WWP 45 - Vízszivattyú Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WWP 45 Kärcher

tekkel nem rendelkező személyek nem használhatják.
Felugyelje a gyerekeket, esBiztositsa, hogy ne jatszhasanak a keszulekkel.
Gyermekek es fiatalkoruak nem uzemeltethetik a keszuléket.
- Robbanásvezély!
- Soha ne üzemeltesse a készüléket robbanásveszélyesterülen.
- Vegye figyelembe a vonatko-zóBiztonsági elöirásokat, ha veszélyes területen (pl. uzemanyagtoló allomáson) hasznalja a keszüléket.
Csak a kezelesi utmutatoban megadott uzemanyagot tankolja.
Csak uy tankoljon, ha leali-totta a motor.
- Ne tankoljon zárt terben.
- A dohányzás és a nyílt láng használata tilos!
Tankolaskor gyrozodjon meg rola, hogy nem kerul uzemanyag forro feluletre.
Tankolás után zárja le az üzemanyagartály fedelét.
- Ne használja a készüléket, ha kifolyt az uzemanyag. Vigye el a készüléket mashová és kerülje a szikraképzódest.
Csak arra kijelölt tartalyban təroljon uzemanyagot.
- Ne tartson üzemanyagot nyílt láng, vagy olyan készülékek közeleben, amelyek gyújtó-lánggal muködnek vagy szik-rat gerjeszthetnek (pl. tuzhely, kazán vagy vizmelegító).
- Ne fujon motorindito sprayt a levegőszüröbe.
Tuzsezely!
Tartson legalabb 2 métaretávolsagot az erösen gyulékony targyaktól és a hangtompitó-tól.
- Ne használja a keszüléket erdős, bokros vagy füves területen kíve, ha a kipufog szikraforgóval van felszerelve.

• Ne hagyja, hogy fü vagy egyéb szennyezódés kerüljön a hütobordákra.
• Ne használja a készüléket, ha károsodott az uzemanyagrendszer vagy az valahol szi-várog. Rendszeresen ellenorizze az uzemanyagrendszert.
  Mielott eltenne a keszuleket, hagyza zart helyisegben lehulni.
  Áramütes veszélye!
• A keszülék múködése böben ne érintse meg a gyüjtógyertyát és a gyüjtókölt.
• Egészsegkárosodás vesélye!
• A kipufogógázok mérgezőek. Ne lélegezbe be a kipufogógázokat. Soha ne üzemeltesse a készüléket zárt helyiségben. Gondoskodjon megfelelo szellözsrol és a kipufogógázok elvezétésöról.
  Győzódjön meg róla, hogy a levegőbemeneti nyilások közéleben nincs kipufogógáz-kibocsátás.
• Kerülje az üzemanyag, illetve motorolaj és a bör töbszörivagy hosszabb érintkezését és ne lélegezbe a kipufogó-fustöt.
• Egésisérulés-veszély!
  Ne erintse meg a forro alkatreszeket, peldaul a hangtompitot, a hengert vagy a hutobordakat. Hallaskarosodas veszelye!
• Ne használja a készüléket hangtompíto nélkül. Rendszeren Ellenőrizze a hangtompítot és cseréljte ki a sérült hangtompítot.
• Károsodás veszélye!
  Csak a gyartóeredeti alkatreszeit használja.
• A régi üzemanyag lerakóda-sokat okozhat a karburátor-ban és hatással lehet a

△FIGYELMEZTETES

△VIGYAZAT

FIGYELEM

motorteljesitményre. Csak uy uzemanyagot hasznaljon.

• Ne állītsa át a regulátorrugó-kat vagy a szabályzo rudakat, hogy igy befolyasolhassa a motorfordulatszámot.
• Ne üzemeltesse a készüléket, ha nincs rajta levegőszüro.
• A keszülék mücködése kozben ne húzza meg az inditóbowdent.
• Ügyeljen a megfelelo szellozésre, hogy ne melegedhesse tul a keszülk.
• A fagyveszély elkerülëse erdekében engedje le a vizet a szivattyúból.

