KG160E.9 - Fűkasza KRESS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KG160E.9 KRESS

el minden biztonsági

figyelmeztetést és

valamennyi utasítást. A

figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hatása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet.

Örizzen meg minden

figyelmeztetést és

utasítást, a jövőben

szüksége lehet ezekre.

A készülék kizárólag a

vele együtt szállított táppal

használható.

FONTOS

HASZNÁLAT ELÓTT

FIGYELMESEN OLVASSA

EL

ÓRIZZE MEG, KÉSÓBB

SZÜKSÉGE LEHET RÁ

A biztonságos

működtetés gyakorlata

1. Tájékozódás

a) figyelmesen olvassa el az utasításokat. Ismerkedjen meg a vezérlőgombokkal, és a készülék megfelelő használatával.

b) Soha ne engedje meg, hogy a gépet gyermekek, csökkent fizikai, érzékszervi

vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal nem rendelkező vagy a jelen utasításokat nem ismerő személyek használják; a működtető életkorára vonatkozóan helyi korlátozások lehetnek érvényben.

c) ne feledje, hogy a készüléküzemeltetője vagy használója felel a másokat ért balesetek vagy az őket ért károk miatt.

2. Előkészítés

a) Használat előtt mindig alaposan vizsgálja meg, hogy az eszköz nem sérült-e, nem hiányoznak-e róla védőelemek, illetve ezek helyzete megfelelő-e.
b) Soha ne működtesse a gépet, ha mások (különösen gyerekek), esetleg állatok vannak a közelben.

3. Működtetés

a) A készülék működtetéséhez viseljen szemvédőt, hosszú nadrágot és erős cipőt.
b) Ne használja a gépet rossz időjárási viszonyok között, különösen, ha fennáll a villámlás veszélye.
c) A gépet csak nappal vagy jó mesterséges fény mellett használja.
d) Sohase üzemeltesse az akkumulátoros füszegély-

nyírót megrongálódott fedéllel vagy biztonsági berendezésekkel, vagy ha ezeket levették a berendezésről.

e) A motort csak akkor kapcsolja be, amikor a kezek és lábak távol vannak a vágórésztől.
f) Mindig csatlakoztassa le az áramforrásról a gépet (pl. vegye ki belőle az akkumulátort), ha
1) a gépet felügyelet nélkül hagyja;
2) a beékelődések elhárítása előtt;
3) mielött a kerti kisgépet ellenőrizné, megtisztítaná, vagy azon valamilyen munkát végezne;
4) egy idegen testtel való ütközés után.;
5) ha a gép rendellenes módon rezegni kezd.
g) Vigyázzon a kezeire és lábaira, hogy a vágórész sérülést ne okozzon.
h) Mindig gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílások szabadon maradjanak a fűmaradványoktól.
i) Ehhez a füszegély-nyíróhoz sohase használjon fém vágókést.
j) lejtón mindig vigyázzon, hogy hova lép.
k) lépkedjen, sose szaladjon.
I) Ne nyújtózkodjon, és mindig

vigyázzon az egyensúlyára.

m)Ne érintse meg a mozgó, veszélyes alkatrészeket azelőtt, hogy az akkumulátort kivette volna a gépből, és a mozgó veszélyes alkatrészek teljesen leálltak volna.

4. Karbantartás és tárolás

a) Karbantartás vagy tisztítás előtt csatlakoztassa le a gépet az áramforrásról (pl, vegye ki belőle az akkumulátort).
b) Csak a gyártó által javasolt cserealkatrészeket és tartozékokat használja.
c) Rendszeresen vizsgálja át és tartsa karban a gépet. A javítást mindig bízza szakszervizre.
d) Használaton kívül tárolja a gépet gyermekektől távol.

