GP-CM 36/41 Li - Elektromos fűnyíró EINHELL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GP-CM 36/41 Li EINHELL PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli fűnyíró |
| Márka | Einhell |
| Modell | GP-CM 36/41 Li |
| Feszültség | 36 V egyenáram (2× 18 V Power X-Change) |
| Vágási szélesség | 41 cm |
| Vágási magasság | 25–75 mm, 6 fokozatban állítható |
| Gyűjtőkosár térfogata | 50 liter |
| Motor fordulatszáma | 3400 ford/perc |
| Súly | 16,4 kg |
| Hangnyomásszint L_PA | 82,2 dB(A) |
| Rezgés a kormányon | 3,432 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Védelem típusa | IPX1 |
| Vágási rendszer | Forgó kés |
| Tápellátás | Li-Ion akkumulátor (nem tartozék) |
| Vágási magasság állítás | Központi, 6 pozíció |
| Töltöttségi szint jelző | Igen, a gyűjtőkosáron |
| Kormány | Összehajtható, magasságban 3 fokozatban állítható |
| Szállító fogantyú | Igen |
| Biztonság | Indítászár, automatikus leállítás a kar elengedésekor |
| Karbantartás | Kézi tisztítás, ne használjon folyóvizet |
| Kopó alkatrészek | Kés (ref. 34.054.54), akkumulátorok, szénkefék |
| Garancia | 24 hónap |
Gyakran ismételt kérdések - GP-CM 36/41 Li EINHELL
Felhasználói kérdések a következőről GP-CM 36/41 Li EINHELL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos fűnyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GP-CM 36/41 Li - EINHELL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GP-CM 36/41 Li márka EINHELL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GP-CM 36/41 Li EINHELL
Akumulátor je plné nability.
2 nebo 1 LED sviti:
A keszülékek hasznalatánál, a sérlüleşek és a károk megakadályozásanak az érdekébe kei tartani egy párBiztonsági intezkedest. Ezert ezt a hasznalati utasitást /biztonsági utasitásokat gondosan átolvasni. Orizzec ezeket jol meg, azert hogy mindenkor a rendelkezésère alljanak az informaciók. Ha mas szemelyeknek adná à t keszüléket, akkor kérjuk kézbesitse kei vele eyütt ezt a hasznalati utasitást /biztonsági utasitásokat is. Nem vällalunk felelosegget oyan balesetekert vagy károkt, amelyek ennek az utasitásnak é aBiztonsági utasitásoknak a fi gyelmen kivül hagyásaból keletkeznek.
A hasznalt szimbólumok magyarázata (Iásd a 17-as képet)
- "Figyelmeztetés - Sérülések veszélényenek a lecsökkentéséhez olvassa el használatiutasítást"
- Távolsagot tartani!
- Vigyázat! - Éles vágokések - gondozásimunkák elott kihúzni aBiztonsági csatlakozóT. A motor kikapcsolása utan a vágokések tovabb forognak!
- Ovnia a keszuleket eső és nedvesség elöl
- Garantált hangtelyesitményszint
1. Biztonsagiutasitások
A megfeleloBiztonsagiutasitasokamellekft fuzetecskében talalhatoak! Figyelmeztetes!
Olvasson mindenBiztonsagi utasitast,utalast,kepleirast es technikai adatot vegig, amelyekek ez az elektromos szerszam el van latva.A kovetkezo utasitaskbetartasan beluli mulasztasok aramutst,tuzet/svagy sulyos séruliseket okozhatnak.
Örizzé meg az összes biztonságiutasitásokat és utalásokat a jovorenézve.
Ezt a keszüléket nem szabad gyerekeknek hasznalniuk. A tiszitast és a karbantartast nem szabad gyerek alkval elvegezteti. Ezt a keszüléket csokkentt pszihikai, szenzórikus vagy szellemmi képességekk vegy tapasztalattal és tudással nem rendelkezőeknek akkor lehet hasznalni, ha felüglyelve vannak vagy a keszülékbiztos hasznalatalvapkapcsolatban ki lettek oktatva és megertéttek abbbó eredö veszelyeket. Nem szabad a gyerekeknek jatszaniuk a keszülékkel.
2. A keszülk leirasa és a szallitas terjedelme
2.1 A keszülék leirása (kepek 1/2)
- Felulso toloful
- Bekapcsolás elleni zár
- Kapcsoloful
- Csuklos rész
- Felfogó kosár
5a. Fufelfogo kosar, fogantyu nelkul
5b. Fufelfogó kosár, hordozofogantyú - Kozponti vágasmagassagelallitas
- Kidobó csapóajó
- Hordozó fogantyú
- Vagoszerszamburkolat
- Toltésallás jező
- Toloful komplet
- Akkufedel
- Gyorsfeszitocsaivar
- Biztonsági csatlakozó
2.2 A szállítás terjedelme és kicsomagolás (2-es kép)
Kérjuk a leirott szàllitasi terjedelem alapán leellenórizni a cikk teljessègét. Hiányzószek eseten forduljon a cikk vásárlasa utan legkésöbb 5 munkanapon belürg érvényes vásárlasi igazolás felmutatasa mellett a szervízköþthonoz vagy a eladóhelyhez, ahel vete a készüléket. Kérjuk vegye ehze fi gyelembe az utasítas végén a szerví-informaciókban talalhato szavatossagi tablázatot.
Nyissa ki a csomagolast es vegye ki ovatosan a keszuléket a csomagolásból.