Szimbóolumok a keszüléken

△FIGYELMEZTETES

Robbanasveszely, tuzveszely!

A benzin a szakszerütlen kezelése következtében tüzet vagy robbanast okozhat.
A keszülk hasznalata elott olvassa ezt a kezelesi utmutatof.
Ne hasznajla a keszuléket zart helyiségen vagy részlegesen zert teruleten.
Tankolás elott helyezez üzenen kivül a motrot. Tankolasnáh hagy Ion 16 mm-t a tarty felsó peremétól, hagy legyen hely az üzemanyag kigozölgésenek.

△VIGYAZAT

Forro felületek

A keszülk kipufogojá üzem kózben nagyon felforosodik és égési sérlüseket okozhat.
Kerülejakipufogóvaloérintkezest.

FIGYELMEZTETES

Szem- es hallaskarosodas veszelye!

A keszülk hasznalata kozben viseljen

hallasvedot es vedoszemüveget.

A keszülk leirasa

A képekét és abrákat lásda bortón Abra A

1Keszulékkapcsoló
2Berantó indito
(3) Levegőszürö
4 Betöltonyllas
(5) Üzemanyagartály-fedél
Uzemanyaglartaly
7Plajszintmero palca
8Dipljeeresztcsavar
Kimenet
19Szivocsonk
(1)Vizleeresztcsavar
Tipustabla
(1) Üzemanyagcsap
(14)Hidegindftó kar
15Gazkar

AIR CLEANER MAINTENANCE

CLEAN THE FILTERING ELEMENT EVERY 50 HOURS (EVERY 10 HOURS UNDER DUSTY CONDITIONS). WASH IN HIGH FLASH-POINT SOLVENT. SQUEEZE DRY. THEN DIP IN CLEAN ENGINE OIL AND SQUEEZE OUT EXCESS OIL.

50 oränknt, poros kurneyetben pedig 10 oränk nissitzta me a levegoSZurot (lasd az, Apolas es karbantaras/LevegoSzurO risdztifasa" szakszt).

Utmutató az olajsint Ellenörzese- hez.

Hidegindto kar

Gazkar

Első üzembehelyezés

Olaj betoItese

1. Ailltsa fel a keszuleket vizszintesen.
2. Csavarja ki az olajsztintmero palcat
3. Tolfse be a motorolajat.

Megegyzes: A motorolaj nem rzesa a szalilasi terjedelemnek. Az olaj mennisyoge es tipusa a.Muszaki adatok' cimu fejezben talahto.

1. Törölje le az olajsintmérő palcal
2. Tolja be az olajszintmero palcat utkozésig, de ne csavejarbe.
3. Huzza ki az olajsztmero palcat. Az olajsztnek az olajsztmero palcan levjelzesig kellennie.
4. Alacsony olajszt eseten toltson utan motorolajat.
5. Csavarja be es húzza meg jol az olajsintmör päl-cát.

Uzembe helyezes

Olajszint ellenorzese

1. Alltsa keszuleket vizszintesbe.
2. Csavarja ki a nivopalcal
3. Torolje le a nivopalcat.
4. Tolja be a nlvopalcat utkozésig, de ne csavarja be.
5. Hózza ki a nivopalcā. Az olajszintnek a nivopalca jielott részene kell lennie.
6. Alacsony olajszt eseten toltson utana motorolajat.
7. Tekerje be es szoritsa meg a nivopalcat.

Uzemanyag tankolasa

1. Csavarja le az uzemanyagtartaly federlet.
2. Tolsön be üzemanyagot max. a betöltocson als sézélié.
3. Helyezze vissza az uzemanyagtarty fedelét es csavarja fel jol.

A szivattyfelallitasa

A szivatyy szalitasi teljesitmene nagy mertekben fugg a hasznalati körulmnyektö. Az alabbi szabalyok betartasa optimalis teljesitmnytBiztosit.