AKKUMULÁTOR BIZTONSÁGA AZ AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

a) Az akkumulátort ne szedje szét, ne nyissa fel és ne vágja meg.
b) Ne zárja rövidre az akkumulátort. Az akkumulátorokat ne tárolja olyan

dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy valamilyen vezető anyag a rövidzárlatukat okozhatja. Az akkumulátorokat használaton kívül tartsa a fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól távol, mert ezek összekapcsolhatják a pólusokat. Az akkumulátor pólusainak rövidzárlata égés- és tűzveszélyes.

c) Ne tegye ki hőnek vagy tűznek az akkumulátort. Ne tárolja közvetlen napfényben.

d) Az akkumulátort ne tegye ki ütésnek.

e) Ha az akkumulátor szivárog, vigyázzon, hogy a folyadék ne kerüljön a bőrre vagy szembe. Amennyiben a bőrre vagy szembe kerül, az érintett területet mossa le bő vízzel, és forduljon orvoshoz.

f) Az akkumulátor vagy egy cella lenyelése esetén azonnal

forduljon orvoshoz.

g)Vigyázzon, hogy az akkumulátor tiszta és száraz maradjon.

h) Ha az akkumulátor pólusaira szennyeződés kerül, azt egy tiszta, száraz ruhával törölje le.

i) Az akkumulátort használat előtt fel kell tölteni. A töltést mindig az utasításoknak megfelelően, helyes eljárást használva végezze.

j) Használaton kívül ne hagyja töltön az akkumulátort.

k) Hosszan tartó tárolást követően a maximális teljesítmény elérése érdekében szükséges lehet, hogy az akkumulátort többször feltöltse és lemerítse.

I) Csak a Kress által javasolt töltővel töltse fel. Kizárólag a készülékhez való használatra mellékelt töltőt használja.

m)Ne használjon a készülékkel való használatra tervezettől eltérő akkumulátort.

n) Az akkumulátor gyermekektől távol

tartandó.

o) Órizze meg a termékhez mellékelt utasításokat, a későbbiekben szüksége lehet ezekre.
p) Amikor a szerszámot nem használja, vegye ki belőle az akkumulátort.
q) Ártalmatlanításnál megfelelően járjon el.
r) Ne helyezzen be különböző gyártóktól származó, illetve eltérő kapacitású, méretű vagy típusú akkukat a készülékbe.
s) Az akkucsomag csomagolását csak közvetlenül a használat előtt távolítsa el.
t) Figyeljen az akkun látható (+) és mínusz (−) polaritású jelzésekre az akku előírt használata érdekében.

SZIMBÓLUMOK

Olvassa el a kezelői kézikönyvet

	A közelben ne álldogáljon senki
	Viseljen szem- és fülvédőt
	Ne tegye ki esőnek
	A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újrahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedőnél.
	Lítium-ion akkumulátor, amelyet az összes elemcsomag és az akkumulátorcsomag "külön gyűjtésének" jelzésével jelöltek. Ezután újrahasznosítják vagy eltávolítják a környezeti hatás csökkentése érdekében. Az akkumulátorcsomagok ártalmas lehetnek a környezetre és az emberi egészségre, mert káros anyagokat tartalmaznak.
	Ne dobja tűzbe
	Ha nem megfelelően kezelik, az akkumulátor beléphet a vízkörbe, és károsíthatja az ökoszisztémát. Ne dobja a használt elemeket nem rendezett hulladékként.
	Gondoskodjon arról, hogy az akkumulátort eltávolította az alkatrészek cseréjét megelőzően.
	Szélezés

AZ ALKATRÉSZEK LISTÁJA

1. ZÁR GOMB

2. KAPCSOLÓ VÁLTÁSA

3. ECO GOMB

4. KAMPÓ

5. KIEGÉSZÍTŐ KAR

6. ZÁR GOMB

7. KAR

8. BIZTONSÁGI LAP

9. ZSINÓRVÁGÓ

10. FINOMHANGOLÓ FEJ (ÜTKÖZŐ FEJ)

11. ORSÓSAPKA

12. ORSÓ

13. SZÖGHAJTÁS ALÁTÉT

14. SAPKAKIOLDÓ RETESZ

15. VÁLLPÁNT

Nem minden gép tartalmazza az összes, a fentiekben felsorolt alkatrészt.

MÜSZAKI ADATOK

Típus: KG160E.9 (1-a készülék jelölése, azaz az Akkus fünyirógépé)

	KG160E.9
Feszültség	60 V-MAX **
Üresjáratifordulatszám	6000/min
Vágó átmérője	38 cm
Zsinórátmérő	Ajánlott 2,4 mm-es sodrás
Vezeték hossza Ajánlott 4m(Kettős kimenet)
A gép súlya	3.0 kg

ZAJÉRTÉKEK

A-súlyozású hangnyomásszint	L_pA = 74 dB(A)
K_pA	0.8 dB(A)
A-súlyozású hangerő	L_wA = 94.8 dB(A)
K_wA	0.8 dB(A)
Viseljen hallásvédőt.

