KG160E.9 - Kosačka na trávu KRESS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KG160E.9 KRESS

UPOZORNENIE Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny.

nebudete dodržiavať uvedené bezpečnostné pokyny a upozornenia, môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo vážnym zraneniam. Uložte bezpečnostné pokyny na ďalšie použitie. Toto zariadenie môže byť použité iba s napájacou jednotkou, ktorá bola dodaná s týmto zariadením.

a) Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny. Zoznámte sa s ovládacími prvkami a so správnym použitím tohoto zariadenia. b) Nikdy nenechávajte obsluhovať toto zariadenie deti, osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatkom skúseností a znalostí, alebo osoby nezoznámené s týmito pokynmi na obsluhu zariadenia. Vek obsluhy môže byť obmedzený miestnymi predpismi. c) Pamätajte na to, že obsluha alebo používateľ zariadenia je zodpovedný za nehody alebo škody, ktoré hrozia iným osobám alebo ich majetku.

a) Pred použitím vždy skontrolujte, či nie je zariadenie poškozené a či nemá chýbajúce alebo nesprávne nasadené ochranné kryty alebo bezpečnostné štíty. b) Nikdy zariadenie nepoužívajte v blízkosti ďalších osôb, hlavne detí alebo domácích zvierat.

a) V priebehu celej pracovnej doby so zariadením používajte ochranné okuláre, dlhé nohavice a pevnú obuv. b) Zariadenie nepoužívajte v zlých poveternostných122

podmienkach, hlavne ak hrozí nebezpečentvo búrok. c) Zariadenie používajte iba za denného svetla alebo při dobrom umelom osvetlení. d) Nikdy nepoužívajte tento stroj s poškodenými krytmi alebo v prípade, ak nie sú tieto kryty na svojich miestach. e) Motor spúšťajte iba ak sa vaše ruky či nohy nachádzajú mimo rezaciu časť stroja. f) Zariadenie vždy odpojte od napájania (napr. vytiahnite zo zariadenie akumulátor).

1) Vždy, keď ho nechávate bez

5) Vždy, keď stroj začne

neobvykle vibrovať. g) Dávajte pozor na poranenie nôh a rúk o rezacie časti stroja. h) Vždy zaistite, aby neboli vetracie otvory zanesené nečistotami a aby boli čisté.

i) Nikdy na stroj neupevňujte

kovové žacie prvky. j) Pri práci v členitom teréne udržiavajte vždy pevný postoj. k) Kráčajte, nikdy nebehajte. l) Nepreceňujte svoje sily a vždy udržiavajte pevný postoj. m)Nedotýkajte sa nebezpečných pohyblivých častí pred vytiahnutím akumulátora zo stroja, po vytiahnutí akumulátora počkajte, kým sa pohyblivé časti úplne nezastavia.

4. Údržba a uskladnenie

a) Pred vykonávaním údržby alebo čistením zariadenie odpojte od napájania (napríklad vytiahnutím akumulátora zo stroja). b) Používajte výhradne náhradné diely a príslušenstvo odporučené výrobcom. c) Pravidelne vykonávajte kontrolu a údržbu stroja. Stroj nechávajte opravovať iba v autorizovanom servise. d) Ak zariadenie nepoužívate, uskladnite ho mimo dosahu detí. BEZPEČNOSTNÉ

a) Nepokúšajte sa demontovať, rozoberať alebo rozrezávať batérie alebo jej články. b) Batériu neskratujte. Neukladajte batérie123

náhodne v škatuliach alebo v zásuvkách, kde by mohlo dôjsť k ich vzájomnému skratovaniu alebo k skratovaniu spôsobenému inými predmetmi. Ak sa batéria nepoužíva, udržujte ju v bezpečnej vzdialenosti od sponiek na papiere, mincí, kľúčov, klincov, skrutiek alebo iných malých kovových predmetov, ktoré môžu spôsobiť prepojenie kontaktov batérie. Skratovanie kontaktov batérie môže spôsobiť popáleniny alebo požiar. c) Nevystavujte batériu pôsobeniu tepla alebo ohňa. Vyvarujte sa skladovania batérií na otvorenom slnku. d) Nevystavujte batériu mechanickým rázom. e) Ak dôjde k úniku kvapaliny z batérie, zabráňte tomu, aby sa táto kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo aby zasiahla oči. Ak dôjde k takému kontaktu, zasiahnuté miesto umyte značným množstvom vody a vyhľadajte lekárske ošetrenie. f) Ak dôjde k požitiu kvapaliny z batérie, vyhľadajte okamžite lekárske ošetrenie. g) Udržujte batérie čisté a suché. h) Ak sú svorky batérie znečistené, utrite ich čistou a suchou handričkou.