Tavolitsa el a csomagolasi anyagot valamint a csomagolasi- / es szallitasiBiztositekot (ha letezik).
Ellenorizze le, hogy teljes a szállías terjedelme.
Ellenorizze le a keszüléket és a tartozékreszeket szallítási károkra.
Ha lehetségés, akkor orizze meg a csomagolast a garanciaidó lejaratának a végéig.
Veszely!
A keszülék és a csomagolási anyag nem gyerekJátek! Nem szabad a gyerekeknek a muanyagtasakokkal, foliakkal és aprószekkel jatszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladas veszelye!
H
A szallitas terjedelme
Akkus-funyirogep
Eredeti uzemeltetesi utmutató
Biztonsagiutasitask
3. Rendeltetesszerui hasznalat
A fünyirogep, házi-és hobbykerti privát hasznalatra alkalmas.
Olyan kerti fünyirogepeket tekintunk házi-és
hobbykertinek, amelyeknek az évi hasznalata
rendszeresen nem haladja meg az 50 orat es
elsosorban a fu-és pázsittelületek ápolasára van
nak használa, nem pedig a nyilvános parkositott
területekre, parkokka, sporthelykre valamint a
mezö-és az erdogazdaságban.
Figyelem! A kezelö testi veszélyeztete miatt nem szabad a fünyirogépet bokrok, sövenyek és bozótok trimmelésère, valamint a tetöi beulteteseken vagy a balkoni viragladákban levő kuszónovenyek és füvek vágására és aprítására valamint a jardák tiszitására (leszivás) ugymint rotácios szárzúkǒné az ágak és a sövenydarabok eldarabolásánál. Továbbá nem szabad a fünyirogépet motorkapék használni és nem szabad használni a talajemelkedés elegyengétésehz, mint pédáulvakondürás.
Biztonsagi okokbol nem szabad a fynirogepet mas munkaszerszamok es barmilyen fajta egyebb szerszamszletek meghajto aggregatuma kent hasznalni, kiveve ha ezek a gyarto altal kifejezetten engedelyzeve vannak.
A keszüléketCsak rendeltetese szerint szabad hasznalni. Ezt tulhalado barmilyen hasznalat, nem szamit rendeltetesszernek. Ebbol adodobarmilyen karert vagy barmilyen fajta serulésert a hasznaloll. a kezelofelelos es nem a gyartó.
Kérjuk vegye fi gyelembe, hogy a keszülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüpiari vagy gyári hasznalatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatossagot, ha a keszülék ipari, kézmüpiari vagy gyári uzemek teruletén valamint egenentéku tevékensysegek teruletén van használva.
4. Technikai adatok
Feszultség 36 V d.c.
Motorfordulatszam: 3400 perc
Vedelmi osztaly: .IPX1
Érintésvédelmi osztály: III
Suly: 16,4kg
Vagasszelesseg: 41cm
Fufelfogó kosár urtartalom: 50 liter
Hangnyomásszint L:A: 82,2 dB(A)
Bizonytalansag K. 3dB(A)
Mert hangteljesitmenyszint Lw:94,0dB(A)
Bizonytalansag KwA: 2,01 dB(A)
Garantált hangtelyesitményszint Lw: 96 dB(A)
Vibración a nyelén a: 3,432 m/s²
Bizonytalansag K: 1,5 m/s
Vagasmagassagelallitas:
25-75 mm; 6-fokozatban
Figyelem!
A készülék akkuk és tõltökszlék nélkül lesz leszállitva és csak a Power X-Change szeriai Li-Ion akkukkal szabad hasznalni!
A Power X-Change szerianak a Li-Ion akkuaitcsak a Power X-Charger-el szabad tolteni.
A zaj es a vibralasi ertekek az EN ISO 3744:1995, EN ISO 11201: 1996 es az EN ISO 20643: 2008 normáknek megfeleloen lettek mérve.
Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrást egy minimumra!
Csak kifogastalan keszülékeket hasznalni.
A keszuleket rendszeresen karbantartani es megtiszitani.
Illessze a munkamodjat a keszulekhez.
- Ne terhelje tul a keszuleket.
Hagyja adott esetben leellenorizni a keszuléket.
Kapcsolja ki a keszuleket, ha nem hasznalja.
Hordjonkesztyuket.
Fennmaradt rizikók
Akkor is ha eloirás szerint kezeli ezt az elektromos szerszámot, megis maradnak fennmarado rizikók. Ennek az elektromos szerszámnek az epitésmodjával és kivilézsével capcsolatban a kovetkež veszelyek lephetnek fel:
- Tudokarok, ha nem visel megfelö porvedomaszkot.
H
- Halláskárosodás, ha nem visel megfelelo hallásvédót.
Figyelmeztetes!
Ez a készülék az uzeme ideje alatt elektromagnes teret haz letre. Ez a terbizonyos körulmenyek kozt bifolyasolhatja az aktiv es a passziv orvosi implantatumokat. A komoly es halalos serulèsek veszelyenek a lecsökkentéséhez, azt ajänljuk, hogy orvosi implantatumokkal rendelkezo szemelyek a készülék kezelése elott konzultáljak az orvosukat vagy az orvosi implantatum gyártóját.
5. Beuzemeltetes elott
A funyirogep leszalitaskor részben ossze van szerelve. A tofolunek es a felfogó kosarnak mar a funyirogep hasznalata elott feill kell szerelve lennie. Kovesse lepesrol lépesre a hasznalati utasitastés tajekozódjon az osszeszerelésnel a képen.
