GSZ 11320 PERL - Daráló Fein - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GSZ 11320 PERL Fein

A hasznätt jelölesek és fogalmak.

Szimbólemok, jelek Magyarázat
	Ne érjen hozza az elektromos kézsiverszám forgo alkatrészeihez.
	Tartsa be az oldásó szövegben vagy ábrán található utasításokat!
	Általános tiltó jel. Ez az eljárás tilos.
	Mindenékpen olvassa el a mellékelt dokumentációt, mint például a kezelési utmutató és aBiztonsági tajékoztató.
	Ezen munkalépés megkezdésé elätt Hüzza ki a halózati csatlakozó dugó a dugaszoló aljzataból. Ellenkező esetben az elektromos kézsiverszám akaratlan ellindulása sérlüleseket okozhat.
	A munkák kõzben használjon védöszemüveget.
	A munkák kõzben használjon zajtompíto fulvédót.
	A munkák kõzben használjon kézvédöt.
	Egy megérintheć felület igen forró és ezert veszelyes.
	Fogantyú-felület
	Klegészítő Informácio.
CE	A CE-jel igazolja, hogy az elektromos kézsiverszám megfelel az Europai Unió irányelveinek.
FIGYELMEZTETÉS	Ez a tajékozató eyg lehetséges veszelyes helyzetre figyelmeztet, amely súlyos vagy haláos sérüléshez gezethet.
	A használaton kivül helyezett elektromos kézsiverszámokat és egyeb elektrotechnikai és elektromos termékeket külön össze kell gyütteni és a környezetvédelmi szempointnak megfelelő ürajefelhasználasra kell leadni.
	Kettős, vagy megerősített szigetelésse lllatott termék
	Alacsony fordulatszám
	Magas fordulatszám

Jel Nemzetköz eigység Magyarországon használatos egységMagyarázat
n	/min, min-1, rpm, r/min /perc Méretezési fordulatszám
n0	/min, min-1, rpm, r/min /perc Üresjárati fordulatszám
P1	W W TeljesitményFelvétel
P2	W W Leadott teljesitmény
UV	V	F	e s
/Hz Hz Frekvencia
M...	mm mm Méret, metrikus menet
∅	mm mm Egy körkesztmetszetú alkatrész átméröje
∅D	mm mm ∅		D=a kötött. csiszolóanyagból készültcsiszolótest legnagyobb átméröje
∅D	mm mm ∅		D=a keményfém maró legnagyobbátméröje

hu

Jel Nemzetközi egység Magyarországon	használatos egység	Magyarázat
mm mm Ø		D=a polirozó szerszámok legnagyobbátmérõje
kg kg Súly az „EPTA-Procedure 01/2003"		(2003/01 EPTA-szabvány) szerint
dB dB Hangnyomás szint
dB dB Hangteljesitmény szint
dB dB Hangnyomásszint csúsértek
K...		Szörás
m/s2	m/s2	A rezgéskibocsátási összértek (a három irányban mert rezgés vektorösszege) az EN 60745 szabványnak megfelőden
m/s2	m/s2	Rezgéskibocsátási erték (felület csiszolása egyenes csiszolóval)
m/s2	m/s2	Rezgéskibocsátási erték (csiszolás egyenes csiszolóval)
m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, perc, m/s2	Az Şim nemzetközi egységrendszer alapegységi és levezetett egységi.

Az OnBiztonsaga erdekében.

FIGYELMEZTETES

Olvassa el az összes
biztonsagi figyelmeztétés

eliorast. A kovetkezskben leirt eliradsok betartasnak emulasztasaramutesekhez,tuzho es/vagy sulyos testi serulsekhez vezehet.

Kerjuk a késöbbi használatra gondosan orizze meg ezeket az elöirasokat.

Ne hasznalja ez az elektromos keziszerszamot, mielott gondosan el ne olvasta es meg ernertete ezt a kezelesi utmutatot es a mellekelt

"ÁltalánosBiztonsági tajékoztató" (dokumentáció szama: 3 41 30 054 06 1). A fent megnevezett dokumentáciot a késöbbi hasznalathoo orizze meg es az elektromos késizerszám tovabbadàs yaga eláda seétén adja tovabb az uy tulajdonosnak.

Ugyanigy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi rendelkezéket.

Az elektromos keszierszám rendeltetése:

Ez az egyenes ciszoló kézzel verzetett berendezesként fémes anyagok kis méretú ciszolotestekel (csapos kovek) valo szaraz ciszolására, fémek keményfém marófejekkel valo marásá és daraboló ciszolásra szolgál.