i) Batéria musí byť pred

použitím nabitá. Vždy postupujte podľa uvedených pokynov a používajte správny postup nabíjania. j) Nenechávajte batériu nabíjať, ak nebude batéria použitá. k) Po dlhodobom uložení budete možno musieť vykonať niekoľko cyklov nabíjania a vybíjania, aby batéria dosiahla svoj maximálny výkon. l) Vykonávajte nabíjanie iba v nabíjačke, ktorá je špecikovaná spoločnosťou Kress. Nepoužívajte inú nabíjačku, než je nabíjačka špeciálne dodaná na použitie s týmto zariadením m)Nepoužívajte žiadnu batériu, ktorá nie je124

určená na použitie s týmto zariadením. n) Ukladajte batérie mimo dosahu detí. o) Uschovajte originálnu dokumentáciu k tomuto výrobku na budúce odkazy. p) Ak sa zariadenie nepoužíva, vyberte z neho batériu. q) Vykonávajte riadnu likvidáciu batérie. r) V zariadení nekombinujte batériové články rôzneho dátumu výroby, kapacity, veľkosti alebo typu. s) Nevyberajte batériu z originálneho obalu skôr, než bude použitá. t) Dodržujte polaritu vložených batérií plus (+) a mínus (-) a zaistite používanie batérií správnym spôsobom. SYMBOLY Prečítajte si návod na obsluhu Udržujte ostatné osoby v bezpečnej vzdialenosti Používajte ochranu zraku a sluchu Nevystavujte dažďu Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu. Lítium-iónová batéria, ktorá bola označená symbolmi spojenými so "separovaným zberom" všetkých batérií a batérií. Potom sa recykluje alebo odstráni, aby sa znížil vplyv na životné prostredie. Akumulátory môžu byť škodlivé pre životné prostredie a ľudské zdravie, pretože obsahujú škodlivé látky. Nespaľujte ich. Ak sa s ním nezaobchádza správne, batéria sa môže dostať do vodného cyklu a môže spôsobiť poškodenie ekosystému. Použité batérie nevyhadzujte do netriedeného komunálneho odpadu. Pred výmenou príslušenstva zaistite, aby bola z náradia vybratá batéria. Kosenie trávnikov

RAMENNÝ POPRUH Nie všetko zobrazené alebo popisované príslušenstvo je súčasťou štandardnej dodávky. TECHNICKÉ ÚDAJE Typ: KG160E.9 (1-označenie zariadenia, zástupca pre akumulátorové kosačky na trávu) KG160E.9 Napätie 60 V MAX Otáčky naprázdno 6000/min Priemer kosenia 38 cm Priemer struny Odporúčaná 2,4 mm krútená čiara Dĺžka drôtu Odporúčané 4m (Dvojitý výstup) Hmotnost stroja

Meraný akustický tlak L

Meraný akustický výkon L

Používajte ochranu sluchu.

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

Typická nameraná hodnota vibrácií a

Nepresnosť K = 1.5 m/s² Deklarovaná celková hodnota vibrácií sa môže použiť na vzájomné porovnanie jednotlivých náradí a takisto aj na predbežné stanovenie času práce. VÝSTRAHA: Hodnota emisie vibrácií počas skutočného používania elektrického náradia sa môže odlišovať od deklarovanej hodnoty, a to v závislosti od spôsobu používania náradia a v závislosti od nasledujúcich príkladov odchýlok od spôsobu používania náradia: Akým spôsobom sa náradie používa a aké materiály budú rezané alebo vŕtané. Náradie je v dobrom stave a je dobre udržiavané. Používanie správneho príslušenstva v spojení s náradím a zabezpečenie jeho ostrosti a dobrého stavu. Tesnosť zovretia rukovätí a používanie doplnkov proti vibráciám. Používanie náradia na podľa konštrukcie určený účel a v súlade s pokynmi. Toto náradie môže vyvolávať syndróm trasenia rúk a ramien, pokiaľ jeho používanie nie je správnym spôsobom riadené. VÝSTRAHA: Kvôli presnosti by mal odhad úrovne expozície v skutočných podmienkach používania obsahovať tiež všetky súčasti prevádzkového cyklu, ako sú doby, počas ktorých je náradie vypnuté a počas ktorých beží na voľnobehu, a to mimo skutočného vykonávania práce. Tým môže dôjsť k značnému zníženiu úrovne expozície počas celkového prevádzkového času. Pomôžte minimalizovať riziko expozície účinkom vibrácií. VŽDY používajte ostré sekáče a čepele. Náradie udržiavajte v súlade s týmto návodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné). Ak sa náradie používa často, investujte do príslušenstva zabraňujúceho vibráciám. Prácu si naplánujte tak, aby ste akékoľvek používanie náradia pri vysokých vibráciách rozdelili na niekoľko dní.