Utasías! A szükséges összeszerelési részek (csavarok, kabelvezetok stb.) vagy a múkódési részek (mintépdául dugaszok, csavarok stb.) azok a csomagás formrészeiben vagy a készüleken magán lehetnek.
A nyelelallitás jobboldali fogazatán 3 kontaktus talalhato (3-as kép/porz. D), ugyszintén a jobboldali tofolün (3-as kép/porz. E). A kontaktusok a motor és a kapsolókar elektramos csatlakozására szolgálnak.
Ahhoz hagy elkerülje a funyirás ideje alatti kontak-tushibat és az azaltali motor kihagyást, feszesen egymashoz kel nyomni a nyelallitason és a tolo-fulön a kontaktusokat. Cavarja szükség eseten a jobb oldalon levo gyorsszoritásu kart a behajás után egy kicsit az oramutató forgásí irányába.
A toloful felszerelse
Erösitse fel a nyélellàlitas fogazatára a gyorsfesztócsavarokkal (2-es kép/poz. 16) a tolo-fúlet (2-es kép/poz. 13). Szükség eseten a menen annyira vissa csavarni a gyorsfesztócsavart, hogy a gyorsfesztókart (4-es kép/poz. 16a) aztán meg hátra lehessen hajtani.
Mindket gyorsfesztitkar (5-ös kép/oz. 16a) felhajtása ital tutjdaz egész szarnak a donétset 3-fokozatban beallitani (5-ös kép). KizárolagosanCsak es zhárom pozició lehetségés. Ugyeljen ennel arra, hogy mind a két oldal ugyanabba a poziúoba legyen beallitva. Mindket gyorsfesztitkar
behajtasa altal lesz a toloful ismet rogzitve.
Mindket felulso gyorsfesztokar felhajtasa alta (6-es abra/porz.16a) tutja a felso tofol donteset 3 fokoatzban (abra 6a) beallitani. Uglyeljen ennel arra, hogy mind a két oldal ugyanabba a pozicioba legyen beallitva. Mindket gyorsfesztokarnak a behajtasa altal lesz a tofol ismet rogzitve.
A felfogó kosár felszerelése
Legutoljara nyomja a hordozof fogantuyt (7-es kép/poz. 5b) a felfogó kosár felüso gépházresére. Ügyeljen az összeszerelésnel a gépházreszek hallhato egymaskožötti bereteszelésere. A felfogó kosár beakasztáhsoz le kell kapcsolni a motort és a vigokésnek nem szabad forognia. A kidobó csapoajtó (8-es kép/poz. 7) az eygik kézzel megemelni. A masik kézzel a felfogó kosarat a fogantyunál fogva tartani és felürol beakasztanı.
Toltesallasjelzo felfogoberendezes
A felfogó berendezés egy toltésallásjelzövel rendelkezik (9-es ábra/porz. 12). Ez a funyirogep üze-me alatt letrehozzott legaram altal nyilik ki. Ha a funyirás ideje alatt becsapodikc a csapoajto, akkor tele van a felfogó berendezés és ki kellene urteni.
A toltésallásjelzo kifogástalan muködéséhez acapoajto alatti lyukaknak mindig tisztknak és ateresztöknek kell lenniuk.
A vagasi magassag elallitasa
Figyelem!
A vágási magassagotCsak kikapcsolt keszülék és kihuzottBiztonsági csatlakozó mellett szabad elvegezni.
A vágasi magassag elallitásat a kovetkezó képpen kell elvegezní (lásd a 11-es képet):
- Kifelé nyomni a kart (7).
- A kivist vagasi magassagra allitani a kart (7).
- Elengedni a kart (7) es leellenorizniBiztos ulesét az arretalasban.
A vágási magasság leolvasása
A vágásí magasság 25-tól -75 mm-ig 6 fokozatban allithato be és le lehet olvasni a skálán.
Mielott elkezdené nyirni a fuvet, ellenorizze le, hogy nem-e tompa a vagoszerszam es hogy a rogztó eszkozoknemserultek.Cserejle k atompa es/vagy serult vagoszerszamokat,azert hogy ne honzon egy kiegyensulyozatlansagot letre.Ennel a vizsgalatallellitani amotort es kihuzni abiztonsagi csatlakozot.
H
Az akku toltese (12-os kép)
- Kivenni az akku-csomagot a készülékböl. Ehhez nyomni a reteszelö tasztert (13-os kép/ poz. C).
- Hasonltsa ossze, hogy a tipustablán me-gadott halozati feszütseg, megegyezi e a fennallo halozati feszütseggel. Duga a toltokszülk halozati csatlakozojat dugas-zoló aljzatba. A zoid LED elkezd pislogni.
- Dugja a toltokeszulekre az akkut vagy az akukat.
- "A toltokeszülk kijelzese" alatti pontban egy tablazat talalhato a toltokszülken levő LED jelzesek jelenteseivel.
A toltes ideje alatt valamennyire felmelegedhet az akku. De ez normalis.
Ha az akku-csomag toltese nam lenne lehetses ges, akkor kerjuk vizsgalja meg,
- hogy a halózati aljatban van e halózati fes-zültseg
- hogy a toltokontaktusokon kifogastalan e a kontaktus.
Ha az akku-csomag toltese meg mindig nem lehetségés, akkor kérjuk,
- atöltokészüléket
- es az akku-csomagot a vevszolgátunkhoz beküldeni.