REZGÉSÉRTÉKEK

Tipikus súlyozott rezgés a _h=5.326 m/s^2

Bizonytalanság K = 1.5 m/s²

A hivatalos összesített rezgésszint a szerszámok összehasonlítására, illetve a kitettség előzetes felmérésére használható.

FIGYELEM: Az elektromos kéziszerszám használata során a rezgéskibocsátás eltérhet a fenti értéktől attól

függően, hogy a szerszámot hogyan használják. Az érték függhet az alábbiaktól:

Hogyan használják a szerszámot, milyen anyagokat vágnak vagy fúrnak.

Az eszköz jó állapotban van-e, megfelelően karbantartják-e. Megfelelő tartozékokat használnak-e az eszközhöz, vigyáznak-e, hogy éles legyen és jó állapotban maradjon. A fogantyú megfelelően rögzül-e, használnak-e rezgéscsillapító tartozékokat.

A szerszámot rendeltetésszerüen, kialakításának és a jelen utasításoknak megfelelően használják-e.

Ha a szerszámot nem kezelik megfelelően, kéz-kar vibrációs szindrómát okozhat.

FIGYELEM: A pontosság érdekében az expozíciós szint becsült értékéhez a valós használati

körülmények között figyelembe kell venni a működési ciklus valamennyi elemét, így azt az időt is, amikor a szerszám ki van kapcsolva, és amikor üresjáratban működik. Ez a teljes munkaidőszak viszonylatában jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet.

A rezgéskockázatnak való kitettséget az alábbiakkal csökkentheti:

MINDIG éles vésőt, pengét, és hegyes fúrófejet használjon.

Az eszközt jelen utasításoknak megfelelően tartsa karban, és vigyázzon a megfelelő kenésre (ahol erre szükség van). Ha rendszeresen használja az eszközt, vásároljon rezgéscsillapító tartozékokat.

Úgy tervezze meg a munkáját, hogy a magas rezgésszámú eszközök használatát igénylő feladatokat több napra ossza el.

TARTOZÉKOK

Biztonsági lap	1
Kétszálas orsó	1
Vállpánt	1

Javasoljuk, hogy a tartozékokat ugyanabból a boltból vásárolja meg, ahol a szerszámot is vásárolta. További részleteket a tartozék csomagolásán talál. Kérjen segítséget és tanácsot a bolti eladóktól.

ÖSSZESZERELÉS ÉS MÜKÖDÉS

MEGJEGYZÉS: Mielőtt a szerszámot használná, olvassa el figyelmesen az utasításokat.

ÖSSZESZERELÉS:

Szerelje össze a kiegészítő fogantyú(Lásd A1, A2, A3, A4. ábrá)

1. Csatlakoztassa a kiegészítő fogantyút és az alsó bilincset a tengelyhez.
2. Dugja át a csavart a furatokon.
3. Húzza szorosra a kiegészítő foganytút a gombbal.

FIGYELEM! Végül állítsa az első segédfogantyút helyzetbe, hogy az elülső kar egyenes legyen, or a fűkaszát használja

A Biztonsági Lap Összeszerelése (Lásd B. ábrá)

Rögzítse a helyére a csavarokkal és egy hatkulccsal.

Összeszerelése Vállszíj (Lásd C. ábrá)

1. Állítsa be a vállpánt hosszát.
   2 Csatlakoztassa a heveder karabinerét a fűkasza tengelyén lévő kampóra.

Az Akkumulátor Eltávolítása Vagy Behelyezése (Lásd D1, D2. ábrá)

1. Csúsztassa az akkumulátort az akkumulátortartó rekeszbe.
2. Nyomja le az akkumulátorkioldó gombot, és csúsztassa ki az eszközből az akkumulátort.
   MEGJEGYZÉS: Miután feltöltötte, csúsztassa vissza az eszközbe. Elég, ha enyhe nyomást gyakorol rá.

MÜKÖDÉS:

A fü beindítása/megállítása (Lásd E. ábrá)

Először nyomja meg a reteszelő gombot, majd nyomja meg a kapcsolót az indításhoz.

FIGYELEM! A vágófej a kikapcsolást követően tovább forog; várja meg, amíg teljesen leáll, és ekkor tegye le a szerszámot.

