Stripe 90 X - Páraelszívó ELICA - Ingyenes használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Stripe 90 X ELICA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Stripe 90 X ELICA

HU Felszerelési és használatiutasítás

BG Ihctpykun 3a MoHTax n ynoTpe6a

RO Instruetiuni de montaj si utilizes

RU INHctpyKznaI NO MOHTaKy I KcnpnyatauN

UK Ihctpykuia 3 MoHTaKy i ekcnnyatauii

Ezen kézikönyuutasításait szigoruan be kell tartani. Az itt feltüntetét utasítások be nem tartásából származó barmilyen hiba, kár vagy tüzesettel kapcsolatban a gyáró felelosséget nem vällal. A páraelszívo a fózési pára és füst elszívasára szolgál, kizárólag háztartási használatra.

Az elszivo esztétikai megjelenésiben alterhet a jelen kézikonyv abrain szereplötl, de a hasznalati, karbantartasi és felszerelési utasitaskem valtoznak.

• Fontos, hogy ezt a kezikonyvet megorizze, hogy barmikor tajekozodhasson belöle. Eladas, atadas vagy koltzés eseten gondoskodjon arról, hogy a kezikonyv a terméket kiserje.
• Az utmutatasokat figyelmesen olvassa el: fontostajekoztatasok talalhatok koztuk a telepitésre, a hasznalatra es aBiztonsagra vonatkozoan.
• Ne módosítsa a termék elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezető csöveket.
  A berendezés beszerelésének megkezdésé elott gyrozódjön meg rola, hogy minded alkatrész sérulismentes-e. Ellenkezö esetben forduljon a viszonteladohoz és ne szerelje fel a berendezest.

Megegyzés: A (^*) jelzésu részek optionalis kiegészítok, amelyekCsak az egyes modelelek tartozékai, illete volyan részek, amelyek nem részei a csomagnak, kulön kell ezeket beszerezie.

Figyelmeztetes

Barmilyen tiszitasi es karbantartasi muvelet megkezdese elott, a keszuleket le kell valasztani az elektromosh halozatr! Huzza ki a keszulek villasdugojat, vagy aramtalanitsa a hazartasi elosztodoboz fokapcsoljat lekapcsolva!
- Minden beszerelési és karbantartásimunkálathoz használjon munkádelmikesztyút!
- A keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzekszerviés szellemi képességekkel biro személyek, illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelelo tudással és stapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett használhatják, illetve abban az esetben, ha megfelelo utmutatást kaptak a keszülékbiztonságos használatát illetöen és megérététék a keszülék használatával

járó veszélyeket!

• Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak a keszülékkel!
  A keszülék tisztlatasát és karbantartásat gyermekekCsak felugyelet mellett végezhetik!
• Az elszívó más, gáz- vagy egyéb tüzelőanyagú készülékkel való egyidejú használata esétén biztosítani kell a helyiség megfelelo szellőzesét!
• Az elszivot mind belül, mind kivül (LEGALÁBB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tisztitani kell!
• A kézikönyvben feltüntetett karbantartasi utasításokat minded esetben tartsa be!
• Az elszívo tiszítási elóirásainak, valamint a szúrók cseréjenek és tiszításanak figyelmen kivül hagyása túzveszélyt okoz! Az elszívo alatt szigóuan tilos nyílt lángon készǐteniételt!
• Az izzó cseréjéhez kizárolag az e kézikonyv „karbantartás - izzó cseréje" c. részben megadott típusú izzóth használjon!

A nyílt láng használata károsítja a szúróket és túzveszélyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyílt láng használatát!

Ne hagyja őrizetlenül a sütést, mert a tulhevűlt olaj meggyulladhat!

FIGYELEM! A fozolap mukodese kozben az elszivo hozzaferheto részei felforrosodhatnak!

• Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte!

