GLI 14 4 V Professional - Világítás BOSCH - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen GLI 14 4 V Professional BOSCH PDF formátumban.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
KO
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
Felhasználói kérdések a következőről GLI 14 4 V Professional BOSCH
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Világítás PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét GLI 14 4 V Professional - BOSCH és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. GLI 14 4 V Professional márka BOSCH.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GLI 14 4 V Professional BOSCH
Akumulátory/batérié:
Li-Ion:
Biztonsági tajékoztató
Biztonsagi eloirások akkumulátoros lámpák szamára
Olvassa el az osszesBiztonsagi figyelmeztetest es eloirast.Abiz- tonsagi elorasok es utasitasok betartasanak emulasztaa aramuteshez,tuzho es/vagy sulyos serulesekhez gezeth.
Kérjuk a késöbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az elöirásokat.
Az akkumulatoros lampat gondosan kezelje. Az akkumulatoros lampa h't termel, amely megnovelt tuz- es robbanasveszelyhez vezet.
Ne dolgozzon az akkumulatoros lampaval robbanasveszelyes kornyezetben.
Az akkumulatoros lampa automatikus lekapcsolasa utan ne nyomja tovabba be-/ kikapcsolot. Ez megrongalhatja az akkumulatort. Gondoskodjon arrol, hogy az akku-. mulator meg legyen toltve es az akkumulatoros lampa le legyen hulve, mielott az akku-. mulatoros lampat ismet bekapsolna.
Csakeredeti Bosch-tartozekokat hasznaljon.
A fenyforrast nem lehet kicserelni. Ha a fenyforras elromlott, az egesz akkumulatoros lampat ki kell cserelni.
Az akkumulatoros lampan végzett barmely munka (peldául szereles, karbantartás stb.) megkezdéselott, valamint annak szallitáshoz és elraktározásához vegye ki az akkumulatort az akkumulatoros lampaból. Ellenkező esetben a be-/kikapcsoló veletlen megerintésekor bekapsolódo keszülék serülseket okozhat.
Ne irányitsa a fenysugarat szemelyekre vagy allatokra es sajatmaga se nezzen bele kozvetlenül - meg nagyobb tavolságból sem - a fenysugarba.
Az akumulátoros lámpa a kozuti kozlekedésben ne hasznalja. Az akumulátoros lámpa hasznalata a kozuti kozlekedésben valo vilagítasra nincs engedélyezve.
FIGYELEM! Ne nezzen bele hosszabb ideig a fenysugarba. Az optikai sugarzás káros lehet a szemekre.
Ne takarja le a lampafejet, amig az akkumulatoros lampa üzemben van. A lampa-fej üzem kozben felmelegszik és égési sérülseket okozhat, ha a hót nem lehet elvezetni.
Az akkumulatorok megrongalodasa vagy szakszerutlen kezelese eseten abbol gozok lephetnek ki. Az akkumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat. Azonnal juttasson friss levego't a helyisegbe, es ha panaszai vannak, keressen fel egy orvost. A gozok ingerelhetik a legutakat.
Hibás alkalmazás vagy megrónález dott akumulátor esétén az akumulátorból gyúlékony folyadék léphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal. Ha veletlenül megis érintkezésbe kerulta az akumulátorfolyadékkal, azonnal öblitse le vizzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kivül egy orvost. A kilépő akumulátorfolyadék irritaciókat vagy égeses börserülseket okozhat.
Az akkumulatort heyes targyak, peldaul tik vagy csavarhuzok, vagy kullo erbohatasok megrongalhatjak. Belso rovidzarlat lephet fel es az akkumulator kigyulladhat, fustot bocsathat ki, felrobbanhat, vagy tulhevulhet.
▶ Tartsa távol a használaton kívúli akumulátort barmely fémtárgytól, mint pédául irodai kapcsoktól, penszerméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól és mas kisméretü fémtárgyaktól, amelyek athidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közöttti rovidzárlat égési sérülseket vagy tütet okozhat.
Ne nyissa fel az akkumulátort. Ekkor fennáll egy rovidzárlat veszélye.
Az akkumulátortCsak a gyartó termékeiben használja.Az akkumulátortCsak igy lehet megvédeni a veszelyes tulterheléstól.
Ovja meg az elektramos kesziszerszámot a forroságól, peldául a tartós napsugárzástól, a tuztól, a szennyezesektól, a viztól és a nedvességtól. Robbanásvezély és róvidárlat veszelye áll fenn.
Az akkumulátortCsak a gyartó altal ajánlott toltokészülekekkel toltse fel. Ha egyBizonyos akkumulatortipus felttolesere szolgalo toltokészüleken egy masik akkumulatort probál felttolteni, tuz keletkezhet.
Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyūlhessen össze por. A porok konynyen meggyulladhatnak.
Ez az akkumulatoros lampa nincs arra eloiranyozva, hogy korlatozott fizikai, erzekelesi vagy szellemi képessegü, illetve kello tapasztalattal es/vagy tudassal nem rendelkezö szemelyek hasznaljak. Ezt az akkumulatoros lampat legalabb 8 éves gyerekek és oyan szemelyek is hasznalhatjak, akiknek a fizikai, erzekelesi, vagy ertelmi képességeik korlatozottak, vagy nincsenek meg a megfelelo tapasztalataik, illetve tudasuk, ha az ilyen szemelyekre a biztonságukert felelos más szemely felügyel, vagy az akkumulatoros lampa biztonságos kezelésere ki
oktatta öket és megéréttek az azzal kapcsolatos veszelyeket. Ellenkezo esetben fennáll a hibás kezelés és a sérülés veszelye.
Ne engedje meg, hogy gyerekek hasznaljak az akkumulatoros lampat. Az akkumulatoros lampa szakember altali felhasznalasra szolgål. A gyerekek akaratlanul saját magukat vagy mászemélyeket is elvakithatnak.
A termek és a teljesítmény leirása
Rendeltetesszeru hasznalat
Az akkumulatoros lampa valtozó helyeken belso helyisegekben terben és idoben korlato-zott vilagitasra szolgal égy helyiseg altalanos megvilagitása na hem hasznalható.
Az abrzolasra kerulokomponensek
A keszülék abrazolásra kerülo komponenseinek sorszámozása az elektromos kézszer számnek az ábra--oldalon talalhato képré vonatkozik.
(1) Szoróttárcsa
(2) Be-/kikapcsoló
(3) Lampafej
(4) Akkumulátora
(5) Akkumulator reteszt feloldo gomba
(6) Tartopantbefogoelem
(7) Tartópant
(8) Hütőtest
a) A képeken lathato vagy a szövegen leirt tartozékok részben nem tartoznak a standard szallitmanyhoz. Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalalható.
Muszaki adatok
| Akkumulátoros lámpa GLI VariLED | |
| Rendelési szám | 3 601 D43 4.. |
| Névleges feszültseg V= 18 | |
| Világítási időtartam, kb. perc/Aó 190 | |
| Teljes fényáram, max. Im 420 | |
| Javasolt környezeti hõmérseklet a tõltés során | °C 0 ... +35 |
Bosch Power Tools 1609 92A 7NU | (27.04.2022)
Akkumulátoros lámpa GLI VariLED
| Megengedett környezeti hämér séklet az üzemelés és a tárolás soránA) | °C -20 ... +50 |
| Javasolt akkumulátorok GBA 18V... | ProCORE18V... |
| Javasolt tõltőkészülekek GAL 18... | GAX 18... |
| GAL 36... |
A) < 0^ homérsékletek esétén krolátozott teljesitmény
A megvilagitottárgyak szinvisszadása hamis lehet.
Összeszerelés
Az akkumulátor feltoltése (tartožek)
Csak a Muszaki Adatoknál megadott toltokészülékeket használa. Csak ezek a toltokészülék vannak pontosan beallitva az Öl akkumulátoros lampajában alkalmazásra kerülo lithium-ionos-akkumulátorok toltésere.
Figyelem: Az akkumulátor részben feltöltve kerül kiszällitásra. Az akkumulátor teljes teljesítényének biztosítására az elő alkalmazás elöttt töltsfel teljesen az akkumuláort a toltokészülékben.
A Li-ion-akkumulátort barmikor fel lehet tolteni, anélkül, hogy ez megroviditené az elettartamát. A toltési folyamat megszakítása nem art az akkumulatornak.
A lithium-ionos-akkumulátort az „Electronic Cell Protection (ECP)“ védi a tul erós kisului Ellen. Kisult akkumulátor esétén az akkumulátoros lámpát egyBiztonsági védokapcsolás lekapcsolja.
Az akkumulatoros lampa automatikus lekapcsolasa utan ne nyomja tovabb a be-/ kikapcsolot. Ez megrongalhatja az akkumulatort. Gondoskodjon arrol, hogy az akku- mumator meg legyen toltve es az akkumulatoros lampa le legyen hulve, mielott az akku- mumatoros lampat ismet bekapsolna.
A (4) akkumulator eltávolításához nyomja meg a (5) reteszelés feloldó gombat és húzza ki az akkumulatort az akkumulatoros lápából. Ne eröltesse a kihúzást.