A vizefellet es a szivtvy kozdti magassagkulnbseg legyen a lehto legkeibb.
- Alltsa fel a szivattyut ugy, hogy a szivotomlo a lehe-to tegrovidebb legyen.
A hosszú nyomótmó jobb, mint a hossz szivó-tomé.
- Ne használjon szükségctelenül hosszú tōmloket.

Tömlök csatlakoztatása

1. Csusztaffa fel a tomlbilincset a szivotmlore. Abra B

① Szivotomlo (nem része a szailltasi terjedelemnek)
2Tomlobilincs
③Tomlocsatlakozó
(4)Hollandianya
(Lapostomites)

1. Helyeze fei hollandianyat a tomlocsatlakozora.
2. Helyezze fel a szivotomlot a tomlocsatlakozora.
3. Pozicionala es huzza meg a tomlbilincset.
4. Helyezzen lapostomitest a szivocsonk e a tmo-csatlakozo kozé. Megjegyzes: Szivotomokent egy eros, vakuumhoz megelelo tformk kehasznalni.
5. Kapcsolja össze a szívótomlöt a szívócsonkkal és húzza meg szorosan a hollandányát.
6. Helyeze fei a szivoszurot a szivotmlo egylk végere. Abra C
   ① Szivótmlo (nem része a szálltás terjedelemnek)
   (2)Tomblincs

(3)Szilvószürö

1. Lassa el a nyomotomlot (nem reze a szalitasi terjedlemnek) tolmcsatlakozoval, hollandanyaval es tomlbilincscl.
2. Helyezeni lapostomltest a szlvocsonkok e a kimenke.
3. Kapcsolja össe znyamotlöt kimenetell és hùzza meg szorosan a hollandiányat.

Uzemeltetes

Szivattyu lgetelenitese

FIGYELEM

Karosodas veszelye!

Ha a szivatyyut uyg uzemelteti, hovy nim szv fel semmit (szarazon futas), akkar kurosodnatnik a tomitsek. Uzembe helyezes elott legtelenitse a szivatyyut. Ha veteilenul szarazon uzemeltete a szivatyyut, azonal alittsa le motort es hagyja lehulni a szivatyyut, mielott megkezdil a legtelenitest.

1. Csavaria ki a betöltonyvilas duqoiat.
2. Töltse fel teljesen a szivattyüt vizzel.
3. Csavarja vissza a dugot a betoltonyllasba es huzza meg jol.

Keszülk inditasa

1. Legtelenitse a szivattyut.
2. Nyissa ki az uzemanyagcsapot
3. Tolja balra a hidegindito kart.
4. Tolja balra a gázkart kb. a teljes utja 1/3-äig.
5. Alltsa a keszulekkapcsolot, allasba.
6. Huzza meg lassan a beranto inditot, es huzza erosen, amig eros ellenallast nem erez.
7. Lassan engedje vissza a berantó inditó.

FIGYELEM

Karosodas veszelye!

A gyorsan visssaugro berantó inditó károkat okozhat a keszüleken.
Lassan engedje vissza a berantó inditôt.
8. Ha beindult a motor, tolja a hidegindito kart jobbra.
9. Tolja balra a gazkart annyira, hovy elerje a klvant fordulatszamot. A szivattyu szalitasi teljesitmeneya a fordulatszamtol fugg.
10. Ellenorizze a szivatty muködesét. Aszárazon futás károkat okozhat a szivattyuban. Ha nem szivattyuz vizel a szivaltyuval, aliltsa le a motort és ismetelje meg a szivattyugélteniitesét.