GSZ8-90PEL, GSZ11-90PERL, GSZ4-90EL: Ezek az elektromos keziszerszamok ezen kivil kefelsre es polirozasara szolgnalak az idojaras hatasaitol vedett helyen a FEIN ceg altal engedelyezett szerszamokkal es tartozekokkal.

Ez az elektromos kéziszerszám egy megfelé teljesitményü valtakozó áramu generatörrol is üemeltethetó, amely megfelé az ISO 8528 szabvanyban meghatározott G2 kivilét usztály követelmenyeinek. Egy genérator mindenekelott akkor NEM felel meg ennek a szabványnak, ha az ugynevezett toriz)tai tenyezó tullépl a 10% -ot. Ha kétsegei vannak, tajekozójdon az On'talhasznait generator tulajdonsagairól.

KozosBizlonsagi tajekoztato a csiszolashoz,ADRtokefevel vegzett munkakhoz,a polirozashoz,amarashoz,esacsiszolopapirralvagydarabolotarcsaval vegzett csiszolashoz:

Ez az elektramos kezsizsam csiszologepkent, drtokefekt, polirozogepkent, marogepkent, csisolopapiros csiszologepkent es darabolo csiszologepkent hasznalhata. Uglyelen lightenBiztonsagi jelzesre, elorastra,abraraes adatra, amelyet a kezsizenszammal egytt megkapott. Ha nem tartja be a kovetkez olofrasokat, akkor ez aramutesehz,tuzhoz es/vagy sulyos szemelyi serulesekhezvezeth.

Ne hasznaljon olyan tartozekokat, amelyeket a gyartó ehhez zelekromos keziszerszamhoz nem iranyzott elo es nim javasoll. Az a teny, hogy a tartozekot rogzteni tudja az elekromtos keziszerszamra, nem garantálja annakBiztonsagos alkalmazását.

A szerszám megengedett fordulatszámánek legalabba
akkorānak keil lennie, mint az elektromos
kézsizszamón megadott legnagyobb fordulatszm. A
megengedettnél gyorsabban forgo tartożekok
sztörhetnek és kirepūlhetnek.

A szerszam kuliä atmöröjenek és vastagsaganak meg kell felelinie az On elektronos kézsizerszámán megadott márteknek. A hibasan méréteezett szerszámokat nem lehet megefeiölen et alkarni, vagy irányitani.

A ciszolókorongoknak, ciszolohengereknek vagy más tartozekoknak pontosan rα kell ilskedniuk az elektramos kézsizerszám ciszolotengelyère, illetve pontosan bele kell ilskedniuk az elektramos kézsizerszám szoritopatronjaba. Azok a szerszámok, amelyek nem ilskednek bele pontosan az elektramos kézsizerszám befogé egységébe, egenetlenül forognak, erösen rezgésbe jönnek és ahhoz vezethetnek, hogy a kezelø elvesztā iz uralmat z elektramos kézsizerszám felett.

A tuskere szerelt korongoknak, csisolohengereknek, vagoszernamoknak yavg mas tortozekoknak teljesen be kell tova lenniuk a szoritopatronba yavg a befogotokmanyha.Akiio resznekilletvea tiske szabad része hosszanak a csisolotest es a szoritopatron yavg befogotokmanykozt minimalisnak kell lennie.Ha a tiske nincs elg szorosan befogva, yavg a csisolotest kiadoreszulngay, a felszerelt szerszam kilazulhat es nagy sebesseggel kivagodhat.

Ne hasznaljon megrongalodott szerszamokat. Vizsgalja meg minded egyes hasznalat elott a szerszamokat: ellenorize, nem pattogzt-e le es ne remepdt-e meg a csisolkorong, nincs-e eltvorre, megrepedve, vagy nagy mertekhen elhasznalodva csisolohenger, nincsenek-e a drtkefen kilazult, vagy eltrotdrtok. Ha az elektromos keziszerszam vagy a szerszam leesik, vizgalsa felul, nem rongalodott-meg, vagy hasznaljon egy hibatalszerszamot. Miut an ellenorizte, majd behelyezte a keszulkeb a szerszamot, tartozkodjon On es minded mas a kozelben talalhato szemely is a forgo szerszam sikjan kivul es jarassa egy percig a keziszerszamot a legnagybb fordulatszammal. A megrongalodott szerszamok ez alatt a probaido alatt altalaban mr szettornek.

