GLI 14 4 V Professional - Osvetlitev BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Profesionalna brezžična svetilka
Znamka	Bosch
Model	GLI 14 4 V Professional
Nazivna napetost	18 V
Največja svetilnost	420 lm
Trajanje osvetlitve	190 min/Ah (odvisno od kapacitete akumulatorja)
Vrtenje glave	135° v korakih po 27°
Temperatura uporabe	-20 do +50 °C
Priporočena temperatura polnjenja	0 do +35 °C
Združljivi akumulatorji	Bosch GBA 18V, ProCORE18V
Priporočeni polnilniki	Bosch GAL 18..., GAX 18..., GAL 36...
Stikalo	Vklop/Izklop
Kazalnik napolnjenosti	Da (LED)
Toplotna zaščita	Da (samodejni izklop pri 60 °C)
Transportni nosilec	Da (z vključenim trakom)
Vzdrževanje	Čiščenje z mehko suho krpo
Nadomestni deli / Popravljivost	Svetlobni vir ni zamenljiv; ni delov, ki zahtevajo vzdrževanje
Teža	Približno 0,7 kg (brez akumulatorja)
Garancija	2 leti (deli in delo)

Pogosto zastavljena vprašanja - GLI 14 4 V Professional BOSCH

Kakšna je avtonomija svetilke?

Avtonomija je odvisna od kapacitete uporabljenega akumulatorja. Trajanje osvetlitve je 190 minut na Ah. Na primer, z akumulatorjem 4 Ah dobite približno 760 minut (12,7 ur).

Ali lahko svetilko uporabljam v dežju ali v vlažnem okolju?

Svetilka je namenjena uporabi v zaprtih prostorih ali v suhem vremenu. Izogibajte se izpostavljanju vodi ali prekomerni vlagi. Temperaturno območje uporabe je -20 do +50 °C, vendar naprava ni vodotesna.

Kako zamenjati LED, če je okvarjena?

Svetlobnega vira ni mogoče zamenjati. Če je LED okvarjena, je treba zamenjati celotno svetilko. Obrnite se na Bosch servis.

Kateri akumulatorji so združljivi s to svetilko?

Svetilka je združljiva z Bosch akumulatorji GBA 18V in ProCORE18V. Uporabljajte izključno akumulatorje, ki jih priporoča Bosch, za zagotovitev varnosti in zmogljivosti.

Ali lahko svetilko pustim prižgano neprekinjeno celo noč?

Da, to je mogoče. Svetilka ima toplotno zaščito, ki jo samodejno izklopi, če temperatura preseže 60 °C. Pustite, da se ohladi, preden jo ponovno vklopite.

Kako očistiti svetilko, ne da bi jo poškodovali?

Plastični difuzor očistite z mehko suho krpo. Ne uporabljajte čistil ali topil, ki bi lahko napadla material.

Ali se svetilka lahko uporablja kot zunanja gradbena razsvetljava?

Da, primerna je za mobilno in lokalizirano zunanjo osvetlitev, pod pogojem, da je zaščitena pred dežjem. Ni homologirana za cestni promet.

Kaj storiti, če svetilka utripa in se nenadoma izklopi?

To pomeni pregrevanje. Izklopite svetilko, odstranite akumulator in jo pustite, da se popolnoma ohladi, preden jo ponovno uporabite. Preverite tudi, ali so hladilna rebra zamašena.

Ali je svetilka dobavljena z akumulatorjem in polnilnikom?

Ne, svetilka se prodaja brez akumulatorja in polnilnika. To so ločeni dodatki. Lahko uporabite Bosch akumulatorje in polnilnike serije 18V.

Ali lahko uporabim akumulator druge znamke?

Ne, iz varnostnih in zmogljivostnih razlogov uporabljajte samo priporočene Bosch akumulatorje (GBA 18V ali ProCORE18V). Uporaba neskladnih akumulatorjev lahko poškoduje svetilko ali povzroči požar.

NAVODILA ZA UPORABO GLI 14 4 V Professional BOSCH

Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Neupoštevanje varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe.