Keszülk kikapcsolasa veszhelyzet eseten

1. Allitsa a keszulek kapcsolojat,0" allasba.

A keszülék kikapcsolása

1. Tolja egészen jobbra a gázkart.
2. Alltsa a keszulek kapcsoljat,0" allasba.
3. Zárja el az üzemanyagcsapot.

Viz leengedese

1. Csavarja ki a vizleeresztc savart.
2. Hagyia kiürulni a vizet a szivattyúból.
3. Csavarja ki a betöltonyilás dugóját.
4. Oblitse at a szivattvut friss yizzel.
   5.Hagyia kiurulni a friss vizet.
5. Căsavarja be a betóltonylías dugojat és húzza meg szorosan.
6. Csavarja be és húzza meg a vizleeresztő csavart.

Szallitás

Szallitas elott allitsa, 0^ -ra a keszulekkapcsolot.
Toltes elott varjon legalabb 15 percent, hogy a motor lehuijoo.
Szállafskór tartsa vizszintesen a készüleket, hogy ne yefhassón ki az uzehanyag.
Järmbüten tortenö szallitas eseten a keszüléket a\ mindenkor hatályos iránymutatások szerint bitzotitsa elgurulas, csuszás és felborulas ellen.
Szallitaskor vegye figylembe a keszulek sulyat.

Tárolás

△VIGYAZAT

A suly figyelmen kivul hagyasa

Serules es kurosodas veszelye

Raktarozas soran ugyeljen a keszulek sulyara.

FIGYELEM

Karosodas veszelye!

Ne helyezzen nehez targyakat a keszulékre.

A keszuleket szaraz allapotban es portalanul tarojla.

A keszülk tiszítíasa

Az eltarolas elott meg kell tisztlani a keszuleket.

1. Hagyja lehuni a keszüléket fél oraig, ha nemreg meghasznalta.
2. Öblitse às szivattytiszta vizzel.
3. Mossa le a keszuleket a kezevel kivul, keves vizzel.
4. Toroljön szarazra minded elerheto feluletet.

5. Csaparja ki a vizleeresztó csapart é hagyjä kiürūnli a vizet.

6. Csavarja be es huzza meg a vizleeresztc cavart.

7. Olajozza meg kissé a rozsédasodára Hajlamos felületeket.
8. Kenje meg a kezelbelemeket szilikonspray-vel.

Tárolásidó:1-2 hónap

1. Adjon az üzemanyaghoz benzinstabilizatór.
2. Töltsfel az üzemanyagartalyt.

Tárolásidó:2-12 hónap

Egyeb teendok

1. Zárja el az uzemanyagcsapot.
2. Helyezzen egy tartalyt a karburator ala.

Abra D

1 Karburator

2Leeresztlocsavar

1. Csavaria ki a leeresztocsavart.
2. Vezesse bele az üzemanyagot a tartalyba
3. Csavaria be es huzza meq a leeresztocsavart.
4. Ürütse ki az ülepitöartályt (lásd az, Apolás és kar-bantartás/Ülepitöartály tiszítása" cím szakasz).

Tárolásí idő: tòbb mint 12 hönap

Egyeb teendok:
1. Csavarja ki a gyuhtogyertyat
2. 5...10 cm ^3 Adjon motorolajat a hengerbe
3. Húzza meg tóbszor lassan a berántó inditó, hogy szlsssza az olajat a molorban.
4. Csavarja vissza a gyujtogyertyat.
5. Cserelje le az olajat (lasd az, Apolas es karbantar-tas/Oiajcsere' cImu szakszt).
6.uzza meg lassan a beranto indfot, amig eros ellenallst nom erez.

Apolás és karbantartás

△VESZELY

Sertulesveszely, aramutes veszelye!

A keszülő vêletönul beinduhat. A mozgo részek serülest okazhotnak.

Karbantarasi munkak elott huzza le a gyujtogyertya- csatlakozofejet.

△VIGYAZAT

Egésisérules-veszély!

A forro keszulekreszek megerintese egesi sertilest okoz.
Várjá men, amig lehəl a keszulek, mielott barmilyen munkat végene raja.
* A leirast lasd az Uzembe helyezes" alatt.
** A leirast lásda „Karbantási munkák" alatt.