Viseljen szemelyi vedofelszerelst. Hasznaljon az alkalmazasnak megfelelo teljes vedoalarcot, szemvdt vagy vedszsemuveget. Amennyiben celszeru, viseljen porvedo alarcot, zajtompito fulvedto, vedo kesztyt uqvat külenleges ktonynt, amelya tavol tartja ccsizolszerszam- es anyagreszecskeket. Mindenkeppen vedje meg a szemet a kirepuló idegen anyagoktol, amelyek a kulonbozo alkalmazasok soran keletkeznek. A por-vay vedalarcnak meg kel szurnie hasznalat soran keletkez o port. Ha hosszu ideig ki van teve az eros zaj hatasanak, elvesztheti a hallasat.

Uglyeljen arra, hogy a tobbi szemely bizetonsagos
tavolsagban maradjon az On munkaterulétol. Minden
olyan szemelynek, akil belep a munkateruletre, szemelyl
vedofelszerelest kell viselnie. A munkadarab letort rsesi
vagy a szetort szerszamok a kozvetlen munkateruleten
kivlre repulhetnek es szemelyl serulseket okozhatnak.

Az elektromos kesziszerszamot sak a szigetelt fogantyufelületeknél fogja meg, ha olyan munkakat végez, amelyek soran a szerszm kivülrol nem lathato, feszültseg alatt allo verzetekeket, vagy a sjat halózati kabelét is atvághatja. Ha a berendezés egy feszültseg alatt allo verzetekehz er, a berendezés fémrészzi szintén feszültseg ala kerülhetnek éramütteshez gezehetnek.

Inditaskor mindig tarta szorosan fogva az elektramos keziszerszamot. A teljes fordulatszamra valo felfutas kozben a motor reakcios nyomateka az elektramos keziszerszamot elfordifthata.

Ha lehetséges, fogja be egy befogopatronba a munkadarabot. Sohase tartson egy kis meretu munkadarabot az egyik es az elektromos keziszersamot a masik kezeben, mikozben azt hasznalja. A kis meretu munkadarabok befogasaval mindket keze szabadon marad az elektromos keziszerszam konnyebb iranyitasara. Korkeresztmetszeti munkadarabok, mint peldaal facsapok, rudak, vagy csevk darabolasakor ezek elgurulhatnak, ennek a kovetkezbeb an szerszm beekelodhet es a kezelotoeste fele kivgodhat.

Tartsa tavol a halózati csatlakozó kábelt a forgo szerszámoktól. Ha elvesztizi az uralmatá készülék felett, az atvághatjá, vagy bekaphatjá a halózati csatlakozó kábelt és az On keze vagy karja is a forgo betészerszmahoz erhet.

Sohase tegye le az elektromos keziszerszamot, mielott a szerszam teljesen leall. A forgasban levo szerszam megerinthei a tamaszto feliletet, es On ennek kovetkezteben konnyen elveszthezi az uralmat az elektromos keziszerszam felett.

A szerszamok kicserelse vagy a keszulkeken vegzett mas beallitasi munkak utan gondoskodjon arrol, hogy a befogopatron menete, a befogotkomany vegharmely mas rogztioelem szorosan meg legyen huzva. A laza rozgitoelemek varatlanul eltolodhatnak es lehetetlenne tehetik az elektromos kezsizerszam Iranyltasat; a rozgitzeten, forgo alkatreszek pedig nagy erovel kivagodhatnak.

Ne jarassa az elektromos kesziszerszamot, mikozben azt a testhez tartja. A forgo szerszám egy věteleten érintkezés során bekaphatja a ruháját es a szerszám belefuórdhat a testébe.

Tisztsa meg rendszeresen az elektromos kéziszerszama szellözonyilásalt. A motor ventilatóra beszíva a port a hazva, és nagyobb mennyiségő fempor felhmozódaşa aramüteshez vexethet.

Ne hasznalja az elektromos keziszerszamot egheio anyagok kozeleben. A szikrak ezeket az anyagokat meggyujthajak.

Ne hasznajon oyan szerszamokat, amelyek alkalmazasahoz folyekony hutoanyagra van szukseg. Viz es egyb folyekony hutoanyagok alkalmazasa aramuteshezvezeteh.