Odporúčame Vám, aby ste si zakúpili príslušenstvo v rovnakej predajni, v akej ste zakúpili aj vaše náradie. Ďalšie podrobnosti nájdete na obale príslušenstva. Pomoc a užitočné rady vám môže poskytnúť predajca náradia.126

POZNÁMKA: Pred tým,ako náradie použijete, prečítajte si návod na použitie. ZOSTAVENIE: Zostavte pomocnú rukoväť (Pozri obr. A1, A2, A3, A4)

1. Pripojte pomocnú rukoväť a spodnú svorku na

3. Pomocou gombíka dotiahnite pomocnú rukoväť.

Varovanie! Nakoniec nastavte polohu prednej pomocnej rukoväte tak, aby vaša predná ruka bola rovno pri použití kosačky Zostavenie Bezpečnostného Krytu (Pozri obr.

Potom bezpečnostného Krytu zaistite skrutkami a šesťhranným kľúčom. Zostavenie remienka na plece (Pozri obr. C)

1. Upravte dĺžku ramenného popruhu.

2. Pripojte karabínu popruhu k háku na hriadeli

kosačky. Vloženie A Vybratie Batérie (Pozri obr. D1, D2)

jednotku batérie z náradia. POZNÁMKA: Po nabití jednotku batérií vložte do priestoru pre batérie. Stačí na to jemné zatlačenie. NÁVOD NA POUŽITIE: Spustenie / zastavenie kosačky (Pozri obr. E) Najprv stlačte blokovacie tlačidlo a potom stlačte spínač spínača, aby ste spustili stroj. Varovanie! Hlava kosačky pokračuje v otáčaní ešte chvíľu po zastavení kosačky. Počkajte preto, pokým nedôjde k úplnému zastaveniu kosačky, a potom ju odložte. ECO rýchlosť (Pozri obr. F, G) Ak chcete predĺžiť dobu chodu, stlačte tlačidlo ECO a prepnite spúšť a stroj bude bežať nízkou rýchlosťou. Systém na kŕmenie hrboliek (Pozri obr. H) Zastrihávač je vybavený systémom nárazníkovej linky. Kedykoľvek sa dotknete hlavy zastrihovača, keď je stroj v prevádzke, vydá sa nová linka. Použitie chrbtového popruhu (Pozri obr. I1, I2, I3)

1. Posuňte kosačku zľava doprava po oblasti, ktorá

chcete kosiť; je to menej efektívne pri pohybe sprava doľava.

3. Drôtené ploty a oplotenie môžu spôsobiť mimoriadne

opotrebenie a zlomenie vlasca rezača. Kamenné a tehlové steny, obrubníky a drevo môžu spôsobiť rýchle opotrebovanie.

4. Vyhýbajte sa stromom a kríkom. Kôra stromu,

drevené lišty, obklady a stĺpiky plotu sa môžu vlascom rezača ľahko poškodiť. PO SKONČENÍ: Zostavenie a demontáž zastrihovacej hlavy (Pozri obr. J)

1. Vložte šesťhranný kľúč do otvoru a otáčajte

zastrihovacou hlavou, kým sa nezastaví v zaistenej polohe.

2. Potom ho otočte v smere hodinových ručičiek, ak

ju chcete demontovať, a proti smeru hodinových ručičiek, ak ju chcete zmontovať. Zastrihávač vinutia (Pozri obr. K1, K2)

1. Skontrolujte, či sú indikátory šípu zarovnané na

raziacom kryte podávača a na vyžínacej hlave.

2. Preveďte náhradnú čiaru cez očko a posúvajte ju z

druhej strany. Uistite sa, že oba konce drôtu sú rovné na koncoch zastrihovacej hlavy (odporúčané 2 m) a potom drôt prerušte.

3. Otočte číselník v smere hodinových ručičiek, aby sa

niť navinula na cievku, kým nezostane 19 cm doľava a doprava. Výmena cievky (Pozri obr. L1, L2, L3, L4)

1. Odstráňte uzáver a vyberte starú cievku.

2. Vložte prázdnu cievku a nasaďte viečko na navinutie

nového vlasca. Preprava

1. Pri ručnej preprave kosačky uchopte stred hriadeľa,

umiestnite, aby sa zabránilo prevráteniu alebo poškodeniu. Skladovanie

ktoré je neprístupné deťom a iným neoprávneným osobám. Čistenie

1. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky

alebo rozpúšťadlá. Po použití stroj očistite vlhkou handričkou namočenou v neutrálnom čistiacom prostriedku.