Egy szakszeru elkuldéséhez kérjuk kontaktála ja a vevószolgálatunkat vagy az elado helyet, ahol vásárolta a készüléket.
Az akkuk ill. akkus keszülékek elküldésénél vagy megsemisitésénél vegye fi gylembe, hogy rovidzárlat es tuz elkerüléséhez ezek külön külön legyenek muanyagtasakokban becsomagolva!
Egy szakszeru elkuldéséhez kérjuk kontaktála ja a vevószolgálatunkat vagy az elado helyet, ahol vásárolta a készüléket.
Az akkuk ill. akkus keszülékek elküldésénél vagy megsemisitésénél vegye fi gyelembe, hogy róvidzárlat es tuz elkerülséhez ezek külön külön legyenek muanyagtasakokban becsomagolva!
Az akku-csomag hossz élettartamának az érdekében gondoskodnia kellene az akku-csomag idōbenti üboli feltoltéséról. Ez{//ninden esetben akkor szükséges, ha megallapitaná, hogy a
keszülék teljesitménye alabbhagy. Ne merítse ki sohasem teljesen az akku-csomagot. Ez az akku-csomag defektusához gezet!
Akku-kapacitas jelzo (13-as kép)
Nyomja meg az akku-kapacitas jelz (poz. A) kapcsoljat. A 3 LED altal szignalizalja az akku-kapacitas jelz (poz. B) az akku toltesallapotat.
Mind a 3 LED vilagit:
Az akku teljesen fel van toltve.
2 vagy 1 LED vilagit:
Az akku elegendo fennmaradt toltessel rendel-kezik.
1 LEDpislog:
Ures az akku, toltse fel az akkut.
Minden LED villog:
Alul van lèpve az akku homér séklete. Távolitsa el az akkut a készülékról és hagyja az akkut egy napig szobahomér séklettel lehülni. Haújra fellep a hiba, akkor mélre le lett meritve az akku és defektes. Távolitsa el az akkut a készülékról. Egy defektes akkut nem szabad többet használni ill. nem szabad többet tölteni.
A gyengébb toltésallásu akku határozza meg a keszülék futasi idejét. Az uzem elott mindig mind a két akkunak teljesen fel kell toltve lennie. Zárja be a fedél lehajtása által az akkufedelet.
6. Kezelés
Vigyázat!
A funiyirogep egyBiztonsagi kapcsoloval van felszerelve, azert hogy megakadalyoza a jogosulatlan hasznalatot. Kozvetlenul a funiyirogepnek az uzembevetele elott betenni a biztonsagi csatlakozot (15-as ké/poz. 17) es minded megszakitásnal vagy a munka befejezesénél ismet eltavolitani abiztonsagi csatlakozot.
Figyeler!
Hogy elkerülje az akaratlan bekapcsolast, a fünyirogép egy bekapcsolás elleni zarral van felszerelve (1-os kép/POCH.2), amelyet meg kell nyomni, mielott a kapcsolófulet (1-os kép/POCH.3) aktivalni lehetne. Ha elengedi a kapcsolokart, akkor kikapcsolodik a fünyirogép. Az indulasi idō eltarthat egy pár masodpercig. Végezze el egy párszor ezt az eljárast, azert hogyBiztos legyen
H
benne, hogy a keszülk helyesen mukodik.
Mielott javitaskat vagy karbantartasi munkalatkat vegeze n el a kszulkeken, meg kei bizyosodnia arrol, hogy a kes nem forog es hogy ki van huzva aBiztansagi csatlakozó.
Figyelmeztétés! Ha kiüriti a felfogó berendezest és migut a gép, akkor ne nyissa ki sohasem a kadobálo csapoajtôf. A forgo kés sérülésekhez gezehet.
A kidobalo csapoajtós a fufelfogó zsákot min-dig gondosan felerositeni. Mielott eltvolitaná kikapcsolni a motort.
Allandoan be kell tartani a kesgephaz es a kezel okozott a vezetonyelek alkal megadottBiztonsagi tavolsagot. Kulonos ovatossag ajanolatos a cerjekneli valamint lejtokneli fuvagasnl es a menetirany valtoztatasnal. Ugyeljen egybiztos allasra, hondjon nem csuszos, tapados talpu labbelit es hosszun nadragot.
A lejtöhoz mindig keresztbe vagni a fvet. 15 fokudolésen felüli lejtknl bbiztansagi okokbol nem szabad a funyirogeppel vagni a fvet.
Legyen kūlönen ovatos a hátrafelé valo MOZgasnál é a fünyirogép huzásanál. Megbotlas veszelye!
Utasitások a helyes funyraśhoz
A funyirasnal egy atfedo munkamodszer ajanlatos.
Csak éles, kifogastalan késekkel vagni, azert hogy ne rojtosodjon ki a fuszár és ne sarguljon meg a pázsit.
Egy tiszta vagaskep elerese erdekuben a funiyirogepet lehetoleg egyenes palyakon gezetni. Ennel ezeknek a palyaknak mindig egy par centimetre fednuk kell egymast, azert hogy ne maradjonak csikok alva.
Az akku futişi ideje, es azáltal az egy akkutoltésel lehét séges felületteljesitmény négyzetmeterben, az nagyreszben a fennálo pázsittulaj-donsagoktol (mint pédául suruség, nedvesség, hosszúsag, vágasi magassag ...) és a nyírási sebessegtól (lépestrempól) fugg. Az individuális felületteljesitményez való hozzáillesztéshez ajánlatos a fulvet tobször, magasabb vágasi magassagg el egy megfelelo sebesseggel nyirni. A keszülénekna a nyírási folyamat ideje alatti subre- és kikapcsolása uygsztén lecsökkenti a felületteljesitményét. Ha az akku-futişi ideje (felületteljesitmény) a fenti intézkedesek ellenère sem
lenne kielegito, akkor egy magasabb kapacitasu (Ah) akukkal segithet ezen.