Tovabbi hiztonsagi elirasok minded alkalmazashoz

Visszarugas es megfelelo figyelmezteto tajekoztatok

A viszarugas beekelodott vagy leblokkol oforo
szerszam,peldaul csisolokorong,csisolozslag,
drotkefst.hirtelen reakcioca.A beekoledes vagy
leblokkolas a forgo szerszam hirtelen leallahozvezet.
Ez az iranyitatlan elektroms kezsizserzamot a
betetszarnak a forgasi iranyaval szembeni iranyban
felgyorsltja.
Ha peldaul egy csisolokorong beekelodik,vagy
leblokkol a megmunkalras kerul0 munkadarabban,a
csisolokorongnak a munkadarabba bemerul ole all es
igy a csisolokorong kiugarhat vagy egy viszarugast
okozhat.A csisolotarcsa ekkor a tarscanak a leblokkolasi
pontban fennallo forgasiranyatl fuggen a kezel6
semely fele,vagy attol tavoloda mozog.A
csisolokorongok llyenkor el is torhetnek.
Egy viszarugas z elektromos kezsizserzam hibas vagy
helytelen hasznalatanak kovetkezmeneye.Ezt az alabbiakban lefrasra kerul0 megfelelo ovatossagi
intezkedesekkel meg lehet akadalyozni.

Tarta szorosan fogva az elektromos keziszerszamot, es hozza t estet a karjait oyan helyzethe, amelyben fel tudya venni a vissarug oerket. A kezel szemely megfelelo ovatossagi intezkedesekkel uralkodni tad a vissarugasi es reakciocerok feett.

A sarkok es alek kozelbeb kūlōnüsen ovatosan dolgozón, akadályozza meg, hogy a szerszám lepattanjón a munkadarabrol, vagy bekeleodjón a munkadarabba. A forgo szerszám a sarkoknál, eleknél es lepattanás eseten konnyen bekeleodik. Ez a készülé feleti uralom elvesztéshez, vagy egy vissarugashoz vezet.

Ne hasznaljon fogazot fureszlapot. Az ilyen szerszámok
gyakran vissarugashoz gezetnek, vagy a kezeló
elvesztheti az uralmat az elektromos kezsiverszm felett.
Mindig abban az irányban veszese bele szerszamot az
anyagba, amelyben a vagoel kilep az anyagból (ez megfelel a forgacskok kirepulési irányanak). Ha az
elektromos kezsiverszamot a helytelen irányban vezeti,
akkor a szerszam vagoele kipattanhata munkadarabbból es
az ekkor felloe ero az elektromos kezsiverszamot
ebben az elstolási irányban elhuzza.

Forgo reszelok, vagokorongok, nagy sebessegu maro szerszamok vagy kemenyef betetes maro szerszamok hasznalatahoz mindig szorusan fogja be a munkadarabot. Ezek a szerszamok mara horonyba valo kisebb merteku beekelodes eseten is megakadhatnak es visszarugashoz gezehetnek. Ha egy vagokorong beekelodik, az altalaban el is tork. H forgo reszelok, nagy sebessegu maro szerszamok, vagy kemenyef betetes maro szerszamok beekelodnek, a szerszambetkipattanhar a horonybol es ez az elektromos kézsizserzamot iranythatalanna teszi.

Sohase vigye a kezét a forgo szerszám kozelébe.
A szerszám egy visszarugás eseten a kezehéz érhet.

Kerüle el a testével azt a tartományt, ahôva egy visszarugas az elekromos kézsizerszámot MOZgatja. A visszarugás az elekromos kézszerszmárot a csisolókorongnak a leblokkolási pontban fennàlo forgasirányával ellentétés irányba Hajta.

Kiegészitőbiztonságielóirasokaccsizolashozésadarabolocsiszolashoz
Külonlegesbiztonságielóirasokaccsizolashozésadarabolocsiszolashoz:

Csak az On elektromos kéziszerszamáhoj javasolt tipusu csisolotestekt hasznaljon, es ezeket scak a javasolt alkmalazasi lehtosegkre hasznalja. Pelda: Sohase csisoljon egg darabolotarcsa oldalo felütevel. A darabolotarcsk arra vannak mérezve, hogy az anagot a tarcsa elével munkaljak le. Az ilyen csisolotestkre ható oldalirányu erő a csisolotest toréséhez gezehet.

A menetes kupos es egyenes csapo kovekhez czak helyes nagyasag es hosszusag, hibatlun tuskeket hasznjalon, anelkull, hogy a vallrzesnl alaszurzs jonne litre. A megfelelo tuskek ckkentik a tores lehotosegct.