Karbantartasi intervallum

Minden hasznalat elott

1. Ellenorizze, hovy a keszulék rendeltetesszeru allapotban van-e es üzembitzos-e. Ha a keszulék karosodott, ne helyvezze üzembze.
2. Ellenorizze az olajsintet.
3. Ellenorizze a levegoszurot.

Havonta egyszer vagy 20 uzemrankent

1. Cserelje le az olajat.

Háromhavonta vagy 50 üzemóranként

1. Tiszlitsa meg a levegőszüröt.
   Ha poros helyen hasznalja, tiszitsa meg gyakrabban.

Félevente vagy 100 uzemöränkent

1. Cserelie le az olajat.
2. Tiszittsa meg az ülepítötarályt.
3. Ellenorizzae a gyuhtogyertyat es tiszltsa meg.
4. Tisztlsa meg a szikrafogot (nem része a szaillatisari terledelemnek).

Évente a hivatalos szakserviz által

1. Ellenorizze es allytsa be a szelep jatekat.
2. Tisztlfa meg az uzemanyagtartalyt es az uzemanyagszurét.
3. Cserelje ki a levegoszurot.
4. Cserelje ki a gyujtogyertyat.
5. Ellenorize/aliitsa be az allohelyzeti fordulatszamot.
6. Ellenorizze/aliftsa be a szelep jatekat.
7. Ellenorizze a szivattyjarokereket
8. Ellenorizze a haz es a jarokerek kozotti tavolsagot.
9. Ellenorizze a szivatty beomloszelepét

Kétéventa hivatalos szakszerviz altal

1. Ellenorizez az uzemanyag-vezeteket es szukseg 1.
2. Tiszltsa meg a motor egesteret.

Karbantartasi munkalatok

Levegoszuro Ellenorzese

1. Emelje meg a fuleket es vegye le a fedelet. Abra E

①Fedél
2FUL

③ Levegöszürö-betét

1. Ellenorizze a levegoszuro-betetak szennyeetzseteg. Szukseg eseten tisztsa meg a levegoszurol, ilteve kurosodas eseten cerelje ki (lasd "Levegoszuro tiszitasa").

2. Helyezze fel a fedelet es reteszelje.

Levegoszuro tisztlatasa

FIGYELEM

Karosodas veszelye!

Ha nincs levegoszir-betet, akkor a motorba bekerul o por tonkretehai motart.
Ne hasznaljia keszuleket levegoszuro-bet et nkel.
1. Nyissa ki a levegoszurot (lasd a,Leveoszuro elenorzese)cimu szakszt).
2. Vegye ki a levegoszuro-betetet.
3. Mossa meg a levegoszuro-betetet meleg vizben hazartasi tiszitoszerrel es oblitse le hideg vizzel. Megjegyzes: Kornyezetbarat modyan araltmanlitsa az olaios mosoldatot.
4. Hagyamaegszaradni a levegoszuro-betetet.
5. Ilassa á laveg öszürð-betétet tiszta motorolajj ényomkodja ká felesleges olajat.
6. Helyezze be ismét a levegoszúro-betelet.
7. Helyezze fel a fedelet.
8. Zára be a reteszeket.

Olajcsere

Az olajcserel meleg motoral végezze el.

1. Csavarja ki az olajszintmero palcat.
   Abra F
   1Plajsztmero palca
   2Diajleeresztc savar
2. Csaparajki az olajeeresztc savart es a timitest, es fogja fel az olajat egy edenybe.
3. Csavarja be az olajeereszt csvavrt es a timitest, es huzza meg jol.
4. Alltsa fel a keszuleket vizszintesen.
5. Mérje ki a motorolajat (az olaj tipusat lásd: „Muszaki adatok") és tõltse be az olaszintmérő palca nyilá-sán keresztül.
6. Ellenorizze az olajsintet (Iásd az „Uzembe helye-zés" szakaszt).
7. Csaparja be es huzza meg jol az olajsintmero palcat.
8. Kornyezetbarat módon ártalmatlanitsa a hulladek olajat.