Hogy milyen surun kell nyirni a füvet, az alapjában véve a fū növesi sebbeségétol fugg. A fō növesi idószakban (majus-június) kétşer hetente, kūlón-ben egyszer hetente. A vágasi magasságnak 4 -6 cm kozött kell lennie és a növesnek 4 -5 cm kozött a kovetkező vágásig. Ha egyszer hosszabra nott volna, akkor utànna ne tegye azt a hibát, hogy azonal visszavága a normalis magassagra. Ez karos a füre. Ne vágja akkor sohasem a fū magasságnak tobb mint a felet vissza.
Tartsa a funyirogephaz also oldalat mindig tisz
tán es tavolitsa okvetlenul el fulerakodasokat.
Lerakódasok megnehezitik az inditasi folyamatot,
befolyasok a vagasi minoseget és fukidobálast.
Lejtoknel a vagasi palyat a lejtohoz keresztbe kell fektetni. A funyirogepnek a lecsuszasat felé levo ferdeallitassal lehet megakadalyozni. A meglevo fuhosszusag szerint valasztani ki a vagasi magassagot. Vegezzen tobb atmenetet el, ughogy egyszerre maximalisan 4 cm fuvet vagion le.
Mielott barmilyen ellenorzest végezne el a késen, leallitani a motort. Gondoljon arra, hogy a kés a motor kikapcsolasa utan meg egy pár masodperig utanforog. Ne probájia meg sohase megalittani a kest. Ellenorzize rendszeresen le, hogy a kés helyesen van e felerositive, hogy jo allapotban van es jol meg van koszörulve. Ellenkezö esetben, megkoszörulni yavig kse rénln. Ha a mozgasban levó kés racsapódik egy tárgyra, akkor kapcsolja ki a fünyirogépet é varja meg amig a kés teljesen le nem allt. Ellenorizze azután le a kés és a kestartó allapotat. Ha ezek meg lennének sérülve akkor ki kek öket cserélni.
A felfogó kosarat azonnai kell urifeni miután a fulnyiras kozben fumaradékok maradnak feke. Figelem! A felfogó kosár levetele elott kikapcsolni a motort és megvárnı a vágoszerszám nyugalmi allapotát.
A felfogó kosár levételéhez az egyik kézzel me-gemelni a kidobáró csapoajtó, a masik kézzel a felfogó kosarat a hordozó fogantyunál fogva kivenni. ABiztonsági elöirásnak megfeleloen a felfogó kosár kiakaszláta utan becsapodik a kidobáró csapoajtó es bezárja a hatulso kidobáró nyilast. Ha ennél fumaradékok maradák lögva a nyillásban, akkor a motor konnyebb inditásah-oz céslerú, a fünyirogépet korülbelül 1 m-re
H
hátrahúzni.
Ne távolitsa el kézzel vagy lábbal a
fúnyirogephazban és a dolgozószerszámton
levo vágasi javmaradékokat, hanem hasznaljon
megfelelo segedeszköket, mint pédául keféket
vagy kézi seprüket.
A jo összegyüjtés garantálásaḥo a hasznalat után belülrol meg kell tisztlani a felfogó kosarat.
A felfogó kosaratCsak kikapcsolt motornál es nyugalmi allapotban levó vagoszerszámoknál beakasztani.
Az egyik kezzel megemelni a kidobalc sapoajtots a masik kezzel a fogantyunal fogva tartani a felfogosarat es felulrol beakasztan.
7. Tisztitás, karbantartás és potalkatrészmegrendelés
Veszély!
Minden tisztitasi munkalatok elott kihuzni aBiztonsagi csatlakozot (15-os abra). Huzlae az akukat.
7.1 Tiszitatas
Tartsa a védōberendezéseket, szelóztetō réseket és a géphazat annyira por-és piszokmentesen, amennyire csak lehet. Dörzsölje le a keszüléket egy tiszta posztóval vagy pedig füjä ki alacsony nyomás alatt sūrītett levegővel.
A fynirogep nem szabad folyo vizzel, kulonossen nem magas nyomas alatt levovel tisztitan.
- Ajánljuk, hogy(AP)hjN hasznalat utan azonnal kitisztitsa a keszuleket.
A készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenöszzappanal megtsztítani. Ne használjon tiszítí vagy Oldó szereket; ezek megtámadhatják a készülék miúnyagrészeit. Ügelyjen arra, hovy ne kerüljön viz a készülék besejébe.
Ha lehetséges, akkor a fynirogépet egy kefével vagy egy ronggyal tiszitani meg.
7.2 Karbantartás
Az elkopott vagy sérült késeket, keshordókat és csapszegeket keszletenként keg eyfel-jogositott szakember által kicserétetni, azert hogy megtartsa a kiegyensúlyozottságot.
Gondoskodjon arrol, hogy minden rogzitogeyseg (csavarok, anyak stb.) mindig feszesen meg legyenek huzva, uyg hogyBiztosan tutjon dolgozni a funyirogeppel.
Ellenorizze süruben le a fufelfogoberendezest elkopas jeire.
Elkopott vagy károsult részeket kicseréni.