Kerüle je a darabolotárcsa leblokkolásat, és ne gyakorolón tól erős nyomast a keszülekre. Ne végezzen tól mél yángást. A tulterhémes megnöveli a darabolotárcsa igénybevehélet és bekešédi négy leblokkolási Hajlamát énszzarugashoz yáng a ciszolótest toréséhez gezehet.

Kerüle el a kezével a forgo darabolotárcsa elotti éms migottl tarmányt. Ha a vágokorongot a munkadarabpan a kezétól etvalodva mozgatja, akkor az elektromos keziszerszm a forgo koronggal visszarúgas eseten kozvetlen Ün fele pattan.

Ha a darabolotarcsa beekelodik, vagy ha On megszakitja a munkat, kapcsojla ki a keszuleket es tartsa aznyugodan, amig a tarcsa teljesen leall. Sohase probalja meg kihuzni a meg forgo darabolotarcst a vagsbol, mort ez visssarugashoz gezethet. Hatarozza meg es haritsa el a beekelodes okat.

Addig ne kapcsola ismet be az elektromos
kesziszerszamot, amig az meg benne van a
munkadarabban. Varja meg, amig a vagokorong eleri a
teljes fordulatszamat, mielott ovatan folytatna a
vagast. A korong ellenkez esetben beekelodhet,
kiugorhat a munkadarabbol, vagy viszarugashoz
vezethet.

Tamassza fel a lemezeket vagy nagyobb munkadarabokat, hogy csokkantse egy bekalodvagokorong kovetkezteben tellepo viszarugas kockazatal. A nagyobb munkadarabok sajat sulyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot a korong mindket oldalan, es mind a vagasi vonal kozeleben, mind a szelenel alakek tamasztani.

Ha egy meglevo falban, vagy mas be nem lathato teruileten hoz létre, taska alaku beszurast', jarjon el kulinos ovatossaggal. Az anyagba behatolo vagokorong gaz- vagy vizvezetekbe, elektromos gezetekkebte vagy mas targyakba utkozhet, amelyek visszarugast okozhatnak.

Kiegesztó figyelmeztetesek és tajekoztató a drötkéfevel vegzett munkákhoz
Külön figyelmeztetesek és tajekoztató a drötkéfevel vegzett munkákhoz
(GSZ8-90PEL, GSZ11-90PERL, GSZ4-90EL):

Vegye tekintetbe, hagy a drötkefebol a normalis hasznalat kozben is kirepūnek egyes drótdarabok. Ne terhelje tul a berendezesre gyakorolt tul nagy nyomàssal a drótokat. A kirepūlō drótdarabok igen konnyen áchatolhatnak a vékonyabb ruhadarabokon vagy az emberi börön.

A kefeket a munka megkezdese elott legalabb egy percig jarassa a normalis munkavegzesesi sebesseggel. Uyeljen arra, hagy ezen ido kozben senki se alljon a kefe elott vagy a kefevel eyg vonalan. A bejaratasi idokozben laza drótdarabok repulhetnek ki.

A forgo drötkefét a testétōl távolodí irányba tartsa. A kefékkel valo munkavegzs során kisebb részecsék és parányi drótdarabok nagy sebeseggel kirepūlhetnek és meg a börén is āthatolhatnak.

KülonlegesBiztonsagi elirasok apolirozáshoz (GSZ8-90PEL,GSZ11-90PERL,GSZ4-90EL):

Ne tegy lehetove, hagy a polirozoburan laza reszek, mindenekelott rozito zsinorok legynek. Megfeleloien rozitse, vagy ruviditse le rozita zsinorokat. A gepel együtt forgo laza rozito zsinorok bekaphatjak a kezel ijuart, vagy bekadhatnak a munkadarabba.

Tovabbi bizzonsagi tajekoztató

Gyözödjön meg arröl, hagy a szerszámok a gyártó elöirásainak megfeleloen vannak-e felszerelve.

A felszerelt szerszámoknak szabadon kell forogniuk.

A helytelenül felszerelit szerszámok a munka során levalhatnak és kirepūlhetnek.

Ovatosan kezelje es a gyartó elirasainak megfeleloen
tarolja c szolotesteket. A megrongalodott
c szolotestekben repedesek keletkezhnetek es azok a
munka soran szettorhetnek.

