GTC-200G - Skříň MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GTC-200G MSW

Tento návod k použití byl přeložen strojově. Vždy se snažíme o poskytnutí přesného překladu. Žádný strojový překlad však není dokonalý. Rovněž neslouží k nahrazení překladu lidskou osobou. Oficiální návod k použití je dostupný v anglické verzi. Případné nesrovnalosti nebo rozdíly v překladu nejsou závazné a nemají žádný právní účinek pro účely dodržování předpisů nebo jejich vymáhání. V případě jakýchkoli otázek ohledně správnosti informací uvedených v návodu k použití se řídte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi.

Technické údaje

Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku	Dílenská skříně
Model	MSW-GTC-100L	MSW-GTC-200G
Nosnost - nosnost max. [kg]	200
Max. nosnost na polici [kg]	50
Rozměry (šířka x hloubka x výška) [mm]	1960 x 1900 x 490	470 x 1900 x 2070
Hmotnost [kg]	118,3	129,4

1. Obecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými směrnicemi, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚPŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li zvýšit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

Před použitím si přečtěte pokyny.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci. (všeobecné varovné znamení)

POZORNOST! Nebezpečí rozdrcení rukou!

Používejte pouze uvnitř.

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnost používání

POZORNOST!

Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek vážné zranění nebo dokonce smrt.

Výraz „zařízení“ nebo „výrobek“ se v upozorněních a v popisu příručky vztahuje na následující zboží:

Dílenská skřín

2.1. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Pokud si nejste jisti, zda výrobek funguje správně nebo pokud zjistíte poškození, kontaktujte servisní středisko výrobce.
c) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
d) Pravidelně kontrolujte stav bezpečnostních štítků. Pokud jsou štítky nečitelné, je třeba je vyměnit.
e) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Pokud je toto zařízení předáno třetí straně, je nutné s ním předat i návod.
f) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
g) Pokud je toto zařízení používáno společně s jiným zařízením, je třeba také dodržovat zbývající pokyny k použití.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.2. Osobní bezpečnost

a) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak zařízení ovládat. přístroj.
b) Při práci se zařízením používejte zdravý rozum a bud’te ve střehu. Dočasná ztráta koncentrace při používání zařízení může vést k vážným zraněním.
c) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.

2.3. Bezpečné používání zařízení

a) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně. Použijte vhodné nástroje pro daný úkol. Správně zvolené zařízení splní úkol, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
b) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k obecnému poškození, zejména zkontrolujte pohyblivé součásti, zda nemají prasklé části nebo prvky a zda nedošlo k dalším podmínkám, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
c) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
d) Při přepravě a manipulaci s přístrojem mezi skladem a místem určení dodržujte zásady BOZP pro ruční přepravu platné v zemi, kde bude přístroj používán.
e) Zařízení pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.
f) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo konstrukce.
g) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně.

POZORNOST! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení budťte ve střehu a používejte zdravý rozum.

3. Použijte pokyny

Výrobek je určen k uložení vybavení, dílenského nářadí a uspořádání pracoviště.

Výrobek je určen pouze pro domácí použití.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené neúmyslným použitím zařízení.

3.1. Sestavení zařízení

3.1.1. MSW-GTC-100L

Hardware v ceně:

Č.	POPIS	NÁSTĚNNÁ SKŘÍŇKA x2	SKŘÍŇKA x1	1- ZÁSUVKOVÁ SKŘÍŇKA x1	4- ZÁSUVKOVÁ R. SKŘÍŇKA x1	PEGBOARD x 6	DRŽÁK x1
1	Šestihranná přírubová matice M6	8 4 4 0 0 2
2	Podložka	4	4	2	0	4	0
3	Klíč	0	2	2	2	0	0
4	Šroub M5 x 50 šestihranný	4 4 2 0 4 0
5	Šroub M6 x 12 s plochou hlavou	8 16 20 0 0 4
6	Šroub M5 x 12 s plochou hlavou (na dveře)	2 4 6 8 0 0
7	Nastavitelné vyrovnávací nožky	0 4 4 0 0 0
8	Police	0	3	1	0	0	0
9	Kolečka	0	0	0	4	0	0
10	Šroub s šestihrannou přírubou M8 x 20	0 0 0 16 0 0
11	Držák	1	2	3	4	0	0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Užitečné nástroje:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1	Nastavitelný klíč	4	Měřicí páska	7	Šroubovák Phillips 6 mm
2	Magnetický vyrovnávač	5	Setsquare	8	5 mm plochý šroubovák
3	Stud Finder	6	Tužka	9	Aku vrtačka

Skříňka x 1
Nástěnná skříňka x 2
Police pro spojení nástěnných skříněk x 4
1-zásuvková skříňka x1
4-zásuvková rolovací skřiň x1
pracovní stůl x1
Pegboard x6

Montáž rukojeti

Odšroubujte šrouby na přední straně zásuvek nebo dvířek pomocí křížového šroubováku, abyste odstranili rukojeť na zadní straně, a poté připevněte rukojeť k přední části dvířek nebo zásuvky pomocí dvou šroubů s plochou hlavou M5x12. Opakujte pro všechna dvířka a zásuvky.