• A fustelvezetéshez szükséges muszaki és biztonsági intezkedeseket illetöen, az illetékes helyi hatóságok vonatkozó rendeleteit szigoruan tartsa be!

• A keringetett levegöt nem szabad a gáz- vagy egyéb égéstermék üzemü készülékek füstjenek elvezétéshez hasznalt csöben szállitani!

• Ne használaja az elszívót helytelenül felszerel't lampával, illetve ne hagyia azt lápna nélkül, mert áramütest okozhat!

• Soha ne használja az elszívót felszerelt rostély nélkü!
• Az elszivot SOHA ne használja tárolófelületként, hacsk az ilyen celra való használata nincs egyertelmüen jelezve!
• Beszereléshez kizárolag a keszülékhez mellekelt csavarokat használaj! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelo tipusu csavarok beszerezésere!
• A beszerelési utmutatóban felttuntet, megfelelo hosszúsagú csavarokat hasznaljon!
• Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakserviztol, vagy hasonlo képesitésu szemelyzettol!

FIGYELEM!

• A csavarok és rögzítő elementknek nem az utmutató szerinti felhelyezése áramütés-veszényt okozhat!
• Ne használjá programozóval, idözítóvel, kūlónálo távirányítóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.

A keszüleken talalható jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EC europai irányelven (WEEE) foglalt előirásoknak.

A hulladékká valt termek szabályszeru elhelyezével On segit elkerulni a kornyezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos azon esetleges negativ kovetkezményeket, amelyeket a termek nem megfelelo hulladékzelése egyébként okozhatna.

A terméken vagy a termékhez mellekelt dokumentumokon felttuntetett

■ jelzés arra utal, hogy ez a termek nem kezelhö háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos es elektronikus berendezesek ujrahasznositasát végzó telephelyek valamelyikén kell leadni.

Kiselejtzéskor a hulladékeltávolitásra vonatkozó helyi kornyezetvedelmi elöirasok szerint kell eljárn.

A termek kezelésével, hasznositásával és
újrahasznositásával kapcsolatos bovebb tajékoztatásert
forduljon a lakóhelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, a
házartási hulladékok kezelését vegzó tarsasághoz vagy
ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.

A berendežest a kovetkezó szabványoknak megfeleloentervezték, gyartották, és ellőriztek:

• Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagneses összeférhetöseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

A megfelelo hasznalatot es a kornyezet gyakorolt karos hatas mersekleset elosegito javaslatok: Az elszivot a minimum sebessegen kapcsolja be akkor, amikor a fozest megkezdi, es hagyja nehany percig üzemelni meg azimuth

követöen is, hogy a fozest befejezte. A berendezestCsak akkor kapcsolja nagyobb sebessegfokozatra, ha a fozés kozben nagy mennyiségü fust vagy goz keletkezik, esCsak akkor hasznalja az intenziv sebességet, ha arra tenylegesen szukség van. Cserelje ki a szenszuroket akkor, amikar a berendezes jelzi ennek szuksegességet, igyBiztosithatja, hogy a keszülek hatekonyan nyeli el a szagokat. A megelelo szurokepessegbiztositasa erdekében cserelje ki a zsirszurot akkor, amikar a berendezeserre figyelmzetet. A hatekonysag novelse es a zajszt cskkentese erdekében tanacsos a jelen utmutato altal megadott maximalis csoatmeroket alkalmazni.

Hasznalat

Az elszivot ugy terveztek, hogy kivezetett uzemmodban a szabadba torten' kibocsatassal, vagy filters, keringtetett uzemmodban mukodhessen.

Beszívó

A gozok kivezetese a gyujtokarimahoz rogzitett elvezetocsovontortenik.

FIGYELEM!

Kivezetocso nincs a csomagban, kulon kell azt megvennie. Az elvezetocso atmeroje az osszekotogyuru atmerojvel azonos kell legyen

FIGYELEM!

Amennyiben az elszívó szénfilteres, szükséges annihiliert kiemelése.

Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos atmérójú kivezetó csöhöz.

A kisebb atmérójú csǒ használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék zajszintjének drasztikus novekedéséhez vezet.

Ezert ezzel kapcsolatban felelosséget nem vallalunk.

! Minimális hosszúságú csóvezétéket használjon.

! A csóvezéték a lehető legkevesebb hajlattal rendelkezzen (maximális Hajlásszög: 90°).
! Kerüle a csö deformálóását.

Szuroverzió

Az elszivott levego zsirtalanitársa, majd szagtalanitársa kerul, mielott a terembe visszaáramoltatársa kerulne. Az elszivo ilyen üzemmodban valo hasznalatahoz szükséges tovabbi, aktiv szén alapu szurorendszer installmentása.

Felszerelés

A fōzǒkészülék felülete és a konyhai szagelszívó legalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 45cm elektramos fōzolap, és 50cm gáz vagy vegyes tüzelésü fōzolap esétén.

Ha a gazfözolap beszerelési utasitásaban ennél nagyobb távolság szerepel, azt kelfigyelembe venni.

Villamosbekotés

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo besejében elhelyezett muszaki adattablán felttuntett feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzaférhétō helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követöen is. Ha nem rendelkezik csatlakoźódugóval (kožvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozzaférhétō, szereljen fel egy szabványos, kétpólusu megszakitôt akár a beszerelést követöen is, amely III. tularam-kategori eseten biztosítja a halózatról valo teljes levalasztásat, a telepitési szabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM!

Mielott az elszívo áramköret visszaköti a halózatba és ellenörzi, hogy az elszívo helyesen mücködk-e, mindig ellenörizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelésé szabályos-e.

Az elszivo specialis kabellel rendelkezik, melynek serulese eseten cserejet kerje a szakserviz szolgalattol.

Felszerelés

PMielott a telepitést elkezdené:

Ellenorizze, hogy a megvasarolt termek a kivalaszott telepités helvnek megfelelo méretü-e.
- Vegye le az aktiv szenes filtert/filtereket () ha van a gépen (lásd a vonatkoź bekezdźst is). EztCsak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívó keringtetett üzemmodban kivanja használni.
Ellenorizze, hogy az elszivo belsejiben nem maradtak-e (szallitasi igenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazo zacskok (^) , garanciaokmany (^*) stb.) ha ingen, vegye ki es orizze meg.

Az elszivot a legtobb falhoz/mennyezethez alkalmas rogzitoti plikkel lattuk el. Mindazonaltal szakembert kerdezzen meg arrol, alkumasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendoerosnek kell lennie, hogy az elszivó sulyat megartsa.

Mukodese

Vezérlopanel 6 gombbal

Az elszívo funkcioinak kivalasztáshoz legendó, ha megérinti a vezerlóbillentyuket.

Vilagitas BE/KI billentyu

Intenziv sebesség (elszívási teljesitmény)
kivalaszto billentyü - 5 perces idöartamra: az
elszívo maga állitja be e funkciót, majd az 5
perc leteltekor vissatér az eredeti funkcióba.

3 Nagy sebesség (elszivasi teljesitmeny) kivalaszto billentyu

Közepes sebesség (elszívási teljesítény)
kivalaszto billentyü - amikor villog, azt jalzi,
hogy a filter ti kell mosni, vagy szénfilternél
cserélni. Ez a jelzes normal allapotban nem
aktiv, a kijelzés aktivalásához a 0 gomb 3
másodpercig tartó lenyomásával iktassa ki az
elektronikát

Ezt kovetoen egyidejuleg nyomba be az 1 es 2 gombokat 3 masodpercig. ElszorCsak az 1-es lampa villog, majd mind az 1-es es a 2-es lampa, az aktivalas megtortentet jelezve. A kijelzes deaktivalasahoz ismetelje meg a folyamatot, ekkor elszor az 1-es es a 2-es gomb is vilog, vegul csak az 1-es gomb, a deaktivalas megtortentet jelezve.

