GTC-200G - Szekrény MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GTC-200G MSW

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Szerszámos szekrény
Modell	MSW-GTC-100L	MSW-GTC-200G
Terhelhetőség - teherbírás max. [kg]	200
Maximális terhelhetőség polconként [kg]	50
Méretek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	1960 x 1900 x 490	470 x 1900 x 2070
Súly [kg]	118,3	129,4

1. Általános leírás

A felhasználói kézikönyv célja, hogy segítse a készülék biztonságos és problémamentes használatát. A terméket szigorú műszaki irányelvek szerint, a legkorszerűbb technológiák és alkatrészek felhasználásával tervezik és gyártják. Ezenkívül a legszigorúbb minőségi előírásoknak megfelelően készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, HA NEM OLVASTA ÉS ÉRTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT.

A készülék élettartamának meghosszabbítása és a problémamentes működés biztosítása érdekében használja a készüléket a jelen használati útmutatónak megfelelően, és rendszeresen végezze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasználói kézikönyvben szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javításával kapcsolatos változtatásokra. A készüléket úgy tervezték, hogy a technológiai fejlődés és a zajcsökkentési lehetőségek figyelembevételével a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

Használat előtt olvassa el a használati utasítást.

FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYÁZAT! vagy EMLÉKEZTETÉS! Az adott helyzetre alkalmazható. (általános figyelmeztető jel)

FIGYELEM! Kézzel való összenyomódás veszélye!

Csak beltérben használható.

NE FELEDJE! A jelen kézikönyvben található rajzok csak illusztrációs célokat szolgálnak, és egyes részletek eltérhetnek a tényleges terméktől.

2. Használati biztonság

FIGYELEM!

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és útmutatót! A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.

A figyelmeztetésekben és utasításokban az "eszköz" vagy "termék" kifejezések a következőkre utalnak:

Szerszámos szekrény

2.1. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Győződjön meg arról, hogy a munkahely tiszta és jól megvilágított. A rendetlen vagy rosszul megvilágított munkahely balesetekhez vezethet. Próbáljon előre gondolkodni, figyelje meg, mi történik, és használja a józan eszét, amikor a készülékkel dolgozik.
b) Ha nem biztos abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést talál, forduljon a gyártó szervizközpontjához.
c) A termék javítását kizárólag a gyártó szervizközpontja végezheti el. Ne próbálja meg saját maga elvégezni a javításokat!
d) Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági címkék állapotát. Ha a címkék olvashatatlanok, ki kell cserélni őket.
e) Kérjük, hogy ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz tartsa kéznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják át, a kézikönyvet is át kell adni vele együtt.
f) A csomagolóelemeket és az apró szerelési alkatrészeket gyermekek számára nem hozzáférhető helyen tartsa.
g) Ha ezt a készüléket egy másik berendezéssel együtt használják, a többi használati utasítást is be kell tartani.

Ne feledje! A készülék használatakor védje a gyermekeket és a közelben tartózkodókat.

2.2. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) A készüléket nem úgy tervezték, hogy korlátozott szellemi és érzékszervi funkciókkal rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is) vagy a megfelelő tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek kezeljék, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy ha a készülék kezelésére vonatkozó utasítást kaptak.
b) A készülékkel végzett munka során használja a józan eszét, és maradjon éber. A készülék használata közbeni átmeneti koncentrációvesztés súlyos sérülésekhez vezethet.
c) A készülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játszanak a készülékkel.