Egy hosszé elettartam érdekébe mindedcavarrészt valamint kereket es tengelyt megkellene tisztitani es utànnagolajozni.
A funyiroge rendszeres apolasa nemCsak egy hosszurartossagot es teljesitmenkykepessegetbiztosit,hanemapazsitjanak gondos es egyszeru funyirasahoz ishozzajarul.
A kopasnak legjobban kitett alkatrész a kés. Ellenörizze rendszeresen le a kés allapotat valamint a felerositését. Ha elkopott a kés, akkor azonnai kell cserénliny vagy meg kelsezörulni. Ha a fünyirogép tulsagos vibrása lép fel, akkor ez anyt jelent, hogy a kés nincns helyesen kiegyensúlyozva vagy hogy utések aldal deformálódt. Ebben az esetben meg kell javitani vagy ki kelly serénlni.
A keszülék belsejében nem talalható további karbantartando rész.
7.3 A kés kicserélese
Biztonsagi okokbol azt ajaljuk, hovy a kés kicserelését egy autorizált szakember altal végeztesse el. Vigyazat! Hordjon munka - kesztyuket! Csak originalis késeket hasznalni, mert kulonben bizonyos korulmények kozott nincsennek garantálva a funkciok és abiztonsag.
A kés kicserélséhez a következő képpen járjon el:
- Eressze meg a rogzitocsvart SW13 (lásd a 16/1-es abrát).
- Vegye le a kest es cserelje ki ey ujert.
- Az uj kés beszereléséné kérjuk ügyeljen a kés beszerelési iranyara. A kések szelszarnyainak a motorházba befelé kehl nyulniuk (lásda 16-es abrát). A befogado kupoláknek meg kell egyeziuk a késben talalhato stancolatoknak.
- Ezután húzza az univerzális kulccsal ismét feszesre a rögzitócsavart (lásd a 16/2-es abrát). A szorítási nyomateknak cca. 25 Nmnek kellene lennie.
H
A szezon végén végezzen el a fünyirogépen egy altalános kontrollés távolitsa el az össegyült maradékokat. Minden szezonstart elott okvetlenul leellenorizni a kés allapotá. Javitások eseten forduljion a veösvzolgáltāsi helyükHzɔ. Csak originalis potalkatrészeket használni
7.4 A potalkatresz megrendelée:
Pótalkárész megrendésénél a kovetkez adatokat kellene megadni:
A keszülk tipusat
A keszülék cikk-számát
A keszülék ident- szamát
- A szükséges pótalkatrész pótalkatrész számát
Aktualis arak es inforaciok a www.Einhell-Service. com alatt talalhatoak.
Pótkés cikk-szám: 34.054.54
9. Megsemmisités ésujrahasznositas
A szallitasi karok megakadalyozásahoz a keszülék egy csomagolásban talalhato. Ez a csomagolás nyersanyag és ezälal ismet felhasznalhato vagy pedig visszavezethetö a nyersanyagi körforgashoz. A keszülék és annak a tartozekai különbozo anyagokból allnak, mint peldául femból és muányagokból. Defektes keszülékek nem tartzonak a házi hulladékok koze. Szakszeru megsemmisitéshez le kellene adni a keszüléket egy megelelo gyüjtöhelyen. Ha nem ismer gyüjtöhelyeket, akkor érdeklödjön utánna a kòségí onkormányazatnal.
8. Tárolás és szallítás
Húzza le az akkukat.
Tárolás
A keszüléket és a keszülék tartozékait egy sötét, szaraz és fagymentes valamint gyerekek szármár nem hózzaféhény tárolni. Az optimális tárolás hórmésklet 5^ és 30^ között van. Az elektromos keszüléket azeredeti csomagolásban orizni meg.
Szallitas
Mielott szallitana a keszuleket, kapcsolja azt ki es valassza le az aramellatasrol.
Ha létznek, akkor szerelje fel a szallitasi védōberendeźeseket.
Vedje a keszuleket karok es eros rezgesek elol, amelyek kulönosen a gepjarmuekben tortenö szallitasn lepnek fel.
- Biztositsa a keszüléket elcsuszás és eldölés Ellen.
