ROS 150NV - Daráló Mirka - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROS 150NV Mirka

Megfeloségi nyilatkozat

KWH Mirka Ltd.

FI-66850 Jeppo, Finnorszag

onallfo feleloesseggel kijelenti, hagy a jelen nyilatkozat targyat kepez32 mm-es (1/4 huvelykes) 8000 RPM sebessegk kétkezes excentercsizolok (lasd az adott termekhez tartoz termekismertetot, illetve specifikacios tablazot) megfelelnk az alabbi szabvanyoknak es tovabbi iranyado EN ISO 15744:2008 dokumentumoknak. Megfel tovabb a 91/368/EGK es 93/44/EGK alktal modisotting 89/392/EGK szamu es 93/68/EGK iranyelv, valamint az ossefogialo 2006/42/EK iranyel yedirasainak.

Jeppo, 2015. junius 26.

Kibocsatas helye es datuma Valalat

Stefan Sjoberg, verzirigazgato

Kezelói utmutató

Tartalom - Elovasni és betartani, A gép helyes hasznalata, Munkaallomások, A gép üzembe helyezese, Kezelői utmutató, Termékkonfigurác és -specifikácio tablázatok, Alkatrészoldal, Alkatrészlista, Tartalekalkatrész-készletek csiszolóhoz, Hibakeresési utmutató

Fontos

A gep üzembe helyezese, hasznalata, karbantartasa es javitasa elott olvassa el a jelen utmutatot. Ezt az utmutatot hozaferheto helyen kell tartani.

Gyartó/forgalmazó

KWH Mirka Ltd.

FI-66850 Jeppo

Finnorszag

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Szükséges munkádelmi felszerelések

Vedoszemüveg Legzomaszk

Vedokesztyu Hallasvedo

Ajänlott légbecsat-lakozásiméré-minimum

10 mm 3/8 huvelyk

Ajänlott maximálcsöhossz

8 m 25 láb

Légnyomás

Maximalis uzemi nyomás 6,2 bar 90 psig

Ajanolitt minimum

Eolvasni és betartani

1) Általános munkávedelmi szabályok, 1910. rész, OSHA 2206, beszerezhető: Superintendent of Documents; Government Printing Office; Washington DC 20402.
2) Hordozható sürītét levegós gépek biztonsági kódexe, ANSI B186 1 beszerezhetö: American National Standards Institute, Inc.; 1430 Broadway; New York, New York 10018.
3) Allami és helyi rendelkezések.

A gép helyes használata

A csiszológeppel barmely anyagu munkadarab (fem, fa, kó, muanyag stb.) csiszolhato az illetó anyagnak megfelelo csiszololappal. Tilos a csiszológepet a rendeltetési celjátol altero muveletre használni a gyartóval vagy a hivatalos forgalmazóval valorézetes konzultácio nélkül. Tilos a 8000 RPM üresjárati sebesség alatti nevleges értekü tartolapok használata.

Munka'alomások

A gépet rendeltétés szerint kézi szerszámként kell használni. Minden esetben ajänlott a géppel valo munkavégzs kobben stabil talajón állni. A munkavégzs tetszoleges testhelyzetben torténhet, de használat elott a kezelonek biztonságos pozíciot kell felvennie,Biztos kézzel kell fognia a csiszológep,és stabil talajon kell állnia, felkeszülve az inditasi nyomaték hatására. Lásda „Kezelöú utmutató" címü fejezetet.

A gép üzembe helyezese

Biztositson tiszta, olajozott süritettlevego-ellatast, amely teljesen lenyomott muködtetokar mellett futo gep eseten 6,2 bar (90 psig) mert nyomásu. Ajänlott egy szabványos 10mm (3/8 hüvelyk) × 8 m (25 lab) maximális hosszúságú legbecsatlakozás használata. A gépet ajánlott az 1. abra szerint cisatlakoztatni a süritettlevego-ellatásra.

A gépetilos konnyen hozzaféhetro émukötdetheto lezároselep beiktatasena nélkül csatlakoztatni a süritett levegös rendszerre. A sürititetvego-ellatsnak olajozottnak kell lennie. Kifejezetten ajänlott az 1. abrán lathato légszuro, szabalyzo és olajoz (FRL) hasznalata, mert ez tiszta, olajozott es megfelelo nyomásu süritett levegöbiztosit a gépnek. Az ilyen eszkózrol a forgalmazóBiztosit részletes tajekoztatast. Ha nem ilyen rendszerrrol tapaljak, akkor a gépet manualisan olajozni kell.