Kis sebesség (elszívási teljesítény)
kivalaszto billentyu. Amikor villog, azt jalzi,
hogy a zsírszúróktki kell mosni.

Motor KI billentyu (stand by) - Elektronika kikktatasa - Filter mosás/csere jelzés reset MOTOR KI

A motor kikapcsolasyoiz rovid ideig nyomja le. FILTEREK JELZES RESET

Bekapcsolt elszivon, a filter karbantartas
végeztevel tartsa lenyomva a billentyut a
hangjelzésig. Ekkor a vilgo led 1 (zsirfilter)
vagy 2 (szenszūro) villogása abbamarad.

AZ ELEKTRONIKA KIKAPCSOLÁS A

Ha 3 masodpercig nyomja a billentyut, az elszivo vezerlo elektronikaja kikapcsol.

Ez a funkció az elszívo tiszítási muveletei során lehet hasznos.

Az elektronika ubboli bekapcsolasahoz legendo, ha megismétli a muveletet.

Mükódesi rendellenesség előfordulása esétén, mielott a szervizhez fordulna, a villásdugo kihúzásával legalabb 5 masodpercre valassza le a keszüléket az áramellátásrol, majd csatlakoztassa vissza a dugó. Amennyiben a rendellenesség továbbra is fennmarad, fordljon a szervizszolgálathoz.

5 bilentyus nyomogombpANELos modell

L1	L2	L3	L4	L5
T1	T2	T3	T4	T5

T1. Vilagitas ON/OFF gomb(L1led vilagit)

T2. OFF - 1. Elszivás sebesség (teljesitmény) ványasztó gomb (L2led világít)

T3. 2. Elszivás sebesség (teljesitmény) választo gomb (L2+L3ledek világitanak)
T4. 3. Elszivás sebesség (teljesitmény) ványaszto gomb (L2+L3+L4ledek világitanak)
T5. Elszívás sebesség (teljesítmény) vázaszto gomb (L2+L3+L4 led világit + L5 led villog) - 5 percig - miután az elszívo automatikusan a 2 elszívo sebesség (teljesítnény) fokozatra vát.

Az elszivo idzitett kikapcsolasa (vilgolelek):

Az elszívo idózítét tkekapcsolása (OFF) az adott idöben aktiv elszívo sebesség (teljesitmény) gomb több, mint 2 masodpercig való uyra benyomásával lehétseges.

Az idozitett kikapcsolás elerhető ideje:

1.elszivasi sebesseg (teljesitmny)::20perc
2.elszivasi sebesseg (teljesitmény):: 15 perc
3.elszivasi sebesség (teljesitmény): 10 perc

intenzív elszívási sebesség (teljesítény): 5 perc

Filter telitettség kijelzés

Az elszívó szabályos idóközönként jelez a felhasználónak, ha a szürǒk telítetek és karbantartásuk szükséges.

A zsirszuro telitettseg kijelzese: Lekapcsolt (OFF) elszivonal minded elszivo sebesseg (teljesitmeny) kijelzo Led 40 masodpercre kigyullad.

Az aktiv szénszúró telitettség kijelzésé: Lekapcsolt (OFF) elszívólal vinden elszívó sebesség (teljesítény) kijelző Led 40 masodpercig villog.

Az aktiv szénszürö telitettség kijelzésének aktivalása:

A kijelzo altalaban deaktivalva van. Aktivalasahoz kapcsolja ki az elszivot(OFF) es egyszerre nyomja le aT3 es T5 billentuket, s tartsa lenyomva 3 masodpercnel tovabb. Az L3 esL5 ledek vilogni kezdenek.

Deaktivalashoz ismetelje meg az eljarast, azL3 es L5 ledek fixen kigyulladnak.