Vsa opozorila in navodila shranite za prihodnjo uporabo.

Z akumulatorsko svetilko ravnajte previdno. Akumulatorska svetilka ustvarja toploto, ki poveča nevarnost požara in eksplozije. Z akumulatorsko svetilko ne delajte v okoljih, v katerih obstaja nevarnost eksplozije. ▸ Po samodejnem izklopu akumulatorske svetilke ne pritiskajte na stikalo za vklop/izklop. Akumulatorska baterija se lahko poškoduje. Pred ponovnim vklopom akumulatorske svetilke se prepričajte, da je akumulatorska baterija napolnjena in da je akumulatorska svetilka ohlajena.

Uporabljajte le originalen Bosch pribor. ▸ Svetlobnega vira ni mogoče zamenjati. Če je svetlobni vir poškodovan, je treba zamenjati celotno akumulatorsko svetilko. Pred izvajanjem kakršnih koli del na akumulatorski svetilki (npr. pred namestitvijo, vzdrževanjem itd.), transportom ali skladiščenjem akumulatorske svetilke, iz nje odstranite akumulatorsko baterijo. Pri nenamernem aktiviranju stikala za vklop/izklop obstaja nevarnost telesnih poškodb. Svetlobnega žarka ne usmerjajte na osebe ali živali in ne glejte v svetlobni žarek, tudi ne iz večje razdalje. ▸ Akumulatorske svetilke ne uporabljajte v cestnem prometu. Osvetljevanje z akumulatorsko svetilko v cestnem prometu ni dovoljeno.

POZOR! Ne glejte dalj časa v svetlobni žarek. Optični žarek lahko škoduje vašim očem.

▶ Ko je akumulatorska svetilka vklopljena, ne prekrijte glave svetilke. Glava svetilke se med uporabo segreje in lahko povzroči opekline, če se ta vročina zbere na enem mestu. ▶ Če je akumulatorska baterija poškodovana ali če jo nepravilno uporabljate, lahko iz nje uhajajo pare. Akumulatorska baterija se lahko vname ali eksplodira. Poskrbite za dovod svežega zraka in se v primeru težav obrnite na zdravnika. Pare lahko povzročijo draženje dihalnih poti. V primeru napačne uporabe ali poškodovane akumulatorske baterije lahko iz akumulatorske baterije izteče tekočina. Izogibajte se stiku z njo. Pri naključnem stiku prizadeto mesto izperite z vodo. Če pride tekočina v oko, poleg tega poiščite tudi zdravniško pomoč. Iztekajoča akumulatorska tekočina lahko povzroči draženje kože ali opekline. ▶ Koničasti predmeti, kot so na primer žeblji ali izvijači, in zunanji vplivi lahko poškodujejo akumulatorsko baterijo. Pojavi se lahko kratek stik, zaradi katerega lahko akumulatorska baterija zgori, se osmodi, pregreje ali eksplodira. ▶ Akumulatorska baterija, ki je ne uporabljate, ne sme priti v stik s pisarniškimi sponkami, kovanci, ključi, žeblji, vijaki in drugimi manjšimi kovinskimi predmeti, ki bi lahko povzročili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorskimi kontakti lahko povzroči opekline ali požar. ▶ Akumulatorske baterije ne odpirajte. Nevarnost kratkega stika. ▶ Akumulatorsko baterijo uporabljajte samo z izdelki proizvajalca. Le tako je akumulatorska baterija zaščitena pred nevarno preobremenitvijo.

Akumulatorsko baterijo zaščitite pred vročino, npr. tudi pred neposredno sončno svetlobo, ognjem, umazanijo, vodo in vlago.

Obstaja nevarnost eksplozije in kratkega stika.