Vegye figyelembe a hulladekba valo eltavolitassal kapcsolatos elorasokat.
Uzemeltetes
Uzembe helyezés
Az akkumulátor beszerelése
Helyezze be a feltoltott (4) akumulatort a (3) lampafejbe, amig az erezhetoen bepattan a helyere es egy sikban felfekszik a lampafejure.
Felallitas
Állitsa az akkumulátoros lámpát egy stabil, sik alapra. Ügyeljenarra, hogy a lámpa biztosan alljon.
Be-és kikapcsolás
Az akkumulátoros lámpa üzembe helyezéséhz nyomja meg a (2) be-/kikapcsolót.
Az akkumulátoros lámpa kikapcsolásához nyomja megMeg egyszer a (2) be-/kikapcsolót.
Hömersékletfuggó tulterhelés elleni védelem
A 60^ megengedett hütötest homérseklet tullépése eseten az akkumulátoros lámpa 3-szor felvillan majd kikapcsolásra kerül. Várja meg, amig az akkumulátoros lámpa lehül, majd ismet kapcsolja be azt.
Akkumulator toltottsegiszint kijelz
Az akkumulátor toltési szint kijelző display zöld LED-jei az akkumulátor toltési szintjét mutatják. A toltöttsegi szintetBiztonsagi okokbólcsak hasznalaton kivuli elektromos ké-ziszerszám eseten lehetlekédezni.
Nyomja meg a yagy a faltoltési szint kijelzö gombot, hogy kijelezze a toltési szintet.
Erre kivett akkumulator eseten is van lehetoseg.
Ha az akkumulátor feltoltési szint kijelzó gomb megnyomása után egy LED sem világít, az akkumulátor meghibásodott és ki kell cserélni.
Akkumulátor típus: GBA 18V...
LED-ek Kapacitas
Tartósfeny, 3× zold 60-100%
Tartósfeny, 2× zold 30 - 60%
Tartófény, 1× zold 5-30%
Villogó fény, 1× zöld 0-5%
Bosch Power Tools 1609 92A 7NU | (27.04.2022)
Akkumulátor tipus: ProCORE18V...
LED-ek Kapacitas
Tartósfeny, 5× zold 80-100%
Tartósfeny, 4× zold 60 - 80%
Tartófény, 3× zöld 40-60%
Tartósfeny, 2× zold 20 - 40%
Tartósfény, 1× zold5-20%
Villogó feny, 1 × zöld 0-5%
Munkavégzési tanácsok
Az akkumulátoros lámpa csökkentett fényerövel mücködik, amikor a maradék világításidóttartam ≤ 10 perc.
A lampafej elforditása (Iásd a A abrát)
A (3) lampafejet 27^ -os lépésekben legfeljebb 135^ -ra el lehet forditani.
Tartópánt (lásda Bábrat)
Az akkumulátoros lámpát a (7) tartópántnól fogva lehet vinni vagy valamilyen tárgyhoz hozzaerósíteni.
Karbantatas es szerviz
Karbantartás és tiszítás
Az akkumulatoros lampán végzett barmely munka (pédául szereles, karbantartás stb.) megkezdéselott, valamint annak szallitáshoz es elraktározáshoz vegye ki az akkumulatort az akkumulatoros lampaból. Ellenkező esetben a be-/kikapsoló vétletlen megerintésekor bekapsolódo keszülék sérüléseket okozhat.
Az akkumulátoros lampának nincs szüksége karbantartásra és nem tartalmaz kicserélhető vagy karbantartást igenylo alkatrészeket.
Az akkumulator mu'anyag üvegotCsak egy szaraz, puha kendovel tisztítsa meg, hogy elke-rülje a megrongalódásokat. Tisztoi- vagy oldószereket ne használjon.
Vevöszolgálat és alkalmazási tanácsadás
A vevszolgálat a termeke javitásával és karbantartásával, valamint a potalkatrészekkel kapcsolatos kerdésekre szivesenálaszol. A potalkatreszekel kapcsolatos robbantott abrak és egyeb informaciók a kvetkező cimen talalhatók: www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsado Team a termekeinkel és azok tartozékaival kapcsolatos kerdésekben szivesen nyújt segít séget.
Ha kerdései vannak vagy potalkrészeket saretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustablaján talalhato 10-jegyü cikkszámot.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői ut. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti keszülékenek javitasat.
Tel.: +36 1879 8502
Fax: +36 1879 8505
info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
További szerviz-címek itt talalhatók:
A javasolt litium-ion akkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkozo kovetelmenyek ervenyesek. A felhasznalok az akkumulatorokat a kozuti szallitasban minded tovabbi nelkul szallithatjak.