Szurótelitettség kijelzés visszaállitása:

Bekapcsolt (ON) elszivón nyomja meg a T2 billentyút és tartsa lenyomva tobb, mint 2 masodpercig. Róvid idore miden led kigyullad.

Megegyzés: ha szükséges, ismetelje meg a mveletet, amennyiben mindkét kijelzés (zsirfilter és aktiv szénszüró) aktiv.

Karbantartás

Tisztiías

A tiszitáshoz KIZÁRÓLAG semleges folyékony mosószerrel átitatott nedves ruhát használjon. A TISZITÁSHOZ NINCS SZUKSEG SEMMMILYEN ESZKÖZRE. Kerülle a surolószert tartalmazó mosószerek használatát. NE HASZNÁLJON ALKOHOLT!

Zsirszurfo filter

abra 10a-20

Visszatartja a fozésból eredő zsir részechéket.

Havonta egyszer (vagy amikor a filter telitódsjelzo rendszere - ha a megvasárolt modell rendelkezik ilyennel - jalzi, hogy

szükség van ra) nem agressziv tisztitósserrel, kézzel vagy mosogatogépben, alacsony hofokon és rövid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatógepben tortén o mosogatas a zsírszúro elszínezódesét okozhatja, de ez nem valtoztat hatékonyságán.

A zsirszuro filter leszereléséhez húzza meg a rugós horgot.

Szenfilter (csak keringtetett valtozat eseten)

abra 19

Magában tartja a fózesból származo kelmetlen szagokat. A szénfilter telitódése tòbbe vagy kevésbé hosszú idő alatt történik meg, a tüzhely típusától és a zsírszürö tisztogatásanak rendszerességétöl fuggöen. Mindenképpen cserélni kelli a betétet legalabb négyhavonként (vagy amkor a filtrerek telitódéset jelzō rendszer - ha a birtokunkban levö modellné van ilyen - ennek szüksègességét jalzi.

NEMOZEby'tumyvanyalebo regenerovany.

Koralakuszénfilter

A motorforgato védörács takarásához mindkét oldalrahelyezzen fel egyet, majd forgassa az oramutató járásával megegyező irányban.

Szétszereleshez forgassa az oramutato jarásával ellentêtes irányban.

Egocse

abra 22

Az elszivo LED technologiara épulovilagitasi rendszerrel van felszerelve.

A LEDEK optimális megvilágítástbiztositanak, a hagyományos lampák élettartamánal 10-szer nagyobb élettartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megtakarítást tesznek lehetővé.

Az izzó cseréjéhez vegye fel a kapcsolatot a hivatalos alkatrész kereskedökkel!

PnDbpxaTe ce cTpIKTHO KbM Tyk NOCOeHIne HNCTpyKcHn.
PhiMaTa He HOCN OTROBOPHOCT 3a eBEHTyaJIHN
HeN3npaBHOCTn, NOBpeDi Nn Bb3PnAmEHaBaHe Ha ypeDa,
Bb3NHKnHaBn B pe3yIITaH Na HeCnA3BaHe Ha INCTpyKcHnTe B
HaCToJIOTo yNbTBaHe. AcnPapOpbt e npoeKTupan 3a
acnnpupaHe Ha DIma n napata, KOINTe OTdEJIr PtNi
TOTBeHe, n e npedHa3HaueH cAmo 3a bntOBA ynotpe6a.

AcnpaTopbT MoKe Da ce pa3nUaBa BbHsHo OT YeptexNte NOMEcTeHN B HAcToIzOTO yNbTBaHe, Ho He3aBnCmO OT TOBa INHCTpyKUnTe 3a ynOtpe6a, NoDpBxKkata HnHCTaJInpaHETo ca abCoJIoTHo cbUnTe.