2.3. Biztonságos eszközhasználat

a) Ne terhelje túl a berendezést! Használja az adott feladathoz megfelelő eszközöket. A helyesen kiválasztott eszköz jobban és biztonságosabban végzi el azt a feladatot, amelyre tervezték.
b) Tartsa a készüléket tökéletes műszaki állapotban. Minden használat előtt ellenőrizze az általános sérüléseket, különösen a mozgó alkatrészeket, hogy nincsenek-e megrepedt részek vagy elemek, valamint minden olyan egyéb körülményt, amely hatással lehet a készülék biztonságos működésére. Ha sérülést észlel, használat előtt adja át a készüléket javításra.
c) A készülék működési épsegének biztosítása érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védőburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
d) A készülék raktár és a rendeltetési hely közötti szállításakor és kezelésénél tartsa be a kézi szállításra vonatkozó munkavédelmi alapelveket, amelyek abban az országban érvényesek, ahol a készüléket használni fogják.
e) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyeződések felhalmozódását.
f) Tilos beavatkozni a készülék szerkezetébe annak érdekében, hogy annak paramétereit vagy felépítését megváltoztassák.
g) Ne terhelje túl a berendezést!

FIGYELEM! A készülék biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elemek használata ellenére a készülék használata során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés kockázata. Maradjon éber és használja a józan eszét a készülék használatakor.

3. Használati útmutató

A terméket a berendezések, mühelyszerszámok tárolására és a munkahely rendszerezésére tervezték.

A termék kizárólag otthoni használatra készült.

A felhasználó felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

3.1. A készülék összeszerelése

3.1.1. MSW-GTC-100L

Tartalmazza a hardvert:

Nr	PARAMÉTER	FALSZekrény x2	LOCKER x1	1- HÚzószekrény x1	4-HÚzó R. SZÁLLÓSZÁLLÓ x1	PEGBOARD x 6	tartó x1
1	M6 hatlapú peremanya	8 4 4 0	0 2
2	Lapos alátét	4	4	2	0	4	0
3	Billentyű	0	2	2	2	0	0
4	M5 x 50 hatlapú csavar	4 4 2 0	4 0
5	M6 x 12 lapos fejú csavar	8 16 20	0 0 4
6	M5 x 12 laposfejú csavar (az ajtón)	2 4 6 8	0 0
7	Állítható szintező lábak	0 4 4 0	0 0
8	Polc	0	3	1	0	0	0
9	Görgők	0	0	0	4	0	0
10	M8 x 20 hatlapú karimás csavar	0 0 0 16	0 0
11	Fogantyú	1	2	3	4	0	0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Hasznos eszközök:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1	Állítható csavarkulcs	4	Mérőszalag	7	6 mm-es Phillips csavarhúzó
2	Mágneses szintező	5	Setsquare	8	5 mm-es hornyos csavarhúzó
3	Stud Finder	6	Ceruza	9	Akkus fúrógép

Szekrény x 1
Fali szekrény x 2
Polc a fali szekrények csatlakoztatásához x 4
1 fiókos szekrény x1
4 fiókos görgős szekrény x1
munkapad x1
Faléc x6

Fogantyúk összeszerelése

Csavarja ki a fiókok vagy az ajtók elején lévő csavarokat egy Phillips csavarhúzóval, hogy eltávolítsa a hátul lévő fogantyút, majd rögzítse a fogantyút az ajtó vagy a fiók elejére két M5x12-es laposfejű csavarral. Ismételje meg az összes ajtónál és fióknál.

Görgők összeszerelése

1. Zárja be biztonságosan a gurulószekrény összes fiókját.

2. Fektesse a gurulószekrényt fejjel lefelé. Használja a csomagolóanyagot a védelem érdekében.

3. Szerelje fel a két fékkel ellátott lengőkereket a gurulószekrény elejére, görgönként négy M8x20 mm-es csavarral.

4. Szerelje fel a két normál görgőt a gördülőszekrény másik oldalára, görgőnként négy M8x20 mm-es csavarral.
5. Húzza meg az összes csavart egy csavarkulccsal.
6. Állítsa vissza a gurulószekrényt függőleges helyzetbe.

Lábak összeszerelése

Óvatosan állítsa a szekrényt a hátára, majd tizenhat M6x12-es laposfejű csavarral és Philips csavarhúzóval rögzítse az állítható szintező lábakat a szekrényhez.