Akumulatorske baterije polnite samo s polnilniki, ki jih priporoča proizvajalec. Polnilnik, ki je namenjen določeni vrsti akumulatorskih baterij, se lahko vname, če ga uporabljate za polnjenje drugačnih akumulatorskih baterij. Preprečite nabiranje prahu na delovnem mestu. Prah se lahko hitro vname. Akumulatorske svetilke ne smejo uporabljati otroci in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem. To akumulatorsko svetilko lahko otroci, stari 8 let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. pomanjkljivimi izkušnjami in pomanjkljivim znanjem uporabljajo le pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali če so seznanjeni s tem, kako varno uporabljati akumulatorsko svetilko, ter se zavedajo s tem povezanih nevarnosti. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost napačne uporabe in poškodb. ▶ Otroci ne smejo uporabljati akumulatorske svetilke. Namenjena je profesionalni uporabi. Otroci lahko nenamerno zaslepijo sebe ali druge osebe.

Opis izdelka in njegovega delovanja

Namenska uporaba

Akumulatorska lučka je primerna za prenosno, prostorsko in časovno omejeno osvetljevanje notranjih območij ter ni primerna za splošno razsvetljavo prostorov.

Komponente na sliki

Oštevilčenje komponent, ki so prikazane na sliki, se nanaša na prikaz električnega orodja na strani z grafiko.

(1) Difuzor (2) Stikalo za vklop/izklop (3) Glava svetilke (4) Akumulatorska baterija (5) Tipka za sprostitev akumulatorske baterije a) (6) Vpetje za obešalno zanko (7) Obešalna zanka

194 | Slovenščina

(8) Hladilni element

a) Prikazan ali opisan pribor ni del standardnega obsega dobave. Celoten pribor je del našega programa pribora.

Tehnični podatki

Akumulatorska svetilka GLI VariLED
Kataloška stevilka	3 601 D43 4..
Nazivna napetost V= 18
Čas uporabe, pribl. min/Ah 190
Najv. skupni svetlobni tok Im 420
Priporočena zunanja temperatura med polnjenjem	°C 0 ... +35
Dovoljena zunanja temperatura med delovanjemA) in med skladisčenjem	°C -20 ... +50
Priporočene akumulatorske baterije GBA 18V...	ProCORE18V...
Priporočeni polnilniki GAL 18...	GAX 18...
	GAL 36...

A) Omejena zmogljivost pri temperaturah pod 0°C . Barva osvetljenih predmetov je lahko popačena.

Namestitev

Polnjenje akumulatorske baterije (pribor)

Uporabljajte samo polnilnike, ki so navedeni v tehničnih podatkih. Samo ti polnilniki so usklajeni z litij-ionsko akumulatorsko baterijo v vaši akumulatorski svetilki.

Opozorilo: akumulatorska baterija je ob dobavi delno napolnjena. Da zagotovite polno moč akumulatorske baterije, jo pred prvo uporabo popolnoma napolnite v polnilniku. Litij-ionsko akumulatorsko baterijo lahko kadar koli napolnite, ne da bi s tem skrajšali njeno življenjsko dobo. Prekinitev polnjenja ne poškoduje akumulatorske baterije.

Sistem za zaščito celic „Electronic Cell Protection (ECP)" ščiti litij-ionsko akumulatorsko baterijo pred prekomernim praznjenjem. Ko se akumulatorska baterija izprazni, zaščitno stikalo izklopi akumulatorsko svetilko.

• Po samodejnem izklopu akumulatorske svetilke ne pritiskajte na stikalo za vklop/izklop. Akumulatorska baterija se lahko poškoduje. Pred ponovnim vklopom akumulatorske svetilke se prepričajte, da je akumulatorska baterija napolnjena in da je akumulatorska svetilka ohlajena.

Akumulatorsko baterijo (4) odstranite tako, da pritisnete gumb za sprostitev (5) in akumulatorsko baterijo izvlečete iz akumulatorske svetilke. Pri tem ne uporabljajte sile. Upoštevajte navodila za odstranjevanje.

Delovanje

Uporaba

Namestitev akumulatorske baterije

Napolnjeno akumulatorsko baterijo (4) v glavo svetilke (3) vstavite tako, da se zaskoči. Poravnana mora biti z glavo svetilke.