CbBETBaMe Bn da CbXpaHraBaTe HAcTOnIcTO yntBaHe 3a da MoKe Da ro N3PON3BaTe BbB BCEKn eINH MOMeHT. Pn npOdaJ6ba, OTdAbaHe NOd Haem nInn PpeMeCTBaHe, yntBaHeTo 3a ynOTpe6a Tp6Ba Da ocTaHe 3aeDHO c npOdykTA.
- Пючete TE BHMATEHNO INCTpyKUHTe! Te cIbpxaT BaxHa INΦopMaζη OTHOCHO INCTaIIpaHTo, yIOTpe6ata N MepKInTe 3a 6e3onacHocT.
3a6paHeo e HaHacraHeTo Ha eNeKtpnueckn IIM MExaHnueckn N3MeHEnIy Bbpxy npOdykTa n Bbpxy Bb3dYxOBOHDHTe Tp6n!
- Ipei Da npicTbIne T KbM INHCTaJIpaHeTo Ha ypeJa, yBepTe ce, Ye HЯMa yBpeDeHn YactN. Ako NMa TaKINBa, CbPxeTe ce C TbpROBCKIn ppeCTaBtEn N He npicTbIbaiTe KbM INHCTaJIpaHe.

3a6eIeKka: Yactnte, ot6eJra3aHn cbc CmB0Ja 气 ^ ) ca onuH n ce doCTaBt camo C hAkon MOnen mnn Tp8Ba da 6bDat 3akynehn OTdElnHO.

PpeDynpexKdEHHa

• Пре徳 КаКВATO И дa Бино Onepaця, CBьрзанс NOчИСТВаHETО Илп NOДдрьжКATA, ИЗКЛЮЧЕТ ecnnpaTopa OT eI. МржATA, KaTO IN3BaДNTe IeENCEla OT KOHTaKTA Илп ИЗКЛЮЧИTe rIaBHNЯ ПpeKbCBaU BЖИЛNUteTo.
• При n3BbPbBaHe Na BCnUk N Opeaun CBbP3aHn C NHCTaJInpaHTo N NOdIpbJxKKaTa, n3NoJ3BaIte pa6OTHn PbKaBnU.
• UpeIbT MoKe Da 6bDe N3NoJ3BaH OT Deua Ha Bb3pact He No-HnCKa OT 8 rOdHH N OT JnCa C OrpaHnueHn Fn3nueckn, CETNBn NJIu YmCTBeHn Bb3MOxHOCTN NJIu Xopa 6e3 ONIT NJIu Heo6XODIMTe P03HaHn, HO npN ycIOBHe Ye ca PoD Na6JIHOJe HnN cIeJ KATO Ca NOLyUHn Heo6XODIMTe

HCTpyKcnn 3a 6e30nacHo n3noJ3BaHe Ha ypeDa N CBbp3aHnTe C HeRo ONaCHOCTN.

He no3B0JbAaTe Ha decaTa Da cn nIrpaaT cypeDa!
-ПоунctbaHETO I NOДрьжКATA He TpЯбВа Да ce N3BbPшВа OT Deца 6e3 HabIoJdeHHeTO Ha Bb3paCTeH.
-Помешино Трябва Да pa3полага с дoctaТьчна BeHTиlaция KOrato acnnpaTOpbT ce ИЗПОЗВа eДНOBрЕмEHNO CdpuIn ypeDi Na Ra3 ИЛn Dpyr BnD rOpИВО.
- AcnnapopbT Tp6Ba Da ce nouchTaB qecTo KaKTo OTbTpE TaKa N OTbH (IOHE BEdHbX B MECELA).
- Пидьржайтес Кьм Инструкциптупocоуен в Нарьчниka 3а подрьжka!
- Hecna3BaHeTo Ha nHCTpyKcNtTe 3a NOUcTBAHe Ha acnnpaTopa N 3a NOmHa n NOuCtBaHe Ha qnItpnte BOHN DO pNCK OT NoXap.
- Ctporo 3a6paHeNo e npuroTbHeTo HaЯCTnAФлam6e noI acnnpaTopa.
3a Da NOdMeHnTe JAmnTe,
N3NoJ3BaIte Camo Te3n, KOHTO Ca
NOCOeHN B pa3JeI
"PoJdpbXka/NoDMyHa Ha JAMnTe",
KaKTo e NOCOeHO B HAcTOruY
HapbYnK 3a ekCnloaTaUra.
I3noJ3BaHeTo Ha OTKpNT PnAmbK e BpeJHO 3a QnJTPnTe N MoKe Da npEiN3BnKa IOXap, 3aTOBa Tpr6Ba Ha BCa Ka ZeHa Da Ce I36yRBA.
IprnoTbHHeTo Ha IbpXeHN XpaHn Tp6Ba Da Ce N3BbPwBa NOd HabIOJeHne, Tb KATO CROpeUeHOTO OJNO MOKe Da Ce Bb3PiAmEHN.
BHIMAHHE: Korato roTbapcknT nnot pa60t, doCTbHnTe qactn Ha acnpaTopa Morat da ce haropeuT.
He Cbbp3BaIte ypea KbM eI. Mpexkata DOkato He cTe npNKIOUHJI