10. A toltokeszulek kijelzese
| Kijelzési statusz | Jelentés és teendők | |
| Piros LED Zöld LED | ||
| Ki Pislog Üzemkészenlét | Rá van kapcsolva a tõltokészülék a halózatra és üzemkész, az akku nincs a tõltokészülékben | |
| Be Ki Tõltés | A tõltokészülék a gyorstoltési üzemben tõlti az akkut A megfelelő tõltési idők direkt a tõltokészüléken talalhatóak. Utasítás! A fennálo akkutõltéstöl függöen valamennyire eltérhetnek a va-lódi tõltési idők a megadott tõltési idöktól. | |
| Ki Be Az akku fel van tõltve és használatra kész. | Azután a teljes feltõltésig kimélo tõltésre kapcsol át. Hagyja ehbez az akkut körülbelül 15 percel tovább a tõltokészüléken. Teendő: Távolitsa el az akkut a tõltokészülékből. Válassza le a tõltokészüléket a halózatról. | |
| Pislog Ki Alkalmazkodó tõltés | A tõltokészülék a kímeletes tõltési modban van. Ennel az akku bizetansági okokból lassabban lesz tõltve és több időre van szükség. Ennek a következöek lehetnek az okai: - Az akku nagyon hosszú ideig nem lett tõltve. - Az akkuhömséklet nincs az ideális tíren belül. Teendő: Várja meg amig le nem zárult a tõltési folyamat, az akkut ennek Ellenère tovább lehet tõlteni. | |
| Pislog Pislog | Hiba | Nem lehetséges tovább a tõltési folyamat. Defektes az akku. Teendő: Egy defektes akkut nem szabad tõbbet tõlteni. Távolitsa el az akkut a tõltokészülékből. |
| Be Be Hómpsékletzavar | Tül forró az akku (pédául direkti napsugárzás) vagy tül hideg (0° C alatt) Teendő: Vegye ki az akkut és pároljá 1 napig szobahömpsékletnél (cca. 20°C). | |
11. Hibakeresési terv
| Hiba Lehetséges okok elhárításuk | ||
| Nem indul meg vagy kihagy a motor (kaontaktushiba). | a) Kioldva a motoron levő csatlako-zásokb) Magas füben áll a készülék c) El van dugulva a fünyirogéphácz) Nincs bedugva a biztonsági kap-CSoló) Nincs helyesen bedugva az akkuf) Elégtelen vagy nincs kontakt a nyél és a nyérögztés között (3-as kép /5. fejezet). | a) Leellenöriztetni a vevőszolgálati mühely általb) Alacsony füben vagy a már lenyírt felüeleten inditani; esetleg megváltoztatni a vágási magsságotc) Megtisztlani a gépházat, azérhogy a kés szabadon fusssonBedugnlaBiztonsági kapcsolótlásdaz-ot)e) Ettavolitani az akkut és üjból budgnl (lásda z 5.-ot)f) Kinyitni a nyél csatlakozást,leellenörizni a kontaktusokat szennyezódesekre és övatosan kefével megtisztlani. Feszesen meghúzni a nyél csatlakozását (lásda z 5.). |
| Alábbhagy a motor-teljesitmény | a) tül magas vagy tül nyirkos a fub) Eldugulva a fünyirogéphácz) Tül erössen el vannak kopva a késekd) Alábbhagy az akkukapacitás | a) Korrigálni a vágasmagasságotb) Megtisztlani a gépházatc) Kicserénlà kétsd) Leellenörizni az akkukapacitást és adott esetben feltölteni az akkut (lásda z 5.-ot) |
| Nem tiszta a vágás a) | Elkopva a késb) Rossz a vágasmagasság | a) Kicserénlà kétst vagy utángözsörülnb) Korrigálni a vágasmagasságot |
Utasitas! A motor vedelmenek erdekiben, az egy hokapsolóval van felszerelve, mely egy tulterhelés eseten lekapcsol és egy rovid lehulési ido utan automatikusan bekapsol!
H
Csak az EU-orszagoknak
Ne dobja az elektromos szerszámokat a házartási hulladék köźé!
Az elektromos és elektronikus-öregkészülékek 2012/19/EG europai irányvona és anemzeti jogba való átvetele szerint az elhasznált elektromos szerszámokat szétvalasztvá kell össagyüjteni és vissza kelvezetni egy környezetvedelemnek megfelelo ürafelhasznalashoz.
Recycling-alternativák a vissaküldési felszolitáshoz:
Az elektromos keszülék tulajdonosa, a tulajdon feladása esetében köteles a visszaküldés helyett alternativ a szakszer értékesitessel kapcsolatban összedolgozni. Az öreg keszüléket ehbez egy visszavevo helynek is át lehet hagyni, amely elvgzi a nemzeti körforgáspari- és hulladéktörvenyek értelmeben levő megsemmisítest. Ez nem érrinti az öreg keszülékek mellekelt elektromos alkotörészek nélküli tarto-zékait és següöszközeit
A termekek dokumentaciojanak es a kiseropapirjainak az utannyomtatasa vagy egyebb sokszorositasa, kivonatosan is ck as Einell Germany AG kihangsulyozt beeegyezesel engedelyezett.
Technikai valtoztatasok jogat fenntartva
H
Szervíz-információk
A garanciaokmányokban megnevezt minded országban kompetens szerví-partnereket tartunk fenn, akik kontaktusi lehtösegét kérjuk vegye ki a garanciaokmányból. EzekResultSetziv-ügyben mint javitas, pótalkatrész- és gyorsan kopó rész-ellatas vagy a fogyóeszközk megrendelhetösegével kapcsolatban a rendelkezesé rénnak.
Figyelembe kell venni, hogy ennel a termeknel a kovetkez o reszek már hasznalat szerint vagy termes-zetes kopasn kavan alavet ve ill. a kovetkez o reszekre van mint fogyoeszkozokre szukseg.
| Kategória Példa | |
| Gyorsan kopó részek* Szénkefék, Akku | |
| Fogyóeszköz/ fogyórészek* Kés | |
| Hiányzó részek |
* nincs okvetlenul a szallitas terjedelmében!
Hiányok vagy hibák esétén kérjuk a hibaasetet a www.Einhell-Service.com alatt bejenteni. Kérjuk ügyeljen egy pontos hibaleirásra és feelje meg mindenesetre a következó kerdéseket:
Mukodt már egyszer a keszulek, vagy elejétol kezdve már defekt volt?
Feltunt Onnek a defekt fellépése elott valami a keszüléken (tunet a defekt elott)?
- Az On věleménye szerint mi a készülék hibás muködése (fotūnet)?
Irja le ezta hibas mukodest.