Postavitev

Akumulatorsko svetilko postavite na stabilno in ravno podlago. Poskrbite, da bo stabilno nameščena.

Vklop/izklop

Za vklop akumulatorske svetilke pritisnite na stikalo za vklop/izklop (2).

Za izklop akumulatorske svetilke znova pritisnite na stikalo za vklop/izklop (2).

Zaščita pred preobremenitvijo, ki deluje glede na temperaturo

Če prekoračite dovoljeno temperaturo hladilnega telesa 60°C , lučka akumulatorske baterije 3-krat utripne in se nato izklopi. Pustite, da se akumulatorska lučka ohladi, in jo ponovno vklopite.

Prikaz stanja napolnjenosti akumulatorske baterije

Tri zelene LED-lučke prikaza stanja napolnjenosti akumulatorske baterije prikazujejo stanje napolnjenosti akumulatorske baterije. Iz varnostnih razlogov je stanje napolnjenosti mogoče prikazati le, ko je električno orodje izklopljeno.

Za prikaz stanja napolnjenosti pritisnite tipko na prikazu stanja napolnjenosti. To je mogoče tudi takrat, ko akumulatorska baterija ni vstavljena.

Če po pritisku tipke za prikaz stanja napoljenosti LED-diode ne zasvetijo, je akumulatorska baterija okvarjena in jo je treba zamenjati.

Vrtenje glave svetilke (glejte sliko A)

Glavo svetilke (3) lahko obrnete za največ 135° v korakih po 27°.

Obesalna zanka (glejte sliko B)

Z obesalno zanko (7) lahko akumulatorsko svetilko nosite ali pritrdite za predmet.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje

Pred izvajanjem kakršnih koli del na akumulatorski svetilki (npr. pred namestitvijo, vzdrževanjem itd.), transportom ali skladiščenjem akumulatorske svetilke, iz nje odstranite akumulatorsko baterijo. Pri nenamernem aktiviranju stikala za vklop/izklop obstaja nevarnost telesnih poškodb.

Akumulatorska svetilka ne potrebuje vzdrževanja in ne vsebuje delov, ki bi jih bilo treba zamenjati ali vzdrževati.

Da bi preprečili poškodbe, plastično steklo akumulatorske svetilke čistite le s suho, mehko krpo. Ne uporabljajte čistilnih sredstev ali topil.

Servisna služba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnične skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprašanja o naših izdelkih in pripadajočem priboru.

Ob vseh vprašanjih in naročilih rezervnih delov nujno sporočite 10-mestno številko na tipski ploščici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovskova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi:

Za priporočene litij-ionske akumulatorske baterije veljajo zahteve zakona o nevarnih snoveh. Uporabnik lahko akumulatorske baterije brez omejitev prevaža po cesti.

Pri pošiljkah, ki jih opravijo tretje osebe (npr. zračni transport ali špedicija), je treba upoštevati posebne zahteve glede embalaže in oznak. Pri pripravi odpreme mora obvezno sodelovati strokovnjak za nevarne snovi.

Bosch Power Tools 1 609 92A 7NU | (27.04.2022)

198 | Hrvatski

Akumulatorske baterije pošiljajte samo, če je njihovo ohišje nepoškodovano. Prelepite odprte kontakte in akumulatorsko baterijo zapakirajte tako, da se v embalaži ne premika. Upoštevajte tudi morebitne druge nacionalne predpise.

Zaščita okolja

Akumulatorske lučke, akumulatorske baterije, pribor in embalažo morate reciklirati v skladu z varstvom okolja.

Akumulatorskih lučk in baterij ne smete odvreči med hišne odpadke!

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo odslužene akumulatorske svetilke zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način. Prav tako se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ES pokvarjene ali odslužene akumulatorske baterije in baterije za enkratno uporabo zbirati ločeno in odstraniti na okolju prijazen način.

Odpadna električna in elektronska oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vpliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Akumulatorske/običajne baterije:

Litijevioni:

Upoštevajte navodila v poglavju „Transport" (glejte „Transport", Stran 197).