Ha az akkumulatorok szallitásával harmadik személyt (pédául: légi vagy egyeb szallitó vallalatot) biznak meg, akkor figyelmeb kell venni a csomagolára és a megjelólésre vonatkozó különleges kovetelményeket. Ebben az esetben a kuldémény elokésztésébe be kell vonn i ey veszelyes áru szakembert.
Csak akkor kuldje el az akkumulatort, ha a haza nincs megrongalódva. Ragassza le a nyitott érintkezoket es csomagolja be uyaz akkumulatort, hogy az a csomagolason belüne Rozoghasson. Vegye figyelembe az adott orszagon belüli, az elobbieknel esetleg szigo-rubb helyi elorásokat.
Eltávolítás
Az akkumulatoros lampakat, az akkumulatorokat, a tartozekokat es a csomago-last a kornyezetvedelmi szempontoknak megeleloen kell ujraelhasznalasra elokesziteni.
Bosch Power Tools 1 609 92A 7NU | (27.04.2022)
134 | Pycckn
Ne dobja ki az akkumulátoros lámpákat és az akkumulátorokat/elemeket a haztási szemétbe!
Csak az EU-tagországok számára:
Az elektramos és elektronikus berendezések hulladékairól szólo 2012/19/EU europai irányelnek és a nemzeti jogba való átülteşények megfeleloen a mar nem hasznalható akkumulátoros lámpákat és a 2006/66/EK europai irányelnek megfeleloen a mar nem hasznalható akkumulátorokat/elemeket külön össze kell gyüjteni és a környezetvedelmi szempontoknak megfeleloen kell ufrafelhasználásra leadni.
Szakszer'tlen artilmatlanitás esetén a már hasznáhlatalan elektromos és elektronikus keszülékek a bennük esetleg talalhato veszelyes anyagok következtében káros hatással lehetnek a környezetre és az emberek egészségère.
Akkumulatorok/elemek:
Li-ion:
Kérjuk vegye figyelemba a Szállítás fejezetben található tajékoztató (Iásd „Szállítás”, Oldal 133).
Pycckn
Tobko ДястpanЕвраиckoroэкohomnueckoro co103a (TamoxeHHoro co103a)
B coCTaB 3KcNlyatauHbIX DOkUMeHTOB, npeDyCMOTpeHHbIX N3rOToBnteIem Inra PpOdyKcH, MOry TBxOdHTb HactoJuee pyKOBoDCTBO NO 3KcNlyatauH, a TaKxe pRINOKeHHa.
HOpMaunO NoTBepeKdEHH COOTBETCTBnA CoepKHTC B npnoKeHH.
HOpMaunO cTpaHe npOnCxOxJdeHn yKa3aHa Ha Kopnyce n3dEHHn B npNoXeHHn.
Iata n3rotobnHn yka3aHa Ha Kopnyce n3denn.
KoHTaKTHa HnΦopMaζη OTHocHTeNbHO HmOpTepa CoερχιTcHa ynaKOBke.
Cpok cnjx6bln3dneH
Cpok cnjx6bI n3dennr coctabnreT 7 let. He pekomehdyetcK kKcnnyataun no hcteHnn 5 let xpaHHeN C daTbI n3rotOBnEHH 6e3 npedBapntbHOn npOBepKn (daty n3roTOBnEHn CM. Ha 3tIKeTke).
Ipepeheb KpHTnuecknx OTka3OB n OUn6oHbIe DeiCTBnepcoHaHa Hnn noJIb30BaTeTJ
-He HcnoIb30BaTb C NOBpeJdeHHoR pyKoTkoI INI NOBpeJdeHHbIM 3aUHTbIM KOKy-XOM
- He HcNoB3OBaTb Pn IIOBHeHH NbIMa HeNOCpeIcTBeHNO 3 KOpNyCa H3dEINr
-He HcnoB30BaTb C nepe6ntbIM IIN OOrJeHHbIM 3JNEKtpueeCKM Ka6eIeM
- He Исторыт ha OTkpblom постранстbe BO Времяdoжд (Bpacnbilemoь Bo-ide)
-He BkIIOuAToB npn IOnaDaHnn BObI B KOpNyc
-He HcNoB30BaT npn CnIbHOM NCKpeHH
-HeHCNoB30BaTbPnNOBeHHCNbHOBBN6paun
Kpntepnn npedenbHbIX coctoHHN
- nepetepHnHIOBpeKdEh 3JIeKtpueeckn Ka6ebIb
- noBpeKdeH Kopnyc n3dennr