A menetes betéttoI ellàott szerszamokná gyuzdjun
meg arroI, hogy éleg hosszu menet àIe a szerszamban
rendelkezésre ahhoZ, hogy az az elektromos
kézsizszamsr orsojänak teljes hosszt fevegeye.

A szerszám menetěnek meg kek fellelinie a tengely menetěnek. A helytenul felszerelt szerszámok a munka során levalhatnak és séruileseket okozhatnak.

Sohase iranyitsa az elektromos keziszerszamot sajat magara, vagy a kozelben tantozkodo mas zemelyekre, vagy allatokra. Ez az eles vagy forro szerszamok altal okozott serelesekhez vezethet.

Uglyeljen a munkaterület alatt fekvö rejtett elektromos vezetékrek, gáz-és vizcsoväkre. Ellenőrizzze a munka megkezdese elott a munkaterületet, használjon ehhez pédäul egy fémkerés készüléket.

Hasznaljon rogztitet elszivo rendszert, fuja gyakran ki a szelluzonyilasokat és aktasson be zezetekhe egy hilaaram vedokapsolot (Fl). Kuliönen hárányos körulmenyek fennallasa eseten fémek megmunkalásakor az elektromos kéziszerszm Baltimorejébe elektromosan vezetekpeps por rákóhat le. Ez hatányos hatssal lehet az elektromos kéziszerszm vedszigetelésére.

Az elektromos keziszerszamra tablakat es jeleket czavarokkval yagg szegecekkel feferositeni tilos. Egy megrongalodott szigetelems mar nim nyut videlmet az aramutes ellen. Hasznaljon ontapados matricakat.

Uzembé vétel elott ellenorizze, nincs-e megrongalóva a hálozati csatlakoz vezetek és a csatlakoz dugo.

Ajánlas: Az elektromos kěziszerszmôt mindigCsak egy 30 mA vagy annal alacsonyabb mezteşé áram hibaaram vedókapsolon (RCD) keresztül üzemeltesse.

Kéz-kar vibració

Az ezen elórisokban megadott rezgeissint az EN 60745 szabvanyban rozgiztett mérési modszerrel kerult meghatarozára é a keszülekek össheasonlitasára ez az érték felhasznalhato. Az érták a rezgési terhelés ideiglenes megbecsülésére is alkalmazhato.

A megadott rezgesszint az elektromos kezsizerszam fo alkalmazasi teruleteire vonatkozik. Ha az elektromos kezsizerszamot mas celokra, eter szerszamokkal, vagy nem kielegito karbantartas mellett hasznaljak, a rezgesszint a fendrertekektol alterhet. Ez az egszmunkaidore vonatkozdo rezgesi terhelst lenyeges mertekben megnovelhetu.

A rezgesi terheles pontos megbecsulsehez figyelembe kell venni azokat az idoszakokat is, amikor a berendezes kikapcsoit allapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de nim kerul tenylegesen hasznalatra. Ez az egszmunkaidore voratkozo rezgesi terhelest lenyeges mertekben csokkentheti.

Hozzon kiegészitőbiztonsági intezkedeseket a kezelőnek a rezgések hatása elleni védelmére, pédául: az elektromos kézsizerszém és szerszámok megfelelo karbartástá, a kezek melegen tartásá, a munkafolyamatok ágondolt megszervése. A megadott rezgéskibocsatási értékek fémek csapos kövekkel való szaraz csiszoláśára vonatkoznak. Más alkalmaszósok, mint Pédául a keményfém marókkal vegzett marás, ettol elteró rezgéskibocsatási értékekehze verzehetnek.

A veszelyes porfajtak kezelese

Az ezzel a szerszámmal végzett anyaglemunkáló
folyamatok során olyan porok keletkeznek, amelyek
veszélyesek lehetnek.