Ulepítotartály tiszütása

Az ülepīṭotartály kūlónválasztjá a vizet és a benzint.
1. Zárja el az uzemanyagcsapot.
2. Csavarja le az ülepitotartalyt.

Abra G

①Ulepitərtaly

(2)Csavar

1. Vegye le az üleplitərtalyt es az O-gyurut.
2. Tisztfisa meg az uelipotaralyt etz aO-gyuruf nem ygelukony oldsozserel hem hagyia megszaraadri.
3. Helyezefe fel az ülepitotartalyt es az O-gyurut es huzza meg szorasan.
4. Nyissa ki az uzemanyagcsapot.
5. Ellenorize a tomitest az uleptotartaly es a karburator kozott.
6. Zárja el az uzemanyagcsapot.

Gyutogyertya ellenorzese es tiszltasa

1. Huzza le a gyrojtogyertya-csatiakozofejet. Abra H

①Gyujtógyertya csatlakozófeje
②Gyujtogyerta
2. Tisztlsa meg a gyrojtagyerta komyeket, hogy ne kerulhessen kosz a motorba, amikor eltalovitja a gyrojtagyeryat.
3. Csavarja ki a gyujtógyertyat.
4. Cseréje ki a gyütçgyertay, ha elhasznáólodt ak elektrédák yagy torölt a szigeletels.
5. Ellenorizze a gyrotogyertya elektródáinak allapotát Eloi rteke 0,70-0,8 mm.
6. Ellenörzige yägytógyertya tomfését, hogy nem sé-rult-e.

FIGYELEM

Karosodas veszelye!

A laza gyutjogertya tulmelegedhet es kurosodhat a motor. A tul erosen meghuzott gyutjogertya krosithata j amotorban a menet.
A gyritygoryta meghuzasakor vegya figylembe az alabbi utasitasokat.
7. Ovalosan csavarja be a gyujtogyerlyat kezzel. Ne sertse meg a menetet.
8. Csaparla be a gyutogyertyat a gyertya-dugokulcsal ulkozesig es az alabbiak szerint huzza meg. a A hasznait gyutogyertyat 1/8-1/4 fordulattal huzza meg.
b Az uyguytogyertyat 1/2 fordulattal huzza meg.
9. Helyezze fel a gyuktogyertya-csatlakozofejet

Segitség üzemzavarok eseten

Az elektromos klatrzejné vezgend的心情 Ellenz- zest é munkalot szakemberrel végaztezzeni el.

A jelen jefezeben tel nam talahó umezzavarok eseten keresse fel a fehalnalmazott ugyfelszolgatot.

A motor nem indul.

1. Nyissa ki az üzemanyagcsapot.

2. Tolja balra a hidegindito kart
   3.A keszulek kapcsoloiat allitsa J" allasba.

3. Toltsön uzemanyagot a tartalyba.

4. EllenGrizzze az olajsintet es szukség eseten toltson utan olajat.
5. Üftrse te az üzemanyagjatartalyt és a karburatór. Friss Üzemanyagot tankolon.
6. Ellenorizze a gyujtogyertyat (lasd az, Apolas es kar-bantartas/Guyjtogyertya ellenorzese es lisztitasca) cImu szakasz).
7. Hagyja megszaradni a gyutgoryertyat, ha nudves.
   Ezutan teljes gaz allasban indltsa a motort a gazkarral.
8. Tisztlsa meg az Ülepitóartalyt (lásd az, Apolas és karbantantas/Ulepitóartalyt tiszitlasa" cimü szakasz).

Motorteljesitmény alacsony

1. Ellenorizzae a levegoszurot.
2. Ürülse le az üzemányagartályt és a karburalort.
   Friss uzemanagot tankoljon.

A szivatty nem szalit vizet

1. Legtelenitse a szivattyut.
2. Ellenorizezza szkotovlnoti szivargas szemponjabol, es vizsgalja meg, nincsenek-e rajta lyukak.