A gép manuális olajozásához csatlakoztassa le a süritett levegöról, és juttasson 2-3 csepp megfelelo pneumatikus motorolajat (pl. Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525 vagy Shell TORCULA® 32) a gép csobemenetébe. Csatlakoztassa ismét a gépet a süritettlevego-ellatashoz, és futtassa lassannéhány masodpercig, hogy az olaj eloszoljon benne. A gép gyakori használata eseten naponta kell olajozni, illetve akkor, ha a gép lassan indul vagy ereje csökken.

A suritett levego ajaniott nyomasa futo gep mellett 6,2 bar (90 psig). A szerszam alacsonyabb nyomassal mukdtethet, de 6,2 bar (90 psig) felett nem.

Kezelöi utmutató

1) A gép hasznalata elott a teljes utmutatôt el kell olvasni. Minden kezelonek részletesen isermnie kell a gép hasznalatat. Minden karbantartast es javitast szakképzett szemellyel kell elvegeztetni.
2) Ellenorizze, hogy a gép le van-e valasztva a süritettlevego-ellatásrol. Valassza ki a kivistc csiszolapot, majd rogzítse fel az csiszolótalpra. A csiszolapot gondosan igazítsa a csiszolótalp kozépré.
3) A gép hasznalatakor mindig viselni kell az elóirt munkavedelmi felszereléseket.
4) Csiszolaskor el'bb mindig helyezze a gepet a munkadarabra, es csak azutan inditsa el. A gepet leallitas elott mindig emelje el a munkadarabtol. Ezzel megelozheto a munkadarabnak a csiszololap tul nagy sebesse miatti bevesodese.
5) A csiszolapol, illetve a csiszolapol felhelyezese, igazitasa vagy leszerelese elott mindig meg kell szunetni a csiszologep suritettlevego-ellatasat.
6) Mindig stabil testhelyzetben kell allni, illetve elhelyezkedni, felkeszülle a csiszologep inditasi nyomatekanak hatasara.
7)Csak a géphez valo tartozekokat szabad hasznalni.
8) Minden esetben gondoskodni kell a csiszolando munkadarab stabil rogzitéseról, nehogy az elmozduljon.
9) Ellenorizze rendszeresen a csovek es szerelvenyek allapotat. Tilos a szerszamot a csonel fogva emelni. Minden esetben ugyelni kell, hogy a suritettlevegoellatasra kottoqpozgataskor el ne induljon.
10) A maximalis ajanlott legnyomas erteket tilos meghaladni. Hasznalja az ajanlott munkavedelmi felszerelseket.
11) A gép elektramosan nem szigetelt. Tilos olyankor használni, ha hozzaérhet feszültseg alatti villamos gezetékhez, gáz- vagy vizvezetékhez stb. Használat elott a munkakornyezetet meg kell vizsgálni.
12) Ügyelni kell, nehogy a ruḥazat, a pántok, a haj, a tiszitörongy stb. a gép MOZgó alkatrészebe akadjon. Ha ez megtörténik, akkor a gép a munkadarabhoz ranthatja a testet, és a MOZgó alkatrészek nagy veszelyt jelenthetnek.
13) Hasznalat kozben ne nyuljon kézzel a forgó laphoz.
14) Ha a gép mücködése helytelennek tünik, azonnal meg kell szakitani annak hasznalatat, és szervizelését, javitásat kel kezdeményezni.
15) Tilos a gépet anélkül teljes fordulatszámra felpörgetni, hogy a kölben elhelyezkedő személyeket és tárgyakat az esetleg levaló csiszoló- vagy tartolaptól védő ovintézkedeseket megtenné.

1. ábra

Termékkonfiguráció és -specifikácio: 8000 RPM sebességő excentercsiszoló
Rezgés-pálya	Porszivóti-pus	Lapmérét mm (húvelyk)	Mo-dellszám	Nettó tõmeg, kg (font)	Ma-gas-ság, mm (hú-velyk)	Hossz, mm (hú-velyk)	Tel-jesit-mény, watt (LE)	Levegőfo-gyaszts, l/min (scfm)	*zaj szint, dBA	*vibráci-os szint, m/s2	*K bizonytalanságam/s2
5,0 mm (3/16 hú-velyk)	Nem vázuu-mos	32 mm-es (1,25 húvel-kes)	ROS-150NV	0,49 (1,09)	99,0 (3,90)	124,0 (4,88)	112 (0,15)	425 (15) 7	2,33 0,72
A zajvizsgálat az EN ISO 15744:2008 szabvány nem elektramos kéziszerszámokra vonatkozó előirásasa szerint törtent – Zajmérési kód – Üzemi mo'dszer (2. szint).A vibrációs vizsgálat az ISO 28927-3:2009 szabvány hordozható kézi szerszámgepekre vonatkozó előirásasa szerint törtent – Vizsgálati mo'dszer a kibocsátott vibrráció értekelésére – 3. rész: Polírozógépek, valamint forgo-, rezgő- és excentercsiszolók.