Egyes porfajtak (peldaul azbeszt es azbeszt tartalmu anyagok, olomartalmu festekretegek, femek, egyes fajatk, asvanyok, kovet tartalmazoyagok szilikat rzesckel, festek oldszerek, favedszerek, a vizl jarmuevk vedelmere hasznalt rohadas gatló anyagok) megerintese vagy belegzese allergias reakciokat, leguti betegsegeket, raksogmetbegetegedesek et s zaaporodási servezkarosodásat valthajki. A porok belegzésel kapcsolatos kockazat az expozielo merteketöl fugg. Alkalmazzon a keletkez poroknak megfelelo poreszivast, viseljen szemelyi vedofelszereléseket es gondoskodjon am munkahelyo ze solzóeséról. Az abzeszt tartalmu anyagok megmalkalásat biza szakemberekre. Fa es konnyufemporok, valamint a ciszolás során keletkez porok es vegyszerek forro keverkei bizonyos korulmenyek kozott sajat maguktol meggyulladnatnak, vagy robanast okokzhanatk. Gondoskodjon arol, hogy a szirákne portartáy fele repuljenek, kerüle el az elektromos kézsizerszám é a ciszolársa kerül@munkadarab tulhevülését, vegye figyelerme bz anayg yarćojának megmalkalás elörlasalt, valamint az adott országban a megmalkalásra kerül oanyagokra vonatkozo érvenyes elörlasokat.

Kezelési tajékoztató.

A visszakapsolasi reteszeles (a GSZ8..., GSZ11... tpsnal) megatolja, hagy az egyenes csiszolo ismet magatol elinduljon, ha a tapfesztulg üzem kozben peldaul a csatlakoz dogo kihuzasa miatt akarCsak rovid idore is megszakadt.

Az egyenes csiszolo egy tulterhelés es leblokkolás elleni védéemmel (a GSZ8..., GSZ11...esetén) van ellàva. A szerszm tulterhelése vagy leblokkolása esetén a tapfeszültseg megszakitársa kerül. Ebben az esetben kapcsolja ki az elektramos késziszerszámot, tavolitsa el a munkadarabbból és ellőrìzze a szerszámot. Ezután kapcsolba je ismet az elektramos késziszerszámot. Csak a csiszolótesthez megfelelo befogopatronh hasznaljón.

Dugja be utkozésig a csiszolotest befogószárát abefogopatronba.

Tartsa be a legnagyobb kiälo szar hossznak (a) a gyártó altal megadott értekét (lásd a 13 oldalon).

Az elektromos keziszerszamot allandoyomassal mossgassa ide-oda,nehogy a munkadarab felüete tulsagosan felhvuljón.

Uzembentartasesveboszolgalat.

Külonösen hatrányos körülmenyek fennálasa eseten fémek megmukálásakor az elektròmos kézsizerszám besejeben

elektromosan gezetoképes por rakodhat je. Ez hatrányos hatassal lehat az elekromos kézsizerszám védószigetelesére. Füjja ki gyakran az elekromos kézsizerszám belsö terét a szelőzonyllason keresztül szaraz és olajmentes préslevegövel és iktasson be a halózati vezeték égy hibaaram védókapcsoló (FI). Ha az elekromos kézsizerszám csatlakoz vezeték megrengálodott, akkor ezt eigy speállán elóksésitett csatlakoz vezetékre kell kicserélni, amely a FEIN vevöszolgálatnal kapató. Ennek az elekromos kézsizerszámznak a pillanatnyilag érvényes potkatárász-listajat az Internetból a www.fein.com cimen talhataj meg.

A kovetkez alkatreszeket szukseg eseten On sajat maga is kicserelheti:

Szerszámok, befogópatron

Jotallas es szavatossag.

A termekre vanatkozo jotallas a forgalomba hozasi orszagban ervanyes torenyes rendelkezeseknek megfelelo ervenyes. Termekeinket ezen tulmenen a FEIN jotallasi nyilatkozataban leirtnakk megfelelo kiterjesztett garanciaval szailltjuk. Az elektramos keziszerszam szailltasi terjedelmeben lehet, hogy az ezen kezelesi utmutatoban leiarasvagy abrazolasra kerulttartozekoknak ck asy resze talahot meg.

Megfeloségi nyilatkozat.

A FEIN egyeduli feleloseggel kijelenti, hogy ez a termek megfelé az ezen kezelési utmutató utolsó oldalan megadott idevonatkoz eloirasoknak. A mszaki dokumentaci a kovetkezó helyen talalható: C. & E. Fein GmbH, C-DB |A, D-73529 Schwäbisch Gmünd

Környezetédelem, hulladékkezelés.

Acsomagolasokat, a selejtes elektromos kezlsszerszamokat es tartozekokat a kornyezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ujra felhasznalni.

A tartozek kivalasztasa

(lásda 13 oldalon).

Csak eredeti FEIN gyarmanyu tortozekokat hasznaljon. A tortozeknak az adott elekromos keziszerszam tipusahoz kell szolgalmia.

A Befogóparonon

Puvodni nayod k obslze.