Polcok összeszerelése

Ellenőrizze a helyigényt, óvatosan helyezze a polcot a nyílásba. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a polc stabil.

MEGJEGYZÉS: A középső polcot a szekrényajtón lévő zárral egy magasságban kell felszerelni ahhoz, hogy a zár működjön.

No. 8

A munkalap felszerelése

Nyissa ki az ajtókat, vagy vegye ki a fiókokat, hogy elegendő hely maradjon a munkalap beépítéséhez.

Óvatosan helyezze a fa munkalapot a szekrényekre, és rögzítse azt csavarhúzóval vagy akkumulátoros fúróval és az egyes alsó szekrények alkatrészcsomagjában található négy csavarral. Ha az egyik oldalon nincs alsó szekrény, csatlakoztassa a munkalapot egy konzollal a szekrény oldalához négy csavarral és két anyával.

1. Tervezze meg a szekrények helyét, helyezze el a szekrényt és az 1 fiókos szekrényt.

1. Igazítsa ki a csapszegeket, és csavarozza fel őket a falra.

1. Csatlakoztassa a két fali szekrényt a polcokkal.

1. Nyissa ki a fali szekrény ajtaját, csatlakoztassa a fali szekrényegységet a falhoz. Ehhez a lépéshez két vagy több személy ajánlott.

1. Gurítsa a szerszámos szekrényt a munkapad alá. Nyissa ki a szekrény ajtaját, és rögzítse a szekrényt biztonságosan a falhoz, hogy megakadályozza a szekrény felborulását.

Rögzítse az összes csavart. A garázsszekrénykészlet beszerelése befejeződött.

Fiók eltávolítása

Tegye ki a fiókot úgy, hogy majdnem teljesen kihúzva legyen. Nyomja felfelé a fekete kioldókart az egyik oldalon, miközben a másik oldalon húzza lefelé a fekete kioldókart. Miközben a karokat az alábbi ábrán látható pozícióban tartja, húzza a fiókot kifelé, amíg ki nem oldódik a fiókcsúszdából.

Nyomja fel az egyik oldalt
Nyomja le a másik oldalt

3.1.2. MSW-GTC-200G

Tartalmazza a hardvert

Nr	PARAMÉTE R	FALSZekrén y x2	LOCKE R x1	1- HÚzószekrén y R. x1	4-HÚzó R. SZÁLLÓSZÁLL Ó x1	52IN MUNKAKULC S x1	PEGBOAR D x 6
1	M6 hatlapú peremanya	8x2 4 0	0 0 0
2	Lapos alátét	4x2	4	0	0	0	4x6
3	Billentyú	0	2	2	2	0	0
4	M5 x 50 hatlapú csavar	4x2 4 0	0 0 4x6
5	M6x 12 lapos fejú csavar	8x2 20 0	0 0 0
6	M5 x 12 laposfejú csavar (az ajtón)	2x2 4 6	8 0 0
7	Állítható szintező lábak	0 4 0 0	0 0
8	Polc	0	3	1	0	0	0
9	Görgők	0	0	4	4	0	0
10	M8 x 20 hatlapú karimás csavar	0 0 16	16 0 0
11	Fogantyú	0 0 2 2	0 0
12	M8 x 16 lapos fejú csavar	0 0 4 4	8 0
13	M8 x 65 hatlapú csavar	0 0 0 0	4 0
14	M8 hatlapú peremanya	0 0 0 0	4 0

Hasznos eszközök

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1	Állítható csavarkulcs	4	Mérőszalag	7	6 mm-es Phillips csavarhúzó
2	Mágneses szintező	5	Négyzetbe állítva	8	5 mm-es hornyos csavarhúzó
3	Stud Finder	6	Ceruza	9	Akkus fúrógép

Szekrény x 1
Fali szekrény x 2
Polc a fali szekrények csatlakoztatásához x 4
1 fiókos görgős szekrény x1
4 fiókos görgős szekrény x1
munkapad x1
Faléc x6

A fogantyúk felszerelése

Csavarja ki a fiókok vagy az ajtók elején lévő csavarokat egy Phillips csavarhúzóval, hogy eltávolítsa a hátul lévő fogantyút, majd rögzítse a fogantyút az ajtó vagy a fiók elejére két M5x12-es laposfejű csavarral. Ismételje meg az összes ajtónál és fióknál. Csatlakoztassa a fogantyút a szekrényhez, igazítsa a lyukakat, és rögzítse két M8x16-os laposfejű csavarral.