3. Elleröză zěkuszólěk és szívotámól kozöttl a postómtíst.

4. Hasznaljon massziv szivotomlot.

5. Merítse alá teljesen a szívószúrót.
6. Tiszitsa meg a szívószüröt.
7. Helyezze a szivattyu a vizforrashoz kozelebb.
   Csokkentse a szivattyu es a vizfeluilet koztiti magassagkulnbseget.

8. Hasznaljon rovid tomloket.

Gyenge szallitoteljesitmény

1. Ellenorizze a szivotomlzt szivargas szemportjabol, es vizsgalja meg, nincsenek-erajta lyukak.
2. Elleröză zěkuszulek é szívotámól kozöttl aposostómiłsté.
3. Hasznaljon massziv szvotomliot.
4. Merítse alá teljesen a szívószüröt.
5. Tisztltsa meg a szivoszurot
6. Helyezez a szivattyut a vizforrashoz kozelebb.
   Csokkentse a szivattyu es a vizfeluiket koztiti magassagkulnbseget.
7. Hasznaljon rovid tomloket.

Garancia

Minden orszagban az illetekes ertekesit tarsasagunk allal megadott garancialis feltetelek vankaretvnyben. A keszulknel felmerlu seteleg zavarokat a garanciaidon belli dentenesen orvosoljuk, amennyiban anyag, illetve gyartasi hbarol van szo. Garancialis esetben kerjuk, a szamlaval egyutt forduljon kereskedoghez vagy a legkozelebbi,arra jogosutt ugyfelszolgalati iradohoz.

(A clmet lásd a hatoldalon)

Mūiszaki adatok
		WWP 45
Szivatty
Névleges atmérő" 3
Max. szallitási mennyiség l/h 45000
Szívömagasság (max.) m	7
Szallitási magasság (max.) m 25
Belső égésű motor
Motortipus egyhengeres
Tipus 4 ütemü
Hütés tipusa		léghütêteses
Lökettéfogat	cm3	196
Motorteljesítény	kW/PS	5,1/6,9
Üzemanyag tipusa		benzin, min. 88-os oktánszámú
Üzemanyagartály ǚrtartalom	I	3,6
Használat időartama tele tartály esétén	h	2,1
Motorolaj-mennyiség	I	0,5
Olajfajta		10 W-30 15 W-40
Gyüjtógyertya tipusa		F5T, F6TJC, F7TJC
Mérétek és sulyok
Hosszúság	mm	580
Szélesség	mm	440
Magasság	mm	450
Tömeg üzemanyag nélkül	kg 36
CO2-kibocsátás a 2016/1628 EU rendelet mérési eljárásánchez megfelelõen (Euro V)
Motor	g/kWh	790

A muszaki valtoztalasok jogat fennartjuk.

EU-megfeleloségi nyilatkozat

Ezulon kijelenluk, hogy az alabb megjelott gep terveze se es felepitese alapjan, valamint az altalunk forgalomba hazott kivilten megefei a vonahtkoz EUiranyelvek alapvetoBiztonsagi esegszegguyi kovelemnyeinek. A gepen vegzett, de velunn nem egyezetett modositas eseten jelen nyilatkozat erenyet veszti.

Termek: Szennyvizszivattyu

Tipus: 1.812-xxx

Vonatkozó EU-irányelvek

2006/42/EK(+2009/127/EK)

2014/30/EU irányelv

2011/65/EU irányelv

Alkalmazott harmonizalt szabványok

EN 809:1998:A1:2009+AC:2010

EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2010

EN 61000-6-1: 2007

Alkalmazott megfelelosegertekelesi eljarasok

2000/14/EK: V. melleklet

Az alárók a cegyvetóseg megbizásaból és teljes körü meghatalmazásával jännek el.

H. Jenner

Dokumentációu ügyekben meghatalmazott: S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]