ÚDRŽBA Po použití vždy odpojte od strunovej kosačky batériu. Pred použitím strunovej kosačky vždy skontrolujte, či nie je poškodená. Pred vykonaním akéhokoľvek nastavovania, opráv a údržby odpojte brúsku od siete. Vaše elektrické náradie nevyžaduje žiadne doplnkové mazanie alebo údržbu. Vo vašom náradí nie sú žiadne diely, ktorých opravu by mohol vykonávať používateľ. Nikdy nepoužívajte pri čistení vášho elektrického náradia vodu alebo chemické čistiace prostriedky. Utrite a očistite náradie suchou handričkou. Vždy ukladajte toto elektrické náradie na suchom mieste. Udržujte v čistote vetracie otvory motora. Udržujte v čistote všetky ovládacie prvky.

PROSTREDIA Elektrické výrobky sa nesmú likvidovať spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zberných miestach na tento účel zriadených. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych úradoch alebo u predajcu. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV V nasledujúcej tabuľke sú uvedené kontroly a činnosti, ktoré môžete vykonať, ak vaše zariadenie správne nefunguje. UPOZORNENIE: Pred riešením akéhokoľvek problému vypnite zariadenie a odpojte batériu. Symptóm Možné príčiny Nápravné činnosti Strunová kosačka nepracuje. Batéria je vybitá. Batéria je príliš horúca/ studená. Motor je chybný. Vnútorné vodiče sú poškodené. Nabite batériu. Takisto sa pozrite do príručky k nabíjačke batérie. Poč kajte, až batéria vychladne/ zahrejte ju. Obráťte sa na servisného zástupcu. Obráťte sa na servisného zástupcu. Chod strunovej kosačky je prerušovaný. Motor je chybný. Batéria nie je plne nabitá. Spínač je chybný. Obráťte sa na servisného zástupcu. Nabite batériu. Obráťte sa na servisného zástupcu. Nadmerné vibrácie/hluk. Strunová kosačka je poškodená. Struna nie je správne navinutá. Obráťte sa na servisného zástupcu. Znovu naviňte strunu. Pozrite č asť „Ručné vysunutie struny“. Čas prevádzky na batériu je príliš krátky. Batéria sa dlhší čas nepoužívala alebo sa nabíjala len krátko. Tráva je príliš vysoká. Batéria je chybná. Plne nabite batériu. Takisto sa pozrite do príručky k nabíjačke batérie. Koste postupne. Vymeňte batériu. Zariadenie nekosí. Struna je pretrhnutá. Batéria nie je plne nabitá. Motor je chybný (rýchlosť je príliš nízka). V oblasti strunovej hlavy sa zachytila tráva. Vymeňte strunu. Nabite batériu. Takisto sa pozrite do príručky k nabíjačke batérie. Obráťte sa na servisného zástupcu. Odstráňte trávu. Trvalo svieti indikátor nabíjania batérie. Nabíjanie nie je možné vykonať. Batéria nie je (správne) pripojená. Kontakty batérie sú znečistené. Batéria je chybná. Vložte batériu do nabíjačky správne. Očistite kontakty batérie (napr. opakovaným pripojením a odpojením batérie) alebo batériu vymeňte. Vymeňte batériu. Indikátor nabíjania batérie nesvieti. Zástrčka nabíjačky batérie nie je (správne) pripojená. Sieťová zásuvka, napájací kábel alebo nabíjačka batérie je chybná. Pripojte zástrčku do sieťovej zásuvky (až na doraz). Skontrolujte sieťové napätie. Nechajte nabíjačku batérie skontrolovať autorizovaným servisným zástupcom. Kosačka nekosí Vlákno je na cievke zamotané Celé vlákno naviňte ručne, otvorte uzáver cievky, vlákno odstráňte z cievky a znova naviňte.128

ka na trávu Typ KG160E.9 (1-označenie zariadenia, zástupca pre akumulátorové kosačky na trávu) Funkcie Kosenie trávnikov a iných podobných mäkkých rastlín a úpravy okrajov trávnikov Zodpovedá nasledujúcim smerniciam: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 2000/14/EC v novelizácii 2005/88/EC 2000/14/EC v novelizácii 2005/88/EC: - Postup vyhodnotenia zhody podľa Dodatku VI - Meraný akustický výkon 94.8 dB (A) - Deklarovaný zaručený akustický výkon 96 dB (A) Poverený úradný organ Názov: ISET S.r.l. Unipersonale (úradná vyhláška 0865) Adresa: Via Donatori del Sangue, 9 46024 - Moglia (MN), Italy Spĺňa posudzované normy, EN 60335-1 EN 50636-2-91 EN 62233 EN ISO 3744 EN 55014-1 EN 55014-2 Osoba oprávnená za zostavenie technického súboru, Názov Marcel Filz Adresa Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany 2020/08/15 Allen Ding Zástupca vrchnej konštrukčnej kancelárie, Testovanie & Certikácia Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China IZVIRNA NAVODILA VARNOST IZDELKA