ECO sebesség (Lásd F, G. ábrá)

A futási idő meghosszabbításához nyomja meg az ECO gombot és kapcsolja be a ravaszt, és a gép alacsony sebességgel fog futni.

Bump line etetési rendszer (Lásd H. ábrá)

A trimmer puffer vonal rendszerrel van felszerelve. Amikor megérinti a trimmer fejét, miközben a gép fut, az új vonal kerül kiadásra.

A hátiheveder használata (Lásd I1, I2, I3. ábrá)

1. Helyezze az akkumulátort a hátihevederbe.
2. Helyezze az akkumulátoradaptert a fűkaszába.
   3 Csatlakoztassa a hátihevedert a fűkaszához a kábelvezetékkel.

További részletek a hátiheveder kézikönyvében találhatók

Vágási tanácsok

1. Mozgassa a fűkaszát balról jobbra a kezelendő területen; kevésbé hatékony, ha jobbról balra mozgatja.

2. A vágáshoz használja a damil hegyét; ne használja a vágófejet elhanyagolt fű vágásához.

3. Drótok és kerítéslécek a vágódamil extra kopását és törését okozhatják. Kö- és téglafalak, szegélyek és fa hatására gyorsan elkophat
4. Kerülje ki a fákat és cserjéket. A fák kérgét, a fa díszléceket, a deszkaburkolatot és a kerítésoszlopokat könnyen felsértheti a damil.

HASZNÁLAT UTÁN:

A trimmerfej összeszerelése és szétszerelése (Lásd J. ábrá)

1. Helyezze be a hatszögletű csavarkulcsot a lyukba, és forgassa el a trimmerfejet, amíg le nem záródik.
2. Ezután forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, hogy levegye, és az óramutató járásával ellentétes irányban, hogy feltegye.

Tekerje le a trimmer vonalát (Lásd K1, K2. ábrá)

1. Hajtsa át a cserevezetéket a lyukon, és táplálja a másik oldaláról.
2. Ügyeljen arra, hogy a huzal mindkét vége sima legyen a vágófej végén (ajánlott 2 m), majd vágja le a huzalt.
3. Forgassa el a tárcsát az óramutató járásával megegyező irányban, hogy a menetet az orsón tekercselje, amíg 19 cm-es balra és jobbra nincs.

Orsócsere (Lásd L1, L2, L3, L4. ábrá)

1. Vegye le a kupakot és távolítsa el a régi orsót.
2. Tegye be az üres orsót, tegye rá a kupakot, hogy új damilt tekerjen rá.

Szállítás

1. Amikora fűkaszát kézzel szállítja, fogja a tengely közepén, hogy a gép párhuzamos legyen a talajjal.
2. Ha a fükaszát jármüben szállítja, úgy rögzítse és helyezze el, hogy ne forduljon el, és ne sérüljön meg.

Tárolás

1. Tárolás előtt vegye ki az akkumulátort a fűkaszából.
2. A fűkaszát olyan száraz és biztonságos helyen tárolja, amely gyermekek és más illetéktelen személyek számára nem elérhető.

Tisztítás

1. Ne használjon agresszív tisztító- vagy oldószereket. Használat után tisztítsa meg a készüléket egy semleges tisztítószerbe mártott nedves kendővel.
2. Távolítsa el az aljzatról az idegen anyagokat, puha és száraz kefével vagy kendővel tisztítsa meg
3. Ne spricceljen vizet a motorra és az elektromos alkatrészekre.
4. Ne használjon nagynyomású mosóberendezést a gép megtisztításához.

KARBANTARTÁS

Használat után mindig vegye ki az akkumulátort a szegélyvágóból.

Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a szerszám nem sérült-e.

Használat után mindig vegye ki az akkumulátort a szegélyvágóból.

Az elektromos kéziszerszámot nem szükséges megkenni vagy karbantartani. A szerszám nem tartalmaz a felhasználó által javítható alkatrészeket. Soha ne használjon vizet vagy vegyi tisztítószereket a szerszám tisztításához. Törölje tisztára egy száraz ronggyal. A szerszámot mindig száraz helyen tárolja. Tartsa tisztán a motor szellőzőnyílásait. Minden szabályozóeszközt tartson pormentesen.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A leselejtezett elektromos készülékek nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal. Ha van a közelben elektromos hulladék gyűjtő udvar, vigye oda a készüléket. Az újirahasznosítási lehetőségekről tájékozódjon a helyi hatóságoknál vagy a kereskedönél.