1. Bezpečně uzamkněte všechny zásuvky rolovací skříně.

2. Položte rolovací skřín dnem vzhůru. K ochraně použijte obalový materiál.

3. Namontujte dvě otočná kolečka s brzdou na přední část rolovací skřině pomocí čtyř šroubů M8x20 mm na kolečko.

4. Namontujte dvě běžná kolečka na druhou stranu rolovací skříně pomocí čtyř šroubů M8x20 mm na kolečko.
5. Utáhněte všechny šrouby klíčem.
6. Vratte rolovací skřín do vzpřimené polohy.

Opatrně umístěte skříňku na zadní stranu a poté k skříňce připevněte nastavitelné vyrovnávací nožky pomocí šestnácti šroubů M6x12 s plochou hlavou pomocí křížového šroubováku.

Zkontrolujte potřebné umístění, opatrně vložte polici do slotu. Ujistěte se, že je police stabilní.

POZNÁMKA: Aby zámek fungoval, musí být středová police instalována na úrovni zámku na dveřích skříně.

No. 8

Instalace pracovní desky

Otevřete dvířka nebo vyjměte zásuvky, abyste se ujistili, že máte dostatek místa pro instalaci pracovní desky.

Opatrně položte dřevěnou pracovní desku na skříňky a upevněte ji šroubovákem nebo aku vrtačkou a čtyřmi šrouby v balení dílů každé spodní skříňky. Pokud na jedné straně není spodní skříňka, připojte pracovní desku s držákem ke straně skříňky pomocí čtyř šroubů a dvou matic.

1. Naplánujte umístění skříněk, umístěte skříňku a 1 zásuvkovou skříň.

1. Spojte dvě nástěnné skříňky s policemi.

1. Otevřete dvířka nástěnné skříňky, připojte sestavu nástěnné skříňky ke stěně. Pro tento krok se doporučuje dvě nebo více osob.

1. Srolujte skřín na nářadí pod pracovní stůl. Otevřete dvířka skřínky a bezpečně připevněte skřínku na stěnu, aby se nepřevrátila.

Utáhněte všechny šrouby. Instalace sestavy garážových skříní je dokončena.

Vyjmutí zásuvky

Vysuňte zásuvku tak, aby byla téměř úplně vysunutá. Zatlačte na černou uvolňovací páčku na jedné straně a zároveň zatáhněte za černou uvolňovací páčku na druhé straně. Držte páčky v polohách, jak je znázorněno níže, a vytáhněte zásuvku směrem ven, dokud se neuvolní z posuvné části zásuvky.

Zatlačte jednu stranu nahoru
Zatlačte na druhou stranu

3.1.2. MSW-GTC-200G

Hardware v ceně

Č.	POPIS	NÁSTĚNNÁ SKŘÍŇKA x2	SKŘÍŇKA x1	1-ZÁSUVKA R. SKŘÍŇKA x1	4-ZÁSUVKOVÁ R. SKŘÍŇKA x1	52PALCOVÝ PRACOVNÍ STŮL x1	PEGBOARD x 6
1	Šestihranná přírubová matice M6	8x2 4 0	0 0 0
2	Podložka	4x2	4	0	0	0	4x6
3	Klíč	0	2	2	2	0	0
4	Šroub M5 x 50 šestihranný	4x2 4 0	0 0 4x6
5	Šroub M6x 12 s plochou hlavou	8x2 20	0 0 0 0
6	Šroub M5 x 12 s plochou hlavou (na dveře)	2x2 4 6	8 0 0
7	Nastavitelné vyrovnávací nožky	0 4 0	0 0 0
8	Police	0	3	1	0	0	0
9	Kolečka	0	0	4	4	0	0
10	Šroub s šestihrannou přírubou M8 x 20	0 0 16	16 0 0
11	Uchopte rukojeť	0 0 2	2 0 0
12	Šroub M8 x 16 s plochou hlavou	0 0 4	4 8 0
13	Šestihranný šroub M8 x 65	0 0 0	0 4 0
14	Šestihranná přírubová matice M8	0 0 0	0 4 0

Užitečné nástroje

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1	Nastavitelný klíč	4	Měřicí páska	7	Šroubovák Phillips 6 mm
2	Magnetický vyrovnávač	5	Set Square	8	5 mm plochý šroubovák
3	Stud Finder	6	Tužka	9	Aku vrtačka

Skříňka x 1
Nástěnná skříňka x 2
Police pro spojení nástěnných skříněk x 4
1-zásuvková rolovací skřín x1
4-zásuvková rolovací skřín x1

pracovní stůl x1
Pegboard x6

Instalace rukojetí

Odšroubujte šrouby na prední straně zásuvek nebo dvířek pomocí křížového šroubováku, abyste odstranili rukojeť na zadní straně, a poté připevněte rukojeť k prední části dvířek nebo zásuvky pomocí dvou šroubů s plochou hlavou M5x12. Opakujte pro všechna dvířka a zásuvky. Připevněte madlo ke skříni, vyrovnejte otvory a upevněte dvěma šrouby s plochou hlavou M8x16.