OKOHyateJIHOCMOHTaXa.

• ⅢO ce OTHACrdoTexHnuecknte pa3Mepn mepKNTe 3a 6e30nachocT, KOINTo Tp8Ba Da npednpneMeTe 3a OTBeXdaHcTo Ha dmHnTe ra3Obe HABbH, Bn npenOpbYbAmE da ce npndbpkataCTpIKTHo KbM npabunata, npedBndeHN B peIamEnHTte Ha KOMnTeHTHnTe MeCTHn Bnactn.
• AcnpupanrBb3dyx He Tpr6Ba Da ce HacOyBa KbM Tp6bnpOBOJTe, KOnTO ce N3nON3BaT 3a OTBeXdaHe Ha DMHNTe Ra3OBe, OTdEJIaN Ce npn N3nON3BaHETo Ha ypeNi pa6oTeu C ra3 nn Dpyr BvI rOpNo.
• He n3no3BaIte n He octabraTe acnnpaTopa 6e3 npabuHOMOHTnpaHn lamnnuKn nopadn eBeHTyaJIeH pNCK OT TOKOB yIap.
• HNKORA He n3n013BaIte acnnpaTopa 6e3 npabuHOMOHTnpaHa peWetka!
• AcnnpaTopbT He Tpr6Ba HNKORA da ce n3noJ3Ba KaTo Onpoeh nnot ocbeh aKo TOBa He e cneuaHYo kA3aHO.
  -При моNTаха ИЗпОВайтсамо ФИКСИРашитse ьOLTOBe, KОТо сдОCTаБЕни 3aEДНСУрEDA ИЛА кО HЯМа TAKINBA, 3akynete ПОДХODЯЦьOLTOBe.
• Ⅲποπ3BaTe 6oTObe c noDxOJa TaJxHa, KaKTo e nocOyeHO HapbYHnKa 3a NHCTaInpaHe.
• Пин haInuHne Ha cBmHeHn, MoJc BbPKeTe ce c OToPn3npaHn cepBn3 3a TexHnuecko o6cIyKbaHe nIN KBaNΦuHpaH nepcoHaI.

BHUMAHNE!

• HenctaHnpaHTo Ha 6oJTOBte N MExaHn3MnTe 3a ФИКСИРаH经 B CbOTBeCTBne C HAcTOrIuNTe INHCTpyKUIMN MOxE Da DoBede Do pNCKOBe OT eJIeKTPnuecko ecTEcTBo.
  He n3no3BaIe c nporpaMaTOp, TaIMep, OTdeJIHO DnCTaHIOHNO ynpabJeHne IIN KaKBOTo N da e pyro YcTPOJCTBO, KOEtO ce aKTHBIPA aBTOMaTHUHO.

To3n ypeD OTROBAPa Ha n3NcKBaHnra Ta Ha :