HIBAKERESÉS

A következő táblázatban a hibatünetek, azok lehetséges okai és elhárításuk módja található, olyan esetekre, amikor a kerti kisgép nem működik kifogástalanul.

FIGYELEM: A hibakeresés előtt kapcsolja ki a kerti kisgépet és vegye ki belőle az

akkumulátort.

Tünetek	Lehetséges ok	Elhárítás módja
A szegélyvágó nem működik.	Az akkumulátor lemerült.Az akkumulátortúl forró/túl hideg.A motormegsérült.A szerszám belsővezetékezése megsérült.	Töltse fel az akkumulátort; olvassa el a töltő kézikönyvében leírtakat is Várja meg, amíg lehül/felmelegszik.Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.
A szegélyvágó működése szakadozik.	A motormegsérült.Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve.A ki-/bekapcsológomb nem működik megfelelően.	Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.Töltse fel az akkumulátort.Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.
Túl erős a rezgés/zaj.	A szerszám meghibásodott.A zsinórtekercsnincsmegfelelőentekercselve.	Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.Tekercselje újra a zsinórt. Lásd“A zsinór kézi feltekerése“című részt.
Egy töltéssel túl rövid ideig használható a szerszám.	Az akkumulátort hosszú ideje nem használta, vagy csak rövid ideig töltötte.Túl magas a fü.Az akkumulátormeghibásodott.	Töltse fel teljesen az akkumulátort;lásda töltő kézikönyvében leírtakat isSzakaszosan vágja a füvet.Cserélje ki az akkumulátort.
A szerszám nem vág.	Elszakadt a zsinór.Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve.A motor megsérült (túl alacsony a sebesség).A füfelgyülemlett a vágófej körül.	Cserélje ki a zsinórt.Töltse fel az akkumulátort; olvassa el a töltő kézikönyvében leírtakat isVegye fel a kapcsolatot a szervizzel.Vegye ki a füvet.
Az akkumulátortöltésjelzője folyamatosan világítAz akkumulátor nem töltödik.	Az akkumulátor nincs (megfelelően) behelyezve.Az akkumulátor pólusain szennyeződés található.Az akkumulátor meghibásodott.	Helyezze be megfelelően az akkumulátort a töltőbe.Tisztítsa meg az akkumulátor pólusait (pl. úgy, hogy többször behelyezi, majd kiveszi az akkumulátort), vagy cserélje ki az akkumulátort.Cserélje ki az akkumulátort.
Az akkumulátortöltő jelzőfénye nem világít.	Az akkumulátortöltő dugója nincs (megfelelően) behelyezve.Az aljzat, az áramvezeték vagy az akkumulátortöltő sérült.	Helyezze be (teljesen)a dugót az aljzatbaEllenőrizze a feszültséget; ellenőriztesse az akkumulátortöltőtegyszakszervizzel.
A gép nem vág.	A zsinór kusza az orsón.	Tekerje be kézzel az egész vezetéket, nyissa ki az orsó sapkáját, vegye le a zsinórt az orsóról és tekerje vissza.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

A gyártó,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

A Positec nevében kijelenti, hogy a termék

Leírás Akkus fűnyírógép

Típus KG160E.9 (1-a készülék jelölése, azaz az Akkus fünyírógépé)

Rendeltetés ünyírás és más hasonlóan puha növények nyírása, füves területek szélének a nyírása

Megfelel a következő irányelveknek,

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC módosítva 2005/88/EC

2000/14/EC módosítva 2005/88/EC:

- Megfelelőség-ellenőrző eljárás a VI függelék értelmében

- Mért hangerő-szint 94.8 dB (A)

- Garantált hangerő-szint 96 dB (A)

Tanúsítási szervezet

Név: ISET S.r.l. Unipersonale (tanúsítási szervezet 0865)

Cím: Via Donatori del Sangue, 9 46024 - Moglia (MN), Italy

Az alábbi normáknak:

EN 60335-1

EN 50636-2-91

EN 62233

EN ISO 3744

EN 55014-1

EN 55014-2

A müszaki dokumentáció összeállítására jogosult személy:

Név: Marcel Filz

Helyettes fömérnöke, Tesztelés és minősítés

Positec Technology (China) Co., Ltd