A specifikácio elozetes ertesités nélkūl megvaltozhat.

*A tablazatban kozolt ertekek a megadott kódknak es szabvanyoknak megfelelo labororium viszgálatok eredményei, amelyek nem elegendöek kockázatelemzéshez. A tenyleges munkakörnyezetben mert ertekek az itt megadott ertekeket megaladhatják. Az egyes személykre vonatkozó tenyleges exposizíos ertekeket, valamint az adott helyzetérvenyes kockázat, illetve károsodás mertékét a környezet, az egyeni munkamódszer, a tenylegesen megmunktált anyag, a munkahely kialakitása, továbbá az exposizíos idő és a kezelő fizikai allapota együttesen határozza meg. A KWH Mirka, Ltd. nem vallal felelosséget annak kovetkezményeiert, ha az egyeni kockázatelemzés tenyleges exposizíos ertekei helyett az itt megadott ertekeket veszik figyembe.

A munkavédelemmel kapcsolatos további tudnivalókat az alábbi webhelyek ismertetik:

https://osha.europa.eu/en (Europa)

http://www.osha.gov (USA)

Hibakeresési utmutató

Hibajelenség Lehetségés	ok Megoldás
Alacsony a teljesitmény vagy az üresjárási sebesség.	Elégtelen légnomás. A szerszám üresjáráta kózben ellenőrizzaca légnomást a csiszoló bemenéténél. Az előirt erték 6,2 bar (90 psig/620 kPa).
	Eltömödött hangtompító(k). A „Ház szétszerelésé" részt ismerteti a hangtompító leszerelését. A 20. számú hangtompító tiszta és megfelelő oldattal visszaöblithető, hogy az összes szennyeződés és idegen anyag eltávozzon. Ha a hangtompító nem tiszíttható megfelelően, akkor cseréléje ki. Cseréléje ki a 21. számú hangtompító betétet (lásd a „Ház összeszerelésé" című részt).
	Eltömödött bemeneti szüró. Tisztltsa meg a bemeneti szürot megfelelő tiszítöldattal. Ha a szüró nem tiszíttható, akkor cseréléje ki.
	Egy vagy tõbb kopp vagy sérüt lapát. Szereljen fel üj, teljes lapatkészletet (a megfelelő muködéshez az összes lapatot cserélni kell). Kenjen minőségi pneumatikus olajat az összes lapátra. Lásda „Motor szétszerelésé" és „Motor összeszerelésé" című részt.
	Belső motorházi légszivargás okoztata tólztott lögfogyasztás és normálsnál alacsonyabb sebesség.	Ellenőrizza a motor illeszkedését, és hogy a pontos helyén van-e a zárógyür. Ellenőrizza, nem sérüt-e a tōmitögyüru a zárógyüru hornyában. Szerelje ki, majd szerelje vissza a motorszerelvényt. Lásda „Motor szétszerelésé" és „Motor összeszerelésé" című részt.
	Elhasználódtt motoralkatrészek. Generalo zni keill a motort. Forduljon egy hivatalos Mirka szervizhez.
	Kopott vagy sérütt tengelyorsócsapágy. Cseréléje az kopp vagy sérütt csapágyakat. Lásda: „A miniregzőfej szétszerelésé" és „A miniregzőfej összeszerelésé".
Légszivargás a sebességszabályzónál vagy a szelepszárnál.	Szennyeződött, sérüt vagy elgörbült szeleprugó, a szelep vagy a szeleptűlés.	Szerelje szét, vizsgálja meg és cseréléje a elhasználóðdt vagy sérütt alkatrészeket. Lásda „Ház szétszerelésé", valamint a „Ház összeszerelésé" részt 2. és 3. lópezset.
A géd vibrál vagy egyenetlenül mühködik.	Nem megfelelő a talp. Csak a gépnek megfelelő méretű és tõmegü csiszolótalp hasznáhlató.
	Nem megfelelő csiszolótalp-illeszték vagy egyéb anyag.	Csak a gépnek megfelelő csiszolólap, illeetve illeszték hasznáhlató. Tilos a csiszolóthalphoz rögtfeni barmely oyan târgyat, amely nem kifejezetten a csiszolóthalphoz készült.
	Hibás kenés vagy feltapadt szennyeződés.	Szerelje szét, majd megfelelő tiszítöldattal tiszítútsa meg a csiszolét. Allitsa össze a motort. (Lásda: „Szervizelési utmutató").
	Kopott vagy sérütt hátso vagy elülső motorcsapágy(ak)	Cseréléje az kopp vagy sérütt csapágyakat. Lásda „Motor szétszerelésé" és „Motor összeszerelésé" című részt.

Ne feledje: A „Megoldás" ozslopban hivatkozott összes szövegrész a szervizelési utmutató végén található meg.