Garanciaokmány
Tiszelt Vevö,
termékeink szigóu minósegi ellenorzs é al vannak vethe. Ha ez a készulék mégis egyszer nem muködn kefogastalanul, akkor azt nagyon sajnaluk és kerjuk Önt forduljon a szervizszolgaltatasunkhoz amely ebben a garanciakártyaban megadott cim alatt talhato. Szivesen allunk a rendelkezésere Telefon is, az alul megadott szervizszam alatt. A garanciaigény érvenyesitešev kapcsolatban a kovetkező érvenyes:
- Ezek a garanciafeltetelek ckakizarolagosan a fogyasztoknak szolnak, ez annyit jelent hogy természetes szemelyeknek, akim nem szanjak ezt a termeket sem uzemszeru sem egybeb onallo tevkenysigeik koren belul hasznalni. Ezek a garanciafeltetelek szabalyozzak a kiegsztio garanciatjesitmenyeket, amelyeket a lent megnevezett gyarto a vasarloknak az uy keszulekeire iger a törvenyileg elirt garanciaszolgalathoz kiegsztioen. A jogi szavatossagi igenyei, nincsenek ez a garnacia altal erintve. A garanciatjesitmynyk az On szamara dirementes.
- A garanciateljesitmény csak kizárolagosan az On altal, a lent megnevezet gyartótol megvásárolt üj készüléken felmerülo oyan hibákra terjer ki, amelyek bebizoníthatoan egy anyaghiban vagy egy gyári hiban alapszanak és kolorátolva van valasztsunk szerint, vagy ezeknek a hibáknak az elhártására vagy a készülék icserélesére.
Kérjuk vegye figylembe, hogy a keszülkeink rendeltetésuk szerint nem az ipari, kézmüipari vagy szakmai hasznalatra lettek konstruálva. Ezert a garanciaszerzódes nem jön létre, ha a keszülék a garancia ideje alatt Kisipari, kézmüipari vagy ipari üzek területen lett hasznávalva vagy ha, egyenértékü igényevételnek lett kitéve.
-
A szavatossagunk alol ki vannakveve:
-
olyan károk a készüléken, amelyek az összeszerelési utasitás figyelen kívül hagyása vagy amelyek a nem szakszeru felszerelés, a hasznalati utasitás figyelen kívül hagyása (mint pédäul egy rossz halózati feszült ségre vagy aramfajrā valo rákapcólás), vagy a karbantartási ésbiztonsági határozatok figyelen kívül hagyása vagy a készülének égy nem normalis környezeti felteteleleknek törtőn kitetele vagy éyi hiányos ápolas és karbantartás altal keletkeztek.
-
károk a keszüléken, amelyek egy rossz bánásmod vagy nem szakszeru hasznalatok (mint példaúl a keszülék tullerhelése vagy nem engedélyezett betészerszámok vagy tartozék hasznalata), idegen testeknek a keszülékbe levő behatolása (mint példaúl homok, kovek és por, szallitasi károk), eroszk kifejtese vagy idegenkezüseg (mint példaúl leesés altali károk) altal jöttek litre.
-
károk a készüléken vagy a készülék részein, amelyek a hasznalatnak megfelelo, szokásos vagy egyebb természetes elkopásra gezehetőe k vissza.
-
A garancia idōtartama 24 honap és a keszülék vásárlasi napjaval kezdódk. Garanciaigények a garancia idō lejarata elöll kél, két hén belul, a defekt felismerése után érvényesiteni. Ki van závara a garanciaigények érvényesitése a garanciaidó letelte után. A keszülék javitása vagy kicserélse nem hosszabbitja meg a szavatosság idejét, se nem indul ez a teljesitmény altal egy üj garanciaidó a keszülékre vagy az esetleg beepitett pólalkatrészekre. Ez egy helyszín szerviz esetében is érvényes.
- A garanciagoman ak ervenysitesehek kjeruk jelentse be a defektes keszuleket a kovetkez cim alatt: www.Einhell-Service.com. Kjeruk tartsa keszlenlbetan az uy kszulek on altali vasarlasanak a bizonylat yagm mas igazolasait. Olyan kszulekeket, amelyek megfelelo igazolas vagy tipustabla nelkul kerulnek bekuldresre, azok hianyoz hozzarendeis lehetoseg miatt ki vannak zarva a garnciateljesitmemyol. Ha a kszulek defektjere kiterjed a garnciateljesitmenyunk, akkor azonnal viszakap egy megavitott vagy egy uy kszuleket.
Magátol erthetodó, hogy a koltsegek megteritese elleneben szivesen megavitsuk azokat a keszüleken levő defekteket, amelyek nem esnek a garancia terjedelme alá vagy amelyeket már nem érinti a garancia. Ehhez kérijuk a keszülék szervizcimunkre beküldeni.
Ennek a hasznalati utasitásnak a szerví-információja szerint utalunk ennek a garanciának a gyorsan kopó részekkelle, hasznalati részekkelsehianyzó részekkell Kapcsolbat fennallo fenntartásaira.
RO
Pericol!
Lautilizarea aparatelotrebuie respectate cateva masuri de siguranta,paraevita accidentele si daunele.De aceea,citi cu grijia instructiunile deutilizare/indicatiile de siguranta.Pastrati aceste materiaie in bune condiiti,pentru ca acoste informatiisai fe disposiblere in orice moment. Daca predataparatul alter persone,inmanati- le si aceste instructiuni deutilizare/indicati de siguranta.Nu ne asumam nici o raspundere pentru accidente sau daune care rezulta din nerespectarea acestor instructiuni deutilizare si a indicaitilor de siguranta.
