LET OP! De onderrand van de hoofdsteun mag niet meer dan 2 cm van de schouder van het kind verwijderd zijn (4).

Opmerking: Zorg ervoor dat de hoofdsteun goed vastzit voordat u het autostoeltje gebruikt.

5. DE ZITJE OP DE AUTOSTOEL INSTALLEREN - KINDERLENGTE 100-150 CM.

Plaats het kind in het zitje. Stel de hoofdsteun in op de gewenste positie (zie 4. DE HOOGTE VAN DE HOOFDSTEUN INSTELLEN).

5a – Trek aan de autogordel en haal het diagonale deel door de gordelgeleider zoals weergegeven in de afbeelding.

5b – Haal de heupgordel door de juiste gordelgeleider en over de benen van het kind. Haal vervolgens de diagonale en heupgordels onder de armsteun door, zoals weergegeven in de afbeelding. Bevestig de 3-puntsgordel van het voertuig in de gesp van de autostoel totdat u een "klik" hoort.

Controleer of de gordel goed in de gesp vastzit door eraan te trekken!

5c – Trek de autogordel strak aan.

LET OP! Zorg ervoor dat de gordel goed aansluit op de heupen van het kind en niet in de buurt van de nek van het kind komt wanneer deze over de schouders loopt! De gordel mag niet gedraaid zijn en de stof mag de bewegingen van het kind of de juiste installatie van de 3-puntsgordel niet hinderen!

6. DE ZITJE OP DE AUTOGORDEL INSTALLEREN - KINDERLENGTE 135-150 CM.

LET OP!

GEBRUIK HET UNIVERSELE BOOSTERKUSSEN ALS UW KIND LANGER IS DAN 135 CM.

6-1 De rugleuning van de stoel verwijderen

Druk de rugleuning (1) naar beneden en draai deze naar buiten tot een horizontale positie. Trek de rugleuning (1) weg van het zitverhogingskussen om ze van elkaar te scheiden.

6-2 Het kind in de stoel vastzetten

Plaats het kind op het zitverhogingskussen. Haal de gordel door het kind zoals weergegeven in de afbeelding. De heupgordel moet onder de armleuningen van de stoel door lopen en de diagonale gordel moet over de armleuning lopen. Bevestig de 3-puntsgordel van de auto in de gesp (d) van het autostoeltje totdat u een "klik" hoort. Trek aan de gordel en controleer of deze goed vastzit in de gesp door eraan te trekken!

LET OP! Zorg ervoor dat de gordel goed aansluit op de heupen van het kind en niet in de buurt van de nek van het kind komt wanneer deze over de schouders loopt! De gordel

mag niet gedraaid zijn en de hoes mag de bewegingen van het kind of de juiste installatie van de 3-puntsgordel niet hinderen!

7. DE HOES VERWIJDEREN/PLAATSEN

Verwijder de rugleuning van het zitverhogingskussen zoals beschreven in paragraaf 6-1 "De rugleuning van het zitverhogingskussen verwijderen".

7a – Maak de knopen op de hoofdsteun los en trek de hoes eraf.

7b – Maak de bekleding van de hoofdsteun aan de onderkant los door aan de elastische band te trekken.

7c – Maak de knoop aan de achterkant van de hoofdsteun los.

7d – Til het voorste deel van de hoes op en verwijder vervolgens de hele hoes van het zitverhogingskussen. Om de bekleding opnieuw te bevestigen, voert u de stappen in omgekeerde volgorde uit.

ONDERHOUDSINSTRUCTIES

✿ Reinig vuile plastic of metalen onderdelen met een zachte katoenen doek of spons die is bevochtigd met water of een mild reinigingsmiddel.
Was de bekleding met de hand op 30 °C met een mild reinigingsmiddel!
✿ Niet bleken! Niet centrifugeren! Niet in de droger drogen! Niet strijken!
✿ Niet reinigen met agressieve reinigingsmiddelen die schurende deeltjes, ammoniak, bleekmiddel of alcohol bevatten.
- Laat de stoel na het reinigen volledig drogen voordat u hem gebruikt of opbergt.
✿ Reinig de veiligheidsgordels alleen aan de buitenkant met milde zeep en een vochtige doek!
Maak de labels niet nat en verwijder ze niet! Ze bevatten belangrijke informatie!
Bewaar het product op een schone en droge plaats. Stel het niet bloot aan directe omgevingsinvloeden zoals zon, regen, vocht of plotselinge temperatuurschommelingen!
✿ Neem bij problemen met de normale werking contact op met een erkend servicecentrum voor advies of reparatie.

ABYSTE ZAJISTILI BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU, DODRŽUJTE VŠECHNA VAROVÁNÍ, POKYNY A DOPORUČENÍ UVEDENÁ V TOMTO NÁVODU K POUŽITÍ!