Položte rolovací skříně na měkkou zem. K ochraně použijte obalový materiál. Namontujte čtyří kolečka na každou skříně pomocí šestnácti šestihranných šroubů M8x20. Poznámka: Kolečka s brzdou by měla být na přední straně skříně.

Opatrně umístěte skříňku na zadní stranu a poté k skříňce připevněte nastavitelné vyrovnávací nožky pomocí šestnáctí šroubů M6x12 s plochou hlavou pomocí křížového šroubováku.

Zkontrolujte potřebné umístění, opatrně vložte polici do slotu. Ujistěte se, že je police stabilní.

POZNÁMKA: Aby zámek fungoval, musí být středová police instalována na úrovni zámku na dveřích skříně.

1. Položte pracovní desku na měkký povrch, zarovnejte otvory na nožičkách s otvory na pracovní desce. K jejich spojení použiite čtvři šrouby M8x16.

2. K upevnění podpěry k nohám použiře čtvři šestihranné šrouby M8x65 a čtvři matice M8.

3. Utáhněte všechny šrouby a matice.

4. Pro dokončení tohoto kroku postavte pracovní stůl.

1. Naplánujte si polohu skříní, umístěte pracovní stůl.

1. Spojte dvě nástěnné skříňky s policemi.

1. Otevřete dvířka nástěnné skříňky, připojte sestavu nástěnné skříňky ke stěně. Pro tento krok se doporučuje dvě nebo více osob.

1. Srolujte skřín na nářadí pod pracovní stůl.

1. Opřete skříň o stůl. Otevřete dvířka skříňky a bezpečně připevněte skříňku na stěnu, aby se nepřevrátila.

Instalace sestavy garážových skříní je dokončena.

Vyjmutí zásuvky

Vysuňte zásuvku tak, aby byla téměř úplně vysunutá. Zatlačte na černou uvolňovací páčku na jedné straně a zároveň zatáhněte za černou uvolňovací páčku na druhé straně. Držte páčky v polohách, jak je znázorněno níže, a vytáhněte zásuvku směrem ven, dokud se neuvolní z posuvné části zásuvky.

Zatlačte jednu stranu nahoru Zatlačte na druhou stranu

3.2. ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

a) K čištění povrchu používejte pouze nekorozivní čisticí prostředky.
b) Po vyčištění zařízení by měly být všechny části před dalším použitím zcela vysušeny.
c) Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a přímého slunečního záření.
d) Zařízení nestříkejte proudem vody ani jej neponořujte do vody.
e) Zařízení musí být pravidelně kontrolováno, aby byla kontrolována jeho technická účinnost a zjištěno případné poškození.
f) Na čistění používejte měkký a vlhký hadřík.
g) K čištění nepoužívejte ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou špachtli), protože by mohly poškodit povrchový materiál spotřebiče.
h) Zařízení nečistěte kyselými látkami, prostředky pro lékařské účely, ředidly, palivy, oleji nebo jinými chemickými látkami, protože by mohly zařízení poškodit.
i) Sklíčka namažte dvakrát ročně kvalitním lubrikantem. To je zvláště nutné při poklesu teploty, což může způsobit ztuhnutí ložisek.

Pred použitím si prečítajte pokyny.

2.1. Bezpečnost na pracovisku

2.2. Osobná bezpečnost

1. Zarovnajte dosku a priskrutkujte ich na stenu.

Zatlačte na jednu stranu
Zatlačte na druhú stranu

3.1.2. MSW-GTC-200G

Vrátane hardvéru

Nie	POPIS	Nástenná skriňa x2	SKRIŇKA x1	1-ZÁSUVKOVÁ R. SKRIŇA x1	4-ZÁSUVKOVÁ R. SKRIŇA x1	52IN PRACOVNÝ STOL x1	PEGBOARD x 6
1	Šesthranná prírubová matica M6	8x2 4 0	0 0 0
2	Plochá podložka	4x2 4 0	0 0 4x6
3	klúč	0	2	2	2	0	0
4	Šesthranná skrutka M5 x 50	4x2 4 0	0 0 4x6
5	Skrutka M6x 12 s plochou hlavou	8x2 20	0 0 0 0
6	Skrutka M5 x 12 s plochou hlavou (na dverách)	2x2 4 6	8 0 0
7	Nastavitelné vyrovnávacie nožičky	0 4 0	0 0 0
8	Polička	0	3	1	0	0	0
9	Kolesá	0	0	4	4	0	0
10	Šesthranná prírubová skrutka M8 x 20	0 0 16	16 0 0
11	Uchopte rukovát	0 0 2	2 0 0
12	Skrutka s plochou hlavou M8 x 16	0 0 4	4 8 0
13	Šesthranná skrutka M8 x 65	0 0 0	0 4 0
14	Šesthranná prírubová matica M8	0 0 0	0 4 0

Užitočné nástroje

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1. Zarovnajte dosku a priskrutkujte ich na stenu.

Zatlačte na druhú stranu

3.2. Čistenie a údržba