A görgők beszerelése

Fektesse a gördülőszekrényt puha talajra. Használja a csomagolóanyagot a védelem érdekében. Tizenhat M8x20-as hatlapú peremes csavarral szereljen fel négy görgőt minden szekrényre. Megjegyzés: A fékkel ellátott görgőknek a szekrény elülső oldalán kell lenniük.

A lábak felszerelése

Óvatosan állítsa a szekrényt a hátára, majd tizenhat M6x12-es laposfejű csavarral és Philips csavarhúzóval rögzítse az állítható szintező lábakat a szekrényhez.

A polcok felszerelése

Ellenőrizze a helyigényt, óvatosan helyezze a polcot a nyílásba. Kérjük, győződjön meg arról, hogy a polc stabil. MEGJEGYZÉS: A középső polcot a szekrényajtón lévő zárral egy szintben kell felszerelni ahhoz, hogy a zár működjön.

A munkaasztal telepítése

1. Fektesse a munkalapot puha felületre, igazítsa a lábakon lévő lyukakat a munkalapon lévő lyukakhoz. Négy M8x16-os csavarral kösse össze őket.
2. Négy M8x65-ös hatlapú csavarral és négy M8-as anyával rögzítse a támaszt a lábakhoz.
3. Rögzítse az összes csavart és anyát.
4. Állítsa fel a munkapadot, hogy befejezze ezt a lépést.

1. Tervezze meg a szekrények helyét, helyezze el a munkapadot.

1. Igazítsa ki a csapszegeket, és csavarozza fel őket a falra.

1. Csatlakoztassa a két fali szekrényt a polcokkal.

1. Nyissa ki a fali szekrény ajtaját, csatlakoztassa a fali szekrényegységet a falhoz. Ehhez a lépéshez két vagy több személy ajánlott.

1. Gurítsa a szerszámos szekrényt a munkapad alá.

1. Támassza a szekrényt az asztalhoz. Nyissa ki a szekrény ajtaját, és rögzítse a szekrényt biztonságosan a falhoz, hogy megakadályozza a szekrény felborulását.

A garázsszekrénykészlet beszerelése befejeződött.

Fiók eltávolítása

Tegye ki a fiókot úgy, hogy majdnem teljesen kihúzva legyen. Nyomja felfelé a fekete kioldókart az egyik oldalon, miközben a másik oldalon húzza lefelé a fekete kioldókart. Miközben a karokat az alábbi ábrán látható pozícióban tartja, húzza a fiókot kifelé, amíg ki nem oldódik a fiókcsúszdából.

Nyomja fel az egyik oldalt

Nyomja le a másik oldalt

3.2. Tisztítás és karbantartás

a) A felület tisztításához csak nem korrozív tisztítószereket használjon.
b) A készülék tisztítása után, mielőtt újra használná, minden alkatrészt teljesen meg kell szárítani.
c) A készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.
d) Ne permetezze a készüléket vízsugárral, és ne merítse vízbe.
e) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell a műszaki hatékonyság ellenőrzése és az esetleges sérülések észlelése érdekében.
f) A tisztításhoz nedves, puha rongyot kell használni.
g) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát.
h) Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, orvosi célú szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyi anyagokkal, mert ez károsíthatja a készüléket.
i) Évente kétszer kenje be a csúszkákat minőségi kenőanyaggal. Erre különösen akkor van szükség, amikor a hőmérséklet csökken, ami a csapágyak merevségét okozhatja.